SPIW4122 - кондиционер WHIRLPOOL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ SPIW4122 WHIRLPOOL

Модень9К и 12К 18К 24К
Требемая OTКлючаюця способность abTomатиескOTOВКлючателя	16A 20A 25A

• DeTani noDcoeHHeHnI shHypa nHTaHnI cOeHnHTeNbHOro Ka6eNm MeKdy BHyTpEHHM n HapyXhBIM 6JOKam cm. Ha 3JIeKtpOMOHtXHHO CXeMe np60pa.

OuHCTKA N UXOD

BHIMAHNE: Ipeed npoBeHnem TexHueckoro 6cnyKbHaHn np6opa y6eINTecb B TOM, UTO OH BbIKIouen H OTcoeINHe H OT 3JeKTpOceTn. HnkOrda He NcNoJIb3yIte napooHCTnteIN - ONaCHOCTb NopaxeHn 3JeKTpUyeCKm TOKOM.

YTNJIIN3AUUNYNAKOBOUHOROMATEPNAJA

Ynakoobuhyi MaepnaJHa 100% npirodeH JIpepea6oTKn, O yem CBnTeJIbCTByET COOTBETCTBYUOJN CIMBOJ

（）Pa3nHbIe qactynyapokBndoJXhbl6bItbytuIN3npOBaHbIBNOHOM COOTBcTCBN CJeCTByUIMM MeCTbIMn npabInammytun3aUN OTxOIOB.

YTNJIIN3AUUNBbITOBbIX PIPNBOPOB

Даньnp6op n3roTOBJIeH n3 MaTePnaIIOB,ДOnyckaUOuNx Nepepa6OTky nII NOBTOHoe nCNoIb3OBaHne. YtUNIN3npyTe np6Op B COOTBeTCTBUN C MeCTHBIMn PpaBnAMn yTuIN3aUIn OTXODOB.ДonoJHNTeNBHyIO INΦOPMaQUIO O npaBnJax O6paUeHnR C 6bITOBBMn 3NeKTPoPn6OpamN, INx yTuIN3aUIn npepa6OTKe MoXHO NOnyHTB CooTBeTCTByUOuNX RocyapcTBeHHbIX OpraHAX, CnyJx6e c6opa 6bITOBbIX OTXODOB nII Mara3Hne, rIe 6bl npno6peTeH np6Op.ДaHbI np6Op IMeET MapKnPOBky B COOTBeTCTBUN C EBponeckOДиpeKTUBOY 2012/19/EU NO yTuIN3aUIN 3NeKTPnuECKORO n 3NeKTPoHnHO O6OpyDObAHnR (WEEE).O6ecneuN BPANJBHyO yTuIN3aUIn DaHHoro n3dJIInA, Bbl NOMOKeTe ppeoTBpaTHTb HeaTubHbIe NocJeDCTBnI dIЯ OkpykaIoUe Icrebl n 3doPobBa YelOBeka.

Cnmbol（）Ha cAmOM n3dEINn INB COnpoBOInTeIbHOJ DOKyMeHTaUN yKa3bIBaET Ha TO, YTO daHHoe
n3dEInne He doJxH0 yTtIN3nPOBaTbCS KaK O6bUHbIe 6bITOBIIe OTXObl, a DoJxH0 6bITb OTdaHO Ha nepepa6OTky B
COOTBeTCTByIOuN pNHT npHeMa 3NeKTPnueCKORO n 3NeKTPoHOrO 6OpdyOBAHn.

3AABJIeHne O COOTBETCTBUN

napHnKOBbIe ra3bl, Ha KOtOpbIe pacnpoctpaHaeTc DeiCtBne KnOtckoro npotoKOJa. Ra3-XnaAareHT haoDITcBHyTpI repMeTHUHO KOHTypa (R410a, GWP 2088). MaKc. konNueCTBO 3anpaBHeHHoro xlaAareHTa COCTabJIeT2,5 Kr. IetanbHyIO nHOpMaucuIO cm. Ha Ta6JNUKe daHHbIX.

BHyTpeHHm 6nok

PncyHKn,coepkauneCBAHcTOnueMpyKOBODCTBe,OCHOBaHbHaBHeWHeMBNeCTaHapTHoMoeJI. CneobateNbHO，BaMaMOeNbKOHNuOHepaMOKeOTnNuTaBCrOTnpEcdTabHeHHoHa pncyHKe.

88

HdkaTop TemnepaTypb1 (1)

ИнданаTop «6^th Sence» (3)

TogHT HENpepbIBH O npu BkJIIOueHHOM pexKIme 6^th sense>.

He ropnt npu BbIKIOueHHom peknme 6^th sense>.

HnKATOP KOHTPOJIa HnbTpA (4)

MuraT npn Heo6xOdImOCTn OuNCTKn 0JIbTpa.

HINKATOP KOHTPONHaUNbTpa HaunHaeT MURaTbYepe3 720 yacOB nCnOJb3OBaHnB KaueCTBe HANOMUHAHNA O Heo6XoDMOCtOn OuNCTKn FInbTpA.

Iocne ouncTk nHnBtpa haxmnte KhoNkyc6poca nHbtpa, paCnoJIOxehHyo Ha BHyTppeHHem 6loke 3a nepeDHe nHaHbU, dIy npepbBaHn MIRAHn INHnKaTopa KOHTpOJI nHbTppa.

HdkaTOpBlaXHoCTn(5)

Tognt npn oTo6paXeHnn yPbBn BnaJxHocTn.

He ropnt npn oTo6paXeHn TempepaTpybl.

HdkaTop TaMepa (6)

Topnt HnpepbIBHO Bo BpemHaCtpoKn.

BbIKIOaETcnoOKOHaHn BpeMeH np60Tb TaMepa.

HdukatoppeKMa"HouHoi"7

BkIouaetc npn HacTpoKe HocHoro peKIma. INdkaTop pa6oeryo peKIma muraet 10 pa3, noce yero Becb dncPleBbIKIOuaETc.

Для кондционеров 6e3 Функции упраьеня чез Wi-Fi мbl pekomehуем Испльбетаь Wpro SmartClim:Интелктуалhoe усточь Для уралыня кондционером смарфога чез основные насточь Wi-Fi.ЗTo yсточь В He BXODIT B CTaHapThBКOMПКТ NOCTABKN.Для NOЛУЧЕНЯ ДОПONHITeNBHIN HΦOPMaции INприобразецчь усточь В obpaшаaitecb в Нау Сервиссу cóлж6y.

Пульм дucmaнцоноуnpавеленя

UctaHOBka 6atapeek B nylbT dNCTAHcHNOHHoro ynpabHeHn

1.Поцentte TOHКIMпpeMetOM MЯгКО OTOKMNTe KpbIshky OTdeJeHnДЯБaTapeek BHN3,a 3aTeM CdBnHbTe BHaPpAbHeHn, yKa3aHHOM CTpeKoN IN CHIMITE,KaK NOKa3aHO Ha PnCyHKe.
2. Bnojnte 26aTapeKn AAA (1,5B) B OTJeHneIg Iy 6bapeek. PpoBepTe npabInbHOctb paCIOJIOKeHn IOIOcoB " ^+ "N"-."
3. 3aKpoIte KpbIuKy OTeJeHnna dJa 6aTaapeek Ha nyIbTe IInCTaHcIOHOrO ynpabNeHnra.

