IVS 10075 M - Пилосос Kärcher - Безкоштовний посібник користувача
Знайдіть посібник до пристрою безкоштовно IVS 10075 M Kärcher у форматі PDF.
Завантажте інструкції для вашого Пилосос у форматі PDF безкоштовно! Знайдіть свій посібник IVS 10075 M - Kärcher і поверніть собі контроль над електронним пристроєм. На цій сторінці опубліковані всі документи, необхідні для використання вашого пристрою. IVS 10075 M бренду Kärcher.
ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА IVS 10075 M Kärcher
316 LT– 1 Перед першим використанням пристрою ознайомитись із цією оригінальною інструкцією з експлу- атації та вказівками з техніки безпеки 5.956-249.0, що додаються. Діяти відпо- відно до них. Зберігати їх для подальшо- го використання або для наступного вла-
Інструкції із застосування компонен- тів (REACH) Актуальні відомості про компоненти на- ведені на веб-вузлі за адресою: www.kaercher.com/REACH
Вказівка щодо небезпеки, яка безпосе- редньо загрожує та призводить до тяжких травм чи смерті. 몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Вказівка щодо потенційно можливої не- безпечної ситуації, що може призвести до тяжких травм чи смерті.
Вказівка щодо потенційно небезпечної ситуації, яка може спричинити отри- мання легких травм
Вказівка щодо можливої потенційно не- безпечній ситуації, що може спричини- ти матеріальні збитки.
Захист навколишнього сере- довища. . . . . . . . . . . . . . . . . . UK 1 Ступінь небезпеки . . . . . . . . . UK 1 Правильне застосування . . . UK 2 Правила безпеки . . . . . . . . . . UK 2 Символи на пристрої. . . . . . . UK 3 Елементи приладу . . . . . . . . UK 4 Введення в експлуатацію . . . UK 5 Експлуатація . . . . . . . . . . . . . UK 5 Контрольні індикатори. . . . . . UK 7 Дистанційне радіокерування UK 7 Зняття з експлуатації . . . . . . UK 8 Транспортування. . . . . . . . . . UK 8 Зберігання . . . . . . . . . . . . . . . UK 8 Догляд та технічне обслугову- вання . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK 8 Допомога у випадку непола- док . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UK 11 Гарантія . . . . . . . . . . . . . . . . . UK 11 Приладдя й запасні деталі . . UK 11 Заява при відповідність Євро- пейського співтовариства . . . UK 12 Технічні дані. . . . . . . . . . . . . . UK 13 Захист навколишнього
Пакувальні матеріали підда- ються вторинній переробці. Упаковку необхідно утилізува- ти без шкоди для довкілля. Електричні та електронні при- лади найчастіше містять скла- дові частини, які у разі непра- вильного поводження з ними або неправильної утилізації можуть створити потенційну небезпеку для здоров'я люди- ни та навколишнього середо- вища. Однак ці частини необ- хідні для належної експлуата- ції приладу. Прилади, позна- чені цим символом, забороняється утилізувати разом з побутовим сміттям. Пристрої, що відпрацювали, містять цінні матеріали, які по- трібно передавати на вторин- ну переробку. Батареї та аку- мулятори містять речовини, які не повинні потрапляти у навколишнє середовище. Пристрої, що відпрацювали, такі як батареї або акумулято- ри, утилізувати згідно з вимо- гами щодо захисту навколиш- нього середовища. Ступінь небезпеки 317UK– 2 – Цей пилосос призначений для воло- гого та сухого чищення поверхонь підлоги та стін. – Цей пристрій призначений для вида- лення сухого негорючого пилу з ма-
– Пристрій призначений для всмокту- вання вологих предметів або рідин. – Цей пристрій призначений для всмоктування сухого, негорючого, шкідливого для здоров'я пилу; клас пилу M згідно EN 60 335–2–69. Обме- ження: Забороняється всмоктувати пристроєм канцерогенних речовин. – Цей пристрій призначено для проми- слового використання. – Додаткове обладнання не входить до обсягу постачання. Додаткове обладнання, необхідне залежно від передбачуваної роботи, слід замов- ляти окремо. – Безперебійне функціонування при- строю забезпечується лише в разі використання всмоктувального шланга номінальним діаметром DN 42, DN 52 або DN 72. Пристрій IV 100/40 M дозволяється використовувати лише з комплектую- чими номінальним діаметром DN 42 і DN 52. –Будь-який інший спосіб застосування приладу вважається невідповідним. Перед першим введенням в експлуата- цію обов’язково прочитайте вказівки з техніки безпеки при роботі з пилососом для вологого/сухого прибирання.
