IVS 10075 M - Stofzuiger Kärcher - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IVS 10075 M Kärcher

50 IT– 1 Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, dient u deze origi- nele gebruiksaanwijzing en de meegele- verde veiligheidsinstructies 5.956-249.0 door te lezen. Volg deze op. Bewaar deze voor later gebruik of voor de volgende eige- naar. Aanwijzingen betreffende de inhouds- stoffen (REACH) Huidige informatie over de inhoudsstoffen vindt u onder: www.kaercher.com/REACH GEVAAR Verwijzing naar een onmiddellijk dreigend gevaar dat tot ernstige en zelfs dodelijke li- chaamsverwondingen leidt. 몇 WAARSCHUWING Verwijzing naar een mogelijke gevaarlijke situatie die tot ernstige en zelfs dodelijke li- chaamsverwondingen kan leiden. 몇 VOORZICHTIG Verwijzing naar een mogelijk gevaarlijke si- tuatie die tot lichte verwondingen kan lei- den. LET OP Verwijzing naar een mogelijke gevaarlijke situatie die tot materiele schade kan leiden. Inhoud Zorg voor het milieu . . . . . . . . NL 1 Gevarenniveaus . . . . . . . . . . . NL 1 Reglementair gebruik . . . . . . . NL 2 Veiligheidsinstructies. . . . . . . . NL 2 Symbolen op het toestel . . . . . NL 3 Apparaat-elementen . . . . . . . . NL 4 Inbedrijfstelling . . . . . . . . . . . . NL 5 Bediening . . . . . . . . . . . . . . . . NL 5 Controlelampjes . . . . . . . . . . . NL 7 Draadloze afstandsbediening . NL 7 Buitenwerkingstelling . . . . . . . NL 7 Vervoer . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL 8 Opslag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL 8 Onderhoud . . . . . . . . . . . . . . . NL 8 Hulp bij storingen . . . . . . . . . . NL 10 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . NL 11 Toebehoren en reserveonderde- len . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL 11 EU-conformiteitsverklaring . . . NL 11 Technische gegevens . . . . . . . NL 12 Zorg voor het milieu Het verpakkingsmateriaal is re- cyclebaar. Gelieve verpakkin- gen op milieuvriendelijke manier te verwijderen. Elektrische en elektronische ap- paraten bevatten vaak onderde- len die een potentieel gevaar kunnen vormen voor de mense- lijke gezondheid en het milieu als ze foutief worden gebruikt of niet correct worden afgevoerd. Deze onderdelen zorgen er des- alniettemin voor dat het appa- raat naar behoren functioneert. Apparaten die dit symbool dra- gen, mogen niet met het huisvuil worden afgevoerd. Oude apparaten bevatten waar- devolle recyclebare materialen die moeten worden hergebruikt. Batterijen en accu's bevatten stoffen die niet in het milieu mo- gen terechtkomen. Gelieve oude apparaten en batterijen en accu's op milieuvriendelijke ma- nier te verwijderen. Gevarenniveaus 51NL– 2 – Deze zuiger is voor de natte en droge reiniging van bodem- en wandopper- vlakken geschikt. – Dit apparaat is geschikt voor het afzui- gen van droge, niet brandbare soorten stof uit machines. – Het apparaat is geschikt voor het opzui- gen van vochtige of vloeibare substan- ties. – Het apparaat is geschikt voor het opzui- gen van droge, niet brandbare, voor de gezondheid schadelijke stoffen; stof- klasse M conform EN 60 335–2–69. Beperking: Er mogen geen kankerver- wekkende stoffen opgezogen worden. – Dit apparaat is alleen geschikt voor in- dustrieel gebruik. – In de standaardaflevering zit geen toe- behoren. Het toebehoren moet naarge- lang aanwending apart besteld worden. – De perfecte werking van