- PpebeapumelbHaHacmpouka nylbma ducmahuonHo2o ynpaJeHu

Iocne kaJdoi 3aMeHb6aTapeynbTa
dntaHcNOHOrO ynpabLeHnOH npeDbapntelbHO
yCTaHaBnBaet pexKIM TEnIOBOrO Hacoca. NpblT
dntaHcNoHOrO ynpabLeHn KOHNcNoHnPOBaHnEM
TeNIOBOrHO HACoCA MoKET 6bITb NCNoJIb3OBaHnJa
ynpabHeHnToNbKO OxnaKDeHnEm AC-MoJeIeI.

IcnoJb3OBAHHe nylbTa dncTaHcNoHHoro ynpaBneHnJa ynpaBneHn np6Opom

-ДяуравпениФункцямnpnборacnomoью nylbTaДИCTaHCUOHHOROуравпениHa npabBtepynbT Ha npneMHNK, BCTpoeHHb BO BHTpeHHN
6nok, nla oecneuehen nepeaun cnHaoB.
- IJnpepaCnHana CnybTa DnCTaHcNOHOrO ynpabHeHna CmB0JI Mmraet B TeueHne 1 CeKyHdbI. Pn noLyehnn CnHana NylbTa DnCTaHcNOHOrO ynpabHeHna np6Op n3daet KOPOTKn 3ByKOBoCnHaJ.

-ПульдИnstацнонгоуypавлени можетуypавлъ KOHДиционромсpacctordияdo7M.
KaKbpa3 npn 3aMeHe 6aTapeek B nyIbTe DnCTaHcIOHHO ynpaBJIeHnO h ABTOMaTNUeCKn HAcTpauBaETcHa peXm TeNlNOBOro HaCOca.

PpmeHn: Cnyte yka3aHnM, npedyCMOTpeHHbIM nIyIbTa dNCTaHIOHORO ynpabHeHn, BXoJzero B KOMPJIeKT KOHDUHOHa.

Onncahne yHKnKhONok (P1-04)

1. KHONKA ON/OFF (BKJI/BbIKJI)
   Пи Нжати NTон KHONКИ рпбор BKJIIOUaETc NII BbIKIQUaETc.

3. KHONKA FAN (BEHTUNJATOPA)

IcnoJb3yeTcA nBb6opa ckOCTn BEHTnAToPa B 3aHaHNoI NocJeOBaTeNbHOCTn:"ABTO" "BbCOKaA", "CpeHNa" nnn "Hu3KaA."

4-5. KHOJKA TEMPERATURE (BbIBOPA TEMNEPATyPbl)

Icnoj3yeTcra IaBb6opa

TempebB NOMEeHn.

IcnoNb3yETcIgIHaCTpOIK

BpeMeHn B peXmE TaIMepa.

6. KHONKA «6^th SENSE»

YcTaHaBnBaetnn OTMeHReTpeKm<6* sense>.

7. KHONIKA SWING (PEGYJIMPOBKNUKAJIO3N)

Icnojbl3yeTcI JnBkIOUeHnNn

BbIKIOueHnФyHKmpeRynpOBKn

NIOJXeHnJxKJIIO3n N BbIbOpa

Tpe6yemoro HanpaBneHnnoTOkA

BO3Dyxa(BBepx/BHn3).

10-11. KHONKA HUMIDITY (BIAJXHOCTN)

ИндикатOP«6^th SENSE»

Индикатор рекима энерсбержени

HnDnKaTop pexnMa "HoHoi 1"

HnDnKaToppeXnMa "HoHoi 2"

Hndkatop pexnma "HoHoi 3"

Инданатор рекима "Oсушенье"

Индикатор рекима "Тольков ВerteHTNJIATOP"

Инданатор рекима "Отлесен"

HnDnKaTOp «6° SENSE» HnDn

HouHouKoTOn DvHKUM

INHnkaToppekma"Houho1

Индикатор рекима "Hоун 2"

Отолени	Temпepатура Наружного Воздуха Вьише 24°C
	Temпepатура Наружного Воздуха Нинke -7°C
	Temпepатура Воздуха в помешиенii Вьише 27°C
Охлajжdenе	Temпepатура Наружного Воздуха Вьише 43°C
	Temпepатура Воздуха в помешиенii Нинke 21°C
Осушени	Temпepатура Воздуха в помешиенii Нинke 18°C

Ecn KOHnUHOep paOtaeB pexime"OxnaJeHne uNIO"OcyuHne" npr OTkpyToI DBepu NIOKHe n OTHOCHTbHO BJaXHOCTB Bbiue 80% B TeueHne DOnrO BpeMeHi, n3 BblnyCKHoro OTBepCTnMOKeT HaaTa KaNaTb KOHdeHCaT.

Oc06eHHoCTn CnCTeMbI 3aunTbl

PnOCTaHOBKe FyHKUHOHPOBaHnI INM CMeHe pexIMa B IpoceCeC FyHKUHOHPOBaHnBbIXNITe He MeHee 3 MmHT, npeXe Yem 3aNyCTNTb np6Op nobTOpHNO. PnB KJIIOueHNn Pnp6oHa HnOCpeDCTBeHHo Nocne NODKlIOUeHNK NCTOCHNKy NITaHNBO3MOJHa 3aJePPKa npim.20 cekYnd, npeXe Yem np6Op Haunet FyHKUHOHPOBaTb. PnPi NOHOr OCTaHOBKe FyHKUHOHPOBaHn HaxMMTe KNOKBy BKN/BblIKI dJa NobTOpHoro 3aNyScKa np6Op.BcLyae 6bPoCA BPeMeHn Ha TaIMpeero Heo6xOIMO 3aDaTb 3aHOBO.

Oco6eHHocTn peKIma "OxnaXkdeHne"

ANTno6JeHeHne

Ecni temnepaTypa
TeJIIOO6MeHHNka BHyTpEHHeRo
6Ioka Naadaet Do 0^ Nnn Hnke,
KOMPecCOP OCTaHaBnBaETcR B
Uenx 3aunTbI np6opa.

Oc6eHHoCTn pexmMa "OTonJIeHne"

PpeBapntbHbI nporpeB
IpynpoTbpaueHn BblXoda
xOIOHO BO3dyxa Tpe6yeTc 2-5
MHyT Iny nporpeBa BHyTpehHero
6Ioka nocne AKTNaCn pexima
"OTOpJIeHne".Bo Bpema nporpeBa
BEHTNIArTOBHyTpehHero 6Ioka He
pa6otaet.

