GL 6412 - каструля Gerlach - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GL 6412 Gerlach

1. Перед використанням продукту уважно прочитайте та завжди дотримуйтесь наступних інструкцій. Виробник не несе

відповідальності за будь-які збитки, спричинені неправильним використанням.

2. Продукт можна використовувати лише в приміщенні. Не використовуйте виріб з будь-якою метою, яка не сумісна з його

застосуванням. 3. може бути застосовано напругу 220-240, ~ 50/60 Гц. З міркувань безпеки не доцільно підключати кілька пристроїв до однієї

4. Будьте обережні при використанні дітей. Не дозволяйте дітям гратись із виробом. Не дозволяйте дітям або людям, які не знають пристрій, використовувати його без нагляду.

5. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: Цим пристроєм можуть користуватися діти старше 8 років та особи зі зниженими фізичними, сенсорними чи

розумовими можливостями, або особи, які не мають досвіду чи знань про пристрій, лише під наглядом особи, відповідальної за їх безпеку, або якщо вони проінструктовані щодо безпечного використання пристрою та знають про небезпеку, пов'язану з його експлуатацією. Діти не повинні гратись із пристроєм. Чищення та технічне обслуговування пристрою не повинні проводити діти, якщо вони не старші 8 років, і ці заходи проводяться під наглядом.

6. Після закінчення використання виробу завжди пам'ятайте, що обережно виймайте вилку з розетки, тримаючи розетку рукою.

Ніколи не тягніть за силовий кабель !!!

7. Ніколи не залишайте виріб підключеним до джерела живлення без нагляду. Навіть коли користування перервано на короткий

час, вимкніть його з мережі, вимкніть живлення. 8. Ніколи не кладіть кабель живлення, штепсель або весь пристрій у воду. Ніколи не піддавайте виріб атмосферним умовам, таким як пряме сонячне світло, дощ тощо. Ніколи не використовуйте виріб у вологих умовах. 9. Періодично перевіряйте стан кабелю живлення. Якщо силовий кабель пошкоджений, виріб слід звернути до місця професійного обслуговування для заміни, щоб уникнути небезпечних ситуацій. 10. Ніколи не використовуйте виріб із пошкодженим кабелем живлення, якщо він впав або пошкоджений будь-яким іншим способом або якщо він працює неправильно. Не намагайтеся самостійно ремонтувати дефектний виріб, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом. Завжди повертайте пошкоджений пристрій у місце професійного обслуговування, щоб його відремонтувати. Всі ремонти можуть виконувати лише уповноважені спеціалісти з обслуговування. Неправильно проведений ремонт може спричинити небезпечні ситуації для користувача. 11. Ніколи не кладіть виріб на або поруч із гарячою або теплою поверхнею або кухонними приладами, такими як електрична піч або газовий пальник.

12. Ніколи не використовуйте виріб поблизу горючих речовин.

13. Не дозволяйте шнуру звисати над краєм прилавка.

14. Не занурюйте пристрій у воду.

15. Не торкайтесь гарячої поверхні пристрою. За допомогою рукавичок зніміть або торкніться будь-яких

16. Не рухайте та не носіть пристрій під час роботи. Після завершення роботи пристрій можна пересувати

лише в холодному стані. 17. !! ПОПЕРЕДЖЕННЯ !! Пристрій виділяє гарячу пару під тиском. Існує велика ймовірність опіку. Будь ласка, використовуйте захисні рукавички або дерев'яний посуд під час роботи з пристроєм та при відкритті пристрою.

1. Ручка 2. Клапан обмеження тиску 3. Поплавковий клапан 4. Кришка

5. Внутрішня каструля 6. Нагрівальний елемент 7. Панель управління 8. Пластикова основа

9. Корпус 10. Ручки для перенесення 11. Середній шар

Панель управління (2B)

1. Кукурудза 2. Суп 3. Тушонка

4. М'ясо 5. Бронювання 6. Смажити

7. Рис 8. Каша 9. Безводне запікання

C. Курка D. Торт E. Овочевий F. Морепродукти

12. Смак 13. + / - 14. Теплий / Скасувати

Підготовка пристрою: 1. Відкриття кришки: міцно утримуйте ручку (1), поверніть кришку (4) за годинниковою стрілкою, доки вона не ослабить, і підніміть вертикально. кришку (2).