het apparaat wordt alleen door de nominale zuig- slangwijdtes DN42, DN52 en DN72 ge- garandeerd. De IV 100/40 M mag alleen met toebe- horen DN 42 en DN 52 worden ge- bruikt. – Ieder ander gebruik is onjuist. Lees vóór de eerste inbedrijfstelling in elk geval de bijgevoegde veiligheidsinstructies voor stofzuigers voor natte/droge bestand- delen! GEVAAR – Indien de retourlucht in de ruimte terug- geblazen wordt, moet een voldoende ventilatiegraad L in de ruimte voorhan- den zijn. Om de vereiste grenswaarden na te leven, mag de teruggevoerde vo- lumestroom maximaal 50 % van de vo- lumestroom verse lucht (ruimtevolume

bedragen. Zonder bijzondere ventilatie- maatregelen geldt het volgende: L

– Gebruik van het apparaat en de sub- stanties waarvoor het moet worden ge- bruikt, incl. de veilige werkwijze bij de afvoer van het opgezogen materiaal al- leen door geschoold personeel. – Dit apparaat bevat stof dat schadelijk is voor de gezondheid. Legings- en on- derhoudswerkzaamheden, inclusief het verwijderen van de stofverzamelcontai- ner, mogen alleen worden uitgevoerd door vaklui die de nodige bescher- mingskleding dragen. – Apparaat niet zonder het volledige filter- systeem gebruiken. – De toe te passen veiligheidsbepalingen betreffende de te behandelen materia- len moeten in acht genomen worden. 몇 WAARSCHUWING Dit apparaat mag in vochtige omstandighe- den niet in open lucht gebruikt of opgebor- gen worden. 몇 WAARSCHUWING Voor een veilige stand van het apparaat de parkeerremmen van de zwenkwielen ge- bruiken. Bij open parkeerremmen kan het toestel bij het inschakelen ongecontroleerd gaan bewegen. Het apparaat bij het beëindigen van het werk uitschakelen en de stekker uit het contact halen. Neem de veiligheidsbepalingen voor de op te zuigen materialen in acht. Bij juist/onjuist gebruik kunnen delen (bijv. uitblaasopening) van de industrie- stofzuiger in hitte oplopen tot 95°C. In noodgevallen (bijv. bij het opzuigen van brandbare materialen, bij kortsluiting of an- dere elektrische fouten) het apparaat uit- schakelen en de stekker uittrekken. Reglementair gebruik Veiligheidsinstructies Veiligheidsvoorschriften In noodgevallen 52 NL– 3 몇 WAARSCHUWING Dit apparaat bevat stof dat schadelijk is voor de gezondheid. Legings- en onder- houdswerkzaamheden, inclusief het verwij- deren van de stofverzamelcontainer, mo- gen alleen worden uitgevoerd door vaklui die de nodige beschermingskleding dra- gen. De sticker geeft informatie over de maxima- le onderdruk voor uw toestel bij de gebruik- te zuigslangdoorsnede. In bedrijf kan de actuele waarde van de ma- nometer afgelezen worden en kunnen con- clusies m.b.t. de toestand van de filter wor- den getrokken. De voor uw apparaat geldende waarden vindt u bovendien in het hoofdstuk "Filter reinigen". Tip: De verschillende diameters van de zuigslang zijn nodig, om een aanpassing aan de aansluitdiameters van de toebe- hooronderdelen mogelijk te maken. De IV 100/40 M mag alleen met toebehoren DN 42 en DN 52 worden gebruikt. De sticker toont de voor dit apparaat toege- stane filters en afvoerzakken. Symbolen op het toestel Controlelampje bedrijf Controlelampje storing draaiveld Filter Bestel-nr. 6.907-651.0 Afvalzak Bestel-nr. 6.907-646.0 Bestel-nr. 6.907-336.0 53NL– 4 1 Schakelaar -Aan/Uit 2 Toets “Apparaat inschakelen” (alleen IVS 100/55 en IVS 100/75) 3 Geluiddemper 4 Handgreep filterreiniging 5 Deksel filterkamer 6 