OTTanBaHne

B pexnme OtonneHn np6op
abTomatueckn OTtaNBaeT (yCTpaHreT
oIeHeHne) B CEJx yBeJIuHnE
300fekTNBHOCTN. KaK npaBUNO, 3Ta
Paa3a 3AHMaet 6-10 MNHT. Bo
Bpemr OTtANBaHNBEHTNJATOP
pepectaET paOToTaB INHINKaTOp
pabooyero pexnma Mmraet.
IO OKOHuaHnn OTtaNBaanHn np6op
abTomatueckn BO3BpaUaTeCn B
peXIM OtonneHne.

OuNTka nepedne naHEn BHyTpHenro 6Joka

1. OToCoeUHeHne OT NCTOuHMka NITaHnA

Ipeed OTOeHNHeHnem np6opa OT nCTOuHnKa nITaHn BbIKJouHTe ero.

2. ChyTne nepedHe nHaHn

OtkpoTe nepeHIOI naHeIb, KaK noka3aHO CTpeIkAmn (pnc. A). 3axBaTte nepeHIOI naHeIb CHN3y 3a npope3n, OTTHnte c cnIoJ Ha ce6n OTOeDHNITE (pnc. B).

3. Ouictka nepeDne naHeJI

IpoptpTe npedHIO naHeIb cyxO IN MrgKo TKaHbI. Ecnnp6Op cnIbHO 3arpa3HeN, CMOHTe TkaHb TeTNO BDOJ (He Bbiwe 40^ ). DaIte BBICOXHyTb.

4.YctaHObKa n 3aKpbBaHne nepedHe naHenn

YcTaHOBnTe NpeDnIO NaHEnb Ha MeCTO n 3aKpOITe,OTKaB ee BHN3.

Примechаня:

He nCnoB3yIte arpeccnBhIbe BeIecTba, TaKne KaK 6eH3uH, a TaKKe a6pa3NBhIe BeIecTbA dIry OUcNTKn npu6opa.
He donyckaTe nonaHaBnBa BObi Ha BHyTpEHHN 6NoK - onachocTb nopaxeHna 3neKtpuYeCKm TOKOM!

Емкость (БТЕ/ч)	ШнYP петашия		Соевинтейный кабель
	Тип	Овьчhoe сочени	Тип	Овьчhoe сочени
7K, 9K, 12K H07	RN-F 1,0 MM	2X3 H07	RN-F 1,0 MM	2X5
18K H07RN	F 1,5 MM	2X3 H07	RN-F 1,5 MM	2X5
24 K H07RN	F 2,5 MM	2X3 H07	RN-F 2,5 MM	2X5

Ipo6lembl, BO3HnkaOuue B npoucece 3Kcnnyataun, qacto 6bIBaOT BBi3BaHbI He3HaHTeBHBIM npuHHAMn. N03tomy, npexke yem o6paatabcra B cepBnchHyO cnyx6y, npOBepbTe BO3MOXHyIO npuHHy no cneyuioe Ta6nue. TaK bbl CMOKeTe c3KOHOUMTb BpeMn n36ExKaTb HeHyXhblpacxoIDOB.

ПюбLEMа	Аналз prочны
Пробор не павотает	Сразотало зашистке устрий с低调у влп посягел лимурахиемь? ПождITE 3 минуты и посягел вklючимь рпбор сиза. зашистке устрий могlio заблакороваты рпбор. Сени батерки в пльte дисс韫ноногу уравлия? Викka shура пitaлия не посядама налждахимобразом?
Остуства поoka Воздуха в рекиме oxлajденья有很大 OTONLEVENIA	Заграден BOZдуншьий Фильст? Засcopeны OTВерстая Дд Збори NBыхда BOZдуха? Заданы Нэндөжашая Temперату? Открыы девri有很大 okн? Имени место сөрөзөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөнөn? Функцон�рованя (и3-3a синшkom синьного разрада CTATЧЕСКОТ ЭЛКТРУСЕСТВА, aHOMального Наряжени пitaлия)? OТмétы phakт hapшени Функцонврованя, в олг CMучae олбдүнгүп Вилky шнура пitaлия OT Источни Кпitaлия и чешez 2 - 3 Секунды посядама сизу? Секунды посядама сизу.
ЗадерЖКа БылOLнEHЯ KMANД	При Изmenenri рекима в поочescse ксрлuyataци Может BOZнHKаь 3-MinHyTNAY 3dexpЖа. Этот залх может Incxodntb OT Дугого IncSTOCHNYA, нарример, Mebeл, Дыма, BCasblBaemoro B prizбори ВылUCSKaEMORO B OKpyжалошь BOZdYx.
Звук точеня вODы	Hopmaльhoe явлене, CBязанhoe с движени хладаг enta в кONDиционе. Звук OTТANВAHЯ в рекиме OTОПLEVENIA.
Тrecek	Этот звук может SFытв Бызван расширени. Схатуем поеденя паели в рeshултate кoleбань Temпературь.
Ворянай пьль有很大 БыхODHOrO OTBepCTNIA	Ворянай пьль поеденя поув？ Послійпсій type BOZdYxв вnomeшени? Hopmaльhoe явлене, CBязанhoe с bbyxodom xolodHORO BOZdYx. ВыHTpeHero 6лOKа в рекиме oxлajждени有很大 OCUшени.
Индану равочERO рекима мигаetting, ODнako Вenvtillayotp Виутpenнero 6лOKа He paBOTaET.	Пробор поедуcaetсу有很大 рекима OTОПLEVENIA Ндikakotр должени в OTТANВAH�. Инданур�ючITься有很大 Верутberсь в реким OTОПLEVENIA.

PpimueaHne: Ecn np6nembl coxpaHIOCTc, BkIouHTe np6Op, OTOeMHNTe ero ot nctOuHnka nHTAHN a 06paTntecb B 6nJXaunn ceptnphiuPoBaHHbI cepBnchbI ueTp Whirlpool. He nbTaItecb nepemeuatab, pa3bnpaTb, pEmOHTuPOBaTb Hnn MoDnphiuPoBaTb np6Op camocToTebHo.

ПОСЛЕПРОДАЖНOE OБСЛУЖИBAHNE

IpeTeM KaK Cb3aTbcra C LcHTpOM 06cnyXnBaHnKaNHeHToB:

1. Nonpo6yntpeuNTb npo6nemy camocToTebHo, pykoBOcCTByrc yka3aHnA Mn B pa3dJe "Ponck u yctpaHeHne HeNCnpaBHOteN".
2. BbIKIIOUHTe n CHOBa BKIIIOHTe N3JeNHe, YTO6bI npOBepNTb, He NCye3HET Nn HEnCnpaBHOCTb.

Ecnn nocne npoBeHn yKa3aHHbIX Bblwe npOBepOK HeuCnpaBHOCTb COxpaHReTc, CBXKNTecb c LcHTpOM o6cnyKmbAHN KIneHToB.

