MultiQuick 5 Vario MQ5060 Twist - Блендер BRAUN - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MultiQuick 5 Vario MQ5060 Twist BRAUN

Деталі та akcesсуари

1 PeryjTOp 3MiHoi WbNdkOCTi
2 KhoNka 3miHHoI WbUdkOcTi (on/off)
3 Khonka npncckopiobaua Turbo (T)
4 MoToPnH 6JIOK
5 Khonkn po36JokyBaHHaEasyClick
6 PyuKa 6IeHepa
7 CtaKaH
8 HacaKa Ira Hapi3aHnna CnpapJIIO 1250 MJI

aJe3oIyI npapJJIe (BCTabKa)
bJe3o nIra TaIbIaTeNJIe (BCTaBka)
cJe3oIJIHHryiHe (BCTaBka)
d TpMaH iHCTpyMeHTy
e Tpyka noDAci

f lTobxau i3 xpeCTOBuHm fikCaTopoM
g PeDyKTop
h Yaawa
HeKOB3Ki HiXkN

9 HacaKa IЯ Hapi3Kn «bc»

a KpniuKa (3 Kopo6koIO uBvKnocTei)
6 HIXДЯHapi3KN
B HIXДЯpo3KOLIOBaHHЯIbOyD
10 Peh3eJb

P03naKOBka

BnTgHiB npncTpii 3 Kopo6Kn. BnMItb Bci
yactHn ynapOBKn. BiDyeiB bci etKeTkn 3
npncTroIO (He BiDpNaIte 3aOBCky Ta6NHy).

K BnKOpncTOBvBaTn npncTpi

Bn6ip wBndkocTi

KaHtHaTnCHTu KHONKy 3MiHHOi WBnDkoCTi (2), WbNdkictb o6p06Kn BiDnOBiJaE HalaWtYBaHHIO peryIaToppa 3MiHHo WbNdkocTi (1). Ym Bnue ce HanaWtYBaHH, Tm WbNduWe Bi6yBaetbcr Hapi3yBaHH. WbNdkictb MoxHa 3pyuHOp peryIIOBaTI niJ uac po6OTn npUaNy, NOBepTaIOH peryIaTOp WbNdkocTi.

MaKcImaJIbHOI WbNdkOci 6oPo6Kn MoXHa
DOcAITn IJLxOM HaTnCKaHHa KHONK «turbo» (3).
KhONKy «turbo» TAKOX MOXHa BnKOpNCTOByBaTI
dIa MHTeBHX NOTyXHnx IMNyIbCIB 3aMICtB TORO,
Uo6 nepemNKATn peYrJITop WbNdkOci.

Hacaika-6JIeHdep (A)

PyuHn 6IeHep iIealbHo nacye IJRA npriroTyBaHH naIIINB, coyciB, npinpab Do caIaTIB, cyiB, dITraHO xapUyBaHHa TAKoX HanoiB, MOIOuHNx Ta iHux KOKTeiNIB.ДЯdoCsrHHeHnHaIKpaunx pe3yIbTaTIB BCTaHOBIOIte HaIBuIy WBNkICtB.

36upaHnTa eKcnnyatauia

3aificnyTe Kopnyc 6JIeHepa (6) Ha MOTOPHOMY 6loci do KlacaHHra.
3aHypTe Kopnyc 6JIeHepa y cyMiU, 0o Mae 6yTu nepemiHa. Notim yBIMKHTb npuJa.
3miuatae iHrpediHTn do notpi6hoi KOHCnCTeHcii, oBepeKHMpyamn nepecyBaOuN npncTpiBropy-BHN3.
-Пись ВИКОРИСТАнгь BIDKIIIOUITb pyHn6JIeHdep BiE eIeKTPOMePexi Ta HATNCHITb KHOKN po36LOkyBaHnR (5), 0o6 BiD'EDHaTn KOpnyc 6JIeHdepa.

