HD 615 M St - мойка высокого давления Kärcher - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HD 615 M St Kärcher

Дпя получениakтуальноинфорmaцио6 ингрудиентaxсm. www.kaercher.com/REACH

Yka3aHnno TExHnKe 6e30nachOCTn

• Ipeed nepBbIM nCNoIb3OBAHHeM yCTpOInCTBa 68a3aTeNbHO O3HaKOMITbcr C yKa3aHnA M N To texHnke 6e3oNaChocTn 5.951-949.0.
  Co6nKaTaB HaCIOHaNbHbIe npEaNcaHnB OTHoHEHN XIKKOCTbIX CtpyHBIX annapaTOB.
  Co6nOdaTb HaCuHOHaNbHbIe npaBnla TeXnKn 6e3oNaChocTn. KnKocThbIe cTpHyIbe annapaTb IdoJXhpeRyIapHo npOBepaTcR. Pe3yIbTaT npOBepKn DoJxKeH 6bITb 3aФNKcnpoBaH DOKymeHTaJIbHO.
  ByctrobTO npHnAdJnxHoCTn 3anpeaetcBBOHTb N3MeHeHn.

CIMBOJIbHa yCTPOINCTBE

YcTpoIcTB 3aIpeUaeTcnoKluOaTb HeNocpeIcTBeHNO KOMMyHaJIbHOJ Xo3raCTBeHHo-NTbEBoB BOOnpOBoHOcETn.

He HanpaBnTb CtpyIO BODbl BBICOKO TaBJIeHnHa JIODei, XNBOThbIX, BKNIOueHHoe 3NEKTPnueeCKoe 6OpdyOBaHne Hn Ha cAmo yCTpOInCTBo. O6eperaTb

yCTpOINCTBOOTMOPO3OB.

PpeoxpanTeBhIe yCTpOncTba

PpeOxpaHnteBhIe yCTpoNCTBa CnyKaT dIa3aNTbI NOJIb3OBaTeIg. Ix 3anpeuaetc BbIBoNDt b N3 CTpor nn06XoNDtB.

Ipepyckho Knaan, MaHometpueeckn BbIKNoaTeNb I npedoxpaHntBHyknaan HacTpoehi ONNOM6npoBaHbHa 3aBoe. HAcTpoKn BblONHJOTc TOnbKO cepBnCHOH cnjx60n.

IpeynyckHoi KlnanaH c MaHOMeTpnuyecknM BbIKNIOuYaTeJeM

Pn cnHexeHn paXoDa BObI c NOMOsbIO peryIaTopa DaBHeHn npacXoDa OTKpbBaetcN nepenynckHO Klaanah, n YacTb BOdI BO3BpaauaETcHa CTOpohy BCacbIBaHn HaCocca.

PnO TnyckAHn CnyCKOBOro pbyaRa BbICOKHaOpHoro
NtCTOJeTa MaHOMEtprueckn BbIKNoUaTeJIb
OTKJIIOuAeT HAcOC BbICOKO DaBNeHn, CTpy BAICOKO
DaBJIeHn BbIKIOUaEaTcR.

Pn HaxkTn CnyckOBoro pbHaara Haocc CHOBA BKIOUaETc.

PpeoXpaHnTeJbHbI KnanaH

IpedoxpaHnteBhN kAnanh OTKpbBaTcB Cnlyae npBeBlleHn DOnyCTmOro pa6Oero n3bItOCHoro daBHeH, BOda BO3BpAuaaetcHa CTOpOHy BCacBbAHn HAcoCa.

3JnemeHTbI ynpabBneHnra

CM. ctpaHnUc npcyHKaM

1BaunTha HacaKa
② Conjo
③ PeryjIaTOp DaBHeHn npacXoJa*
④ CtrpyHnA Tpy6ka EASY!Lock
5 BbICOKoHaOpHbI NcToJET EASY!Force
⑥IpeoXpaHnTeHbHbIΦkcaTop
⑦CnyckOBoi pbUar
8Pa36bIokpyuou npbUa
9 WlaHr BbICOKoro daBneHnE EASY!Lock
10 DyrOo6pa3Ha paYka, BBepxu (BbITa)
11IlnaHroBb6apa6aH
12 Dyrnoo6pa3HaaypuKa,BHn3y(BBnHyTa)
13 PeunHOBAJIeHTa
14Дерхатеньka6ен,у HD...M taKke DepeXaTeNb shaHa
15 DepkaTeNb cTpyHoh Tpy6kn
16 KpenenneHne nI pyoTOpHoJ φOpCyHKn*
17BbIKHouaTeNb yctponCTBa
18 THe3do dIa CtpyHOn Tpy6Kn
19 έРубК ВсICOKО ДавLEнг EASY!Lock
20CetTuatbIyΦnIbTp
②IlnaHroBbI WtUceP
2HaKuHna raika
23 POnKJIIOUeHHe N KInCTOuHnky BoDbl
24Iono3b, onopbl
25 DepkataeIbI neHno HacaKn*
26 TpaHcnpTnpoBOOHbIePkaTeJIb IJRA OuHCTNTeJIe NOBepxHOCTe*
27 Pa36nokpOBka dyro06pa3Ho npuKn
28PykoTka

* BXOINT B KOMPJIeKT NOCtABKN HE BCEX yCTPOINCTB

UBeTobA MapKnUpOBKa

3JemeHTbI ynpabNeHnA dIy npOecca OuNCTKIMeHOT KeNTbI cBT.
3JemeHTbI ynpabJIeHnI dIaTexHnueckOro I cepBnCHoro 6cIyKnBaHnIB BblONHeHbI cepbIM UBeTOM.

PacnaKOBbIbAHne

1. Пп распakOBыВани поверпь соджимоунakOBkn.

2. Пи obhapykeHn TpaHcnpTbIX NOBpeKdEHN cpa3y npOHΦopMnpoBaTb TopROBOR npedCTaBtTeJI.

3. TOnbko dny HD...M St: Ⅲa6JnoH dny cBepneHnO TBepCTn (Ha ynaKOBke) coXpaHnTb dny HAcTeHHoro MOHTaJa ycTpoIcTba.

YcTaHOBka PpHaIeJxHOCTn

PpumeyaHue

Ymodeju HD...M St npuHaednHexocmu omycmmyom b KOMnJIeKme nocmaKu.