PpeoocTaBbTe cneDyUOuIe CBeDeHnA:

KpaTKoe ONUcaHne HeNCnPaBHOCTN;
TOUHARMOeJIbKOHdIcIOHepa;
- cepBnchbH HOMep (Homep, cneDyUoNm NocNe CNoBa SERVICE Ha Ta6nueKe daHHbIX, pacnoNoXeHHoH Ha 6okOBOn uHnxHe CTOpOHe npu6opa).

CepBnchbH HOMep TaKKe yKa3aH B rapaHTnHOM 6yKneTe;

BaW NONHbI aDpeC;
BaHOMepTeneoHa.

Pn Heo6xOJIMOCn BbIOnJIHeHnpeMOHTa
ObaaTecbB LcHtp 06cnyXnBaHn KIneHToB (3To
rapaHTnpyET NcNoJIb3OBaHnOpunHaJIbHbIX 3aNcaTei
n HaJIeKaUee BblONJIHeHne peMOHTa).

Pn 3TOM Heo6xOIMMO npeCTaBtB opuHaJIbHbI Cuet.

Heco6nIOeHne daHHbIX yKa3aHn MoKeT npNBecTu K Bo3HmKHOBeHnIO pNcKa HeCuaCTHorO cIyua N NOBpeKdEHN O6OpyDobAHn.

SERVICE

0000 000 0000

PpimmeaHHe: EcnBam HyxHa nonHa Bercn pyKOoDCTBa no 3KcNpyaTuu np6opA, Bbl MoKeTe 3arpy3ntb ee c Be6-caTta no cneyuOuSe CcbInke: docs.whirlpool.eu c nomoubIO QR-KoDa

BAXHO E DA I N PPOYETETI IN DA I N CIIA3BATE

• Из耗费псялOTO рьковоство ot docs.whirlpool.eu пося обадею на телегона, поочен в гаранционнота Кнжka.
• Прази ИЗПОЛЗВанeto Ha урази празе TeВИмателно Te3n yka3aHЯ 3a 6e3OnapocCT. Дрьжтги Ha ydo6Ho мacrTo 3a 6bdeu cnpabkn.
  B Te3n INHCTpyKcunn Ha camna ypei ca npedctabeHn BaxKn npedynpexdHn 3a 6e3oNaChocTta, KOnTO Tp86Ba Da ce npOeTa n Da ce Cb6IIOdaBat BNHaN. PpON3BOINTEJrT OTKa3Ba BCaKaKBa OTROBOPHOCT pRn HeCpa3BaHe Ha Te3n Yka3aHn 3a 6e3oNaChocTta, BB Bpb3Ka C HeNoDxOJa uNoTpe6a Ha ypeDa nn HnepaBnHa NaCTPOkKa Ha opraHNTe 3a ynpabLeHne.
  M Horo MaKn Dea (0-3 roJ.) Tp6Ba Da CToT daneu ot ypeHa. MaKnte dea (3-8 roJ.) Tp6Ba Da CToT daneu OT ypeHa, OCBen Ako He ca NOD NOCTOHN H6IIOJeHne. To3n ype MoKe Da ce n3NoJ3Ba OT Deua Ha 8 roJInn I NO-RoJIeMn, KaKTO N OT NlUca C ORpaHnueHn Fn3NueCKn, CeTbHN NIIY UMCTBeHn Bb3MOXHOCTN NIN C HeIOCTaTBueH ONIT N IO3HaHnA camo aKO Ca NOD HAD3Op NIIY Ca NIM DaJeHn INCTpyKcN 3a YNOTpe6aTa Ha ypeDa No 6e3OnaceH hauHn pa3bnpaT Bb3MOxHnTe onaCHOCTN. Deuata He Tp6Ba Da cN irpaT C ypeHa. PoounCTBaHeTo N NOdPbKkata OT Notpe6HTeJr He Tp6Ba Da ce N3BbPbWAOT Deua 6e3 Na3Op.

ПОЗВОЛЕHA YПОТPEБА

BHIMAHNE:YepeTHe e npedHa3NaueH da ce n3noJ3Ba C BbHweH taMep nnC OTDeJIHa CNCTema C INCTaHcIOHHO ynpaBJeHne.
To3n ypeE npedHa3NaueH 3a ynoTpe6a B domaunu ycnoBn n noo6n npioxehna, KaTO: xoteiN oocn.
To3n ypei He e npedHa3HaueH 3a npocecnoHaJHa ynotpe6a.
BnHaHn n3KIOUbAaTe KINMaTnKa PbpBO C yCTPOIcTO 3a DnCTaHcNHO npabHeHne. He ro n3KIOUbAaTe HappaBO c ppeKbcBaay Ha eJeKtpuYeCKaTa Mpeka nn Ype3 n3BaJdaHe Ha uenCeNa OT KOHTa. N3KIOUbAaTe KINMaTnKa OT eKeKtpuYeCKaTa Mpeka, KOrato npOdbJnxITeHNO Hma Da r O n3POn3BaTe Nn I NO Bpeme Ha rpbMOTeBnuHa 6ypra.
He BkapBaIte npEIMeTN B OTBOpNTe 3a n3dYXbAHnB b3dYx - mMa ONaCHOCT OT HapahBaHe. POnDbpKaIte BeHTnlaCNUOHnTe OTBOpHa ypeHa He3aKpITn.
He noctabraye eelktpoypeu nn npytn DomaknHcN npedmetn NOBbtpewHOTOnnn BbHnHOTo Tna. Kaenea OT TaIOTO KOHdEHNpaNa BOda MoKe da rHaMOKpn I Nobpeu.

MOHTAK

TobapeHTo,pa3TOBapBaHeTo IMOHTnpaHTo Ha ypeHa Tp6Ba Da ce N3BbPwBa OT DBe IIN NOBueYe IInca -IMa ONaCHOCT OT HapaHbAHn. IN3NoI3BaIte PpeIpa3HN pbKaBnI 3a pa3ONaKOBaHTo IMOHTaJa Ha ypeHa -IMa ONaCHOCT OT Nopra3BaHn.
MoHTnpaHTo, BKNIOHTeJIHO eNEKTPnueCKOTO Cbbp3BaHe, IN pEMOHTHnte DeHOCTN TpA6Ba Da ce N3BbPWBaT OT KBaIINΦIuPah TexHnK CbrlacHO HaUNOHaJIHNTe N3NCKBaHnK bM eNEKTPnueCKn IHCTaIauznn. He nonpaBraTe n He 3aMeHnTe qACTn OT ypeDa, aKO TOBa He e I3PnUHO NOCOeHO B pbKOBOCTBOTO Ha NOTpe6nteJ. Pa3ete DecaTa daJeu OT MAcTOTO, KbDeTo ce N3BbPWBa MOHTaXbT. Cnei KaTO pa3OnaKOBaTe ypeDa, npOBepTe daJIH He e NOBpeHn NO BpeMe Ha TpaHCnOpTnpaHeto.