Sluiting filterkamer 7 Manometer 8 Groen controlelampje (alleen IVS 100/55 en IVS 100/75) 9 Schuifhandgreep 10 Slanghouder 11 Houder zuigbuis 12 Houder vloersproeier 13 Aansluitstuk voor zuigslang met aan- sluitmof 14 Hendel voor ontgrendelen zuigmateri- aalreservoir 15 Zwenkwieltjes met parkeerrem 16 Rood controlelampje 17 Motor-/zuigturbinebehuizing Apparaat-elementen 54 NL– 5 몇 WAARSCHUWING Nooit zonder filterelement zuigen aange- zien anders de zuigmotor beschadigd wordt en door het verhoogde emissie van fijn stof een gezondheidsrisico ontstaat! Het apparaat in werkpositie brengen en parkeerremmen vergrendelen. Zuigslang in de zuigslangaansluiting stoppen. Gewenste toebehoren op de zuigslang steken. Verzeker u ervan, dat het zuigmateri- aalreservoir volgens de regels aange- bracht is. Niveau in het vuilreservoir voor het be- gin van het werk controleren en reser- voir indien nodig leegmaken. 몇 Waarschuwing De maximum toegelaten impedantie aan het elektrische aansluitpunt (zie Techni- sche gegevens) mag niet overschreden worden. In geval van onduidelijkheden in verband met de netimpedantie aan uw aansluitpunt neemt u best contact op met uw electrici- teitsmaatschappij. Het apparaat is geschikt voor het zuigen van fijn stof tot stofklasse M. Gebruik bij het zuigen van deze stofklasse een afvoerzak. Gewoon zuiggoed (nat/droog) kan zonder afvoerzak direct in het zuiggoedreservoir worden gezogen. Na het zuigen van vochtige of vloeibare substanties aanwijzingen in het hoofdstuk "Wisselen van nat naar droog zuigen" in acht nemen. 몇 VOORZICHTIG Bij het zuigen mag de filter nooit worden verwijderd. – Het apparaat is uitgerust met een afval- zak, bestelnummer 6.907-336.(5 stuks). Opmerking: Met dit apparaat kunnen alle soorten stof tot stofklasse M worden opge- zogen. Het gebruik van een stofverzamel- zak (bestel-nr. zie sticker op het apparaat) is wettelijk voorgeschreven. Tip: Het apparaat is als industriële stofzui- ger voor het opzuigen van droge, niet brandbare stoffen met MAK-waarden gro- ter dan of gelijk aan 0,1 mg/m

geschikt. LET OP Vóór het nat zuigen de afvoerzak verwijde- ren! Parkeerrem vastzetten. Reservoir ontgrendelen en neergela- ten. Reservoir aan de handgreep eruit trek- ken. Stofverzamelzak zodanig plaatsen dat hij dicht tegen de wand en de bodem van het reservoir ligt. Stofzak over reservoir stulpen. Reservoir opnieuw plaatsen en ver- grendelen. Parkeerrem vastzetten. Reservoir ontgrendelen en neergela- ten. Apparaat inschakelen om het vrijkomen van gevaarlijk stof te vermijden. Reservoir aan de handgreep eruit trek- ken. Stofverzamelzak naar boven stulpen. Inbedrijfstelling Bediening Afvoersysteem Afvalzak aanbrengen Afvalzak verwijderen 55NL– 6 Stofverzamelzak met sluitstrip onder de opening goed afsluiten. Afval eruit nemen. Stofverzamelzak verwijderen conform de wettelijke bepalingen. Reservoir opnieuw plaatsen en ver- grendelen. 