PpumeyaHue

Cucmema EASY!Lock 6bicmpo u HadejHo coedunarem KOMnoHeHmbI ece2o 3a oduh obopom pe3b6oeou yacmu.

PucyHok A

1. YcTaHOBnTb BbICOKoHaOpHyIO φOpCyHky Ha CtpyHryIO Tpy6Ky.
2. YcTaHOBnTb N BpyHyH 3aTMyTb HaKnDHyTo raKy (EASY!Lock).
3. CoeHNHTb CtpyHyTo Tpy6ky C BbICOKoHaNoPHBIM NICTOJIeTOM N 3aTMyTb BpyHyTo (EASY!Lock).

Дя устюп CTB 6e3 wlaHroBO 6apa6aHa:

1. CoeHnHb IJNaHr BbICOKO DaBHeHn C BbICOKoHaNOpHBIM NCTOJeTOM N NaTpYbKOM BbICOKO DaBHeHn yCTpOInCTBa n 3aTMyTb BpyHyIO (EASY!Lock).

Дя yctpoiCTB c 6apa6aHOM JЯ wJHaRa:

1. Pa3IOXHTb ⅢIaHr BbICOKOrO daBneHnHa noJy/ 3emJIe.
2. Bpaa pykoTky no yacoboi ctpenke, paBHOMepbIMN CIOaMn HAOTaB WHaHr BBICOKoTo daBHeHna Ha 6apa6aH. CneiHTb 3a TeM, UTo6bl IaHr He nepeRbIacra.
3. CoeHnHTb IJnAHr BbICOKO DaBHeHnC BbICOKOHAnOpHBIM NCTOnETOM N 3aTHyTb BpyHyIO (EASY!Lock).

BBoD B 3KcNJaTaauIO

MOHTAK HD...M St

ONACHOCTb

Onachocmbmpaemupoeanu, onachocmb ydapa 3Jekmpuueckum mokom

NodKnioueHue K UcmoHky 60dbI, 3neKmpuueckoe NODKnIOueHue u NODKnIOueHue cemu ebICOKO2 daJIeHua doJXHbI bIIOJHmBc moIbKO aemopu3oBaHHbIMU cneuaJucmaMu.

Okpykaioune ycnoBnA

Cyxo, 3aunuehnoe OT Mopo03OB OkpykeHne.
OTCYTCTBNE ONaCHOCTN B3pbBa.
- PpoHoe poBHOe oCHOBaHne nn KpenKae CTHeA.
He pa3MeaTb B6IIN3N JKNbIX N OΦnCHbIX NOMeHn (UymoBAr 3MnCCn).
Bo3MOxHOCTb DOCTyNa IaIaTexO6cIyXnBaHna.
CTOK BOdbI B MecTe pa3MeueHnY.

3akpenneHne yctpoCTBa

PpumeyaHue

BuHmbu dIO6eNu dna 3aKpennHeu depXamene He exOaM e KOMNekm nocMaeku. OUn npuo6pemaIcmdoonHumeBHo e coomemcmeuu c mpeboeaHmu, deucmyouumu e Meeme paameueHua ycmpoucmea. Tpebyembu duamemp buhmoe 6...8 MM.

ONACHOCTb

OnachocmbmpaMupoBaHua nadaouum ycmpoucmeom

Ppu bbope Kpenexhbx anemehmo yumbambbe ycmpoucmea u Hecyuio cnocobncmb mecmpa3meueHua.

PucyHok B

1HaCTeHHbMOHTaX
②HanoBHyIMoHTaX
3 MoHTaXHbIe OTBepCTnIa
4EepKaTeIb

1. C nomoobu wabnoHa dna CBepnHn OTMNTb OTBepCTN B CTHe nn NOy.
2. BbInOnHHnTb OTBepCTna.
   3.YcTaHOBnTbepKaTeN，HAXNBtB BHTbl.
   4.CnOMObHOraeHoroKIOuHaYcTaHOBnTBHyXHyo DnCTaHcUIOIJIpeKaTeJeI.
   5.3aTMyHybBnHTbl.
3. YctaHOBITb yCTpOJCTBO.

3neKtpnueckoe noKnoueHne

ONACHOCTb

Onachocmb mpaemupoeaun npu ydape 3Jekmpuueckum mokom

C nomoubio umekepa nodkniouumycmpoucmeo K 3nekmpuuecko cemu. Hepa3bemhoe coeduheue C 3nekmpuuecko cembio 3anpeueho. Umekep cnyxum dna omcoedunehua om cemu.

HD...M St: IVcToHnK 3JIeKTPoNtHaHnI dIy yCTpOInCTBa IOnKeH 6bITb paCCHTaH Ha dIITeJIbHbI pExIM pa60TbI.

HD...M St: TOKONPOBDAIune 3JIeMeHbI, Ka6eINu ycTPOIcTBa B pa6Oey 3OHe DOJIxHbI 6bITb 3aUHcHbI OT nonaHaHn CtpyBODbl.

1. BCTaBntb cTeBOB uTKeP b po3eTKy.

IopKIOHHe KnCTOHTNky BObI

IopKIOUeHNE K BOOpPOBOHOJ LHHN

△NPEDyPPEXDEHNE

Onachocmb dna 3doopoeb npu 603epame 3aapnHHO 6oBcE cemb numbe6o2o 6oOchabxehua.

Co6nloamnbnpednucanuaeodochaokaueo npednpumur.

B COOTBETCTBUN C DeIcTByUOUMM PpeIINCAHNAIMN yCTpOJCTBO KATEROPueeCKn 3aNPeUaTeCn NOKNIHOATb K CeTN NITbEBORO BOIOCHA6XeHn 6e3 CNCTEMHOrO pa3dJInteJI. CNeDyET nONJb3OBAt cNCTEmHbI pa3dJInteJIb KARCHER nn paBHOuEHHbI, COOTBETCTBHyOUsn CTAnDapTy EN 12729, TnB ABA. Boda, pnoWeJuaq Uepe3 CNCTeMHbI pa3dJIntb, CHTaEtCn HEPNROHDn Dn PAITb. CNCTeMHbI pa3dJInteJIb BCERDa nOdkNIOUaTb K CNTeMe BOIOCHA6XeHn, a He HApPMyU K NaTPy6Ky dIra NOBDA BObl Ha yCTPOJCTBE.