2. Вийміть внутрішній горщик (5) і додайте бажані інгредієнти. Кількість води та їжі не повинна перевищувати 2/3 висоти

внутрішнього горщика (5). Для їжі, яка буде розширюватися у воді, рівень не повинен перевищувати 1/2 внутрішньої посудини (5). 3. Перш ніж вставляти внутрішній посуд (5) у скороварку, переконайтесь, що внутрішня ємність, де розташований електронний нагрівач, чиста та суха, і відрегулюйте посудину ліворуч та праворуч, щоб забезпечити оптимальний контакт між внутрішнім посудом та нагрівальним елементом (6). 4.Закриття кришки: Переконайтесь, що гумове ущільнювальне кільце правильно встановлене на металевому кільці всередині86

5. Закрийте кришку (2). Утримуйте ручку (1) і поверніть її проти годинникової стрілки в положення “ЗАБЛОКОВАНО”. (Чути звук

6. Перевірте клапан обмеження тиску (2) та поплавковий клапан (3). Клапан повинен бути в нижньому положенні.

Він залишатиметься в такому положенні, поки під час роботи не буде досягнуто тиску всередині внутрішнього горщика.

7. Вставте шнур живлення у отвір, розміщений на пластиковій основі (8) пристрою.

8. Підключіть шнур живлення до електромережі.

9. Пристрій видасть звуковий сигнал, усі індикатори увімкнеться на секунду, а потім вимкнеться. Потім пристрій перейде в режим очікування і покаже на дисплеї (15) “0000”. Робота пристрою:

1. Натисніть потрібну функціональну кнопку (1-11).

2. Після вибору бажаної програми на дисплеї буде показано час за замовчуванням, який почне блимати. Ви можете змінити це, натискаючи кнопки - та + (14). Ви можете будь-коли натиснути “Скасувати”, щоб зупинити програму. Reservation: Кнопку можна використовувати в поєднанні з будь-якою програмою меню. Він призначений для затримки запуску обраної програми, час запуску становить 30 хвилин. Програма розпочнеться через 30 хвилин. Максимальний час - 24 години. Він просувається за 30 хвилин. 00:30, 01:00, 01: 30 ... тощо. Зберігати тепло: У режимі очікування натисніть кнопку “Зберігати тепло / Скасувати” (13). Функція запуститься, і на дисплеї (15) з'явиться “bb”. Температура зберігання тепла становить 65C-75C. Натисніть кнопку ще раз, щоб закінчити функцію та повернутись у режим очікування. Ця функція також активується автоматично після закінчення кожної програми. Скасувати / Зупинити програму / Зупинити готування: Під час будь-якої з програм ви можете натиснути кнопку “Зберігати тепло / Скасувати” (13), щоб скасувати будь-яку триваючу програму. Завершення приготування: Після закінчення роботи пристрою над програмою він видаватиме звуковий сигнал. Потім він увімкне програму «Зберігай тепло». Натисніть кнопку Скасувати / Зберегти теплом (13), щоб повернути пристрій у режим очікування. Кришка фіксується напірним замком. Щоб відкрити кришку, спочатку поверніть “Клапан обмеження тиску” (2) вправо. !!! ОБЕРЕЖНО !!! це почне скидати тиск і пару. Якщо з цим не поводитись обережно, ти можеш спалити себе !!! Будь ласка, тримайте “Клапан обмеження тиску” в положенні “Відкритий”, доки “Поплавковий клапан” не опуститься. Ви почуєте * клацання *, і тоді ви зможете відкрити кришку.

