SPIW4122 - кондиціонер WHIRLPOOL - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Спліт-кондиціонер
Бренд	Whirlpool
Модель	SPIW4122
Електроживлення	230 В / 50 Гц
Холодоагент	R410a (GWP 2088)
Максимальна заправка холодоагенту	2,5 кг
Режими роботи	Охолодження, Обігрів, Вентиляція, Осушення
Спеціальні функції	6th Sense, Jet, Sleep, Around U, Super Silent, Power Save
Пульт дистанційного керування	Так, з батарейками AAA (не входять до комплекту)
Таймер	Програмований ввімк./вимк.
Повітряний фільтр	Змивний, індикатор очищення після 720 годин
Рекомендоване очищення фільтра	Кожні 200 годин використання
Захист від замерзання	Так, зупинка компресора, якщо теплообмінник < 0°C
Автоматичне розморожування	Так, у режимі обігріву (тривалість 6-10 хв)
Автоматичний перезапуск	Так, регулюється кнопкою ввімк./вимк.
Мінімальна площа приміщення	> 10 м²
Висота внутрішнього монтажу	≥ 2,5 м над підлогою
Режим супер тиші	Так, для зниження шуму навколишнього середовища
Робоча температура (обігрів)	Від -7°C до 24°C на вулиці
Робоча температура (охолодження)	До 43°C на вулиці

Часті запитання - SPIW4122 WHIRLPOOL

Як увімкнути або вимкнути пристрій?

Використовуйте кнопку ON/OFF на пульті дистанційного керування або кнопку ввімкнення/вимкнення на внутрішньому блоці. Натисніть один раз, щоб увімкнути, ще раз – щоб вимкнути.

Що робити, якщо пульт не працює?

Перевірте батарейки (за потреби замініть їх), переконайтеся, що між пультом і приймачем немає перешкод, і що пульт розблокований (натисніть кнопку розблокування).

Як очистити повітряний фільтр?

Вимкніть і від'єднайте пристрій. Відкрийте передню панель, зніміть фільтр, промийте його теплою водою з нейтральним миючим засобом, висушіть і встановіть на місце. Після очищення натисніть кнопку скидання фільтра.

Що означає індикатор контролю фільтра?

Індикатор блимає після 720 годин використання, щоб нагадати про очищення фільтра. Після очищення натисніть кнопку скидання фільтра, щоб вимкнути його.

Як налаштувати таймер?

Використовуйте кнопку TIMER для встановлення часу ввімкнення або вимкнення. Натисніть TIMER ON або TIMER OFF, потім встановіть час за допомогою кнопок температури.

Що таке функція 6th Sense?

Функція 6th Sense автоматично регулює температуру та вологість для оптимального комфорту. Натисніть кнопку 6th SENSE, щоб активувати або скасувати.

Як активувати режим Super Silent?

Натисніть кнопку SUPER SILENT на пульті, щоб зменшити шум роботи. Натисніть ще раз, щоб вимкнути.

Що робити, якщо пристрій не охолоджує або не обігріває?

Перевірте, чи чистий повітряний фільтр, чи не заблоковані входи/виходи повітря, чи правильно встановлена температура, чи закриті двері/вікна. Зачекайте 3 хвилини після зміни режиму.

Чому чути звук води, що тече?

Це нормальний звук, спричинений потоком холодоагенту в пристрої, особливо в режимі обігріву під час розморожування.

Як працює автоматичне розморожування?

У режимі обігріву пристрій автоматично розморожується кожні 6-10 хвилин. У цей час вентилятор зупиняється, а індикатор роботи блимає. Після завершення розморожування обігрів відновлюється.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SPIW4122 WHIRLPOOL

ДОЗВОЛЕНЕ ВИКОРИСТАННЯ

ОБЕРЕЖНО: Цей прилад не призначений для експлуатації із зовнішнім пристроєм для перемикання, таймером або окремою системою дистанційного керування. - Цей прилад призначений для використання в побутових і подібних умовах, наприклад таких: готелі та офіси. - Цей прилад не призначений для професійного використання. Завжди вимикайте кондиціонер за допомогою пульта дистанційного керування. Не вимикайте його за допомогою автоматичного вимикача електроживлення, бо це може призвести до ураження електричним струмом. Відключайте кондиціонер від джерела живлення, якщо не будете використовувати його протягом тривалого періоду часу або під час грози. Не перегинайте вихідний шнур - існує ризик травмування. Переконайтеся, що вентиляційні отвори пристрою не були заблоковані. Не розміщуйте будь-які інші електричні прилади або предмети побуту всередині або зовні блоку. Конденсат, який стікає з пристрою, може спричинити намокання, а також пошкодження або несправність майна.

