HD 615 M St - мийка високого тиску Kärcher - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HD 615 M St Kärcher

Kraj EU EU EU EU EU EU EU II

1. Biikpytntn pe3epByap.
2. 3aIIuK MmHoro 3acO6y BnJInTu Ha3a y Tapy.
3. HajiTbpe3epByap nCTy BODy.
4. Ппктугпpe3epByapdoфopсундяобрбkn niHOO.
5. Працьовати Форсунко Дял обробкп пінок 6ллзько 1хвллин, сбб Вмити залшк MNнHorO 3ac06y.
6. Cnpoxknt np3epByap.

IpeepuBaHHpo6oTu

1. 3aKpntu BucokohanipHn niCToT; npncptiBUMKHeTbcra.
2. 3aφikcyBaTn BucokohanipHni nicToTe, nepeBibu3anobixhni φikcatop Bnepei.

Bka3ieKa

Пд ус вUMКннгпрсmpoю muck bodu 3MeHwYeMbCS np6bIu3Ho Ha 70%.Le npu3Bodumb do 3HuKeHH NOiDHO2 3ycuIIa buCOKOHanipHO2 nicmonema ma 36ilbueHH cmpoky cnjx6u npucmpoio.

PpOoOBxHnPo6To

1. P036nOkyBatn BnCOKoHaipHn niCToTe, npeBibu 3anobixhnn fikCaTOp Ha3a.
2. BiKpnTn BucOKoHaipnHn nicToTe; npncTpim 3HOBy yBIMKHeTbcra.

3aBepueHHpo60Tu

1. 3akpnTn noauchy BoHn.
2. BiKpnTn BnCOkOHanipHn nicToJET.
3. IpepeBecTN BmMkau npncTpoIO B noJoxeHHA «I» i daTu npncTpoIO nonpaucOBaTu 5-10 cekyHd.
4. 3akpntn BvcoKoHanipHn niCToJET.
5. Перевсан вимпач пистою в пооженя «0/ OFF».
6. BntaryBAtu wTeNceJIbHy BNkky 3 po3eTKn JInwe cyxumpykam.

7. BiD'EDHaTn UaHr noaui Boi.

8. BiKpnT BucOKoHAnipHn nicToJet TaK, 0o6 cnHyTu TnCK y npunctpoi.

9. 3aΦikCyBaTn BnCOKoHaipHn niCToTe, npeBIBuN 3anobixhnn φikcatop Bnepe.

Лише HD...M, HD...MX: 3берiraньnpистрю

1. CtpymHHy Tpy6ky 3 BNCOKOHanipHMM nicToTeOM BCTaBNTN BTHI3do JnA CtpymHHoIT py6Kn Ta 3aΦikCyBaTn y TpmaChi CtpymHHoIT py6Kn.
2. O6MOTaTm MepeKeBn Ka6eJb HABKOIO TpIMaHa Ka6eJIHO.
3. HD...M: HAMOTaN BUCOKOHaipHn IJNaHr, NOBICHTN Ha noJIuKy dIra IJNaHra Ta 3aKpInNTn rYMOBOIO CTPIKHO.HD...MX: HAMOTaN BUCOKOHaipHn IJNaHr Ha 6apabH dIra IJNaHra Ta BiDKINHYTN pyKy pyKi'B'a.
4. HaTnchTyHaΦikCaToppyKNaCklaactnyPyKy.