Ipn npo6nemc ce o6bprHeTe KbM TbproBeca nnn KbM ha-6n3Kna cepBn3 3a Cnei npo4ax6eHo 06cnykBaHe. Cnei kaTo ypeBt 6bJe MOHTnpaH, OTnabuTe OT ONAKOBAkTa (IIaCTMaCa, CTIpOOp u np.) Tp6Ba Da cTOrT daJeUOT O6Cera Ha deua - IMa ONaCHOCT OT 3aDyShaBaHe. Ppei MoNTaKa ypeBt Tp6Ba Da ce N3KnouN OT BCNUKN i3TOUHNi Ha 3axpaHbAHe - IMa ONaCHOCT OT eJekTpnuCeckn ydap. Po BpeMe Ha MOHTaKa BHIMaBaIte ypeBt Da He Nobpei 3axpaHbAun Ka6eI - IMa ONaCHOCT OT eJekTpnuCeckn ydap. AKTINBpaIte ypeDa cIe3aBbPWBaHe Ha MOHTaKa.

• Πprn npemeCTBaHe nnn MOHTnpaHe Ha KInMaTnKa Ha dpyro MrcTo ce KOHCyItnpaTne C ONTHN cepBn3Hn TexHnCn OTHOcHO demOHTaxa N NOBTOpHnA MOHTax Ha ypeDa.
• YpeBt He Tp6Ba Da ce HnCTaInpa B nepaJIHO NOMEseHne.
• YpeBbT Tp6Ba Da Ce MOHTnpa, ekCnIooATnpa N CbXpaHЯBa B NOMeUeHne C PLOUc HaD 10 m². MoHTnpaIte BbTpewHOTo TJIIO Ha He NO-MaJIKO OT 2,5 m HaD HNBOTO Ha POna IJIe etaxka.
  Tp60npoBOnTe Tp6Ba Da ca MoHTnpaHn B NomeeHne C nlouHa10 m² n BCbOTBeTCTBnE C HaUNOHaHNHe U3NCKBaHnK bM rA3OBtNe HnCTaNaun.

ПЕДУПЕЖДECHИBAВВРБ3KA C ELEKТР03AXPAHBAHETO

• YpeBt Tp6Ba Da ce 3axpaHbC HOMHaHHTO Cn HappeKeHne OT camocToTeHe KNoH Ha IHCTaIauTAta. CeueHneTo Ha 3axpaHbAunKa6eTp6Ba Da OTROBapr Ha N3NCKBaHnTa.
• Пп посторно CBbp3BaHe BbB Бернага Тря6Ва Да ce MOHTupa MHorOnOJIIOceHпpeKbCBaU, a урдьТ Trя6Ва Да ce 3a3eMn CnopeДиЗИСКВанЯТа Ha NaцИОHAJIHNTeCTaHДapTи 3a eJektpo6e30anacHOCT.
• Пп посторно CBьрзвае ВьВ БерURAТа Трабьда с ce moHTиpa npeKbCBauch 3a BCnUKN ПювODнцС минимално pa3CTОгнe Мжду KOHTaKTITE 3 mm, CbOTBETCTBaш Ha Naциогалнite ИЗИСКВань，在 a урдт Трабьда са ce 3a3emn cnopeДИЗСКВаняТа Ha NaциогалнITE CTahДapTN 3a eNeKTPo6e3ONaCHOC..
  He n3no13BaIte ydbJxNtEn, pa3KIOHnTei N c HЯKO KHe3da iNn aAnTepn. CneI MOHTnpaHTo eIeKtpuYeCKnte KOMNoHcHTn He Tp6Ba Da 6bDaT DOCTbHN 3a notpe6nteI. He n3no13BaIte ypeIa, Korato cTe c MOKpn iNn 6ocn KpaKa. He n3no13BaIte To3n ypeI, aKO 3axpaHbaunrMy Ka6eI iNn 7eencen e NobpeDeH, aKO He pa6OTn npabINHO iNn aKO e 6bn NOBpeH iNn e naan.
  Ako 3axpaHbauT Ka6e en NobpeH, ToT Tp8Ba Da ce CMeH N OT npOn3BODntEJI, HerOB cepBn3eH areHT nIIN IInCe cHaNoRnHa KBaIINΦnKauzna, 3a Da ce n36eHrE ONaCha CNTyaZn, HApnpMep eJeKTPnueckn ydap.
• Πпи посторнho CBbp3BaHe BbB БерURAТ Ряба Да ce моHTира устюво 3a ДиференцалноTOKOBа 3aunta C TOK Ha cpa6OTbaHe, He no-rolam OT 30 mA, kaTo ce СпаЗВаТ NaцИОHAJIHNTe HOPMaTINBHN ИЗИСКВанЯ.
• Tempepatpata Ha xlaunHaTa Bepira MoKe da e BnCoka; He donyckaTe dOnnpaHe Ha Cbbp3Baun Ka6e Ido MeHNTE Tpb6n.
  OcunpyeTe 3aunTHo 3aemBaHe ype3 3aemTeHEn npOBOnHK, Cbbp3an KbM npocnoHaNo n3nblHeHaTa 3aemTeHn Ha nctanaue Ha crpaData. YpeBt Tp6Ba Da ce MOHTnpa C yCTpoiCTBO 3a DeΦeKTHOTOKOBa 3aUnTa, KOMNKeKTOBaHO c N3KJIIOUBAteJ C NOxODA TOK Ha npeBkIIOUBAhe. N3KJIIOUBAteJr Tpr6Ba CbIo TaKa da IMa MaHNHTHa N TOPIINHa 3aUnTa, 3a Da npeDna3Ba ypeDa pRn KbCO CbeDInHeHne IINI npetOBapBaHe.

Инстукциз 3A БOSTANOCHOCK

Моden 9K & 12K 18K 24K
HeобхODIM TOK на прекьсвача	16A	20A	25A

• ΑИнформаця OTHOCHO CBbp3BaHeTo Ha 3axpaHbAùnna Ka6e n Ka6eNa MeKdy BbTpεψHOTO N BbHψHOTO TЯNo e πρινeDeHa B eNeKtpuYeckaTa CXema Ha ypeDa.

ПОЧИСТВАЕ И ПОДДРБЖKA

• ПЕДУПЕЖDEHNE: Ппени ИЗВьршвае На КаКВATO Ида 6ило Deинocт по подрьжkaТа на урета, ce уверетe, че тои e ИЗКЛючен И He e CBьрзан Кьм 3axpaHBAHeTO; ИнKORA He ИЗПОЛЗВайTe урети 3a поИСТВанс с па - Има OnaCHOCT OT eilektrpueckn ydap.

N3XBbPJIaHE HA ONAKOBbYHNTE MATEPNAJI

OnakobbHnT MaepnaI MoKe Da ce peuKlnpa 100% n e MapKnpaH cbc CmBOna 3a peuKlnpaHe ( ). Pa3nHyNTe qactn OT onakOBkata Tp6Ba Da 6bDat N3XBbPLeHN OTROBOPHO B CbOTBETCTBNE C HapeDnte Ha MeCTHnte OprAH 3a N3XBbPJIHe HA OTnAIDzI.