КНОПКИ МЕНЮ: 1. “Кукурудза”: Спочатку помістіть інгредієнти у Внутрішній горщик (5), потім закрийте кришку (4) і поверніть клапан обмеження тиску (2) у закрите положення. Пристрій починає працювати через 5 секунд. Після закінчення зворотного відліку пристрій переходить у режим «Зігрітись». 2. “Суп”: Спочатку налийте воду у Внутрішній горщик (5), потім закрийте кришку (4) і поверніть клапан обмеження тиску (2) у закрите положення. Нехай вода закипить. Пристрій вказуватиме, коли вода закипає, звуковим сигналом. Відкрийте кришку. Додайте макарони і варіть протягом певного часу, притаманного макаронам. Після закінчення зворотного відліку він повернеться у стан за замовчуванням. 3. “Тушонка”: Спочатку помістіть інгредієнти у Внутрішній горщик (5), потім закрийте кришку (4) і поверніть клапан обмеження тиску (2) у закрите положення. Пристрій починає працювати через 5 секунд. Після закінчення зворотного відліку пристрій переходить у режим «Зігрітись». 4. “М’ясо”: Спочатку помістіть інгредієнти у Внутрішній горщик (5), потім закрийте кришку (4) і поверніть клапан обмеження тиску (2) у закрите положення. Пристрій починає працювати через 5 секунд. Після закінчення зворотного відліку пристрій переходить у режим «Зігрітись». 6. “FRY”: Потрібно відкрити кришку (4) для приготування Температура за замовчуванням становить 175-178 ° C。 Зворотний відлік починається після натискання кнопки “FRY” і повернення у початковий стан після закінчення роботи. 7. “РИС”: Спочатку помістіть інгредієнти у Внутрішній горщик (5), потім закрийте кришку (4) і поверніть клапан обмеження тиску (2) у закрите положення. На кожну чашку рису додайте приблизно 1 склянку води. Пристрій починає працювати через 5 секунд. . Після закінчення зворотного відліку пристрій переходить у режим «Зігрітись». 8. “Каша”: Спочатку помістіть інгредієнти у Внутрішній горщик (5), потім закрийте кришку (4) і поверніть клапан обмеження тиску (2) у закрите положення. Пристрій починає працювати через 5 секунд. . Після закінчення зворотного відліку пристрій переходить у режим «Зігрітись».

9. “Безводна випічка”: Температура за замовчуванням становить 120-130 ° C。 Відлік починається після натискання кнопки

“Безводна випічка”, після закінчення роботи запускаються теплі пуски. 10. “Зберігати тиск”: Ця функція підтримує пристрій під тиском без варіння. Він нагрівається лише для утримання тиску. Час за замовчуванням - 2 хвилини. Потім він переходить у режим «Зігріти» Не призначений для нагрівання їжі. Якщо ви думаєте, що їжа важка і може використовуватися більша кількість засобів для обробки тиском, використовуйте цю функцію. 11. Функціональні кнопки - Додаткові більш конкретні програми Натисніть кнопку, щоб вибрати одну з 6 підпрограм, перелічених

11.A “Риба”: Спочатку помістіть інгредієнти у Внутрішній горщик (5), потім закрийте кришку (4) і поверніть клапан обмеження тиску (2) у закрите положення. Пристрій починає працювати через 5 секунд. Після закінчення зворотного відліку пристрій переходить у режим «Зігрітись». 11.B “Бін”: Спочатку помістіть інгредієнти у Внутрішній горщик (5), потім закрийте кришку (4) і поверніть клапан обмеження тиску (2) у закрите положення. Пристрій починає працювати через 5 секунд. Після закінчення зворотного відліку пристрій переходить у режим «Зігрітись». 11.C “Курка”: Спочатку помістіть інгредієнти у Внутрішній горщик (5), потім закрийте кришку (4) і переведіть клапан обмеження тиску (2) у закрите положення. Пристрій починає працювати через 5 секунд. Після закінчення зворотного відліку пристрій переходить у режим «Зігрітись». 11.D “ТОРТ”: Температура за замовчуванням 125-135С. ”: Спочатку помістіть інгредієнти у Внутрішній горщик (5), потім закрийте кришку (4) і поверніть клапан обмеження тиску (2) у закрите положення. Пристрій починає працювати через 5 секунд. . Після87 закінчення зворотного відліку пристрій переходить у режим «Зігрітись». 11.E “Овочевий”: Спочатку помістіть інгредієнти у Внутрішній горщик (5), потім закрийте кришку (4) і поверніть клапан обмеження тиску (2) у закрите положення. Пристрій починає працювати через 5 секунд. Після закінчення зворотного відліку пристрій переходить у режим «Зігрітись». 11.F «Морепродукти»: Спочатку помістіть інгредієнти у Внутрішній горщик (5), потім закрийте кришку (4) та поверніть клапан обмеження тиску (2) у закрите положення. Пристрій починає працювати через 5 секунд. . Після закінчення зворотного відліку пристрій переходить у режим «Зігрітись».