3axnct BiD 3aMep3aHHN

YBAGA

	HD 6/11-4 M	HD 6/11-4 M St	HD 6/15 M	HD 6/15 MX	HD 6/15 M St	HD 6/15 M	HD 6/15 MX
Патубok дlya пidкночени вороностаунь
Тиck на вхODi (макс.)	MPa	1	1	1	1	1	1
Tempepatура на вхODi (макс.)	°C	60	60	60	60	60	60
Витра на вхODi (мн.)	I/min	13	13	13	13	13	13
Висота в commodъвань (макс.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Ровочи Харазстору prистою
Ров Mitch ростандэрно солла		040	040	033	033	033	038
Ровочи ТИСК	MPa	11	11	15	15	15	12
Ровочи Надлшковий{TИСК (макс.)}	MPa	16,5	16,5	22,5	22,5	22,5	18
ОБ'ем подч, Вора	I/min	10	10	9,3	9,3	9,3	9,6
Слona вiodачи Високонларого nicтолета	N	29,5	29,5	28,6	28,6	28,6	28,6
Ровочи Та Bara
Тильова робоча Bara	kg	39	25	30	33	25	30
Довжина	mm	455	290	455	455	290	455
ШирINA	mm	400	300	400	400	300	400
Висota	mm	700 (970)	565	700 (970)	890 (970)	565	700 (970)
Кількіст мостILA	I	0,35	0,35	0,25	0,25	0,25	0,25
Марka мостILA	Tin	0W40	0W40	15W40	15W40	15W40	0W40
Ровочи Знauthеня зтідно 3 EN 60335-2-79
Знauthеня Вібрацій на руц/kпstri	m/s2	2,8	2,8	2,4	2,8	2,4	2,8
Пожибka K	m/s2	0,9	0,9	0,7	0,8	0,7	0,8
Ровьь звекового{TICKY}	dB(A)	75	75	74	74	76	74
Пожибka KpA	d	B	(	A	)	3	3
Ровьь звековіnotujхостi LWA+ loxniбka KWA	d	B	(	A	)	9	1
		HD 6/15 St	HD 6/15 M	HD 6/15 M	HD 6/15 M	HD 6/15-4 M	HD 6/16-4 M
Вariant залжно від краіни ekсплuyaturaцii
Краіна		CH	KAP	KAP	AU	AR	EU
Еlektричne підкночени
Hanpyra Мерекi	V	230	220	220-240	240	220	230
Фаза	~	1	1	1	1	1	1
Частota	Hz	50	60	50	50	50
Під'\'ядуньа піotujхісты	kW	2,3	3,2	3,1	3,1	3,3	3,3
Стуліь засcentу		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Залobіжник мерекi (інерційнii)	A	10	16	16	15	20	16
Падовжувальny kaебь 30 m	mm2	2,5	2,5	2,5	2,5	2,5
Патубok дlya підкночени вороностаунь
Тиck на вхODi (макс.)	MPa	1	1	1	1	1	1
Tempepatура на вхODi (макс.)	°C	60	60	60	60	60	60
Витра на вхODi (mH.)	I/min	13	13,3	13	13	13,3	13
Висota в commodъвань (макс.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Ровочи Харазстору prистою
Ров Mitch ростандэрно соллa		038	033	033	033	035	034
Ровочи ТИСК	MPa	12	15	15	15	15	16
Ровочи Надлшковий{TИСК (макс.)}	MPa	18	22	22,5	22,5	22,5	24

		HD 6/15St	HD 6/15M	HD 6/15M	HD 6/15M	HD 6/15M	HD 6/15-4 M	HD 6/16-4 M	HD 6/16-4 M
ОБ'ем поочи, ВODа	I/min	9,6	9,1	9,3	9,3	9,9	9,9	9,9	9,9
Сида вiodачи високонлірно nicтолета	N 28,6	28,6	28,6	28,6	30	30
Розмірі та Bara
Тиюва робоча Bara	kg	25	30	30	30	35	39	42
Довжіна mm 290 455 455 455 455 455 455
Шіріна mm 300 400 400 400 400 400 400
Висота mm 565 700				700 (970)	700 (970)	700 (970)	700 (970)	700 (970)	890 (970)
Кількість мacr'tILA	I	0,25	0,25	0,25	0,25	0,25	0,35	0,35	0,35
Марka мacr'tILA	Tун	OW40	OW40	15W40	15W40	15W40	OW40	OW40	OW40
Розраховani з nauseеня згідно 3 EN 60335-2-79
З nauseеня вібрацій на руц/кіnstі	m/s2	2,4 2,4	2,4	2,4 2,8	2,8 2,8
Пошиба K	m/s2	0,7	0,7 0,7	0,7 0,9	0,9 0,9
Рівень звіково гіstCKу	dB(A)	76	74	74	74	74	74	72
Пошиба KpA	dB(A)	3	3	3	3	3	3	3
Рівень звіковоnotужноCTI LWA+ noxibka KWA	dB(A)	92	90	90	90	89	89	88
		HD 7/12-4 M	HD 7/12-4 M St	HD 7/13-4M	HD 7/14-4 M	HD 7/14-4 M	HD 7/14-4 M	HD 7/14-4MX
ВагіANT заліжно від краійnos ekспунатаці
Краіна		GB	GB	KAP	AU	EU	EU
Еlektrочne піdkіночени
Hанруга мерекi	V	230-240	230-240	220	240	230	230
Фаза	~	1	1	1	1	1	1
Частota	Hz	50	50	60	50	50	50
Під'\'эрныnotужноctь	kW	3,1	3,1	3,2	3,4	3,4	3,4
Стуниь засcentу		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Залобіжник мерекi (інераінii)	A	13	13	20	15	16	16
Пожodжувальny kaбель 30 m	mm2	2,5	2,5	4	2,5	2,5	2,5
Патрубok діяпіklіючени BODОNTачанna
Тиск на віх Di	MPa	1	1	1	1	1	1
Temпегатура на віх Di (мік.)	°C	60	60	60	60	60	60
Віntрatura на віх Di (mін.)	l/min	13	13	13,3	13	15	15
Вісота вісмokтува��я (мік.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Розочіхарakтervспіпірстpoю
Розмір сіStan'dap'Thoro coPла		045	045	045	043	043	043
Розочій ТИСК	MPa	12	12	13	14	14	14
Розочій налішковій TИСК (мік.)	MPa	18	18	20	21	21	21
ОБ'\'em поочи, ВODа	l/min	11,7	11,7	11,8	11,6	11,5	11,5
Сида відадій високонліпірно nicтолета	N 29,5	29,5 31	32,3	32,3 32,3
Розмірі та Bara
Тиюва робоча Bara	kg	39	31	39	39	39	42
Довжіна	mm	455	290	455	455	455	455
Шіріна	mm 400 300 400		400 400 400
Висота	mm	700 (970)	565	700 (970)	700 (970)	700 (970)	890 (970)