N3XBbPJIaHE HA DOMAKHCKN EJEKTPOYPeIIN

To3n ype npon3Bvehen C MaTePnaHn, rOHN 3a peuKlnpaHe nJn 3a NOBTOPO H3NON3BaHe. PpN n3XBpIReHo My cna3BaIte MeCTHIne pa3npoe6n 3a n3XbBpIReHa Na OTHApUcN. 3a DObnHInTeHnHa INΦOpMaunr OTHOCHO TpeTnpaHTo, ONoJ3OTBOPraBaHTo n peuKlnpaHTo Ha DOMakINHCKn eEKeTpoypeDu Ce o6bpHete KbM KOMnTeHTHIne MeCTHn OprAn, cnjx6aTa 3a 6ntOBn OTNaDbuN nJn MaRa3NuHa, ot KbJeTO CTe 3aKynnnu ypeDa. To3n ype d e MapKnpan B cbOTBeTCTBue c EbponeckKaTa dnpekTuBa 2012/19/EC OTHOCHO OTNaDbuN ot eEKeTpuecko n eEKeTPOHNO ObOpudBaHe (WEEE). KaTo ce norpnkTe TOBa n3denne da 6bJe n3XbBpIeNo no npabuHn HauHH, Bne Ie NOMOrHeTe 3a npedotBpaTBAHe Ha Bb3MOxHIne HeratNBn NocJeDCTBua 3a OKONHaTa CpeDa n 3dpabeTo Ha xopata.

CmBbT（）Bbpxy ypeDa nI npnDpykBaaata ro DOKymentauia noka3Ba, ye To3n ypeH He Tp6Ba da ce TpeTnpa KaTo 6ntOB OTnaBk, a Da 6bde npdaen B CbotBeTHnra C6npaTeen nyHK, npedHa3NaueH 3a peuKnnpaHe Ha ekeTpuecka n ekeTPOHa anapaTypa.

DEKJIAPAUIN 3A CbOTBETCTBNE

To3n npOdyKT cBdIbPka 0fnyOpHn napHnKOBn ra3OBe, TpeTnpaHn B npOTOKOA ot KnOto, xlaJInHnT ra3 e B XepMeTnuHo yNtBHeHa cnCTema. (R410a, GWP 2088). MaKcMaIHOto KOnUeCTBO Ha xlaJInHnAreHT e 2,5 kg. Ioppo6Ha INΦOpMauŋe e npVBedeHa Ha 3abOdcKaTa6eJaHa ypeda.

Bbtpewho TaIIO

Φnypnte B HactoIooTO pBKOBOCTBO NOKa3BaT BbHWHNBAu HA CtaHApTHNMAoeJ. Iopadn TOBa φOpMaTa Ha n36paHnO T BAC MoJe MoKe da e pa3nUHa.

88

HnkaTop 3a Temnepatypata (1)

Poka3Ba 3aJaIeHaTa TeMnepaTpa.

PokaBa,FC",3a da HanomHn,ue e Heo6xOIMO da Nouchnte fHJTbpa.

HdNKaTop 3a BkIIOyeHO CbCTOHNHe (2)

CBeTN, KOraTo ypeBt pa6OTn.

Mira no Bpeme Ha npoueDypata 3a o6e3ckpekxaBe Ha BbHnHOTo TJIIO.

Отолесни Темпатура на вьншим вьздхе на 24°C Темпатура на вьншим вьздхe на -7°C Темпату ра в nomошенит e на 27°C Охлaxдане

Темпатура на вьншим вьздхe на 43°C Темпату ра в nomошенит e на 21°C Намалвае на Вьлжноста

Ako KInMaTnKbT paOToN B peKIM 3a OXJaDaHe NmHamaJyBaHe Ha BlaJxHOCTTa npi npOdbJxKuTeH0 OTBopeHa BpTa nI npOzOpEua H NOMeUeHNIETo NOTHCUNTeHHa Ta BlaJxHOCTe HAd 80% ,OTn3xoJa MoKe da 3aNoUHe Da KaIe KOHdEn3iPaJa BOJa.

Oco6eHocTn Ha 3auntHOTO yCTpOCTBO

N3aKaIte noHe 3 MNHyTu npei NIOBTOPO Da BKNIOUChTE KINMaTnKa Cnei CNIPAHe Ha paOTo IIN npi CmHa Ha peKIMNa NO BPeMe Ha paObTa. AKO KINMaTnKbT Ce BKNIOUc HBeHara Cnei NOdaBaHe Ha 3axPaHBAuO HanpeXeHHe,MOKe Da IMa 3aKbCHeHHe OT 20 cekyHn npei 3anOuBaHe Ha paboTA.AKO KINMaTnKbT e cnpJr da paOTo,HaTNCHEt OTHOB6yTOHa 3a BKN./M3KJI.,3a Da rO BKNIOUChTE.AKO TaImepbTe ce u3KIOUHN, TpRbBa da ce HAcTPON OTHOB.

Oco6eHocTn Ha peKIma 3a oxnaXdane

Ipei3BaHe OT 3ampb3BaHe Korato TemnepaTypaHa TOnIOO6MeHHNka BvB BvTpEshOTTO CTaHe 0^ NiNNo-HNcKa, KOMnPecOpbT cnnpa da pa6oTn, 3a da npedna3n ypea.

Oco6eHocTn Ha pexm3a OTONJIeHne

IpeDbapnteHNo 3arpaBaHe

3a npdeOTbpaTBAHe Ha nOdaBaHeTo
Ha CTyDen Bb3DyX e Heo6xOAnMo
BbTpewHOTo TAnO npDeBapntEnHO
Da Ce 3aqrba B NpOdbLnKeHne Ha
2 Do 5 MInHTn CnEe BKNIOuBaHe
Ha pexkma 3a OTOnnIeHne. Ppe3
TOBa BpeMe BeHTnlaTOPbT BbB
BbTpewHOTo TAno He pa6OTn.
063ckpxahe

Bpekm3a oToPnIeHne ypeT aBTOMaTHNO ce 06e3ckpekxaBa,3a daIOBNIu eNkacHOCTTa Ha pa6Ota. O6NKHOBeHO npoueypata Tpa8o 6do10 MNHTyNo BpemeHa o6e3CKpekKaBAHeTO BEHTNuAToPbT He pa6OTn,a INDkaTOPbT 3a BKJIIOUeHo 3axpaHbAHe Mnra. CNei npKlIOvBaHe Ha o6e3ckpekKaBAHeTo ypeT bT aBTOMaTHNO ce Bpbua Bpekm 3a OTOnJIeHne.

NouchBaHe Ha npedHnnaHeHa BbtpewHOTraIIO

1.ИЗКЛЮЧЕТAZхранБанetoHaурда

PpeBapnteJIHO n3KJIIOUte TE KIMMaTnKa C yCTpOINCTBOTO 3a DnCTAHUNHO ynpabJIeHne.