УСТАНОВЛЕННЯ

Встановлення і обслуговування приладу повинні виконуватися принаймні двома особами для уникнення ризику травмування. Під час розпакування та встановлення приладу використовуйте засоби захисту - існує ризик порізів. Установлення, включаючи виконання електричних з'єднань, і ремонт має виконувати кваліфікований технічний персонал відповідно до національних стандартів електробезпеки. Не ремонтуйте та не замінюйте жодну частину приладу, яку в інструкції з експлуатації прямо не вказано, що це необхідно зробити. Не дозволяйте дітям наближатися до місця встановлення. Розпакувавши прилад,

перевірте, чи не пошкоджений він під час транспортування. Якщо це так, зверніться до дилера або найближчого центру післяпродажного обслуговування. Після встановлення, залишки упаковки (пластик, пінополістиролові елементи тощо) повинні зберігатися в недоступному для дітей місці - існує небезпека удушення. Перед проведенням будь-яких робіт з установлення приладу слід відключити його від усіх віддалених джерел електроживлення - існує ризик ураження електричним струмом. Під час установлення приладу переконайтеся, що він не перекидається - існує ризик виникнення пожежі або ураження електрострумом. Вмикайте прилад лише після завершення процедури його встановлення.

Для пояснення або пошення кондиціонера звертайтеся до досвідчених спеціалістів з технічного обслуговування з метою відключення пристрою і його встановлення на новому місці. - Прилад не можна встановлювати в пральні. - Прилад можна встановлювати, експлуатувати та зберігати в приміщенні, загальна площа якого перевищує 10 м². Встановлюйте внутрішній блок на відстані щонайменше 2,5 м над рівнем підлоги або землі. Трубопровід можна встановлювати в приміщенні, загальна площа якого перевищує 10 м² згідно з вимогами національних норм, що стосуються використання.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО БЕЗПЕКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ

Джерело живлення має забезпечувати номінальну напругу за допомогою спеціальної схеми для цього приладу. Діаметр шнура живлення повинен відповідати вимогам. Запобіжник має бути встановлений у стаціонарній електропроводці відповідно до правил електромонтажу, а прилад повинен бути заземлений відповідно до національних стандартів електричної безпеки. Відстань між усіма контактами в колі складає не менше 3 мм, має бути встановлена у стаціонарній електропроводці відповідно до національних правил електромонтажу, а прилад повинен бути заземлений відповідно до національних стандартів електричної безпеки. Не використовуйте подовжувачі, розгалужувачі або адаптери. Після вимкнення електричні компоненти не мають бути доступні користувачеві. Не використовуйте прилад, якщо ви мокрі або босі. Забороняється користуватися приладом у разі пошкодження кабелю живлення або вилки, у разі неналежної роботи приладу або пошкодження приладу. Якщо кабель електроживлення пошкоджено, слід звернутися до виробника, його сервісного агента або особи з відповідною кваліфікацією для заміни пошкодженого кабелю на ідентичний кабель, щоб уникнути можливої небезпеки, а саме ризику ураження електричним струмом. Пристрій захисного вимкнення (ПЗВ) з номінальним залишковим робочим струмом, що не перевищує 30 мА, має бути встановлений у стаціонарній електропроводці відповідно до національного законодавства. Через те, що контур спіралі холодильного агента сильно нагрівається, слід розташовувати з'єднувальний кабель на відстані від трубки.

Слід забезпечити захисне заземлення та заземлювальний пристрій, з'єднаний зі спеціальною заземлюючою системою будівлі, встановлений професіоналами.