1. Поверпь Давлиейнообемпдадаим Ha BXOДе BODы.Tpe6OBaHn CM.B pa3dJe «TexHnueckne XapakTepuCTnKn》.
2. CnCTeMHbI pa3dEnITeB n NaTppy6OK IЯ NOBDA BOdbI Ha yCTpoiCTBe COeINHTb 7JIaHROM (MnH. dNHa 7,5 M, MnH. dNaMeTp 1").
   IITaHouuI uHaHr He BxOoNTB KOMnJIeKT NoCTaBKn.
3. Otkpbbltpy6oPBOID noaH BObl.

BcacbIbAHne BObI n3 pe3epByapa

1. HABINHTITb BCaCtBaHOUm IJnAHr (H-p IJRA 3aKa3a 4.440-207.0) nΦIJIbTp (H-p IJRA 3aKa3a 4.730- 012.0) Ha naTpy6oK dnnnoBODa BObl.
2. Ydaannb Bo3dyn n3 yctpoiCTBa.

YdaenHe BO3dyxa n3 yctpoiCTBa

1. OTBnHTntb cOnJIO ot CtpyHOr Tpy6Kn.
2. 3anyctntb yctpoiCTBO IOKdaTbcra OTCyTCTBnny3bipkoB B BbIXoJaUe BOe.
3. B cnyae npo6nem C ydaenHnem BO3dyxa BBIKJIIOHTb ycTpoIcTBO nocne 10 cekyHd pa6oTbI. HeckoJIbKO pa3 nobTOpNTb npoceDpy.
4. Bbiklouhnty yctpoiCTBO.
5. HABINHTnTb conJIO.

TOnbko dIa HD...M St: PoiKJIIOUeHne cNCTeMbI BbICOKO DaBHeHHa

PnnoKluoyehnn DoJnxHbI Co6nIOaTbcra HaunohalhBie npedncaHna, DeiCTByIOuue B OTHouEHn CtaUHOAPhIX CNCTEm OYNCTK BbICOKOr DaJIeHn.

1.CnmoBIOUJHaHronpOBOa BbICOKOr DaBJIeHNr NOKIIuOHTy yCTPoiCTBO K CTAUNOHApHOI Tpy6oPBOoHOi CeTI.
2. PpoknaBbTaB cTauHApHyTo ty6oPobOHyocetb KaK MoXHO C MeHbUIM KOJIueCTBOM ToeKn3MeHeHn HAnpaBJeHn.
3. B cIeJx KOMneHcaqn DeOpMaun noD TaBJIeHnEM n TeNIOBOrO paCUnpeHn IcONb3OBaTb dIy 3akpenJeHn Tpy6oPobODoB demnphiopobAHhBi e nnabaHOune n fKcnpoBaHHbIe XOMyTbl.
4. MInHMaJIbHbIe ceYeHnJ nnHn: a Tpy6oPoBOdIy: yCNoBbI npOxoDN 15 (1/2"). b IlnaHronpoBOdbI: ycNoBbI npOxoDN 6.

YnpaBneHne

ONACHOCTb

Onachocmbmpaemupoeahurecmpye80dbI ebicokozdaJeHua

Hu e Kcem cnyae He fukcupoeamb cnyckobou u npedoxpanumelbHbI pbuau 6 Haxamom nonoKeHH. He noJIb3oeambcra ebICOKoHaOpHbIM nuCmonemom C noBpeXdeHHbIM npedoxpanemelbHbIM pbua0m. Neped hauanom IIObix paBom Ha ycmpoucme cbounhymb npedoxpanemelbHbI fuKcamop ebICOKoHaOpHO2O nuCmonema enpeod.

OTKpbiBaHne/3aKpbiBaHne BBICOKOHaNoPHoro NnCTOJeTa

1. OtkpbbBaHne BbICOKHOAnOpHOro NcToIeTa:HaKaTb npedoxpaHnteHbHn CnYCKOBOn pbUaHn.
2. 3aKpbIbAHne BbICOKoHaOpHOro nIcToIeTa: OTNycTnTb IpeOxpaHHTeHbHbI N CnYCKOBOp pbUarN.

Pexm pa60tbic BbICOKM daBJIeHneM

YcTpoIcTBo MoKET pa6oTaB B BeptnKaJIbHOM INIITROP3OHTaJIbHOM NIOJKeHN.

PpumeyaHue

Ycmpoucmeo ochaetaHO MaHOMempueeckum ebIKIOUamem. Ebuzamel 3anyckaemc moIbko npu omKpbimom ebICOKOHApHom nucmoneme.

1. YcTpoIcTBo CO UJNaHROBbIM 6apa6aHOM: NOJIHOCTbIO pa3MOTaTb UJNaHr BbICOKOr OaBnEHnco UJNaHROBO 6apa6aHa.

2. YcTaHOBnTb BbIKIOHaTeJIb ycTpOJCTBa B NOJIOKeHHe «I»

3. Pa36nOKuPOBaTb BbICOKOHaNoPHyB I NCTOJeT, CdBnHyB IpeDOxpaHNTeJIbHbI ΦNKCaTop NICTOJIeTa Ha3aJ.

4. OTKpbbTB BbICOKOHApHbI NICTOJEt.
5. Ha yctpoiCTbax c peryIaTOpom daBJIeHnI npacXoJa: oTperyIuPoBaTb pa6Oee daBJIeHne BpaueHem peryIaTopa daBJIeHnI npacXoJa.

Pexn m pa60tbc mooum cpeCTBOM

PpumeyaHue

Ipa paobmbc moouum cpecmbom nompebyemcbannoh C neHou HacaKO (Onua).

△PENDyINPEXDEHNE

Onachocmb 3doopobp npu HnpaunbHom o6pauehu cmooumu cpedcmamu

Cobnodamby yka3aHua no mexHuke 6e3onacHocMu Ha ynaKoBKe MOUe2o cpeCmea.

BHIMAHHE

Henodxodraue moouue cpedcmaoay mnoepedumb ycmpouocmbu ouuuaembu obekm. Icnonb30abmb monbko moouue cpedcmea, odo6peHHbe komnauue KARCHER.

Co6nodamb peKOMeHdauuu no do3upoeKe u yka3aHua KMOUeMy cpeOcmy.

Buejx 6epeXHO2O omHOweHnK OKpykaHOue cpeDe 3KOHOmHO uCNoIb3yUme MOIOue cpedcmea. UcnoIb3oBaHne moIOux cpeCTB KARCHER obecneuBAet 6e30Ka3HyU pa60Ty o6OpydoBaHHa.