ObepexHo

BnKOpNCToBvUOu npncTpi dI npnroTyBaHH nIOpe 3 rapaHx npoDyKTiB, IIO 3naXoJaTbcy y cKObopoDi a6o kAcTpyJI, cNoaTKy 3HiIMt b cKObopoDy nn KAcTpyJIO 3 JKepeHa HarpiBaHH Ta nepeKoHaIteC, IO pIDnHa He KNITb. DaITe rapaHm npoDyKTam TpOxN OxIoHOHTN, OIO6 YHNKHHTn pN3NKy ONIKIB.
He 3aIiShaaiTe pyuHn 6JIeHep y rapiyOMy nocuyi Ha nnTi, KOJn Bn Ioro He BnKOpNCTOByeTe.

PniklaepeunTa:3eJenn neTo

½3y6uHKaCHNkY
25 r cnpy napme3aH
20 r keipobvnx ropixib
50 mI OJIbKOBOI OJIi
25 r cyuhenx nomiOpib
20r6a3uiky

cijb Ta npepu 3a CMAKOM

• Nomicitb Bci iHrpeiEHTn B aAuy B 3a3HaueHOMy Bnue npraKy.
  3aHypTe pyuHn 6JIeHep Do dHa yawi. 3Miuyte Ha uBnKocTi Turbo do nOtpi6HOI KOHCnCTeHci.

HacaKaДЯHapi3aHnna cnipaJIIO(B)

HacaKaInHaip3aHHcnipapJIIOideaBHO nIXoNTbIpyroTyBaHHBCIXBnIBOBOeBOi

nactn,caJatib a6o deKopaTbHnx φpykTOBnx CTpaB.

PekomeHdoBaHI xapOBI npOdyKTNI, uBnDkiCTb Ta pe3yIbTaTI OΦOpMJIeHHN y Noci6Hnky 3 o6p06Kn B.

Ipeed BnKOpncTaHHaM

Дяdoягннй haikpauuxpe3yltaTib OBOci/ pkykTu b iIeaii NOBHHI 6Ty n CBIXMMu, I6aJIINBO BnPOUeHUMu Ta MaTu npOIOBryBaTy φOpMy.
- IpekehauTeC, 10 Do HxHbOi YactuHn YaSi npKpInJeHi HeKOB3Ki HixKn (8i).

36npaHnTa eKcnnyaTauii

• Je3a (8a/8b/8C) Дуже Гостри! 3abЖдп Трима Teix 360ky Ta obepexHo 3 HIMN NOBOdTeCra.
• BctaHObitb TpIMaHInCTpyMeHTy (8d) Ha yaSy (8h), a Notim BCTaBte TpIMaHJe3a (8a/8b/8c).
• NotIM BCTaBTe Tpy6ky noJaChi (8e) i o6epHItb 3a FOINHHNKOBIO CTpiIKOIO Do KlaaHaHH.
  CymictiB tetaMb MOTopa (4) 3 peDyKTOpom (8g)i npKpinitb dTeani do KnaaHn.
  CymictiB peDyKTop 3i ITOBXaHem 3a DOnOMOIOxpectOBnIHO fIKCaTopa (8f) i NOBepTaIte npOTn rOuHHNKOBOI CTpiKN Do KlaUaHHN.
  3anobHtby6ky xapObIMn npOdyKTamn Ta nepekoHaTecra, 0xpeCTOBuHm FikCaTOp 1TOBxaA npOTkAe iHrpeDiEHT NocpeDnHi.
  -Пдкючыпрладdo eileKtpomepexi,Bn6epiTb npabInbHy wBnKicTb i NOBIbHO npoWTOBxuTe npOTKNTu npOdyKT BHN3 no Tpy6i.
  -Писязавершениннин BiД'EDнайтприлад BiД eLEKTPOMepeksi, a StTOBxay 3 xpeCTOBuHnM ФIKcaTOPOM BiД'EDнайт BiД peDyKTopa, obepTaIOU3a rOДиHHNKOBIOCTpIINKOД NO Klaцанн.
• Hatncihtb KhoNk uBnKOro po36lokyBaHHa (5), 06 BiEHaTn DeTaJIb i3 MOTOpOM.
  3HimItb Tpy6ky noaqui, o6epTaUOuN II npOTn roDHHNKOBOI CTpiJKN.
  BnMiTb TpMaay iHcTpymeHTy 3 npEHaHoTo TpMaayaJe3a.
• IpepeBepHtB, 306 3BilbHnTn TpImaay Je3a Ta BnHTn BMICT HaSi.