Пристрій має бути оснащений перемикачем для захисту від електричного витоку та додатковим автоматичним вимикачем, що має достатню потужність. Автоматичний вимикач також має мати функцію магнітного та теплового вимкнення, щоб забезпечити захист у випадку короткого замикання та перевантаження.

Модень9К i 12K 18K 24K
Налекна потужнистов Вимпоча	16A 20A	25A

Діаметр шнура живлення та кабелю з'єднання між зовнішнім та внутрішнім блоками перевірте за схемою підключення.

ПОГЛЯД ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ: перед здійсненням технічного обслуговування приладу переконайтеся в тому, що прилад вимкнений і відключений від джерела живлення. Ніколи не застосовуйте пристрій для чищення парою - існує ризик ураження електричним струмом.

УТИЛІЗАЦІЯ ПАКУВАЛЬНИХ МАТЕРІАЛІВ

Весь пакувальний матеріал підлягає 100% вторинній переробці та позначений символом ( ). Тому різні частини упаковки слід утилізувати відповідально та згідно з місцевими правилами щодо утилізації відходів.

УТИЛІЗАЦІЯ ПОБУТОВИХ ПРИЛАДІВ

Цей прилад виготовлено з матеріалів, які можна вторинно переробити або продати для повторного використання. Утилізуйте його відповідно до місцевих правил утилізації відходів. При отриманні додаткової інформації про поводження з побутовими електричними приладами, їх утилізацію та вторинну переробку зверніться до місцевих органів, служб утилізації побутових відходів або в магазин, де ви придбали прилад. Цей прилад марковано відповідно до Європейської директиви 2012/19/EC про відходи електричного та електронного обладнання (WEEE). Забезпечивши правильну утилізацію цього приладу, ви допоможете запобігти негативним наслідкам для довкілля та здоров'я людей.

Символ ( ) на виробі або в супровідній документації вказує на те, що прилад не можна утилізувати як побутові відходи, і що його потрібно здавати на утилізацію до відповідних центрів збору відходів електричного та електронного обладнання.

ДЕКЛАРАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ

Цей прилад містить фторований газ, що викликає парниковий ефект, умови поводження з яким обумовлені в кінцевому протоколі, холодний газ при своєму використанні герметично закритий в системі. (R410a, GWP 2088). Максимальна кількість холодоагенту в системі становить 2,5 кг. Більш детальні дані наведено на етикетці з технічними даними.

Внутрішній блок

Малюнки в цьому посібнику відображають зовнішній вигляд стандартної моделі.

Отже, цей вигляд може відрізнятися від вигляду вибраного вами кондиціонера.

88 Індикатор температури (1)

Функція автоматичного перезапуску

Щоб ввімкнути автоматичний перезапуск, увімкніть блок живлення, натисніть кнопку «УВІМК./ВИМК.» на внутрішньому блоці та утримуйте її протягом більше 5 секунд, автоматичний перезапуск буде встановлено, на що вказуватиме звуковий сигнал.

Щоб вимкнути автоматичний перезапуск, натисніть кнопку УВІМК./ВИМК. на внутрішньому блоці та утримуйте її протягом більше 5 секунд, функція автоматичного перезапуску буде скасована, на що вказуватимуть звукові сигнали, кондиціонер працюватиме в режимі очікування.

Утилізація батарейок

З метою захисту природних ресурсів та сприяння повторному використанню матеріалів слід відокремлювати батареї від відходів інших типів та здавати їх на переробку до місцевої організації з утилізації батарей.

Рис. B

Рис. C

Pnc.E

Примітка: Не утримуйте кнопку натиснутою протягом тривалого часу, оскільки це призведе до несправності.

Інструкція з встановлення

Схема встановлення

Перед приєднанням з'єднувального шнура переконайтеся, що кольори проводів та номери клем зовнішнього блоку співпадають з кольорами проводів та номерами клем на внутрішньому блоці.