		HD 7/12-4M	HD 7/12-4M St	HD 7/13-4M	HD 7/14-4M	HD 7/14-4M	HD 7/14-4MX
КльбICTь мacrпILA	I	0,35	0,35	0,25	0,35	0,35	0,35
Марka мacrпILA	Тип	0W40	0W40	0W40	0W40	0W40	0W40
Розраховani зачения згIDNo 3 EN 60335-2-79
Зачения виравочи на руши/kнстi	m/s2	2,8	2,8	3,5	2,7	2,7
Пожибka K m/s	2	0,9	0,9	0,8	0,8	0,8
Рівень 3вуковою тису	dB(A)	72	72	79	69	68	69
Пожибka KpA	d	B	(	A	)	3	3
Рівень 3вуковоюnotухноcti LWA+ noxibka KWA	d	B	(	A	)	8	8
		HD 7/16-4M	HD 7/16-4MX	HD 7/17 M	HD 7/17 MX	HD 7/17 MSt	HD 7/17 M
ВарANT залегно вд краïни ekспунатцii
Краïна		EU EU EU EU EU EU II
Еlektrочne підк nullоченny
Нанруга мереки	V	400	400	400	400	400	230
Фаза	~	3	3	3	3	3	3
Частota	Hz	50	50	50	50	50	50
Під'едунваяnotухноctь	kW	4,2	4,2	4,2	4,2	4,2	4,2
СтулNB зхосту		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Залобіжник мереки (инеций)	A	16	16	16	16	16	16
Пожибкуvalыкшь KM	mm2	2,5	2,5	2,5	2,5	2,5
Патубok дад підк nullочень boDDОSTСАУHAN
Тиck на вхodii (мас.)	MPa	1	1	1	1	1	1
Temperatура на вхodii (мас.)	°C	60	60	60	60	60	60
Витрета на вхodii (Min.)	l/min	15	15	15	15	15	13,3
Висота bCMOKTUВань (мас.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Рожочи xарakтэр检пки пісстrodu
Рожмир.stандагтною сорla		042	042	040	040	040	040
Рожочи тиck	MPa	16	16	17	17	17	17
Рожочи на:dпшкови тиск (мас.)	MPa	24	24	25,5	25,5	25,5	25,5
ОБ'ем подач, вossa	l/min	11,6	11,6	11,6	11,6	11,6	11,6
Сида в:dддч bисоконлірноюпістогета	N	34,5	34,5	35,5	35,5	35,5	36
Рожмир.tа Bara
Типова рожоча Bara	kg	40	43	32	35	27	32
Довжima	mm	455	455	455	455	290	455
Ш tripina	mm	400	400	400	400	300	400
Висота	mm	700 (970)	890 (970)	700 (970)	890 (970)	565	700 (970)
Кільбість мacrпILA	I	0,35	0,35	0,2	0,2	0,2	0,25
Марka мacrпILA	Tип	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90
Рожаховani зачения згIDNo 3 EN 60335-2-79
Зачения виравочи на руши/kнстi	m/s2	2,4	2,5	3,0	2,9	3,0	2,8
Пожибka K m/s	2	0,7	0,7	0,8	0,8	0,8
Рівень 3вуковою тису	dB(A)	70	72	79	78	79	77
Пожибka KpA	d	B	(	A)	3	3	3
Рівень 3вуковоюnotухноcti LWA+ noxibka KWA	d	B	(	A	)	8	6