06epexKHo

He BUKOPUCTOByIte HacaIky IJIaHapi3aHHcnpaJIIO (8)IJIa 6pO6Kn 3amOpoxeHnx npOdyKtIB. O6pO6Ka MoKe npu3BecTu Do N0wKOJxHnHaJe3a.
-Якwo mix npoDyKToM Ta xpeCTOBnHnM φikcaTOPOM E BIlbHn I pOcTip, 3ynHiTb npuJaB, BnMIb UTOBxau i 3HOBy HaCaDiTb xapObNi npOdyKT Ha xpeCTOBnHn φikcaTop.
HacaJkyTe TBepi OBOU/ΦpykTn (Ha npKnaI, MOpKBy) cNoaTKy Ha xpeCTOBuHNi φikCaTOP, nepH HIX 3aONBHOBaTN Tpy6Ky.
ДяdoягннЯнкраикуларнх pe3yIbTaTIB peKOMeHnyeMo roTyBaTn Hapi3aHi cnipalIO OBOci Ha napy.

YkoHomy pa3i He cTaBTe yu B MikpoxBnIbOBy niu

PnKna peceTta: OboeBi MaphiN 3 KOb6ackamN

40pi30

300 r MOpKBn

200 r Kaptonji

300 r lykiHi

60 r kOBbAcO KOpi3o

4Яиця

14yauHOILOXKUeRBOHOro nepuO

1 yaHa loXka py6IeHoro ye6peio

100 r meJeHoro cnpy Eaam

Cinb Ta nepeu3a CMAKOM

PAnepoBiΦopMnДЯMaΦiHIB

• DoTpMMyITeCb HabeDeHnx BnIe iHCTpyKci, ⅢO6 Hapi3aTn CnpaJIIO uKyIHi, KapToJIIO i MOpKBy.
• PnirroTyIe Ha napy Hapi3aHi cnipaiJIO OBOci aIb DeHTe i 3JIne Te BODy.
  HapixkTe KOB6ackn Yopi3o i 3miwaTe iHsi iHrpeJeHTN.
• Покладить hapizahi cnipalilno obooyi в палерови ФорMu Дя MaphiHIB,doaIte 3Miшану reHy Macy i 3anikaTe B dYxOBuДо xpycTKoi CKOpHKn.
• PeKOMeHnyEMO NOIaBArN 3 TOMaTHM COYCOM.

HacaKaДЯнapi3kn (C)

IoppiHOBaBc (9) iDeaJIbHo nIXxOuNTb dJa npriToYBaHHK KOKeIiB, HanoiB, IIOpe, pIKoT oTcTa, Ipo6JIeHOro IbOy a60 noPi6HeHnM'raCa, TBepIoTO Cnpy, u6ByI, TpaB, yachNky, OBOUiB, xli6a, cyxapiB i ropixiB.

Ioo6 I3HaTnCnpo MaKcImaJbHy KInbKiCtB npOyKTIb DnI O6pO6Kn, a TAKoX peKOMeHDoBaHn Yac Ta WbNdkiCTb PnroTOyBaHHa, 3BepTaIteCg Do KepiBHuTBA 3 ekCnnyatauCi C.

Ipeed BnKOpncTaHHaM

-ДялгшоноordiбннпonepeHbO HapixTe npoДуКТ MaJIeHbKIMU ShMaToQKaMn.
Budaiitb3MaicKicTKn，xuTa xpau，o6 yHKHTn NOKOJKeHHHOXIB.
- PepekoHaTeCra, 10 npOTKOB3He rMoBe KJIbue npKpInIeHe Do dHa EMHOCTi Dn Hapi3Kn.