Специфікація кабелю

ПюбLEMа Аналi3
Пробад не запъcka€тбя	•Чи встановлени зaxисné писчтій abо плавкий запьбник? •Заучате 3хвшини i спраобугte зашисту зноу, зашени писчтій може затримуbatу увімкену 6лочу. •Чи не розрдлесьбатуарейки в пльы Diистанційно Керунься? •Чи павиьно підклочера в полоча?
He bID6byBa€тбя oxolodжени abo harpibahня nobitray	•Чи забруднени повитравиный Фільт? •Чи не заблokobаги вьсckніа та вьсckніотьори konduiziope? •Temпетаразу встановлени правиьно? •Чи не вidкрnti девіаabo Вінka?
Hecnpabnve kepybaHHa	•Чи не вid6byBSCС сnilbнii зовишени вплов (ВID надмірного статчного[elektpruchного розяд, aHomealbHORO bIDxileneHЯ habрту джерета жИвileн; •Пи рьому ФУнksioHyBaHHя буde HeHopmaJIbHIM, у цьOMу виладу bIDKlIOчITь пралad вд джерета ЖИВлЕння i nobTOPHO pIDKlIOчITь НОу chepez 2-3 секун'dи.
Пробад вменka€тбя i3 zatpimkoю	•УразіЗMIн ржиму під чac ровоту trpvBaIciStb 3atpimkn csklaadaTUME 3 xblinuHi.
Hezbuayнii 3anax	•Чи зanax можеnoxODHTN 3 iInshoro dжерета, hanpikkaД, me6lɪB, cɪragetTOU, BɪH BCMOKTU€tbcry пристpoем i вихODNTB 3 nobITpam.
ЧуTN 3ByK npOTouHоi ВODi	•Чe ознaka Hopmáльноі рожоту пралady, чeі 3Byk Виклakану пotіkanHЯхолоагERTA в KOндицioHepi. •ЧуTN 3ByK pOZMOPoJyBaHHя в ржиму harpIBaHHя.
ЧуTN 3ByK notpickybaHHa	•Чe 3ByK може 6уTN срочинени розирehнam abo CTINCHHЯ пeredHBоi паелі чepez 3MiHi tempepatуri.
3 випснHorO OTbOpу BvIXODHTb TymaH	•Туман писутій в пrimiцeнhi 3 Hn3bKOIO tempepatуpoJO? HopmalbHa сttuaція, сio винкla чepez oxolodжени Nobitray, я've BvXODHTB 3 BNYtrpiushbOro 6lOkу піd чac рожоту ржиму «OXOLODIXEHHЯ»abo «CyuliHHa».
IHDNKATop 3anucky 6lmmae, ale BvHTpriShni BentnlaToP 3yvnHЯ€tbsa	•Простriй п缩水нкæтбя вid ржиму harpibahnny do рoz3mopojoxuBaHHЯ. Indnkatop 3rache ta пралад noberphtbcry do ржиму harpIBaHHя.

Примітка: Якщо проблему не усунено, вимкніть прилад і від'єднайте його від джерела живлення, а потім зверніться до найближчого авторизованого сервісного центру Whirlpool. Не намагайтеся самостійно переміщувати, ремонтувати, розбирати або модифікувати прилад.

Післяпродажне обслуговування

Перш ніж звертатися до центру обслуговування клієнтів:

1. Спробуйте самостійно вирішити проблему на основі опису, наведеного в розділі «Пошук та усунення несправностей».
2. Вимкніть прилад і знову увімкніть його, щоб перевірити, чи не зникла несправність.

Якщо після виконання вищевказаних перевірок несправність залишилася, зверніться до центру обслуговування клієнтів.

Надайте наступну інформацію:

• Короткий опис несправності; точну модель кондиціонера;
• сервісний номер (це номер, який вказаний під словом «Service» на сервісній етикетці, що знаходиться на бічній або нижній частині внутрішнього блоку).

Серійний номер також вказаний у гарантійному буклеті;

• Повна адреса вашого місця проживання;
• Ваш номер телефону.

Якщо необхідно виконати ремонтні роботи, зверніться до центру обслуговування клієнтів (використовуйте оригінальні запасні частини, це гарантує надійне виконання ремонту).

Ви повинні надати оригінальний рахунок-фактуру. Неотримання цієї інструкції може негативно позначитися на безпеці та якості функціонування виробу.

СЕРВІС

0000 000 0000

Примітка: Повну версію керівництва до пристрою можна завантажити з веб-сайту за наведеним нижче посиланням: docs.whirlpool.eu за допомогою QR-коду

Whirlpool

Компанія-імпортер