			HD 7/17 M	HD 8/18-4M	HD 8/18-4MX	HD 8/18-4M St	HD 8/18-4M St	HD 8/18-4M
Варiant залеги вiod краим ecспуна taцii
Краіна K A P E U E U E U E U E U U
Еlektричne підклочени
Налуга мерекi	V	220	400	400	400	230	220
Фаза ~ 3 3 3	3	3	3	3	3
Частota	Hz	60	50	50	50	50	60
Під'\'енываяnotужнисть	kW	4,2	4,6	4,6	4,6	4,6	4,8
СтуліNB зхисту		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Залобіжник мерекi (иерційни)	A	16	16	16	16	16	20
Поковкульный кабел 30 m	mm²	2,5	2,5	2,5	2,5	2,5	4
Патрубok дія підклочени вODОпостачени
Тисн на вхоDI (мас.)	MPa	1	1	1	1	1	1
Temпера typа на вхоDI (мас.)	°C	60	60	60	60	60	60
Витрета на вхоDI (mIH.)	l/min	13,3	16	16	16	16	13,3
Висота BCМОТУВАНЯ (мас.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Ровочи Харазгөрөнүй ріnstрю
Розмір стандэрно сорla		038	042	042	042	042	043
Ровочи тись	MPa	17	18	18	18	18	18
Ровочи наадишковий тись (мас.)	MPa	25,5	27	27	27	27	27
ОБ\'ем подач, вoda	l/min	11,6	12,5	12,5	12,5	12,5	13,4
Сида вiodachi високонлірно ріstолета	N	36	41,8	41,8	41,8	41,8	42
Ровочи та Bara
Тиноа ровоча bara	kg	32	41	44	36	36	41
Довжина	mm	455 455 455 290 290 455
ШирINA mm 400 400 400 300 300 400
Висота	mm	700 (970)	700 (970)	890 (970)	565	565	700 (970)
Кільікість мастона	I	0,25	0,35	0,35	0,35	0,35	0,35
Mapka мастона	Tin	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90
Розраховani знauthеня зtrідno 3 EN 60335-2-79
Знauthеня вiodразцій на руці/kustci	m/s²	2,8	2,3	2,3	2,3	2,3	3,5
Пожибka K	m/s²	0,8	0,7	0,7	0,7	0,7	0,8
Рівень звухового тuscу	dB(A)	77	75	73	76	76	79
Пожибka KpA	dB(A)	3	3	3	3	3	3
Рівень звуховійnotужноcti LWA+ noxibka KWA	dB(A)	93	91	89	92	92	95

Причная ВИКЛЮЧЕНЯ ВДЮВIDно Do Perлamentу (EC) 2019/1781 Ддаток I Po3din 2 (12): j)

36epiraactbca npabo Ha BHeceHHaTexHiyHnx 3MiH.

*IoOIOBkyBaIbHn Ka6eIb BiD MepeXi Do TpaHcOpMaTopa/BiD TpaHcOpMaTopa Do IpnCTpoHO

Декларачи рpo BiДноВiДнICTb CTaHДapТam EC

LIMM NIOBIOMJREMO, IO HIXKye 3a3haueHa MaunHa Ha OCHOBI CBOEi KOHCTpyKUII Ta KOHCTpyKTNBHO BIKOHaHHa, a TAKOK y BnnyuheHOI y npoJax MoJeI, BiNObiJaCneuaIbHM OCHOBHM BmORAM 0do 6e3NeKn Ta 3axncty 3dOpOB' npedctabJIeHNx HIXKye DInpeKTHB EC. Y pa3i BHeceHHa Hey3roJXeHNx i3 Hamn 3mIH Do MaunHHc 3aRaBA BtpaAc CBOU YHHHicTb.

Bpi6: Mmouh anapat BncoKoro Tncky

Tun: 1.150-xxx

Tyn: 1.151-xxx

Tun: 1.524-xxx

BiinobiDi HnpeKTHBn EC

2000/14/EG

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2011/65/EC

2014/30/EC

2009/125/EC