GS2 - Curățător cu abur AENO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE GS2 AENO

aberto. Limpeza e manutenção ATENÇÃO! Não limpe o dispositivo antes de este ter sido desconectado da alimentação elétrica e de ter arrefecido completamente. ATENÇÃO! Não lave o dispositivo em água corrente nem mergulhá-lo em água. Limpe o corpo do dispositivo com um pano macio humedecido em água limpa. Se estiver muito sujo, limpe com um pano macio humedecido com uma solução de sabão suave. Depois – com um pano humedecido em água limpa. Seque o dispositivo após a limpeza. Resolução de possíveis faltas O dispositivo não se liga. Causas possíveis: tomada defeituosa; proteção contra sobreaquecimento ativada. Solução: verifique a tomada ligando-lhe outro aparelho; se necessário, conecte o dispositivo à tomada correta; desconecte o dispositivo da rede elétrica e espere que arrefeça completamente, depois volte a ligá-lo. O dispositivo não produz vapor. Causa possível: falta de água no tanque. Solução: encha o tanque com água. A água sai do tanque. Causa possível: o tanque não está corretamente fechado. Solução: feche bem o tampão do tanque. ATENÇÃO! Se nenhum dos métodos sugeridos ajudar a resolver o problema, contacte o seu fornecedor ou um centro de assistência autorizado. Não desmonte ou tente reparar o dispositivo por conta própria.aeno.com/documents 89 RON Vaporizator pentru haine AENO™ este conceput pentru a îndepărta pliurile din țesături cu ajutorul unui jet de abur. Modele: AGS0002 (fișă de tip E/F), AGS0002-UK (fișă de tip G). Specificații Sursa de alimentare (intrare): 220–240 V (AC), 4,96 A (max.), 50–60 Hz. Putere: 1000,0–1190,0 W (max.). Rezervor de apă: nedetașabil, 110 ml. Timpul de încălzire a apei: până la 40 s. Rata de alimentare a aburului: până la 24 g/min. Temperatura aburului: până la +150 °C. Timp de funcționare continuă: până la 12 min. Aburirea: verticală, orizontală. Comenzi: mecanice. Nivelul de zgomot (la o distanță de până la 20 cm): ≥ 60 dB. Protecție împotriva supraîncălzirii. Material: polipropilenă. Culoare: gri. Dimensiune (L×L×H): 96×95×258 mm. Lungimea cablului de alimentare: 1,8 m. Condiții de exploatare: temperatură +5…+40 °C, umiditate relativă ≤ 93 % (fără condensare). Condiții de depozitare: temperatură −20…+70 °C, umiditate relativă ≤ 93 % (fără condensare). Echipamente (vezi fig. A, B) Vaporizator pentru haine AENO™, pahar de măsurare, mănușă de protecție, husă de călătorie, scurt ghid de utilizare. Elementele și accesoriile dispozitivului (vezi fig. A, B) 1 – cap de abur, 2 – mâner, 3 – dopul rezervorului de apă, 4 – buton de alimentare a aburului cu indicator, 5 – comutator „On/Off”, 6 – cablu de alimentare, 7 – pahar de măsurare, 8 – mănușă de protecție, 9 – husă de călătorie. Restricții și avertismente ATENŢIE! Risc de șoc electric. ATENŢIE! În timp ce dispozitivul funcționează, capul de aburire și partea superioară adiacentă a dispozitivului se pot încinge! Pentru a evita arsurile, nu le atingeți până când dispozitivul nu s-a răcit complet. Dacă aveți întrebări sau dificultăți în utilizarea dispozitivului AENO™, vă rugăm să contactați echipa de asistență prin e-mail la [e-mail] sau prin chat online la aeno.com/service-and-warranty. Specialiștii vă pot ajuta să vă descurcați, astfel încât să nu mai pierdeți timp și efort vizitând un magazin.90 aeno.com/documents ATENŢIE! Pentru a evita arsurile, nu aburiți produse asupra dumneavoastră, altor persoane sau animale. Nu îndreptați jetul de abur către oameni, animale, plante sau obiecte care ar putea fi deteriorate de aburul fierbinte. Acest dispozitiv nu este destinat utilizării de către copii cu vârsta sub 14 ani sau de către persoane cu capacități fizice, mentale sau intelectuale reduse, cu excepția cazului în care acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor. Dispozitivul este destinat exclusiv utilizării într-un mediu casnic. Nu utilizați dispozitivul în aer liber. Nu permiteți copiilor să se joace cu dispozitivul și cu accesoriile. Nu scăpați și nu aruncați dispozitivul. Nu utilizați un dispozitiv deteriorat. Dacă dispozitivul a fost transportat sau depozitat la temperaturi scăzute, lăsați-l la temperatura camerei timp de 2 ore înainte de utilizare. Asigurați-vă că tensiunea și frecvența nominală specificate în datele tehnice corespund rețelei electrice. Utilizați dispozitivul numai cu mâinile uscate. Nu lăsați dispozitivul conectat la rețeaua electrică nesupravegheat. Deconectați dispozitivul de la rețeaua electrică utilizare și înainte de curățare. Deconectați dispozitivul de la rețeaua electrică ținând ștecărul, nu cablul de alimentare. Nu scufundați dispozitivul, ștecărul sau cablul în apă sau în alte lichide. Asigurați- vă că cablul de alimentare nu este răsucit, îndoit, presat de ceva sau în contact cu obiecte fierbinți, ascuțite sau surse de căldură. Înainte de aburire, verificați informațiile de întreținere ale articolului pe eticheta acestuia. Nu utilizați detergenți chimici și agresivi, paste abrazive, produse care conțin acizi și solvenți sau bureți metalici pentru a curăța dispozitivul. Informații detaliate pot fi găsite în manualul complet de utilizare disponibil pe pagina web aeno.com/documents. Indicarea butonului de alimentare a aburului Stare