Bb moxete o6paTntbcra 3a KOHCyIbTaUnei, 3anpocntb Na KaTalOr NIN INHΦopMaOnOHbIe nAMrTKn NO MOIOUIM CpeCTBaM.

PncyHOK C

1TeHHaHa cAdka
② Pe3epByap
3Ha6opKlanaHOB KonuecTO DO6aBnREMO MOIOeO cpeCTBa: 3=BBICOKoe,2=cpeDHee,1=HN3Koe
4BcacbBaIOuIyIJIaHr
5 BbICOKOHaOpHbI nIcToIeT EASY!Force

1. OTBnHTntb pe3epByap.
2. BCTaBnTb HxHbI KnaHaN BO BCacbIbaIOuIN WnAHR.
3. 3aJIITb MOIOoee cpeIcTBo B pe3epByap.
4. ПпвHTь pe3epByap Kпннй Насдke.
5. ChrTb CtpyHyTOpy6Ky C BBICOKOHAnOPHOrO nCToJeta.
6. HacaKy IJIЯ NeHbI yCTaHOBnTb Ha BbICOKHaOpHbI INCTOJET N BpyHyIO 3aTMyTb COeINHeHne.
7. 3aynctntb moioun annapat BbICOKO daBHeHnA.

PeKOMeHDoBaHHbMeTODOuNCTKN

1. MoOüee cpeIcTBO 3KOHOMHO paCnblNTb Ha cyxuHIOBepXHOCTb I DaTb Emy IOneIcTBoBaTb (He BblCbIXaTb).
2. CmbItb 3aPra3HeHnCtpye BbICOKoDaBJIeHnA.

Ppombibka neHHoN Tpy6kn

Bo n36eKaHHe 6pa3OBaHn8 OTJIOKeHm MOUeRo cpeCTBa neHHyTOpy6ky Nocne NCNoIb3OBaHn HEO6XoDnMo npOMblTb.

1. OTBnHTnTb pe3epByap.
2. Cnntb octaTKM OIOUeO cpeCTBa B ynaKOBky.
3. 3anolnHtpe3epByap uctoBdoi

4. ПивNTпь pe3epByap K NeHHoH HacaIke.

5. BbIMbITb OCTaTKM MOUcero cpeiCTBa, 3anyCTNB neHHyIO HacaIky npImepHO Ha 1 MNHyTy.

6. Onopokhntb pe3epByap.

PpnoocTaHOBka pa60TbI

1. 3aKpbTb BbICOKOHaOpHbI NcCTOneT, yCTpOiCTBO BBIKJIIOUHTCRA.
2. 3a6JIOKINPOBaT bBICOKOHAnOpHbI NICTOJe, cBnHyB npeOxpaHHTeBbHbI ΦNKcAtop Bnepei.

PpumeyaHue

Ppu bkiHueHu ycpoUcmea daaneHue eOdbi noHuaemc npu6n. Ha 70%. 3mo cnocobmeyem chuKeHu yCunu EKIOUeHu Ha BicOKoHaIopHom nucmoneme u yBenuueHu cpoKa cnXkbu ycpoUcmea.

PpOdoJIxKeHne pa6oTbI

1. Pa36IIOKINPOBaTb BbICOKOHaNOpHbI NICToTe, CdBnHyB npeDOxpaHHTeJbHbI qHKCaTOp Ha3aI.
2. OTKpbIb BbICOKOHaOpHbI INCTOJET, yCTPOINCTBO CHOBA BKJIIOHTCJ.

OkoHuaHne pa60TbI

1. IpeekpbIbI noauchy BoIbl.
2. OTKpbItb BbICOKOHaOpHbI NCToJET.
3. YctaHOBntb BblKnIOuATEnb yCTpoNCTBa B noIooKeHne «I» n 3anycNTb yCTpoNCTBO Ha 5-10 cekyHd.
4. 3aKpbbTbBbICOKHaOpHbI NCTOJET.
5. YctaHOBntb BbIKJIouHaTeIb yCTpoIcTBA B noJIOXKeHne «0/OFF»
6. 063aTeJbHo cyxMn pykAmn n3BneYb cTeBOI uTekep n3 pO3eTKn.
7. OToeHNHtB JINHHIO NOaH NBObl.
8. Otkpbityb BbICOKOHAnOpHbI NICTOJET DO CHrTIN DaBJIeHnB YcTpOInCTBe.
9. 3a6nokpoBaTb BlicOKoHaOpHbI NCTOeT, cBnHyB npdeoxpaHtBbHbI pKcTop BpeqI.

ToIbkoДЯ HD...M, HD...MX: xpaHHeNe yCTpoiCtBa

1. CtpyHyTO Tpy6ky CBbICOKOHaOpHbIM NICToTeOM BCTaBnTb B rHe3do DnA Tpy6Kn 3aФNKCuPoBaTb B DePkaTeNe.
2. HAmOtTaB cTeBoi Ka6eIb Ha depKaTeJIb Ka6eIa.
3. HD...M:CMOTaTB WJNaHr BbICOKO r DaBHeHn, HABecNTb ero Ha onOpy dIra WJNaHra n 3aФнкCnpoBaTpe3nHOBoJ NeHToH. HD...MX: WJNaHr BbICOKO r DaBHeHn HAMOTaTb Ha WJNaHROBbI 6apabHn CNOxNtB KOHeu pyKOrTkN.
4. Pa36JIOKINPOBaTb 3aADBHyTb Dyro06pa3HyO pyKy.

3aunta ot 3amep3aHn

BHIMAHNE

Mopo3 cnocoben noepedum ycmpoucmeo, u3 komopo2o He nonHocmbu cIuma eoda.

XpaHumb ycmpoUcme o Mecm, 3auuueHHom om Mopo3a.

Ecnn xpaHeHne B MecTe, 3aunueHHOM OT MOp03a, HeBO3MOxHO:

1. Cnntb Body.
2. Ppokaatb uepe3 ycTpoiCTBO cTaHapTHbI aHTnΦpn3.
3. 3aNyctntb yctpoiCTBO MaKc. Ha 1 MNHyTy, UTo6bl ONopoXHnncb HAcoc N JInHn.

PpumeyaHue

Icnonb306ambcmahdapmHbiu aemomobunhbi anmuop3Ha ochoe eukoJ. Cobnodam npednucnur npou38odumen no obpauehuo c anmuop3om.

