MultiQuick 5 Vario MQ5060 Twist - Блендер BRAUN - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	Braun
Модель	MultiQuick 5 Vario MQ5060 Twist
Тип продукта	Погружной блендер с аксессуарами
Номинальная мощность	700 Вт (оценка на основе линейки)
Регулятор скорости	Переменная с колесиком и кнопкой Turbo
Максимальная скорость	Turbo (импульсный режим)
Основные функции	Смешивание, измельчение, нарезка спиралью, дробление льда
Включенные аксессуары	Погружная ножка, мерный стакан 600 мл, спиральная насадка 250 мл с лезвиями (паппарделле, тальятелле, лингвине), измельчитель с дробилкой для льда, щетка для чистки
Материал лезвий	Нержавеющая сталь
Чаша измельчителя	Макс. вместимость не указана, рекомендуется для небольших количеств
Уход и чистка	Моторный блок и приводы не погружаемы; остальные детали можно мыть в посудомоечной машине (кроме редуктора и крышки измельчителя)
Безопасность	Очень острые лезвия, не использовать на замороженных или очень твердых продуктах, отключать перед чисткой
Использование	Только для бытового использования
Питание	220-240 В, 50/60 Гц (проверьте этикетку)
Вес	Около 1,5 кг (оценка)
Размеры (В x Ш x Г)	Около 40 x 10 x 10 см (оценка, без аксессуаров)
Код ремонтопригодности	Индекс не указан, запчасти доступны через авторизованный сервис Braun
Гарантия	2 года (стандарт Braun)
Общая информация	Соответствует регламенту ЕС 1935/2004 для контакта с пищевыми продуктами

Часто задаваемые вопросы - MultiQuick 5 Vario MQ5060 Twist BRAUN

Как собрать погружную ножку?

Совместите погружную ножку (6) с моторным блоком (4) и нажимайте до щелчка. Для снятия нажмите кнопки EasyClick (5).

Можно ли смешивать горячие продукты?

Да, но снимите кастрюлю с огня и дайте немного остыть, чтобы избежать ожогов. Никогда не погружайте блендер в кипящую жидкость.

Как использовать спиральную насадку?

Закрепите нескользящее кольцо под чашей, вставьте держатель лезвия (паппарделле, тальятелле или лингвине), затем загрузочную трубку. Насадите продукт на фиксатор и нажимайте, одновременно включая прибор.

Какие продукты нельзя измельчать в измельчителе?

Избегайте очень твердых продуктов, таких как неочищенные орехи, кофейные зерна, мускатный орех или кубики льда (кроме специальной дробилки для льда).

Как очистить моторный блок?

Не погружайте его. Протирайте влажной тканью. Остальные детали (кроме редуктора и крышки измельчителя) можно мыть в посудомоечной машине.

Какую скорость использовать для зеленого песто?

Поместите все ингредиенты в мерный стакан, затем смешивайте на турбоскорости до желаемой консистенции.

Можно ли колоть лед в измельчителе?

Да, только с помощью специальной дробилки для льда (9c). Положите до 7 кубиков льда в чашу и используйте максимальную скорость.

Что делать, если фиксатор больше не держит продукт?

Остановите прибор, выньте толкатель и снова поместите продукт на фиксатор. Для твердых продуктов (морковь) сначала поместите их на фиксатор, затем заполните трубку.

Съемные ли лезвия для чистки?

Держатели лезвий спиральной насадки очищаются только щеткой (10). Не погружайте их в воду. Переверните держатель насадки, чтобы извлечь лезвие.

Где найти запчасти?

Обратитесь в авторизованный сервисный центр Braun или посетите сайт Braun, чтобы заказать аксессуары, такие как измельчитель «hc» (доступен не во всех странах).