몇 WAARSCHUWING Gevaar voor de gezondheid door fijnstof! Wanneer de zuigslang verwijderd wordt, moet de zuigaansluiting gesloten worden, Aansluitmof pasklaar in de zuigaanslui- ting plaatsen. Aansluitmof tot de aanslag inschuiven. Zuigaansluiting met de aansluitmof door een naar rechts draaiende bewe- ging goed sluiten. Let op: Vulpeil in het vuilreservoir bij de opname van grote hoeveelheden vloei- stof constant controleren aangezien het reservoir binnen enkele seconden vol kan zijn en dus kan overlopen. GEVAAR Bij net natzuigen mogen geen stoffen op- gezogen worden die schadelijk zijn voor de gezondheid. Bij het opzuigen van nat vuil moet altijd de afvalzak verwijderd worden. LET OP Bij wisselen van nat- naar droogzuigen letten op: 몇 WAARSCHUWING Gevaar voor de gezondheid door fijn stof! Werd het toestel voor het nat zuigen ge- bruikt, dan moet de filter worden vervan- gen! Een nat geworden filter voldoet niet meer aan de eisen voor stoffen die gevaar- lijk zijn voor de gezondheid en mag niet meer worden gebruikt, ook als deze vóór gebruik werd gedroogd. Natte filter door nieuwe, droge filter ver- vangen (wordt onder punt "Onderhoud" beschreven). 몇 WAARSCHUWING Gevaar voor de gezondheid door fijn stof! Vóór het inschakelen van het apparaat moet de correctheid van de draairichting worden gecontroleerd. Is er een draaiveld- fout, dan brandt het rode controlelampje. In dit geval de polen aan de apparaatstekker verwisselen (wordt in het hoofdstuk "Help bij storingen" beschreven). Apparaatstekker in de contactdoos ste- ken. In-/uit-schakelaar op „1“ draaien. Toets “Apparaat inschakelen” indruk- ken. (alleen IVS 100/55 M en IVS 100/75 M) Zuigaansluiting sluiten Natzuigen Omschakeling van nat- naar droogzuigen Apparaat inschakelen 56 NL– 7 Zuigproces uitvoeren. Indien nodig filter reinigen of vervangen (wordt beschreven in hoofdstuk "On- derhoud"). Zie ook "Zuiggoedreservoir legen" in het hoofdstuk "Buitenbedrijfstelling". Parkeerrem vastzetten. Ontgrendeling van het afzetmechanis- me naar boven trekken. Schuifbeugel omhoog trekken. Reser- voir wordt ontgrendeld en naar bene- den gelaten. Reservoir aan de handgreep eruit trek- ken. Afvoerzak vervangen (zie hoofdstuuk "Afvoersysteem"). Reservoir weer inzetten en met schuif- beugel vergrendelen. Na beëindiging van het natzuigen: Filter drogen. Reservoir met een vochtige doek reinigen en droogmaken. Apparaat aan de binnen- en buitenkant reinigen door afzuigen en afvegen met een vochtige doek. Aan de voorzijde van het apparaat is een manometer voorhanden, die de zuigonder- druk in het apparaat weergeeft. Is de on- derdruk groter dan de in de tabel opgege- ven waarde, dan moet het apparaat uitge- schakeld en de filter gereinigd worden. Knop „Apparaat uitschakelen“ indruk- ken. Hendel filterreiniging meermaals, maar hoogstens 5 keer heen en weer bewe- gen. Wanneer deze reiniging geen verbetering inhoudt, kan men het filter eraf nemen en wassen of vervangen (zie hoofdstuk "Filter wisselen"). De apparaten IVS 100/40 IVS 100/55 IVS 100/75 zijn uitgerust met een ontvanger voor de optioneel verkrijgbare draadloze afstands- bediening. Het teachen en bedienen wordt beschre- ven in de gebruiksaanwijzing van de draad- loze afstandsbediening. Apparaat met de AAN/UIT-schakelaar uitschakelen. Toebehoren demonteren en indien no- dig met water afspoelen en drogen. Zuigmateriaalreservoir leegmaken (zie hoofdstuk "Zuigmateriaalreservoir leeg- maken"). Apparaat aan de binnen- en buitenkant reinigen door afzuigen en afvegen met een vochtige doek. Na beëindiging van het nat zuigen: Fil- ter drogen. Reservoir met een vochtige doek reinigen en droogmaken. Zuigproces Na elk bedrijf Afvalzak vervangen Reiniging van het apparaat Filter reinigen NW 42 NW 52 NW 72 IVS 100/40 10 kPa 7,5 kPa -- IVS 100/55 20 kPa 18,0 kPa 10 kPa IVS 100/75 28 kPa 24 kPa 13 kPa Controlelampjes Groen controlelampje Brandt wanneer de zuigturbine