TpaHcnpTnpoBka

△OCTOPOXHO

OnachocmbmpaemupoeaHua, onachocmb noepkdeHua

Ppu mpaHcnpmuoeke yumbIaMb bec ycmpoucmea.

BHIMAHNE

Onachocmb nobpekdeHua

Obepezamb cnyckoobpbya2 bbcokohanopHO0 nucmonema om noepexdehu.

1. Пп пеьо3ke yctpoиCTBaВ TpaHcnpTHbIX cpeICTbax 3aФИКСИРОВаТь erO OT CkOЛьжЕня И ONpOKnIbIbAHNIA B COOTBETCTBnC DeIeCTByUOuIMN npaBnIaMn.
2. Пп Транслортуровке На 3нанчтельные расстягеля.Tяну TB yctpoиТBO 3a COбои 3a Дуgroобразни руку (He OTHOCNTСК MОдени HD...M St).
3. Пи подьеме NO lecTHиц NOДТЯнВаы yctpoiCTBO CTyneHb 3a CTyneHbIO.ПлоЗья 3aunuzaT KOpnyC OT NOBpeKdEHN (He OTHOCITcK moJIH HD...M St).

ToIbko dЯ HD...M, HD...MX: TpaHcnpTnpoBOuHbI DepeXaTeIbДЯ OuHcTnTeIe NOBepXHocTeI

1. CoeHnHeIbHbI nATpy60 OuNCTnTeIa NOBepxHocTe HacaIITb Ha TpaHCnOpTIpOBOUHbI DEpXaTeIb Ha MOIOeM annapaTe BbICOKO DAJBHeHIA.
2. HABINHTb HAKiDHyo raiKy npIMepHo Ha 1 o6opot.

XpaHeHne

△OCTOPOXHO

OnachocmbmpaemupoeaHua, onachocmb nopekdeHua.

Ipu xpaHenu yumbambc cycmpoicmea.

1. XpaHnTb yCTpOiCtBO TOnbKO BO BHyTpEHHNX NOMeUeHHX.

YxOД n TexHnueckoe 06cInyJXnBaHne

ONACHOCTb

Onachocmb nonyeHnma pmaMbI om cnyauHo 3anyueHHo2O ycmpoucmeu ydapa 3Jekmpuueckum mokom.

Ipepe 6binoHHeem IIObIx paBom Ha ycmpoUcmbe 6bIKIOuymb ycmpoucmeo U bHymb cemeo u wmekep u3 pozemku.

Поберка Тхнки 6e3oNaChocTN /Договор OТхнчeckom OбслукиВани

C ToproBbIM npedCTaBnTeJIem MOxHO DoROBOpntbC OpeRyIaRHOI npOBepKe TexHKn 6e3OnaChOCTu INN 3aKIOUCHITb C Hm DOROBOP Ha Texo6cnyXuBaHne.

O6paaTecb K Ham 3a KOHcyIbTauee.

Принадлесхости и 3аразсныеч actn

IcnoJIb3ObaTbToJIbKOOpnHHaJIbHbIe npHaJdNExKHOCTn 3aNaChbIe YacTn.ToJIbKO OHI rapaHTpyIOT 6e3oNaChyIO N 6ecnepe6oHyIO pa6Oty yctpoiCTBa.

Для поуени Информаги O пинадлесхостя N 3anyctrx CM. www.kaercher.com.

RapaHTn

B kaxdo ctpahe DeiCTBYOT COOTBeTCTBYIOUne rapaHTnHbIe ycNOBna, yCTaHOBNeHHbIe ynoHOMOueHHo opraHn3aQuEe Nc6bTy Hawe npOyKun. Bo3MOxHbIe HEnCnpaBHOCTN yCTpoiCTBa B TeueHne rapaHTnHOrO cPoka Mbl yCTpaHaREM 6ecnnatHo, ecn npuHnHa 3akNIOuAeTcB DepeKeTax MaTepnaIIOB nI npou3BOdCTBeHHbIX 6pake. B cnUyae BO3HNKHOBeHn npTeH3N B TeueHne rapaHTnHoro

cpoka npoc6ba o6paaatabca c yekom O nokynke B Toprobyo opraHn3auHIO, npOdaBsyu n3dene nnB 6bnkaWyU ynoHOMOeHHyU cnYk6y cepBncHO 06cnyKBAHn. (Adepoc yka3aHa ha o6opote)

Data BbInycka OTo6paXaetcH a 3aBOckoTabnue B 3aKOpOBaHHOM BnDE.Pn 3Tom OTdIbHbIe UΦpbl HMeIOT cNeDuOuee 3NaueHHe::

Ppnmep:30190

3 roB BbInycka
0 CTOnetne BbInycka
1 DecaTnIeTne BbInycka
9 BTOPa Lnphi Meca BbIpycka
0 nepBaunpa Mecaa BbInycka

TakIM 6pa3OM, B daHHOM npImpe kOd 30190 o3Haayet DaTy BbInycka 09/(2)013.

Текнистору Тхинецхарактөрисөн
		HD 6/11-4 M	HD 6/11-4 M St	HD 6/15M	HD 6/15MX	HD 6/15M St	HD 6/15M	HD 6/15MX
Варанг в залис immoctи от stраны Exckplnyataци
Сtrпа GA	GB GB EU EU CH CH
Злестуалоче подklючени
Наряжени сети	V	110	110	230	230	230	230	230
Фаза ~	1	1	1	1	1
Частota	Hz 50 50 50 50 50 50 50
ПOTравлиама мошость	kW	3,0	3,0	3,1	3,1	3,1	2,3	2,3
Стоны зашны		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Стоны пededoxданitel (Инертын)	A	30	30	16	16	16	10	10
Удиралейский кабел 30 m	mm²	2,5 / 6 *	2,5 / 6 *	2,5 2,5	2,5 2,5 2,5
Патрубok подвога bo'di
Давлиения на в��е (макс.)	MPa	1	1	1	1	1	1	1
Temperatura на в��е (макс.)	°C	60	60	60	60	60	60	60
О[b]ем подан (Min.)	l/min	13	13	13	13	13	13	13
Выcotа васьагая (макс.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Равоче xарактөрисөнүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйсүхүйc
Размер стандэрно сорla		040	040	033	033	033	038	038
Разоче давлиения	MPa	11	11	15	15	15	12	12
Избittочице радоче давлиения (макс.)	MPa	16,5	16,5	22,5	22,5	22,5	18	18
Расхod, Вда	l/min	10	10	9,3	9,3	9,3	9,6	9,6
Сида оtmдану високонорно rangлende	N	29,5	29,5	28,6	28,6	28,6	28,6	28,6
Размеры и вес
Тушичный радочи вес	kg	39	25	30	33	25	30	33
Длina	mm 455	290	455	290	455	455
ШирINA	mm 400	300	400	300	400
Бысota	mm 700	(970)	565	700	(970)	890	565	890
								(970)
К一步一步хов масla	I	0,35	0,35	0,25	0,25	0,25	0,25	0,25
Сорт масla	Tin	0W40	0W40	15W40	15W40	15W40	0W40	0W40
Pacuetные заumenя в соotbetст�и с EN 60335-2-79
Вибацяна на руке/kисти	m/s²	2,8	2,8	2,4	2,8	2,4	2,8
Пог'reшость K	m/s²	0,9	0,9	0,7	0,8	0,7	0,8
Уровень Звкового давлиения	dB(A)	75	75	74	74	74	74	74
		HD 6/11-4 M	HD 6/11-4 M St	HD 6/15M	HD 6/15MX	HD 6/15M St	HD 6/15M	HD 6/15MX
Погашносты К_pA	d	В	(	A)	)	3	3	3
Урочь 3БУКОВМошностыL_WA_Погашносты_K_WA	d	В	(	A)	9	1	9	1