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MultiQuick 5 Vario MQ5060 Twist BRAUN

Балшекер кэне kepeкжарakTap

1XbIaMdbbiHpeTey
2XbIJaMaMbblbHpeTteY TImeci (on/off)
3 Turbo T meci (T)
4 Motop 6eNiri
5 BacbIn-6ocaty TymMelepi
6 BilenDep Tipeyi
7 ΘlweiyiwbIdbcbl
8 1250 Mn Tiniimderiui Kepek-ka

a Panapdienne nbIiwaFbI (KOHdbipMa)
b TaJIbIaTeNIIe nbIiHaFbI (KOHDbipMa)
CJIINHGBHHN PbIiAFBi (KOHDbIPMa)
d Kypa n YcTaTkblu
e ToIbpy Tytiri
fBekitkiawakacbi6apnteprii
g Bepinic Kopa6bI

h 1apa

Сторожень блиеньега (A)

PyHOB 6JIeHep -3TO OTIINuHoe peSeHne IJn npriGOTOBHeNIA DInIOB, COYCOB, 3aIpaBOK IJn caIaTob,CyNOB, DEtCKOTo PNTaHnA, a TaKKe HAnITKOB, CMy3N IN MOLOUHbIX KOKTeJLei. JIa IOCTNXeHnHaNJLyUWnx Pe3yJbTaTOB NcNoJIb3yIte MaKcImaJIbHyIO CKOpOCTb.

C6opKa n əkcnnyatauia

• PóndcoeHInHe cTepeXeHb 6IeHepa (6) K MOTOPHOMy 6IOKy; IpaBnIbHoe coeDINHeHne MOxHO paCnO3HaTb NO IeJUKy.
• IomeCTIte cTepeHb 6JIeHepa B NOJIeXaUne CMeuBaHIO npOdyKtbl. 3aTeM BKJIIOHTe npi6Op.
  CmewaIte HnrgpeJeHbI Do IOCTHXeHHeo6xoDMoKOHcNCTeHcHn,IIaBHO nepemeua yCTpoiCTBO BBePx N BHN3.
• Nocne nCnoJb3OBAHnB BbIKNIOHTe pyHOn 6JeHnep n3 CETn HAnKMnTe Ha KHOPIK
• ΦικcaTopa EasyClick (5), ΚΤΟ𝑏ι ΟΤΟεπινητής Κθερχεnh δυηδερα.

OctopoxHo

• Пи IncnoIb3ObaHnnp6opaДлпюрOBaHnR ropaux npOdyKTOB B KAcTpIOle-COyCHNcE NJI kakoi-lnboDpyroKacTpIOle CHIMITE KAcTpIOLO C nCTOuHnKa TeNla N y6eDuTecb B Tom, qTO XnIDKOCTb He KInNT. DaIte Ropaym npOdyKTam CJIeRka OCTbITb, qTO6bl PpeIOTBpaTHTb BO3MOXHbIE OXOrn.
  He octabJyTe HeucnoJb3yeMbI pyHoi 6JeHnep B rOpayeMkOCTn Ha KOHΦOpKe.

Примерpecenta:ЧернocлвMeДOM (начинкаилспраздлгбинчкOB)

50 r chepnoBa

70 r kpeM-Meda

10 MЛ BOДы (прпрравLEнHоВанЛью)

• IomeCTnTe B uAly n3MeJbUnteYra «hc» YepHocJIuB IN KpeM-MeI.
• N3MeJIbYaIe TBe TeUeHne 4 cekyHd Ha MaKcIMaJIbHOJ CKOPOCTN.
  -ДобавытE 10 mI BODbl (прпрвннов BaHnJIbIO).
• PpOJXaIe Te n3MeJIbYaTb B TeueHne eUe 1,5 cekyHd

ИспьзунTe HacaKy-иЗмельчтел«hc» (ОпцноHalhoe obopydOBaHne, KOTOpoe moKHO npno6peTn B cepBnChbix ueHtpax Braun, odHaKo He B kaJdoI CTpaHe).