draait Knippercodes voor het teachen van de afstandsbediening (zie draadloze af- standsbediening) Rood controlelampje Brandt bij een draaiveldfout. Aanwijzing: Apparaat loopt niet. Polen op de apparaatstekker wisselen. Draadloze afstandsbediening Buitenwerkingstelling 57NL– 8 Apparaat uitschakelen en d.m.v. de parkeerrem aan de zwenkwieltjes zeke- ren. Reservoir ontgrendelen en neergela- ten. Apparaat inschakelen om het vrijkomen van gevaarlijk stof te vermijden. Het zuigmateriaalreservoir uit het appa- raat trekken met behulp van de hiervoor bestemde handgreep. Afvoerzak vervangen (zie hoofdstuuk "Afvoersysteem"). Opmerking Het reservoir voor het zuigmateriaal kan aan de greep worden gehesen met een kraan. Maximale lading bij kraantransport: 50 kg. 몇 VOORZICHTIG Gevaar voor letsel en beschadiging! Let op het totaalgewicht van het reservoir van het zuigmateriaal bij het transport met een kraan. Reservoir niet overbeladen. Geldige voorschriften voor het kraantransport in acht nemen. Stroomkabel rond de kabelhouder wik- kelen. Zuigslang rond de schuifbeugel wikke- len. Vloersproeier en zuigbuis in de desbe- treffende houders steken. Apparaat in een droge ruimte plaatsen en beveiligen tegen onbevoegd ge- bruik. 몇 VOORZICHTIG Gevaar voor letsels en beschadigingen! Houd bij het transport rekening met het ge- wicht van het apparaat. Bij het transport in voertuigen moet het ap- paraat conform de geldige richtlijnen bevei- ligd worden tegen verschuiven en kantelen. 몇 VOORZICHTIG Gevaar voor letsel en beschadiging! Het gewicht van het apparaat bij opbergen in acht nemen. Het apparaat mag alleen binnen worden opgeborgen. 몇 Waarschuwing Bij het werken aan de stofzuiger altijd eerst de stekker uit het contact halen. GEVAAR Bij alle werkzaamheden aan het apparaat, het apparaat uitschakelen en de netstekker uittrekken. Houd de plaatselijke voorschriften voor on- gevallenpreventie en de desbetreffende veiligheidsvoorschriften in acht. Stofverwijderende machines zijn veilig- heidsinrichtingen voor het voorkomen of elimineren van gevaren in de zin van BGV A1. – Voor het onderhoud door de gebruiker moet het apparaat uit elkaar genomen, gereinigd en onderhouden worden, voor zover dat uitgevoerd kan worden zonder dat daarbij gevaren ontstaan voor het onderhoudspersoneel en an- dere personen. Geschikte voorzorgs- maatregelen bevatten het ontgiften vóór de demontage. Voorzorgen ne- men voor lokaal gefilterde kunstmatige verluchting op de plaats waar het appa- raat uit elkaar genomen wordt, reiniging van het onderhoudsoppervlak en ge- schikte bescherming van het personeel. Zuigmateriaalreservoir leegmaken Apparaat opslaan Vervoer Opslag Onderhoud 58 NL– 9 – De buitenkant van het apparaat moet ontgift en schoongeveegd worden of behandeld worden met afdichtingmate- riaal vooraleer het uit het gevaarlijke gebied gehaald wordt. Alle onderdelen van het apparaat moeten beschouwd worden als verontreinigd indien ze uit het gevaarlijke gebied gehaald worden. Passende maatregelen moeten geno- men worden, om verspreiding van stof te vermijden. – Bij de uitvoering van onderhouds- en herstellingswerkzaamheden moeten alle verontreinigde voorwerpen die niet voldoende gereinigd kunnen worden, weggegooid worden. Zulke voorwerpen moeten in ondoorlaatbare zakken en overeenkomstig de geldende bepalin- gen betreffende de verwijdering van dat soort afval verwijderd worden. – De motor-/zuigturbinebehuizing mag al- leen door vakpersoneel worden gede- monteerd. – Het binnenste van de motor-/zuigturbi- nebehuizing mag alleen door vakperso- neel worden gereinigd. – Bij transport en onderhoud van het ap- paraat moet de zuigopening met de aansluitmof afgesloten worden. 