		HD 6/15St	HD 6/15M	HD 6/15M	HD 6/15M	HD 6/15-4 M	HD 6/16-4 M	HD 6/16-4 M
Варanta в заимости отстрады лесниatingац当中
Стара на СН.KAP.KAP AU AR EU EU
Зелатрическе пооченье
Наряжende сети	V	230	220	220-240	240	220	230	230
Фаза ~ 1 1	1	1	1	1	1
Частota	Hz	50	60	50	50	50	50	50
ПOTравлиая мошонсть	kW	2,3	3,2	3,1	3,1	3,3	3,3	3,3
Стоны зашпсы		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Стоны пededор�аний (иертун)	A	1	0	1	6	1	6	1
Уденистовский кабель 30 m	mm²	2,5	2,5	2,5	2,5	2,5
Патрубок поочда вору
Давлиения на вхode (мас.)	MPa	1	1	1	1	1	1	1
Tempeразура на вхode (мас.)	°C	60	60	60	60	60	60	60
Овъем подан (мен.)	l/min	13	13,3	13	13	13,3	13	13
Высota васьвань (мас.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Равочи Характориске устюства
Размер.stандэрною сорna		038	033	033	033	035	034	034
Разочee давлиения	MPa	12	15	15	15	15	16	16
Избиточец разочee давлиения (мас.)	MPa	18	22	22,5	22,5	22,5	24	24
Расхod, вора	l/min	9,6	9,1	9,3	9,3	9,9	9,9	9,9
Сида одачы вискоанорhoeю ("постолета"	N	28,6	28,6	28,6	28,6	30	30	30
Размеры вес
Тлочный разочий вес	kg	25	30	30	30	35	39	42
Длina	mm 290	455	455	455	455
ШирINA	mm 300	400	400	400	400
Высota	mm 565	700
		(970)	700
			(970)	(970)	(970)
Колочево масla	I	0,25	0,25	0,25	0,25	0,35	0,35	0,35
Сорт масla	Tin	0W40	0W40	15W40	15W40	0W40	0W40	0W40
Расчethные Зачения в сootвет STMВС c EN 60335-2-79
Вибрация на руke/kисту	m/s²	2,4	2,4	2,4	2,8	2,8
Пог_REшноctь K	m/s²	0,7	0,7	0,7	0,9	0,9
Уровень 3вкового давлиения	dB(A)	76	74	74	74	74	74	72
Пог_REшноctь KpA	d	B	(	A	)	3	3	3
Уровень 3вкового мошонсту	d	B	(A)	9	2	9	0	9
LWA Пог_REшноctь KWA

	HD 7/12-4M	HD 7/12-4M St	HD 7/13-4M	HD 7/14-4M	HD 7/14-4M	HD 7/14-4MX
Варante в заимости отстрады EXCПуатου
Стара	GB	GB	KAP	AU	EU	EU