36upaHnTa eKcnnyataui

• 06epexkHO 3HIMITb 3 HOxa pINaCTNkoBm yOxoJI.
• Hoichi (9b/9c) duyke roctpi! 3abxdi TpmaTe ix 3a BepxHIO pnaCTNKOBv qactHy i NOBOdbTEc3 HmN o6epeXHo.
  BctaHObiTb HIX Ha ueHTpaIbHy Bicb EMHOCTi InHapi3Kn. HatncHiTb Ha HbOro Ta nobepHi, 06Bih 3aΦikCyBaBCra Ha Micci.

• HanobhItb emHicTb npOdyKTamn Ta haKpnIte KpnUkoIO (9a).
  Для подрибення Лбody ВИКОПСТОВУпЕспцiaльни НIX Для розколюваньлбody (9c)и Кладить у emHICTь He 6ilbwe 7 KyБИКIB Лбody.

• PnuctabeHacaKy dny Hapi3Kn Do MOTOPHO 6loky (3) Ta 3'eHaNte ix pa3OM do KlaaHna.

• Κόδ ρο₃πογατη ροδόγι ὅςακήν, BBIMKHiTb πριστρίη. Πίι γας ροδόγι Πριμαῖν ΜΟτόρημι Ελόκ Ούπειον ρυκόθου, a εΜΗίζβ ἀν ἡν ἡρίας - iHωού.
  3aBKn Hapi3aIte TBePdi npOdykTn (Ha npKla, cnp napMe3aH) Ha nobHi wBnDkoCTi.
• Picna noopipHeHHaB'edHaNte npnlaD BiEeKTPoMepeXi Ta HATNCHITb KHONK uBnKOPO36NoKyBaHHa (5), 0o6 BiD'edHaTn DeTaJIb i3 MOTOPOM.
  -ПиДиHIMiTb KpNiшky.ОБepeхнOВиМiTb HIX neped Tm,ЯK BnTЯгТи BMICT EmHocTi.LIO6 BnDaJIntu HIX,TPOXN NOBepHiTb NOrO,a ToDi BnTЯrHiTb.

06epexHo

He BnKOpNCToBvIe HacaIKn IJyHapiz3Kn (9/10/11) Taix HOxI JIy NODpi6HeHHaDyKe TBepiNx npOdyKTIB, TAKNX JK HeNyUeHi rOpixN, KByNKIbOy, KaBOi 6o6N, 3epHO a6o TBepdi Cneu, HanpIKlaI, MyCKaTHNI rOpix. O6po6Ka TaNX npOdyKTIB MOXe PnpVBecTn Do NOsKOJxEHHHoXiB.
-Якшо писчтей викорисоветсдпяприготуваимпюpe 3 rapячх подуктib,песконайтеся, со Temпература рдини Нжчаза Temперату кииня. Дайтегарчимпрodyктам Тpoхи oxolohuty, соб ункнуtnpnizky onikib.
-ПодрибиВаТи КуБИКи ЛбОДу 3ДАТнa Лшe Hасадka ДЯНAPIЗКИ «bc» cII CпeцIajbHIM HOЖЕ ДЯ рОЗКОЛЮВаHHЯ ЛбОДу.
- Hikon He cTaBTe EMHOCTI nla Hapi3Kn y MIKPOXBnboBy niu.

ДаиnpoMaKcMaJIbHy NOTyXHICTb CTOCYIOTBcR NOpi6HIOBaHaMQ20（«BncoKoNOTyXHn»），AknI Docrae HaIBuIINx NOKa3HKnIB NiD Yac Po6OtN, TOni Jk NOTyXHICTb IHuNX peKOMeHDoBaHnx AkceCyapiB MoKe 6ByTn HabarTo MeHsoIO.

PpNKlaPeceTaNJaHacAnKn «hc»:MeIOBn YOpHocInB（HaunHkaIJaMlnHcIb a6o NaCTa Iy6yTepeOpiB)

50 rHOpHocIny

70 r kpe monoDi6HOrO MeNy

10 mI BOiN (3i CMAKOM BaHiiJI).