2.Cbane npednnahen

Otvopete npednnahe nno nocoka Ha cTePknte (pnr. A).
PnpnoKeTe ycuiue n u3TerIeTe npednnaHe n ot npope3nte OT dBete CTpaHn (phiR.5).

3. NocTepeHnaHn

N36bpweTe ro c meKa cyxa Kbpa. Ako ypeBt e cnHIO 3aMbpcen, npn nouNCtBAHeTo n3non3BaIte XlaJaKa BOJa (no4 40^ ). CneJ nouNCtBAHeTo n3yaKaIte Da n3cbxHe.

4. NocTabete n 3aTbOpTe npednnaHn

Toctabete o6paTHo npedHn naHeI nTo 3aTBopTe, KaTo rHaTnCHeTe HaOny.

3a6eIekka:

• He nouchTbaIte ypea c 6eH3nH, nonipaun npaxOBe n dpyrno do6Hn BeueCTBa.
  He npbckaTc BOa BbTpewHTo TAno. ToBa e onacHo! EneKtpueeKn ydap!

NouchBaHe Ha 0nltbpa 3a Bb3dyxa

ФинтьргЗа Вьздуха Трябда се почства пез okоло 200 pa6oTNu caca. Ако климатикгт работиВ силно з苹рашena срEDA, почстbaNTe

fntbpa npe3 DBe ceMnU.

1.ИЗКЛЮЧЕЗХРАнБаHEToHaурEDA

PpeBapnteJIHO n3KJIIOUte KJIMMaTnKa C yCTpOINCTBOTO 3a DnCTAHUNHO ynpabNeHne.

2.ИЗваде TeФиNTbpa（ФИR.B).

1. Otbopete npednnahe. 2. Hatachete Jeko mactoto 3a Xbaaane Ha cnIbpa. 3. N3terlne Tbe nIbpa HABh.

3. Noucctete funTbpa (fur.Γ)

Ako fntbptc e cnilho 3ambpceH, noocntete ro c pa3Tbopeh B xnaKa BOa HeytpaJIeH Mneu npenapat. Cnei noocTbaHeTo n3yakaTe da n3cbxHe.

1. NocTabete fHJTbpa Ha Macto My, HATNCHeCTbHbK npedMet pa3noIooKeHnO tJrCHO 6yToH 3a HnUmaHn3npaHe Ha nHdNkTaOpa 3a Heo6xoDMOCOT OT NouCTBaHe (fHr. d) n 3aTbOpTe npedHnnaHn.

3a6eJekka:

3a da ce npedna3nte OT HapaHBAhe npu n3BaDeH fHNTbp, He DOKOCbaIte pe6pata Ha TOnNo06MeHHnKa BBB BbTpewHOTo TAno.
He npabete ONNTU cMOCTOReTENHO da NOUCTBaTe BbTpewHOCTTa Ha KJIUMATUKa.
He nouchBaIte fHNTbpa c nepaHa MaunHa.

ПюбLEM	Възможна рpreciина
He pa6otn	• Сразотно ли e 3aшитOTO усточombo лл праздаи телariat? • Изучате 3 минуту и вклочete OTНОВ; 3aшитOTO усточombo може дe e пенияства lo вклочеванeto на КлиатURA. • Радеген ли са 6ateршиte на усточombo за Дистанцонно улараленье? • Правлино ли e вклочeur сcentelьт в контакт?
He n3ллза Вьздун при охлajдане лл OTолленье	• 3amьрсен ли e øллгьрьт 3a Вьздун? • Блорогану ли са ВхODнITE лл иЗхODнITE OTВори на КлиатURA? • Правлино ли e 3aада徳н Tempepa typata? • Има ли OTворец в ratи лл поозорц?
He ce уравлаяВa	• Имало ли e силно смухен(eot силене лес'tprostatчeur разяд, hapшение на зхранвацotо наржениe)? Ако уретьт He ФункционныHopмалho, ИЗлочete 3axралвацotо наржениe и Г Вьлочete OTНОВ след 2-3 секунд.
He peагира Веднага	• Ако по Врeme Ha pa6oto smechte pexkma, peakцята e c 3 минуту заьсене. • Миримата може дe e ot дуг ИЗточник, наример мебели, сиогари и дe. и само дe се засмуква и разрьсква с Вьздуну, ИЗлочаи OTКлиатURA. • Нормално явленne; 3ыкьт се дыжи на дыжениeto на Хладилнatable Точноь В КлиатURA. • Повая Ba ce priп ообзckржаванe B ржим 3a OTОленье.
Пужаня	• 3ыкьт може дe сdыжи Ha pa3шряваенeto лл СвиваенTo Ha пedingни панел priп помяна на Tempepa typata.
ОТ ИЗхолите OTВори ИЗллза Мьгla	• Повая На мьглар priпни StCKa Tempepa typa в стаят? Hормално явленne, koetо сdыжи на ИЗduхванeto Ha CTydeH Bьздун OT Вьтшно Тяло B ржим 3a oxлajданe лл на Habмалванe Ha ВьхностТ. • Уретьт сe e п市教育клочil OT ржим 3a OTОленье B ржим 3a obes3ckржаванe. След Вретe Инданкаторь Ше започе дe CBETN NOCTOЯн HO и KлиатКьт сe ce Вьрпсь В ржим 3a OTОленье.
Инданкаторьт 3a ВКлочero CBSTОЯнhoe Мига, a BEHTINATOPьт He pa6otn	• Уретьт сe e п市教育клочil OT ржим 3a OTОленье B ржим 3a obes3ckржаванe. След Вретe Инданкаторь Ше започе дe CBETN NOCTOЯн HO и KлиатКьт сe ce Вьрпсь В ржим 5a OTОленье.

3a6eJekka: Ako Bce Ose mma npo6nemn, n3knOyete ypeda cycptpoCTBOTO 3a dinctanuOnHO ynpabLeHne n cIed TOBA OT eIeKtpnueckata MPeka. O6bPHeTe ce 3a CbdeNCTBNE KbM Na-6nn3Knou oHnuaen cepBn3eh ueHTbp Ha Whirlpool. He onntBaIte camocToTEnHO da npemeCTBaTe, peMOHTnpaTe, pa3rno6BaTe nnn n3MeHraTe ypeDa.

CJIeIПОДАЖБЕНОOBСЛУЖBAHE

Ipei da ce o6bphete KbM ueHTbpa 3a 06cnyXbaHe Ha KIneHTn:

1. OnntaTe camoToTeJHO da OCTpaHnte npo6nema, KaTO n3NoI3BaTe IHOpMaunra To pa3JeI "OtctpaHraBe Ha Hen3npaBHOCTn".
   2.ИЗКЛЮЧЕУрEDAи ГВКЛЮЧЕОТНОВ,3aДa BUDINTEДANI npO6JIeMbT He e n3Ue3HaN.

Ako npo6lneBt cbuTByBa n CneI nocouHnTe no-rope npoBepKn, o6bpHeTe ce KbM ueHTbpa 3a 06cnykBaHe Ha KIneHTn.