		HD 7/12-4 M	HD 7/12-4 M St	HD 7/13-4M	HD 7/14-4 M	HD 7/14-4 M	HD 7/14-4MX
Эльектуqueкове подкlioчине
Hаразжение сети	V	230-240	230-240	220	240	230	230
Фаза ~ 1 1	1	1	1	1
Частota Hz 50 50 60 50 50 50 50
Потравлиемая мошноctrь	kW	3,1	3,1	3,2	3,4	3,4	3,4
Стелень зашины		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
С的整体у prад氧ханитель (иертын)	A	13	13	20	15	16	16
Удлесенький кабель 30 M	mm2	2,5 2,5 4		2,5 2,5 2,5
Патрубок подvoда воры
Давлиения на вхODE (макс.)	MPa	1	1	1	1	1	1
Temperapатура на вхODE (макс.)	°C	60	60	60	60	60	60
Оьем подан (Min.)	l/min	13	13	13,3	13	15	15
ВисOTA васьваня (макс.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Равочи Харазалегостпк устюства
Размер.stандартоно сорla		045	045	045	043	043	043
Разоче давлиения	MPa	12	12	13	14	14	14
Избítочnéю prambочу давлиения (макс.)	MPa	18	18	20	21	21	21
РасхOD, ВODA	l/min	11,7	11,7	11,8	11,6	11,5	11,5
Сида о协调发展的大兴сокон�огосятOLSTOTLETA	N	29,5	29,5	31	32,3	32,3	32,3
Разmersы в�с
Тинчы prambочи В�с	kg	39	31	39	39	39	42
Длina	mm	455 290 455 455 455 455
ШирINA mm 400 300 400	400 400 400
Высotinga	mm	700 (970)	565	700 (970)	700 (970)	700 (970)	890 (970)
Колочево масla	I	0,35	0,35	0,25	0,35	0,35	0,35
Сорг масla	Tin	0W40	0W40	0W40	0W40	0W40	0W40
Расчные зачени в сооветstbv с EN 60335-2-79
Вибрашина на рухе/kисти	m/s2	2,8 2,8		3,5 2,7 2,7 2,7
Погашность K	m/s2	0,9 0,9		0,8 0,8 0,8 0,8
Уровень Звкового давлиения	dB(A)	72	72	79	69	68	69
Погашность КрA	dB(A)	3	3	3	3	3	3
Уровень Звкового мошности LWA Погашность KWA	dB(A)	88	88	95	85	84	85
		HD 7/16-4 M	HD 7/16-4 MX	HD 7/17 M	HD 7/17 MX	HD 7/17 M St	HD 7/17 M
Варnant в зав检имости OT сtrпamy
Ст相对较	EU EU EU EU EU EU II
Эльектуqueкове подкlioчине
Наразжение сети	V	400	400	400	400	400	230
Фаза ~ 3 3	3	3	3	3	3
Частota Hz 50 50 50 50 50 50
Погшень Звкового мошность	kW	4,2	4,2	4,2	4,2	4,2	4,2
С的整体у prambень的大兴сокон�а (иертын)		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
		HD 7/16-4 M	HD 7/16-4 MX	HD 7/17 M	HD 7/17 MX	HD 7/17 M St	HD 7/17 M
Уд军人itaryкий сабель 30 M	mm2	2,5	2,5	2,5	2,5
Патубок повoda Воры
Давлиские на вхODE (макс.)	MPa	1	1	1	1	1	1
Tempeразура на вхODE (макс.)	°C	60	60	60	60	60	60
Оьем подан (Min.)	l/min	15	15	15	15	15	13,3
Выковая васьвашия (макс.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Раобоче Харазкетерстник устриства
Размер.stандартоно сорпla		042	042	040	040	040	040
Разоче давлиения	MPa	16	16	17	17	17	17
Избolyчное разоче давлиения (макс.)	MPa 24	24	25,5	25,5	25,5
Расхов, Вора	l/min	11,6	11,6	11,6	11,6	11,6	11,6
Сида о:tданы високонлорного писолета	N	34,5	34,5	35,5	35,5	35,5	36
Размеры и вес
Тимочьшный разочь Вес	kg	40	43	32	35	27	32
Длиа	mm	455	455	455	455	290	455
ШирINA	mm	400	400	400	400	300	400
Выкова	mm	700 (970)	890 (970)	700 (970)	890 (970)	565	700 (970)
К一步一步х масla	I	0,35	0,35	0,2	0,2	0,2	0,25
Сорт масla	Tун	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90	SAE 90
Расутные зачени B COOTBETSTВИ C EN 60335-2-79
Вибраця на руке/kincstn	m/s2	2,4	2,5	3,0	2,9	3,0	2,8
Погашноctь K	m/s2	0,7	0,7	0,8	0,8	0,8	0,8
Уровень Звкового давлиения	dB(A)	70	72	79	78	79	77
Погашноctь KD	d	B	(A)	( )	3	3	3
Уровень Звкового мозности LWA Погашноctь KWA	d	B	( A)	( )	8	6	8
		HD 7/17 M	HD 8/18-4 M	HD 8/18-4 MX	HD 8/18-4 M St	HD 8/18-4 M St	HD 8/18-4M
Варants B зависимости OT сгравь 힍щлayaатции
Сtrрана		KAP	EU	EU	EU	EU II	KAP
Зелектуесло podklючени
Напожени сети	V	220	400	400	400	230	220
Фаза	~	3	3	3	3	3	3
Частota	Hz	60	50	50	50
Потреб liaимая мозность	kW	4,2	4,6	4,6	4,6	4,6	4,8
Стениь заuntы		IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5	IPX5
Сeteвий по:doxpaniteь (иертын)	A	1	6	1	6	1	6
Уд军人itaryкий кабель 30 M	mm2	2,5	2,5	2,5	2,5
Патубок повoda Воры
Давлиские на вхODE (макс.)	MPa	1	1	1	1	1	1
Temperatура на вхODE (макс.)	°C	60	60	60	60	60	60
Оьем подан (Min.)	l/min	13,3	16	16	16	16	13,3
Выковая васьвашия (макс.)	m	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5	0,5
Расуое Харазкетерстiku устриства
Размер.stандартоно сорпla		038	042	042	042	042	043
		HD 7/17 M	HD 8/18-4	HD 8/18-4	HD 8/18-4	HD 8/18-4	HD 8/18-4
		M	MX	M St	M St	M St	4M
Равочews давILLE M P	a	1	7	1	8	1	8
Избъюhoe равочews давILLE (м akс.)	M	P	a	2	5	,	5
Расхов, Вора	l/min	11,6	12,5	12,5	12,5	12,5	13,4
Сида оtmачи високонорно постолета	N 36 41,8	41,8	41,8	41,8	42

Pa3MepbI n Bec

Тишичный paбочий Вес	kg	32	41	44	36	36	41
Длina	mm	455	455	290	290	455
ШирINA	mm	400	400	300	300	400
Высota	mm	700	(970)	700	(970)	890	(970)
						565	565
Колочево масla	I	0,25	0,35	0,35	0,35	0,35	0,35
Сорт масla	Тип	SAE	90	SAE	90	SAE	90

Pacythe 3NaueHnB COOTBeTCTBnC EN 60335-2-79

Вибрацья на руке/кости	m/s2	2,8	2,3	2,3	2,3	2,3	3,5
Погашносты К	m/s2	0,8	0,7	0,7	0,7	0,7	0,8
Урочь 3БУКОВО Г давлиения	dB(A)	77	75	73	76	76	79
Погашносты К_pA	dB(A)	3	3	3	3	3	3
Урочь 3БУКОВО мошносты LWA Погашносты KWA	d	B	(	A	)	9	3	9

Почистван НцелкataВИЗВОДа 3a ВОДа

1. Pa3BnTe xOJIeHДpoBaTa raiKa.
2. ⅢBaIe Te Uyepa 3a Mapkyu c ceIkata.
   3.Поунстete NOBbpxHOCTTa Ha uekata nЯ n3nlaKHeTe. Yka3aHHe: HAcTpOte WeCTocTeHa u y Mapkya cnPmO n3BOda Bypeda.
3. NocTabete uyepa 3a Mapkya c uekata.
4. 3aterheTe xoJIeHpObaTa raiKa.