Dispozitivul este conectat la re țeaua electric

pornit, se încălzește apa Se aprinde ro

Dispozitivul este pornit, încălzirea apei este completă, este posibilă alimentarea cu abur Aprinde în albastru

Dispozitivul este pornit și se alimenteaz ă aburul

Dispozitivul nu este conectat la re țeaua electrică sau este deconectataeno.com/documents 91 Funcțiile de control ale dispozitivului Element

Butonul de alimentare a aburului Apăsa ți o dat

Pornirea/oprirea alimentării aburului Comutator „ On/Off

Seta ți în poziția „On”

Pornirea dispozitivului

Seta ți în poziția „Off”

Oprirea dispozitivului

Pregătirea dispozitivului pentru utilizare

1. Deschideți cu atenție ambalajul și scoateți dispozitivul și accesoriile.

2. Curățați aparatul (vezi „Curățare și întreținere”).

3. Deschideți dopul (3) și umpleți rezervorul cu apă (vezi fig. C).

ATENŢIE! Utilizați numai apă distilată. Folosiți paharul de măsurare (7) inclusă în conținutul livrării. Nu umpleți paharul peste marcajul „100 ml”.

4. Închideți bine dopul.

5. Introduceți ștecherul cablului de alimentare într-o priză de curent. Setați

comutatorul (5) în poziția „On”. Indicatorul butonului de alimentare a aburului (4) va clipi în roșu.

6. Așteptați aproximativ 40 de secunde până când apa se încălzește. Când

încălzirea este completă, indicatorul al butonului de alimentare a aburului va deveni roșu continuu.

7. Efectuați un test de funcționare a dispozitivului (vezi „Test de funcționare“).

Test de funcționare Când porniți dispozitivul pentru prima dată și, de asemenea, după o perioadă lungă de depozitare, se recomandă să efectuați un test de funcționare a dispozitivului pentru a curăța capul de abur de praf și de eventualele impurități. Testul de funcționare constă în eliberarea primului jet de vapori în aer. Aceasta se realizează după cum urmează:

1. După ce ați pregătit dispozitivul pentru utilizare, apăsați o dată butonul de

alimentare a aburului.

2. Apăsați din nou butonul la aproximativ 5 secunde după ce începe

alimentarea aburului.92 aeno.com/documents Funcționarea dispozitivului

1. După ce ați pregătit dispozitivul pentru utilizare, îndreptați capul de abur

spre obiectul care urmează să fie aburit. Țineți produsul cu mâna liberă în timp ce purtați o mănușă de protecție.

2. Apăsați o dată butonul de alimentare a aburului.

3. Când aburirea este completă, apăsați o dată butonul de alimentare a

4. Rotiți comutatorul în poziția „Off” și deconectați unitatea de la sursa de

5. Deschideți dopul rezervorului și scurgeți apa rămasă.

6. Lăsați rezervorul să se usuce complet: în acest scop, dopul acestuia trebuie