• POKlaIITb YOpHocINB Ta KpeMOnOi6Hm Mey 3MiUyBaJIbHy EMcKiTb «HC».
• Nepemiyte Ha MaKcMaJIbHiJ WBNkOCTI npotraGM 4cekyHd.
  -Догаite 10 mI BOIN (3i CMAKOM BaHINI).
  3miiynte 1,5cekyHn.

BukopncToByTe HacaKy dIaHapi3Kn «hc» (OdaTkoBv HacaKy MoXHa npu6aTu y cepBicHomy ueTpI Braun, ODAH KeY BCix KpaIHax)

IoglaTatauHennr (D)

3aBxDn peTeNbHO OunuTypeyHn 6JeHep nICJBAKOpNCtAHHa.
- Pered ouHneHHaM BiD'eHaNte npucTpiBiD, MEPexi.
He 3aHypioTe MOtopnH 6Jok (4) a6o Kopo6Kn WbNdkocTei (8a, 9a) y BODy nn iHsy piDHy. Ix CJId YnCTNTI JnWe 3a DONOPORO BOJOroi RaHcyPkN.
- Tpimayi Ie3 MoxHa IInIe npOTnpaTn CneiaJIbHOIO UITKOIO.
He onyckaIte peDyKTop (8g) Ta KpnuKy (9a) y BOny Ta He MInTe B NocydomnHi MaunHi. DeTani MoXHa npomTu nI nd npoTOHIO BOHOJ.
Bci iHsi deTani MoXHa MNTu B NocydomnHi MaunHi. He BnKOpncToByTe a6pa3NBHi OUnSyBaJIbHi 3aC06N, kKi MOxTy b NopprnTu NOBepxHIO.
-Дя OOCIINBO peTeJIbHOrO OUnIeHHRA BIMoKTe 3HrTn IpoTNUKOB3Hi rymoBi KInbIa 3DHNU cMHOCTeN.
-Пид уасобрбкп рpoуктIB 3 BnCOKIM BMICTOM Пигм entу (Ha npknlaI, MopkBa) akcecyapn MOxytb 3He6apBnIOBataNc. ПotpiTb zi detani PoclinHHM MaclOM NepeD MTTaM.

IpoekTHi cneuΦikaui, a taKoX daHi iHCTpykuii 3 ekCnlyataui Moke 6yTu 3MiHeHO 6e3 nonepedhboRo NOBIDOMJIeHHra.

Будлackа, He yTuJI3yIe npncTpI pa3OM i3 no6yTOBmN BiXoJAMn HapnKInci TepmiHy Ioro ekCnIyaTaUII. 3dAtu npncTpI Ha yTuJI3aIIO MoKHa B CepBicHomy ceHTpi Braun a60 y BiINOBiDnHex nyHKtax 360py, nepeIb6aueHnx y BaSiI kpaIH.

O6laHaHHaB iDnOBiJaE BmOram TexHicHoRo perIaMeHTy 06mExeHHa BnKOpNCTaHHa DeaKnx He6e3NeuHX peoBnH bEJIeKTpuHOMy Ta eJIeKTPOHOMy 6laHaHHi.

Tapaia liiia 0 800 503-507 (d3BInKn 3i cTaioHapnX TelefoHIB 6e3KoUToBHi).

15 4) 20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

j0g yizil oia puiinaii clalzig quaill lalgo j5 g z

iue ay jnlllalalalljoo vallll pse y jno vallll pij jkay. pluwsuU aasulls ydi ay jg jnllblai gJ Braun cloov Jy jglj 100

pUusuJ
.
.
.
.
.

·clabbiI piai y.qlbIy allue g oJyI y bIy Iaizj
Lg 1
. .0
. (9b,9c) 2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
(9a)

aegg 9c) aolgl jol ojao paoo jol sO . (11d) aoagall cog ldo gll no agslo logabol g jigall jz go aojaool olalao.

.11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

EasyClick (5)

J 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000