12. “Смак”: кожна програма має 3 попередньо встановлені рази. Ви можете змінити час, натиснувши кнопку «Смак» і вибравши

один із трьох варіантів, або ви можете змінити час, натиснувши кнопки «+» або «-». Час роботи для функцій: Час для всіх програм можна регулювати від 1 хвилини до 99 хвилин.

Час за замовчуванням: 00:25 хвилин | Варіанти часу смаку: 20, 25, 32 хвилини

Час за замовчуванням: 00:15 хвилин | Варіанти часу смаку: 10, 15, 18 хвилин

Час за замовчуванням: 00:40 хвилин | Варіанти часу смаку: 35, 40, 60 хвилин

Час за замовчуванням: 00:20 хвилин | Варіанти часу смаку: 12, 20, 28 хвилин

Час за замовчуванням: 00:30 хвилин | Варіанти часу смаку: 25, 30, 35 хвилин

Час за замовчуванням: 00:25 хвилин | Варіанти часу смаку: 20, 25, 30 хвилин

Час за замовчуванням: 00:15 хвилин | Варіанти часу смаку: 10, 15, 20 хвилин Безводне випікання: Час за замовчуванням: 00:28 хвилин | Варіанти часу смаку: 26, 28, 32 хвилини

Час за замовчуванням: 00:10 хвилин | Варіанти часу смаку: 8, 10, 16 хвилин

Час за замовчуванням: 00:30 хвилин | Варіанти часу смаку: 25, 30, 40 хвилин

Час за замовчуванням: 00:15 хвилин | Варіанти часу смаку: 12, 15, 20 хвилин

Час за замовчуванням: 00:32 хвилин | Параметри часу смаку: 25, 32, 40 хвилин

Час за замовчуванням: 00:18 хвилин | Варіанти часу смаку: 13, 18, 25 хвилин Морська їжа: Час за замовчуванням: 00:13 хвилин | Варіанти часу смаку: 11, 13, 17 хвилин Бронювання: Ви можете встановити затримку програми від 10 хвилин до 24 годин, крок становить 10 хвилин за натисканням кнопок + / -.

1. Від'єднайте шнур живлення від розетки

2. Від'єднайте шнур живлення від пристрою

3. Трохи вологою ганчіркою протріть зовнішню частину пристрою

4. Відкрийте кришку.

5. Вологою ганчіркою очистіть нижню сторону кришки.

6. Вийміть внутрішній горщик.

7. Очистіть внутрішню посудину чистою водою з миючим миючим засобом.

8. Трохи вологою ганчіркою можна очистити внутрішню частину середнього шару.

9. За допомогою трохи вологої ганчірки можна очистити нагрівальний елемент. Не використовуйте миючих засобів.

10. Вийміть збірну коробку та очистіть її вологою ганчіркою та видаліть рідину, що зібралася всередині.

11. Дайте всім деталям висохнути перед складанням.

12. Зберігати в сухому та прохолодному місці.

Не модифікуйте, не розбирайте та не ремонтуйте виріб самостійно. Не кладіть виріб у воду для чищення. Не використовуйте внутрішній горщик будь-яким іншим способом, ніж передбачено виробником. Ви не можете використовувати його безпосередньо на будь-якому джерелі тепла, крім скороварки. Не піднімайте та не рухайте пристрій під час готування Внутрішній посуд слід використовувати з пластиковим посудом та засобами для чищення, що не дряпаються. Переконайтесь, що нагрівальний елемент, датчик температури та внутрішня посудина зовні чисті та сухі, перш ніж підключати до електромережі, домішки або сторонні речовини можуть призвести до несправності електричної скороварки. Ніколи не пошкоджуйте, не ріжте, не знімайте, не замінюйте гумове ущільнювальне кільце або натяжне кільце. Це може призвести до несправності або пошкодження користувача. Якщо з пристрою із закритим напірним клапаном виділяється велика кількість пари, це свідчить про несправність. Будь ласка, вимкніть пристрій від електромережі. Дайте йому охолонути і повідомте продавця про технічне обслуговування або ремонт. Під час транспортування використовуйте бічні ручки з боків пристрою, а НЕ ручку кришки. Ручка кришки використовується лише для відкривання та закривання пристрою. Вирішення проблем: Кришку, що важко закрити: Причина 1: Ущільнювальне кільце розміщено неправильно. Як виправити: Переконайтесь, що ущільнювальне кільце на нижній88 У інтересах навколишнього середовища. Будь ласка, віддайте картонну упаковку в місце збору мукулатури. Політиленові мішки (PE) викинути в смітник для пластику. Відпрацьований пристрій повинен бути відправлений у відповідну точку зберігання, тому що в пристрої є небезпечні інгредієнти, які можуть становити загрозу навколишньому середовищу. Електричний пристрій потрібно повернути так, щоб обмежити його повторне використання. Якщо у пристрої є батерейки, то потрібно їх витягнути і віддати до відповідного пунтку. (SV) SVENSKA SÄKERHETSVILLKOR - VIKTIGA INSTRUKTIONER FÖR SÄKERHET FÖR ANVÄNDNING LÄS VÄNLIGT OCH HÅLL FÖR FRAMTIDA HÄNVISNINGAR Garantivillkoren är olika om enheten används i kommersiellt syfte.