몇 WAARSCHUWING Veiligheidsinrichtingen ter voorkoming van gevaren moeten regelmatig onderhouden worden. Dat betekent tenminste één keer per jaar door de fabrikant of een opgeleide persoon gecontroleerd worden op een vei- ligheidstechnisch perfecte toestand, bv. dichtheid van het apparaat, beschadiging van de filter, functie van de controle-inrich- tingen. 몇 VOORZICHTIG Gevaar voor beschadiging! Geen onder- houdsmiddelen met siliconen gebruiken. – Eenvoudige onderhouds- en controle- werkzaamheden kunt u zelf uitvoeren. – De oppervlakten van het apparaat en de binnenkant van de container dienen regelmatig met een vochtige doek ge- reinigd te worden. GEVAAR Gevaar door stof dat schadelijk is voor de gezondheid. Bij onderhoudswerkzaamhe- den (bv. filtervervanging) ademmasker P2 of meer en wegwerpkledij dragen. Laat de zuiger conform de wettelijk gelden- de nationale voorschriften inzake ongeval- lenpreventie regelmatig controleren. Onderhoudswerkzaamheden moeten re- gelmatig volgens de instructies van de fa- brikant door een deskundige worden uitge- voerd. Hierbij moet er rekening worden ge- houden met bestaande bepalingen en vei- ligheidsvereisten. Werkzaamheden aan de elektrische installatie mogen alleen door een elektricien worden uitgevoerd. Bij vragen helpt ons KÄRCHER-filiaal u graag verder. Voor dit apparaat zijn er geen regelmatige onderhoudsintervallen. De volgende on- derhoudswerkzaamheden worden indien nodig uitgevoerd: Filter wassen. Filter vervangen. Filter vervangen. Het filter kan onder stromend water worden uitgespoeld. LET OP Beschadigingsgevaar! Gebruik geen was- middel of bleekmiddel. Alleen volledig ge- droogd filter in het apparaat plaatsen. 몇 VOORZICHTIG Gezondheidsrisico door naar buiten ko- mend stof! De filterwissel moet in een ge- schikte onderhoudszone gebeuren. Draag bij een filterwissel een persoonlijke veilig- heidsuitrusting. Het afvoeren van de vervangen filter moet volgens de wettelijke voorschriften gebeuren. Controle- en onderhoudswerkzaamheden Onderhoudsintervallen/onderhoud door de gebruiker Filter wassen Filter verwisselen/vervangen 59NL– 10 1 Deksel filterkamer 2 Filterspreider 3 Afdichtingsring 4Filter Slangklem aan de verbindingsslang ver- wijderen. Schroevendraaier gebruiken. Sluitingen openen. Deksel filterkamer afnemen. Nieuwe afvoerzak over de filterkamer en de ingebouwde filter stulpen. Filter in de afvoerzak trekken en uit ap- paraat nemen. Afvoerzak sluiten en afvoeren. Buitenzijde van het apparaat vóór het plaatsen van de nieuwe filter door afzui- gen en afvegen met een vochtige doek grondig reinigen. Afdichtring controleren op beschadiging. Het nieuwe filter in omgekeerde volgor- de plaatsen en erop letten dat de filter- spreider correct in de filtergroeven is aangebracht. Verhelpen van storingen en hiermee ge- paard gaande verwijdering van het op- genomen materiaal alleen door ge- schoold personeel. 