– Якщо повітря, що виходить з при- строю, знову повертається до при- міщення, слід забезпечити достатній рівень вентиляції L у приміщенні. Для того, щоб притримуватись граничних значень, об'ємна витрата має скла- дати максимум 50% приточного по- вітря (об'єм приміщення V
x рівень повітряного обміну L
). Без спеціаль- них вентиляційних заходів: L
– Використання приладу та речовин, що потрібні для роботи приладу, включаючи безпечну утилізацію ви- користаних матеріалів, може здій- снювати лише підготовлений персо- нал зі спеціальним оснащенням. – Цей прилад містить шкідливий для здоров'я пил. Випорожнення та об- слуговування приладу, включаючи зняття резервуару для збору пилу, мають проводитись тільки спеціалі- стами у відповідному захисному
– Забороняється використання при- строю без повної системи фільтрації. – Необхідно слідувати правилам тех- ніки безпеки, які стосуються ма- теріалів, що всмоктуються. 몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Цей пристрій не можна використовува- ти або зберігати на відкритому по- вітрі у вологих умовах. 몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Для безпечного положення пристрою за- діяти стопорні гальма на напрямних ро- ликах. Якщо стопорні гальма не активо- вано, пристрій у разі його ввімкнення може самовільно почати рухатись. Після завершення роботи з пристроєм вимкнути його та витягнути мереже- вий штекер. Додержуватися правил техніки без- пеки для матеріалів, які всмокту-
При належному/неналежному вико- ристанні деталі (наприклад, вихід- ний отвір) промислового пилососу можуть нагріватися до 95 °C. У випадку аварії (наприклад, при всмок- туванні горючих матеріалів, коротко-
замиканні або інших електричних по- ломках) слід вимкнути пристрій та ви- тягнути штекер. Правильне застосування Правила безпеки Інструкції з техніки безпеки У випадку аварії 318 UK– 3 몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Цей прилад містить шкідливий для здо- ров'я пил. Випорожнення та обслугову- вання приладу, включаючи зняття ре- зервуару для збору пилу, мають прово- дитись тільки спеціалістами у відпо- відному захисному одязі. На наклейці вказано максимальне зна- чення нижнього тиску для пристрою при використовуваному поперечному пере- різі всмоктувального шланга. Під час експлуатації може зчитуватися поточне значення манометра, на під- ставі якого чого можуть робитися ви- сновки про стан фільтра. Крім того, дійсні значення для пристрою вказано у главі «Очищення фільтра». Вказівка: Необхідні різні поперечні розрізи всмоктувального шлангу, щоб зробити можливим приєднання до різьби елементів додаткового обладнання. Пристрій IV 100/40 M дозволяється вико- ристовувати лише з комплектуючими но- мінальним діаметром DN 42 і DN 52. На наклейці вказано фільтр і мішок для збору відходів, допущені до використан- ня з цим пристроєм. Символи на пристрої Контрольний індикатор «Фун- кціонування» Контрольний індикатор пору- шення поля обертання
№ замовлення 6.907-651.0 Мішок для збору відходів № замовлення 6.907-646.0 № замовлення 6.907-336.0 319UK– 4 1Вимикач 2 Кнопка вмикання пристрою (тільки у IVS 100/55 та IVS 100/75) 3 Шумопоглинач 4 Ручка очистки фільтра 5 Кришка камери фільтра 6 Замок камери фільтру 7 Манометр 8 Зелений контрольний індикатор (тільки у IVS 100/55 та IVS 100/75) 9 Ковзна ручка 10 Тримач шланга 11 Тримач всмоктуючої труби 12 Тримач насадки для підлоги 13 З’єднувальний патрубок для всмок- тувального шланга зі з’єднувальною
14 Ручка для відкриття резервуара для
15 Поворотні коліщата зі стопорним
16 Червоний контрольний індикатор 17 Кожух двигуна / всмоктувальної тур-
Елементи приладу 320 UK– 5 몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Слід використовувати прилад з усіма фільтруючими елементами, інакше це призведе до пошкодження мотору всмоктування та небезпеки для здо- ров'я через підвищений вміст пилу. Привести пристрій у робочий стан і зафіксувати стопорні гальма. Вставити шланг всмоктування у міс- це під'єднання шлангу. Одягнути необхідний аксесуар на шланг всмоктування. Впевнитися, що резервуар для сміт- тя правильно встановлений. Перед початком роботи перевірити рівень заповнення резервуару для сміття і випорожнити його при необ-
몇 Попередження Забороняється перевищувати макси- мально допустимий повний опір в точці під'єднання до мережі (див. "Технічні
В тому випадку, якщо вам не відома ве- личина повного опору мережі в точці електричного підключення, зверніться в енергозабезпечуючу організацію. Пристрій призначений для всмоктування дрібного пилу до класу М. Під час усмок- тування пилу цього класу використо- вувати мішок для збору відходів. Звичайний усмоктаний матеріал (воло- гий/сухий) може без мішка для збору від- ходів усмоктуватись безпосередньо в резервуар для сміття. Після всмоктування вологих предметів або рідин дотримуватися вказівок, наве- дених у главі «Перехід від вологого до сухого прибирання».