sensorisk eller mental förmåga eller personer utan erfarenhet eller kunskap om стороні кришки добре розміщене. Причина 2: Поплавковий клапан застряг. Як це виправити: кілька разів посуньте кришку вліво і вправо або натисніть пальцем поплавковий клапан. Якщо це не допомогло, зв'яжіться з продавцем для технічного обслуговування. Важко відкрити кришку: Причина: Поплавковий клапан не відпускався. Як виправити: трохи посуньте кришку зліва направо. Якщо це не спрацьовує, виділіть більше пари, обережно натискаючи клапан випуску тиску вгору, доки не почуєте звук * Клацніть *. !!УВАГА!! Це виділить гарячу пару. Використовуйте дерев'яну ложку або паличку, щоб зняти тиск і не обпектися. Кришка, що тече: Причина 1: Ущільнювальне кільце розміщено неправильно. Як виправити: Переконайтесь, що ущільнювальне кільце на нижній стороні кришки добре розміщене. Причина 2: Залишки їжі застрягли на ущільнювальному кільці. Як виправити: Очистіть ущільнювальне кільце. Причина 3: Ущільнювальне кільце зламалося. Як виправити: Замініть ущільнювальне кільце. Причина 4: Кришка погано закрита. Як виправити: правильно закрити кришку. Витік клапана тиску: Причина 1: Залишки їжі застрягли на кільці ущільнювального клапана. Як це виправити: Очистіть кільце ущільнювача клапана. Причина 2: Пошкоджене кільце ущільнювального клапана. Як виправити: Змініть кільце ущільнювального клапана. Поплавковий клапан не працює: Причина 1: Залишки їжі застрягли на кільці ущільнювача поплавкового клапана. Як це виправити: Очистіть кільце ущільнювача

Причина 2: Пошкоджене кільце ущільнювального клапана. Як виправити: зв'яжіться з продавцем для технічного обслуговування та

Безперервне видалення тиску під час роботи: Причина 1: Клапан обмеження тиску не встановлений у герметичному положенні. Як виправити: встановити клапан обмеження тиску в герметичне положення. Причина 2: Забагато води або їжі в горщику. Як виправити: додайте води або більше їжі. Причина 3: Обрив реле тиску. Як виправити: зв'яжіться з продавцем для технічного обслуговування та ремонту. Помилки на дисплеї: E1 - Нижній датчик температури зламаний. Як виправити: зв'яжіться з продавцем для технічного обслуговування та ремонту. E2 - Коротке замикання нижньої температури. Як виправити: вимкніть, дайте охолонути, увімкніть знову. Якщо це не допомагає. Зверніться до продавця для технічного обслуговування та ремонту. E3 - Занадто висока температура, недостатньо води у внутрішньому посуді. Як виправити: вимкніть, дайте охолонути, увімкніть знову. Додайте води. Якщо це не допомагає. Зверніться до продавця для технічного обслуговування та ремонту. E4 - Несправність реле тиску. Як виправити: Як виправити: вимкніть, дайте охолонути, увімкніть знову. Якщо це не допомагає. Зверніться до продавця для технічного обслуговування та ремонту.