몇 Waarschuwing Alle controles en werkzaamheden aan elektrische delen moeten door een vakman worden uitgevoerd. Bij verdergaande sto- ringen dient u de klantendienst in te scha- kelen. Motor (zuigturbine) start niet Geen stroom. Stekker en zekering van de stroom- voorziening controleren. Stroomkabel en stekker van het appa- raat controleren. Rood controlelampje brandt, geen zuig- werking Verkeerde draairichting van de zuigtur- bine, polen aan de stekker verwisselen. Zuigkracht wordt minder Filter, sproeier, zuigslang of zuigbuis ver- stopt. Controleren, toebehoren reinigen, eventueel filter vervangen. Er ontsnapt stof bij het zuigen Filter niet goed aangebracht of defect. Kijken of het filter goed zit resp. verwis- selen. Apparaat uitschakelen, filter reinigen of een nieuw filter aanbrengen. Hulp bij storingen 60 NL– 11 In ieder land zijn de door ons bevoegde verkoopkantoor uitgegeven garantiebepa- lingen van toepassing. Eventuele storingen aan het apparaat verhelpen wij zonder kos- ten binnen de garantietermijn, mits een ma- teriaal of fabrieksfout de oorzaak van deze storing is. Neem bij klachten binnen de ga- rantietermijn contact op met uw leverancier of de dichtstbijzijnde klantenservicewerk- plaats en neem uw aankoopbewijs mee. Er mogen uitsluitend toebehoren en reser- veonderdelen gebruikt worden die door de fabrikant zijn vrijgegeven. Originele toebe- horen en reserveonderdelen bieden de ga- rantie van een veilig en storingsvrije wer- king van het apparaat. Verdere informatie over reserveonderdelen vindt u op www.kaercher.com bij Service. Hierbij verklaren wij dat de hierna vermelde machine door haar ontwerp en bouwwijze en in de door ons in de handel gebrachte uitvoering voldoet aan de betreffende fun- damentele veiligheids- en gezondheidsei- sen, zoals vermeld in de desbetreffende EU-richtlijnen. Deze verklaring verliest haar geldigheid wanneer zonder overleg met ons veranderingen aan de machine worden aangebracht. De ondergetekenden handelen in opdracht en met volmacht van de directie. Documentatieverantwoordelijke: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Straße 28-40 71364 Winnenden (Germany) Tel.: +49 7195 14-0 Fax: +49 7195 14-2212 Winnenden, 2018/10/01 Garantie Toebehoren en reserveonderdelen EU-conformiteitsverklaring Product: Droog- / natzuiger Type: 1.573-xxx Van toepassing zijnde EU-richtlijnen 2006/42/EG (+2009/127/EG) 2014/30/EU Toegepaste geharmoniseerde normen EN 60335–1 EN 60335–2–69 EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014–2: 2015 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3–3: 2013 EN 62233: 2008 Toegepaste landelijke normen

Beveiligingsklasse IPX4 Inhoud reservoir 100 Spanning 400 V 3~50 Hz Maximum toegelaten netimpedantie 0.400+j0.250 Ohm 0.156+j0.098 Ohm 0.400+j0.250 Ohm Zekering 16 A 16 A 32 A Karakteristiek van de zekering B/C C B/C Compressorgegevens Vermogen 4200 W 5500 W 7500 W Opgenomen vermogen (normaal be- drijf) 4750 W 6220 W 6080 W Max. debiet 220 m³/h 353 m³/h 373 m³/h Zuigvermogen, maximale onderdruk 15,4 kPa 24 kPa 30,5 kPa Effectief filteroppervlak 2,0 m² 2,0 m² 2,0 m² Lengte x breedte x hoogte 1202 x 686 x1465 mm Lengte snoer 8,2 m Beschermingsklasse I Netsnoer: Bestelnr. 6.650-822.0 6.650-822.0 6.650-823.0 Elektriciteitskabel: type: H07RN-F 5x2,5 mm² Zuigslangaansluiting (C-DN/C-ID) NW DN72 Nominale zuigslangwijdte DN 42/52 DN 42/52/72 Typisch bedrijfsgewicht 142 kg 148 kg 165 kg Opslagtemperatuur -10...+40 °C Filteroppervlak 2,24 m

Bepaalde waarden conform EN 60335-2-69 Geluidsdrukniveau L

2 db (A) Hand-arm vibratiewaarde <2,5 m/s

Onzekerheid K 0,2 m/s

x luftutbyteshastig- het L