Забороняється видалення фільтра під час усмоктування. – Пристрій обладнаний мішком для збору відходів, номер для замовлен- ня 6.907-336.0 (5 штук). Примітка. Цей пристрій можна викори- стовувати для збору всіх видів пилу до класу M. Використання мішка для пилу (номер для замовлення див. на наклейці на пристрої) вимагається згідно із зако-
Вказівка: Пристрій використовується як промисловий пилосос для збору сухого негорючого пилу зі значеннями MAK (максимальна концентрація на робочому місці) більше 0,1 мг/м
Перед вологим прибиранням зняти мі- шок для збору відходів! Зафіксувати стопорні пристрої. Розблокувати й опустити резервуар. Зняти резервуар з рукоятки. Мішок для збору відходів встановити так, щоб він щільно прилягав до стін- ки та дна резервуару. Надіти мішок для збору відходів на
Знову встановити резервуар і зафік- сувати його. Зафіксувати стопорні пристрої. Розблокувати й опустити резервуар. Увімкнути пристрій, щоб запобігти ви- киду небезпечного пилу. Зняти резервуар з рукоятки. Глибоко засунути мішок для збору
Введення в експлуатацію Експлуатація Система утилізації Вставити мішок для збору відходів Витягти мішок для збору відходів 321UK– 6 Герметично закрити мішок для збору відходів нижче отвору за допомогою ущільнювальних смуг. Витягти мішок для збору відходів Утилізувати мішок для збору відходів відповідно до діючих приписань. Знову встановити резервуар і зафік- сувати його. 몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Небезпека для здоров'я внаслідок наяв- ності дрібного пилу. Після видалення всмоктувального шланга слід закрити всмоктувальний патрубок. Встановіть трубну муфту прямо у всмоктувальний елемент. Закрутіть до упору трубну муфту. Поворотом вправо зафіксувати всмоктувальний елемент із трубною
Увага: Слід постійно контролювати рівень заповнення резервуару для бруду при зборі великої кількості рі- дини, оскільки заповнення резервуа- ру відбувається протягом декількох секунд і може виникнути його пере- повнювання.
В режимі вологого прибирання заборо- няється всмоктування небезпечного для здоров'я пилу. При всмоктуванні вологого забруднен
ня завжди слід знімати мішок для збору
При переході від вологого до сухого всмоктування слід прийняти до ува-
몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Небезпека для здоров’я через дрібний пил! Якщо пристрій використовувався для вологого прибирання, необхідно за- мінити фільтр! Фільтр, що намокнув, більше не виконує вимоги для очищення від небезпечного для здоров’я пилу й не може більше використовуватися, на- віть якщо його перед використанням
Вологий фільтр замінити на новий су- хий фільтр (як описано в розділі «До- гляд і технічне обслуговування»). 몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Небезпека для здоров’я через дрібний пил! Перш ніж вмикати пристрій, слід перевірити, чи правильно вибрано на- прямок обертання. Якщо має місце по- милка поля обертання, світиться чер- воний контрольний індикатор. У
му разі слід поміняти місцями полюси на штепсельній вилці пристрою (як описа- но у главі «Усунення несправностей»). Закрити всмоктувальний отвір Вологе прибирання Перехід від вологого до сухого
Включення пристрою. 322 UK– 7 Вставити мережевий штекер при- строю у розетку. Повернути вимикач на „1“. Натиснути кнопку вмикання при-
(Лише для IVS 100/55 М і IVS 100/ 75 М.) Виконати всмоктування. У разі потреби очистити чи замінити фільтр (див. главу «Догляд та техніч- не обслуговування»). Див. також «Спорожнення резервуара для сміття» у главі «Виведення з екс- плуатації». Зафіксувати стопорні пристрої. Потягнути розблокування механізму відвала наверх. Буксирну скобу пересунути наверх. Станеться розблокування і опускан- ня резервуару. Зняти резервуар з рукоятки. Замінити мішок для збору відходів (див. главу «Система утилізації»). Заново встановити резервуар і зафік- сувати за допомогою буксирної ско-
Після завершення прибирання у во- логому режимі: висушити фільтр. Очистити резервуар за допомогою вологої ганчірки та висушити. Очистити прилад зовні та всередині за допомогою пилососа та протерти його вологим рушником. На передній панелі пристрою є мано- метр, що показує нижній тиск всмокту- вання всередині пристрою. Якщо нижній тиск перевищує значення, указане в та- блиці, необхідно вимкнути пристрій і очи- стити фільтр. Натиснути кнопку "Виключити при-
Декілька разів потягнути вперед-на- зад ручку очищення фільтра, але не менше 5 разів. Якщо очистка фільтра не призвела до покращення всмоктування, фільтр мож- на витягнути та промити або замінити (див. розділ "Заміна фільтра").
