GS2 - парочистачка AENO - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Парен гладач за дрехи
Марка	AENO
Модел	GS2 (AGS0002 / AGS0002-UK)
Захранване	220-240 V ~, 50-60 Hz, 4,96 A макс
Мощност	1000-1190 W
Резервоар за вода	110 ml, неотстраним
Време за загряване	до 40 s
Дебит на пара	до 24 g/min
Температура на пара	до 150 °C
Непрекъсната работа	до 12 min
Видове гладене	Вертикално и хоризонтално
Управление	Механично (бутон за пара и превключвател)
Ниво на шум	≥ 60 dB на 20 cm
Защита	Срещу прегряване
Материал	Полипропилен
Цвят	Сив
Размери (Д×Ш×В)	96 × 95 × 258 mm
Дължина на кабела	1,8 m
Съдържание на опаковката	Парен гладач, мерителна чаша, предпазна ръкавица, пътна чанта, бързо ръководство
Почистване и поддръжка	Изключете, оставете да изстине, почистете с мека влажна кърпа, не потапяйте
Безопасност	Не насочвайте парата към хора или животни; опасност от изгаряне; използвайте със сухи ръце
Условия за употреба	Температура +5 до +40 °C, ОВ ≤ 93%
Условия за съхранение	Температура -20 до +70 °C, ОВ ≤ 93%
Гаранция	2 години
Следпродажбено обслужване	[e-mail], aeno.com/service

Често задавани въпроси - GS2 AENO

Как да използвам парния гладач AENO GS2?

Напълнете резервоара с дестилирана вода (макс 100 ml). Включете уреда и поставете превключвателя на 'Включено'. Изчакайте индикаторът да стане червен постоянен (около 40 s). Насочете главата към дрехата, натиснете бутона за пара, за да започне парата. Движете уреда вертикално или хоризонтално. За да спрете, натиснете отново бутона за пара, след това изключете и извадете щепсела. Излейте останалата вода и оставете резервоара да изсъхне.

Какъв тип вода да използвам в резервоара?

Използвайте само дестилирана вода. Чешмяната или минералната вода може да причини отлагания на котлен камък и да повреди уреда.

Как да почистя уреда след употреба?

Изключете уреда и го оставете да изстине напълно. Почистете корпуса с мека кърпа, напоена с чиста вода. За упорити замърсявания използвайте мека сапунена смес, след което избършете с влажна кърпа. Никога не потапяйте уреда във вода и не използвайте абразивни продукти.

Какво означава светлинният индикатор на бутона за пара?

Червено мигане: уредът загрява. Червен постоянен: водата е гореща, готов за пара. Синьо: парата се излъчва. Изключен: уредът не е включен или превключвателят е на 'Изключено'.

Колко време е необходимо за загряване на водата?

Времето за загряване е около 40 секунди след включване.

Може ли да се използва парният гладач за хоризонтално гладене?

Да, уредът позволява вертикално и хоризонтално гладене. За хоризонтално гладене дръжте дрехата с предоставената предпазна ръкавица и пръскайте върху равна повърхност.

Какво да направя, ако уредът не произвежда пара?

Проверете нивото на водата в резервоара: ако е празен, напълнете го. Уверете се, че уредът е включен и индикаторът е червен постоянен. Ако проблемът продължава, свържете се с отдела за следпродажбено обслужване на [e-mail].

Кои са важните предпазни мерки за безопасност?

Никога не насочвайте парата към хора, животни или растения. Не докосвайте главата на гладача по време или след употреба (опасност от изгаряне). Използвайте уреда със сухи ръце. Не оставяйте уреда включен без надзор. Изключвайте го след употреба и преди почистване. Не потапяйте уреда.

Как да съхранявам уреда, когато не се използва?

Изпразнете останалата вода от резервоара и оставете капачката отворена, за да изсъхне напълно. Съхранявайте уреда в предоставения пътен калъф, на сухо и защитено от прах място.

Каква е продължителността на гаранцията и как да се свържа с отдел за обслужване на клиенти?

Гаранцията е 2 години от датата на покупка. За въпроси или помощ се свържете с екипа за поддръжка по имейл на [e-mail] или чрез онлайн чат на aeno.com/service-and-warranty.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ GS2 AENO

BUL Уред за гладене с пара AENO™ е предназначен за премахване на гънки по тъканите с помощта на парна струя.