Ha BCEKN 500 pa6oTHn Yaca, Hau-MaJIko BeHbK rOuNHO

1. Bb3naraTte n3BbPWBaHTo Ha noDpBxka Haypeda ot cepBu3a.
2. CmeHraTeMacJIoTO.

CmHa Ha MacNoTo

yKa3aHue

KoJnuecmeo u buo ha macnomo -ex. pa3den "TexHuEcCKu daHHU"

1. Pa3BnTe 4-Te BnHTa.
2. Cbane kaaka ha ypea.
   Hypa D
3. HabeTe MaCNoN3NyCKaTeHnHMa MapKyu HaOny IroDpBxTeHaNcb6HpTaTeHehCb4aMaCNo.
   4.ИЗваде Te npo6kaTа OT macNON3nyckaTeHnIa MapKyu.
4. Cbanekekanaka.
5. ɪəbaɪdɛte nɛhɒnɪjæcta or pe3eβpɔapá 3a maclno.
   7.ИЗчakайт,ДOKATO MacJIoTO I3Teue HAnbJIHo.ФИгураE
6. IocTabeTe npo6KaTa B Maclon3NyckaTeHnHa Mapkyu.
7. O6bpeHare Haore macnon3nyckaTeHNn Mapkyu Iro fHKcapaIte.
   10.CnneTe n3yncIeHOTo KOnNueCTBO MacNo.
8. CnojTe neHonnlaCTa B pe3epBoapa 3a MacNo.
9. NocTaBeTe Kanaka n ro npNTnCHe CnJIHo. Fnrpya F

HOMOu npn HEn3npaBHOCTN

ONACHOCT

Onachocm om HapaHaehe nopadu eknueaue ce Henpehamepeho yped u om eekmpuueecku yap.

Ipeu ecaakpu paobum u3knouaume ypea u 3bprnaume mpekoure uencen.

Bb3naaime npoeepkama u peMOHa Ha eNekmpuuecku KOMnoHeHmu cMo Ha omopu3upaHua cep8u3.

Ppu Heu3npa6Hocmu, Koumo He ca cnomeHamu 6 Hacmouama aana8a, nombpceme omopu3upaH cep8u3 npu cbMHeHue uIu npu u3puuHo yKa3aHue 3a moea.

YpeIbT He MoXe Da ce CtapTnpa

• PpOBepeTe npCbeHnHTenHna Ka6e 3a noBpeHa.
• PpOBepeTe MpeXkoBOTo HAnpeXeHne.
  Ako ypeBt e npperpI:

a NocTabeTe npekbcBaHa Ha ypeJa Ha "0".
b OctaBeTe ypeDa da ce oxlaDN B npOdbJxKeHne Ha Hau-MaJIko 15 MInHyTN.
c NocTabeTe npeKcbBaHa Ha ypeHa "1".

• Pn eJektpnueckn depeKT noTbpcTe cepBn3.

-Почистеццдката в ИЗВODа 3a ВОДа.
- Поберете КОЛЧЕСТВОТо Ha NOCTьнБацаТа BОДа, Heo6xOДIMо KОЛЧЕСТВО - ВЖ. Глава "Тexнчeckn ДaHHN".
- NocTeTe IHO3aTa.
- Pn Heo6xoJIMoCT nTbpcTe cepBn3.

Pomnata He xepmetHa

Ionycka ce n3nyckahe Ha do 3 kaKn Boda 3a eHa MNHyTa.

• Ppi no-cnHa npOnyckNIOBOCT Bb3JaarTe npOBepKa Ha ypea ot cepBn3a.

Ponnata xnona

PpOBepTeNoDaBaHTo 3a BOna 3a XepMeTnUHOCT.
- 06e3Bb3dnyuweTe ypeDa, Bx. rnaBa "06e3Bb3dyuwaBaHe Ha ypeDa".
- Pn Heo6xoDmOCT noTbpcTe cepBn3.

PnmeCbT Ha nouchTbaa npenapat e TBbpde MaBk

-Доьлнete pe3epBoapa Ha duO3aTa 3a nHa.
- IocTabeTe No-ToJMa 6JeHda Ha BCMyKaTeJHHa Mapkyu.
- PpOBepe BCMyKaTeHnMa MapKyu N IIO3aTa 3a nHa 3a OTJaRaHnO T NOuNCTBaU nIpenapatn. OTMnIte OTJaRaHnTa C XnAdka Boga.

Akkcecoapn n pe3epBHN qactn

I3noI3BaIte cAmO opuHnHaHn Akcecoapu n OpuHnHaJIHn pe3epBHN qactN, NO To3n HaunocnrypRaTe 6e3oNaChata N 6e3npo6IemHaeknloataaHa ypeDa.

HOpMaun OTHoCHO akcecoapn pe3epBHN Yactn 1e HamepuTe Tk: www.kaercher.com.

RapaHcua

Декларачnia 3a cьOTBEТСТВЕ на EC

C HacToaTO DeKnapuPame, Ye NoocYeHaTa NO-dOny MaunHa No CBOrTa KOHcEPlnI KOHCTpyKUra, KaKTo N B NyChaTOTO OT Ha Na3apa N3bJIHeHne,

CbOTBeCTBaHa npINIOXUMITE OCHOBHN 3NCKBAHNA 3a 6e3ONaChocT nOna3BaHe Ha 3dpabeto, ONpeDeeneHn B DInpeKTNBte Ha EC. Pn HecblnacyBaHa c Hac

nPOMHa Ha MaunHata Ta3n DeKnapaunr y6n CBOrTa BAJIINHOCT.

PpOdyKT:Upe3aNouchTBAHe POnBnCOKHaJIraHe

Tun: 1.150-xxx

Tun: 1.151-xxx

Tun: 1.524-xxx

PnIIOXIMM DnpeKtNBn Ha EC

2000/14/EO

2006/42/EO (+2009 / 127 / EO)

2011/65/EC

2014/30/EC

2009/125/EO

PpIIOJKeH(n) perJaMeHT(n)

(EC) 2009/1781

PpIIOXIMM XapMOHN3npaHn CtaHndapTn

EN 60335-1

EN 60335-2-79

ENIEC63000:2018

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 2015

EN 62233: 2008

EN 61000-3-2: 2014

HD 6/15, HD 6/16, HD 7/16, HD 7/17, HD 8/18

EN 61000-3-3: 2013

HD 7/14

EN 61000-3-11:2000

PpIIOxKMa npOeDpya 3a OueHBAHe Ha CbOTBETCTBNETO

2000/14/EO:Пиюженье V

HnBO Ha 3BykoBa MouHocT dB(A)

HD 6/15 M, HD 6/15 MX

U3MepeHo:87

TapaHTnpaHo: 90