IVS 100/40 IVS 100/55 IVS 100/75 оснащені радіоприймачем для пульта дистанційного радіокерування. Програмування та керування описані в інструкції з експлуатації пульта дистан- ційного радіокерування. Процес всмоктування Після кожного використання Замінити мішок для збору відходів Очистка пристрою Очистка фільтра NW 42 NW 52 NW 72 IVS 100/40 10 кПа 7,5 кПа -- IVS 100/55 20 кПа 18,0 кПа 10 кПа IVS 100/75 28 кПа 24 кПа 13 кПа Контрольні індикатори Зелений контрольний індикатор Світиться під час роботи всмокту- вальної турбіни Миготливі коди для програмування пульта дистанційного керування (див. дистанційне радіокерування) Червоний контрольний індикатор Світиться за наявності помилки поля
Вказівка: Пристрій не працює. Поміняти місцями полюси на штеп- сельній вилці. Дистанційне радіокерування 323UK– 8 Вимкніть пристрій за допомогою ви-
При необхідності ополоснути облад- нання водою та дати просохнути. Випорожніть резервуар для бруду (див. розділ "Випорожнення резерву- ару для бруду"). Очистити прилад зовні та всередині за допомогою пилососа та протерти його вологим рушником. Після завершення прибирання у во- логому режимі: висушити фільтр. Очистити резервуар за допомогою вологої ганчірки та висушити. Вимкнути пристрій та зафіксувати йо- го, скориставшись стопорним при- строєм коліщат. Розблокувати й опустити резервуар. Увімкнути пристрій, щоб запобігти ви- киду небезпечного пилу. Витягнути резервуара для сміття за ручку, що знаходиться на ньому. Замінити мішок для збору відходів (див. главу «Система утилізації»).
Резервуар для сміття можна підіймати краном за ручку. Максимальне заванта- ження під час транспортування кра- ном: 50 кг.
Небезпека отримання травм та уш- коджень! Дотримуватись загальної ваги резервуара для сміття під
транспортування краном. Не переван- тажувати резервуар. Дотримуватись чинних правил під час роботи з краном. Обмотати мережевий кабель довко- ла тримача кабелю. Обмотати всмоктувальний шланг довкола буксирної скоби. Помістити насадку для підлоги і всмоктувальну трубку у відповідні
Зберігайте пристрій у сухому при- міщенні та захищайте від недозволе- ного використання.
Небезпека отримання травм та уш- коджень! При транспортуванні слід звернути увагу на вагу пристрою. При перевезенні апарату в транспортних засобах слід враховувати місцеві діючі державні норми, направлені на захист від ковзання та перекидання.