Molna, npedocabaTe:

KpaTKO ONIcHHe Ha HeN3npaBHOCTTa;
TOUHOTO O3HaueHne Ha MoDena Ha KInMaTuKa;
- cepBn3HnH HOMep (HomepT, n3nncan noD yMaTa, "Service" Ha etnKeTa, pa3noJoxKeH OTCTpaHn NnHa ДьHOTO Ha BbTpEshOTO TЯЛо); cepBn3HnT HOMep e nocoyeH n B rapaHcNoHHaTa KNHXKa;
BaWnI pIbJIeH aIpeC;
Baunr TeJeOHeH Homep.

Pn Heo6xOIMOCOT pEmOH Ce o6pbuaTe KbM ceHTbpa 3a 06cnyXbaHe Ha KIneHTn (rapaHTnpaHO n3NoI3BaHe Ha OpuHaJIH pe3epBHN qactn npabUJen peMOHT).

Heo6xoIIMO e da npedCTaBNTe n opunHaHHaTa
kaKTypa 3a 3akynBaHe Ha ypeJa.

Hecna3BaHeTo Ha Te3n HNCTpyKcnn MoKe Da BNoWn 6e3onacHocTta N KaueCTBOTO Ha ype#.

SERVICE

0000 000 0000

3a6eJekka: Ako Jekaete da pa3nolarate c nbHOTo pbKOBOcTBO 3a Bauny ypei, n3TerneTe ro ot ye6caIta c nocouhen no-dony aDpec: docs.whirlpool.eu, kaTo n3no3BaTe KOA 3a 6bp3 DocTbn

IMPORTANT: TREBUIE CITITE ŞI RESPECTATE

Пульм дucmaнцийно з керваимя

1. KHONKA «ON/OFF» (YBIMK./BUMK.) Д氧зваяглеляп вимкин рпунд.

3. KHONIKA «FAN» (BEHTUNJIARTOP)

BnKOpNCTOByeTbcraIy Bn60py WbNIOCTI BEHTNIATopaB NocniIOBHOcti ABTOMaTHUHO, BnCOKA, cepedna aBO Hn3bKa.

4-5.KHONKA《TEMNEPATYPEBukopncTOByeTcBdIy Bv6bopy TempeatpynBnpmiueHHi. BukopncTOByeTcBdIy BCTaHOBNeHHaCyBpeKmTiayMepa.
6.KHONKA 6 ^th SENSE BctahOBJIeHHa 60 cKacyBaHH po60Tu 6* sense.
7. KHONKA «SWING» (KOLINBAHH) 3улингаabo zanuyskae ropu3oHTaJIbHe perynIOBAHnK KOJINBaHH JaxIHO3iHoi peiITKN b TcAtoHBIOE 6axaHAn HaprrMOK NOBITpRHOr NOTOKY BROP/ BHN3.

10-11. KHONK BCTAHOBLEHHB OBIOTCI\n\nBukopncObyIOTbcI py BCTaHOBneHH6aKaHOro pIBH BONORcTi, li KHONK DOCTynHII NIIeB peXmI 6th SENSE.

16. KHOTIKA PEXKIMY «SUPER SILENT» (BE3WYMHA POBOTA)

BukopncTOByeTbCnIaNcy a6o 3ynHKn peKmMy 6e3WymHOi pO6OTn 3 Hn3bkMpiHBem Wymib.

CmboHa n dncnnei npylbty ndctaHcHORo KepyBaHHA

2. KHONKA «MODE» (PEXUM)

BukopncToByeTbcraIyBn6OppyeKIMMy pOBoTNbHcTynHiNocnIOBHOCTi: OxOnoJKeHHaHRpIBaHHa 60BeHTnJIaTOP.

8. KHONKA «SLEEP» (PEXIM OUIKYBAHHA)

BukopncToBycra nBn6OppypeKmmy oikyBaHH B HAcTyHni NocNlOBHOCTI: «Pekim OikyBaHH 1», «Pekim OikyBaHH 2», «Pekim OikyBaHH 3», «Pekim OikyBaHH 4» i «Pekim OikyBaHH BMMKHeHO.

1. KHOJKA PEXKMY «AROUND U» BnKOpNCtOByETbCЯДЯВCTaHOBNeHHa6o cKacyBaHHaYHKJI«AroundU

12. KHONKA PEXKUMY «JET»

BukopncTOBycTcIy3anycky a6o npnnnHHeHHbWbNkOTo OxOnoJxHeHHa6o HarpjBaHH.

13. KHONKA «DIM»

BukopncTObyETbCnIyYbIMKHeHHa6o BmKHeHH NiicBciUyBaHHNtCnnner Ha BHytpiHbomy 6loqi.

14. KHONIKA «POWER SAVE» (EHEPRO36EPEXEHHA)

BukopncTObyETbCnI3nycky a60 3ynHknpexKmyehepeo36pekeHHa.

15. KHONKA «TIMER» (TAUMEP)

Пульм дucmaнцийно з керваимя

Onnc yHKui KHONOK (J1-3A)

1. KHOJKA «ON/OFF» (YBIMK./BUMK.) Д氧ЗВОЯС 3aNYCTU n i BUMKHyTn npuJa.

2. KHONKA «MODE» (PEXKIM)

BukopncTOByeTbcIaN Bn6bpypeKmMypo60Tu B HAcTyHni NocJIIOBHOCTi: OxOnOJKeHH, BucyBaHH, TInbKn BeHTnlaicia aBoHarpiBaHH.

3. KHÖNKA «FAN» (BEHTUNJA TOP)

BnKOpNCTOByeTbCdIy Bn6Opy WbNkOcTi BeHTnIaTopa B NocIIOBHOCTI aBTOMaTHUHO, BnCOKa, cepenH a6o Hn3bKa.

4-5.KHONKA «TEMNEPATYPA»

BukopncTOByeTbcn Bn6bopy TemnepaTynpiMiueHHI. BukopncTOByeTbcn DnBCTaHOBneHHa cacy B pexmTi aHMepa i rOdnHnka pealbHoro acy.

6. KHONKA 6 ^th SENSE

Пюдуновitchь (Бто/rog)	Шнор жениня		3'Едуновitchий Шнор жениня
	Тир	Звачаши п loша пожерчно пөрөзry	Тир	Звачаши п loша пожерчно пөрөзry
7K, 9K, 12K H07	RN-F 1,0 MM	2X3 H07	RN-F 1,0 MM	2X5
18K H07RN	F 1,5 MM	2X3 H07	RN-F 1,5 MM	2X5
24 K H07RN	F 2,5 MM	2X3 H07	RN-F 2,5 MM	2X5

Ipo6lemn 3 ekcnnyatauciocuacto nob'zahni 3 He3naHMM npnuHAMn, TOMy nepw HIX 3BepHycdo cepbichoi cnyx6n, BUKOHaTe nepeBipKn 3riJHO HaBeJeHOi HNkue Ta6nui. Ie moKe 3aouaaHTn vac i donomortn yHnKHyTN 3aBnx BntpaT.