Захранване (вход): 220–240 V (AC), 4,96 A (макс.), 50–60 Hz. Мощност: 1000,0–1190,0 W (макс.). Резервоар за вода: несменяем, 110 ml. Време за загряване на водата: до 40 s. Скорост на подаване на пара: до 24 g/min. Температура на парата: до +150 °C. Време за непрекъсната работа: до 12 min. Изпаряване: вертикално, хоризонтално. Управление: механично. Ниво на шума (на разстояние до 20 cm): ≥ 60 dB. Защита срещу прегряване. Материал: полипропилен. Цвят: сив. Размер (Д×Ш×В): 96×95×258 mm. Дължина на захранващия кабел: 1,8 m. Условия на експлоатация: температура +5...+40 °C, относителна влажност ≤ 93 % (без кондензация). Условия на съхранение: температура -20...+70 °C, относителна влажност ≤ 93 % (без кондензация).

Уред за гладене с пара AENO™, мерителна чаша, защитна ръкавица, калъф за пътуване, кратко ръководство на потребителя.

Елементи на устройството и аксесоари (вж. фиг. А, В)

1 – глава за изпаряване, 2 – дръжка, 3 – капачка на резервоара за вода, 4 – бутон за подаване на пара с индикатор, 5 – превключвател „On/Off“ („Вкл./Изкл.“), 6 – захранващ кабел, 7 – мерителна чаша, 8 – защитна ръкавица, 9 – кальф за пътуване.

ВНИМАНИЕ! Риск от електрически удар.

Ако имате някакви въпроси или затруднения при използването на устройството AENO™, моля, свържете се с екипа за поддръжка по електронна поща на адрес [e-mail] или чрез онлайн чат на адрес aeno.com/service-and-warranty. Специалистите могат да ви помогнат да се справите с проблемите, така че да не губите време и усилия за посещение на магазин.

aeno.com/documents 17

ВНИМАНИЕ! Докато устройството работи, главата за изпаряване и прилежащата горна част на устройството могат да се нагорещят! За да избегнете изгаряния, не ги докосвайте, докато устройството не се охлади напълно.

ВНИМАНИЕ! За да избегнете изгаряния, не изпарявайте изделията върху себе си, други хора или животни. Не насочвайте парната струя към хора, животни, растения или предмети, които могат да бъдат повредени от гореща пара.

Това устройство не е предназначено за използване от деца под 14-годишна възраст или от лица с намалени физически, умствени или интелектуални способности, освен ако не са получили надзор или инструкции относно използването на устройството от лице, отговорно за тяхната безопасност. Устройството е предназначено за използване само в домашни условия. Не използвайте устройството на открито. Не позволявайте на деца да си играят с устройството и аксесоарите. Не изпускайте и не хвърляйте устройството. Не използвайте повредено устройство. Ако устройството е било транспортирано или съхранявано при ниски температури, оставете го на стайна температура за 2 часа, преди да го използвате. Уверете се, че номиналното напрежение и честотата, посочени в техническите данни, съответстват на електрическата мрежа. Работете с устройството само със сухи ръце. Не оставяйте устройството, свързано към електрическата мрежа, без надзор. Изключете устройството от електрическата мрежа след употреба и преди почистване. Изключете устройството от електрическата мрежа, като държите щепсела, а не захранващия кабел. Не потапяйте устройството, щепсела или кабела във вода или други течности. Уверете се, че захранващият кабел не е усукан, прегънат, притиснат към нещо или в контакт с горещи, остри предмети или източници на топлина. Проверете информацията за поддръжка на етикета на продукта, преди да започнете да използвате уреда. Не използвайте химически и агресивни почистващи препарати, абразивни пасти, продукти, съдържащи киселини и разтворители, или метални гъби за почистване на устройството. Подробна информация можете да намерите в пълното ръководство за експлоатация, което е достъпно на уеб страница aeno.com/documents.

18 aeno.com/documents

Индикация на бутона за подаване на пара

Статус	Значение
Мига в червенс	Устройството е свързано към електрическата мрежа и е включено, водата се загрява
Свети в червенс	Устройството е включено, загряването на водата е завършено, може да се подава пара
Свети в синьс	Устройството е включено и се подава пара
Не свети	Устройството не е свързано към електрическата мрежа или е изключено

Функции на контролите на устройството

Елемент	Действие	Значение
Бутон за подаване на пара	Натиснете веднъж	Включване/изключване за подаването на пара
Превключвател „On/Off“ („Вкл./Изкл.“)	Задаване на позиция „On“ („Вкл.“)	Включване на устройството
	Задаване на позиция „Off“ („Изкл.“)	Изключване на устройството

Подготовка на устройството за употреба

1. Внимателно отворете опаковката и извадете устройството и аксесоарите.

2. Почистете устройството (вж. „Почистване и поддръжка“).

3. Отворете капачката (3) и напълнете резервоара с вода (вж. фиг. C).

ВНИМАНИЕ! Използвайте само дестилирана вода.

Използвайте мерителната чаша (7), включена в комплекта на доставката.

Не пълнете бехеровата чаша над маркировката „100 ml“.