Небезпека отримання травм та уш- коджень! При зберіганні звернути увагу
вагу пристрою. Цей прилад має зберігатися лише у вну- трішніх приміщеннях. 몇 Попередження При технічному обслуговуванні пилосо- су зажди витягуйте шнур живлення з
До проведення будь-яких робіт слід ви- мкнути пристрій та витягнути ште-
Дотримуватись місцевих вказівок по за- побіганню нещасних випадків і вказівок з техніки безпеки. Машини для збору пилу є пристроями забезпечення безпеки для запобігання або усунення небезпеки відповідно до BGV A1. Зняття з експлуатації Спорожнити резервуар Зберігати пристрій Транспортування
Догляд та технічне обслуговування 324 UK– 9 – Для проведення обслуговування при- строю користувачем, його слід розі- брати, прочистити та провести об- слуговування, якщо це можливо ви- конати, не створюючи небезпеки для обслуговуючого персоналу або інших людей. Слід застосувати засоби без- пеки щодо обеззараження перед роз- бором пристрою. Забезпечити місце- ву фільтрацію примусової витяжної вентиляції у місці, де проводиться розбирання пристрою, а також очист- ку місця обслуговування та достатній захист персоналу. – Зовнішню частину пристрою слід зне- заразити шляхом використання всмоктуючих приладів та протерти, або обробити ущільнюючим засобом до того, як його буде винесено з не- безпечної зони. Усі частини приладу слід розцінювати забрудненими пі- сля того, як прилад було винесено з небезпечної зони. Необхідно ужити всі заходи щоб уникнути розповсюд- ження пилу. – При проведені обслуговування або ремонту приладу усі забруднені де- талі, які неможливо очистити належ- ним чином, слід викинути. Такі пред- мети мають бути поміщені у непро- никні мішки та утилізовані у відповід- ності до розпоряджень щодо утилізації таких відходів. – Знімати кожух двигуна / всмоктуваль- ної турбіни можуть лише спеціалісти. – Очищувати кожух двигуна / всмокту- вальної турбіни всередині можуть лише спеціалісти. – Отвір для всмоктування необхідно закрити трубною муфтою при пере- везенні та обслуговуванні приладу. 몇 ПОПЕРЕДЖЕННЯ Слід постійно слідувати правилам без- пеки для запобігання небезпеки. Це оз- начає, що слід принаймні один раз на рік виробник або його представник має пе- ревіряти технічну безпеку роботи при- ладу, наприклад, герметичність прила- ду, пошкодження фільтра, робота контрольних приладів.
Небезпека ушкодження! Не використо- вувати засоби для чищення с вмістом
– Прості роботи з технічного обслуго- вування та догляду Ви можете вико- нувати самостійно. – Зовнішню поверхню приладу та вну- трішню сторону резервуару слід ре- гулярно протирати вологою ганчір-
Існує небезпека, викликана шкідливим для здоров'я пилом. В ході проведення технічного обслуговування приладу (наприклад, заміна фільтру) слід одяга- ти респіратор Р2 або вищого ступеня захисту та захисний одяг. Регулярно перевіряти пилосос відповід- но до національних законодавчих норм з техніки безпеки. Роботи з техобслуговування повинні проводитися спеціалістом через регу- лярні проміжки часу згідно з вказівками виробника з дотриманням чинних поло- жень і вимог до безпеки. Роботи з елек- тросистемою може проводити лише спе- ціаліст-електрик. Із будь-яких запитань можна завжди звертатися до філіалу фірми KÄRCHER. Для цього пристрою відсутні чіткі інтер- вали технічного обслуговування. Наве- дені нижче роботи виконуються за необ-
Миття фільтра. Замінити фільтр. Заміна фільтра. Перевірка і технічне обслуговування Інтервали технічного обслуговування / роботи з технічного обслуговування користувачем 325UK– 10 Фільтр можна помити під проточною во-
Небезпека пошкодження! Не застосо- вувати мийні засоби чи відбілювачі. Вставляти фільтр у пристрій лише у повністю сухому стані.