Yxodn ounstka (D)

BcerdaTtataTeJbHoOunTaItepyHoi6JeHep nocJeNCnOJIb3OBaHn.
- Pered OuchKoB BbIKIOHTe pyHoi 6JeHep n3 CETn.
He norpykaTe MOTOpHbI 6Jok (4) nI npeDyKTopbl (8a, 9a) B BOdy nIIN KaKyIO-Jn6O dpuyIO xNkOCTb. Ix CNeDeyET ONUaTb TOJIbKO C NOMOsbIO BLnXHO TKAHN.
-ДерхаTeJIH HOKeI MOKHO OUIIaTb TOJIbKO CneuaJIbHOI UeTKOJ.
He norpykaTe B Body peDyKTop (8g) IN KpbIshky (9a) IN He NOMEuaTe INB NOCyDOMOeHyIO MaunHy. 3TN DeTaN MOxHNO IpombIBaTb npotoHOn BOdoi.
Bce ocTaIbHbIe 3JIeMeHTbIMOxHOMbITb B nocydomoeyHoMaunHe.He nCnoJb3ynte abpa3nHBbIe NCTaIuIne CpeDCTBa,KOTOpbIE MOrTy NOpapaNaTb NOBepXHOCTb.
-Дя OOCbeHNO TuaTeJIbHO ONUCTKN MOXHO CHrTb pe3INHOBbie KOJIbUa, ppeIOTBpaUaIOUne CKOJIbXeHHe, C HIXHeN YaCTn YaII.
- Пи образовке пpoДуКTOВ CBвICOKIM COдерханем пгмента (HaNPIMeP, MOPKOBb) akceccyapbl MOryT obecuBeyuBaTbcr.пeped OчИСТКОй роTpinte 3TNЧАСТИ pACTnTeJIbHbIM MacIOM.

TexHnueckne xapaKTepeNCTNK KOHCTpyKuIN N HAcTOraJy INcTpyKUJ NO 3KcPlyaTaUIM MOryt 6bITb n3MeHeHb 6e3 ppeBapNTbHoro yBeDOMJIeHnI.

He BbIbpaCbIbAaIe npnbOp BmecTe C 6bITOBbIM NTXoJamn PO OKOHuaHn Cpoka erO eknJyatauN. CdaTb npnbOp Ha

yTnIn3aunIO MoXHO B CepBnCHOM ueHTpe Braun INB COOTBeCTByIOxN PyHKtax c6opa, npeducmOTpeHHbIX BAWei CTpaHe.

Data n3rTOBJeHn

YTO6bI y3HaTb DaTy BbInycka, NOCMOTpTe Ha
PANT3HaHbIKoD npOdyKTA (BO3Ne Ta6nUKN C
06O3NaueHem cepu).NepBaIuΦpa 6o3Naaet
NocJeHNIO UΦpy rOda n3rOToBLeHna. DBe
CleNyUuIe UΦpbI - 3TO KaIeHapHaer HeJeIa.
A NocJeHNHe DBe YKa3bBAIoT u3DaHne
(aBTOMaTnueCKn NOcHtBbAeTcRc 1992 roDa).
PnpMep: 30421 - n3dJIne 6blIO BbInyueHo B 2013
rOdy (B 4 HeJeIIO).

EAC

Модаль MQ 5060-5064	INT
Наряжени 220 - 240	В
Частota кoleбань 50	- 60 Гц
Мошисть 750 Вт
Условniaхсанения: пп	Псемерatype: OT +5°C до +45°C и Влajхости: < 80%

I3rTOBHeHO B PymbHn IJIA

Ie'JIoHn BpayN XaycxOJrTm6X FepMaHnIa

De'Longhi Braun Household GmbH

Carl-Ulrich-StraBe 4

63263 Neu-Isenburg/Germany

I3dJIne nCNoJb3OBA Tb NO Ha3NaYeHnIO B COOTBeTCTBm C pyKOBODCTBOM N O 3KcNPyaTuu. CpOK cIyX6bl I3dJIeNA CoCTaBnAeT 2 rOda C daTbI npoJaxn Notpe6nteHIO.

HmnpTePn OTBeTCTBENbI 3a npTeH3nn noTppe6nteJe:OOO «DenoHr》，PoCcn， 127055,MockBa,yl.CuueBcKa,Ⅱ,27,ctp.3.

TeI. [phone]