1. Затворете плътно капачката.

aeno.com/documents 19

1. Поставете щепсела на захранващия кабел в електрически контакт. Завъртете превключвателя (5) в положение „On“ („Вкл.“). Индикаторът за бутона за подаване на пара (4) ще мига в червено.
2. Изчакайте около 40 s, докато водата се загрее. Когато нагряването приключи, индикаторът на бутона за подаване на пара ще светне в червено.
3. Извършете тестово стартиране на устройството (вж. „Тестово стартиране“).

Тестово стартиране

При първото включване на устройството, а също и след дълъг период на съхранение, се препоръчва да се извърши пробно пускане на устройството, за да се почисти главата за изпаряване от прах и евентуални замърсявания. Тестовото стартиране е изпускането на първата струя пара във въздуха. Извършва се по следния начин:

1. След като подготвите устройството за употреба, натиснете бутона за подаване на пара веднъж.
2. Натиснете отново бутона около 5 секунди след пускането на пара.

Работа с устройството

1. След като сте подготвили устройството за употреба, насочете главата на устройството за изпаряване към предмета, който ще се обработка с пара. Дръжте продукта със свободната си ръка, като носите защитна ръкавица.
2. Натиснете бутона за подаване на пара веднъж.
3. Когато приготвянето на пара е завършено, натиснете бутона за подаване на пара веднъж.
4. Завъртете превключвателя в положение „Off“ („Изкл.“) и изключете устройството от електрическата мрежа.
5. Отворете капачката на резервоара и източете останалата вода.
6. Оставете резервоара да изсъхне напълно: за тази цел капачката му трябва да е отворена.
   20 aeno.com/documents

Почистване и поддръжка

ВНИМАНИЕ! Не почиствайте устройството, докато то не бъде изключено от захранването и не изстине напълно.

ВНИМАНИЕ! Не мийте устройството под течаща вода и не го потапяйте във вода.

Почистете корпуса на устройството с мека кърпа, навлажнена с чиста вода. Ако е силно замърсен, избършете с мека кърпа, навлажнена с мек сапунен разтвор. След това – с кърпа, навлажнена с чиста вода. След почистване избършете устройството до сухо.

Отстраняване на възможни неизправности

Устройството не се включва. Възможни причини: дефектен контакт; задействана е защитата от прегряване. Решение: проверете контакта на изправност, като свържете към него друго устройство, ако е необходимо, свържете устройството към изправлен контакт; изключете устройството от електрическата мрежа и изчакайте да изстине напълно, след което го включете отново.

Устройството не произвежда пара. Възможна причина: няма вода в резервоара. Решение: напълнете резервоара с вода.

Водата изтича от резервоара. Възможна причина: резервоарът не е затворен плътно. Решение: затворете плътно капачката на резервоара.

ВНИМАНИЕ! Ако нито един от предложените методи не помогне за решаване на проблема, свържете се с вашия доставчик или с оторизиран сервизен център. Не разглобявайте и не се опитвайте да ремонтирате устройството сами.

BUL Компанията ASBISC си запазва правото да модифицира устройството и да прави промени и допълнения в този документ без предварително уведомяване на потребителите.

Гаранционен срок и срок на обслужване – 2 години от датата на продажба на устройството в търговската мрежа.

Информация за производителя: ASBISC Enterprises PLC, lapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Кипър). Тел.: [phone], [e-mail], asbis.com.

Произведено в Китай. Всички търговски марки, споменати в този документ, са собственост на съответните им собственици. Датата на производство е посочена върху опаковката.

Актуална информация и подробно описание на устройството, както и инструкции за свързване, сертификати, информация за фирмите, които приемат рекламации за качество и гаранции, са достъпни на адрес aeno.com/documents. Това устройство отговаря на приложимите изисквания за безопасност.

Директива RoHS. Устройството е в съответствие с изискванията на Директива RoHS 2011/65/EU относно ограничаване на опасните вещества, включително изискванията на Директива RoHS 2015/863/EU.

ЗУЛ Информация за рециклиране Този символ означава, че при изхвърлянето на устройството, неговите батерии и акумулатори, както и на електрическите и електронните му принадлежности, трябва да се спазват разпоредбите за отпадъците от електрическо и електронно оборудване (WEEE) и за отпадъците от батерии и акумулатори. Съгласно правилата, това оборудване в края на експлоатационния живот подлежи на отделно изхвърляне. Не изхвърляйте устройството, неговите батерии и акумулатори, както и електрическите и електронните му принадлежности заедно с несортирани битови отпадъци, тъй като това би било вредно за околната среда. За да изхвърлите това оборудване, то трябва да бъде върнато в точката на продажба или предадено в местен център за рециклиране. За подробности трябва да се обърнете към местната служба за изхвърляне на битови отпадъци.

132 aeno.com/documents