Небезпека для здоров'я через викид пи- лу! Замін фільтра слід виконувати у спеціальній зоні для технічного обслу- говування. Під час заміни фільтра вико- ристовувати засоби індивідуального
Замінений фільтр слід утилізувати згідно з положеннями чинного законо-
1 Кришка камери фільтра 2 Розпрямувач фільтра 3Ущільнювальне кільце 4Фільтр Зняти хомут з’єднувального шланга. Використовувати викрутку. Відкрити замикачі. Зняти кришку камери фільтра. Відгорнути новий мішок для збору відходів на камеру фільтра та вбудо- ваний фільтр. Потягнути фільтр у мішок і витягнути його з пристрою. Закрити мішок для збору відходів та утилізувати його. Перш ніж вставляти новий фільтр, ретельно очистити зовнішню повер- хню пристрою, для чого відсмоктати пил і протерти вологою ганчіркою. Перевірити ущільнювальне кільце на пошкодження. Вставити новий фільтр у зворотній послідовності, контролюючи пра- вильне розташування розпрямувача у кожному кармані фільтра. Миття фільтра Заміна фільтра 326 UK– 11 Усувати несправності і видаляти пов’язаний із цим усмокнтаний ма- теріал може лише спеціально підго- товлений персонал. 몇 Попередження Усі перевірки та роботи з електрични- ми частинами приладу мають вико- нуватися спеціалістом. У випадку по- дальших несправностей, будь-ласка, зверніться до служби технічного об- слуговування фірми Kдrcher. Мотор (турбіна всмоктування) не запускається. Немає напруги Перевірити штепсельну розетку та запобіжник системи електроживлен-
Перевірити мережний кабель та штепсельну вилку пристрою. Світиться червоний контрольний індикатор, режим усмоктування ви-
Невірний напрямок обертання турбі- ни всмоктування, поміняти полюс на
Сила всмоктування поступово зни-
Забився фільтр, сопло, шланг всмокту- вання або трубка всмоктування. Перевірити, очистити аксесуар. При необхідності, замінити фільтр. При всмоктуванні виходить пил Фільтр неправильно закріплений або пошкоджений. Перевірити фільтр та замінити його при необхідності. Вимкнути прилад, очистити або замі- нити фільтр. У кожній країні діють умови гарантії, на- даної відповідною фірмою-продавцем. Неполадки в роботі пристрою ми усуває- мо безкоштовно протягом терміну дії га- рантії, якщо вони викликані браком ма- теріалу чи помилками виготовлення. У випадку чинної гарантії звертіться до продавця чи в найближчий авторизова- ний сервісний центр з документальним підтвердженням покупки. При цьому будуть використовуватись лише ті комплектуючі та запасні частини, що надаються виробником. Оригінальні комплектуючі та запасні частини замов- ляються по гарантії, щоб можна було безпечно та без перешкод використо- вувати пристрій. Подальша інформація по запасним ча- стинам є на сайті www.kaercher.com в розділі Сервіс. Допомога у випадку
Приладдя й запасні деталі 327UK– 12 Цим ми повідомляємо, що нижче зазна- чена машина на основі своєї конструкції та конструктивного виконання, а також у випущеної у продаж моделі, відповідає спеціальним основним вимогам щодо безпеки та захисту здоров'я представле- них нижче директив ЄС. У випадку неуз- годженої з нами зміни машини ця заява втрачає свою силу. Особи, що нижче підписалися, діють від імені та за довіреністю керівництва. Уповноважений співробітник по веденню документообігу: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28-40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 м. Вінненден, 01.10.2018 Заява при відповідність Європейського співтовариства Продукт: Пилосос для сухого та во- логого всмоктування Тип: 1.573-xxx Відповідна директива ЄС 2006/42/ЄС (+2009/127/ЄС) 2014/30/EU Прикладні гармонізуючі норми EN 60335–1 EN 60335–2–69 EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014–2: 2015 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3–3: 2013 EN 62233: 2008 Запропоновані національні норми
Ступінь захисту IPX4 Місткість резервуару 100 напруга 400 В 3~50 Гц Максимальний допустимий опір ме-
0.400+j0.250 Ohm 0.156+j0.098 Ohm 0.400+j0.250 Ohm Запобіжник 16 A 16 A 32 A Характеристика запобіжника B/C C B/C Характеристики компресора Потужність 4200 Вт 5500 Вт 7500 Вт Споживана потужність (нормальний режим роботи) 4750 Вт 6220 Вт 6080 Вт Макс. об’ємний потік 220 м³/год 353 м³/год 373 м³/год Потужність усмоктування, макси- мальний нижній тиск 15,4 кПа 24 кПа 30,5 кПа Корисна фільтрувальна поверхня 2,0 м² 2,0 м² 2,0 м² Довжина x ширина x висота 1202 x 686 x1465 мм Довжина кабелю 8,2 м Клас захисту I Мережевий кабель: № замовлення 6.650-822.0 6.650-822.0 6.650-823.0 Мережевий кабель:тип: H07RN-F 5x2,5 мм² Гніздо під'єднання шлангу(C-DN/C- ID) перехідник NW DN72 Номінальний діаметр всмоктуваль- ного шланга
DN 42/52 перехідник DN 42/52/72 Типова робоча вага 142 кг 148 кг 165 кг Температура зберігання -10...+40 °C Поверхня фільтра 2,24 м
Значення встановлено згідно стандарту EN 60335-2-69 Рівень шуму L
75 дБ(A) 77 дБ(A) 73 дБ(A) Небезпека K
2дБ(A) Значення вібрації рука-плече <2,5 м/с
Notice-Facile