GAS 25 - Пилосос BOSCH - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	Bosch
Модель	GAS 25
Тип продукту	Універсальний пилосос
Використання	Тільки всередині приміщень, всмоктування сухих та рідких матеріалів
Категорія пилу	Клас L (небезпечний пил)
Живлення	Стандартне електричне підключення (мережева вилка)
Двигун	З фільтром захисту двигуна
Ємність бака	25 літрів (приблизно, згідно назви моделі)
Фільтрація	Складчастий фільтр (основний) та фільтр захисту двигуна
Рівень шуму	Не вказано
Основні функції	Сухе та вологе всмоктування, виявлення рівня рідини, автоматичне вимкнення при появі піни/води
Безпека	Пристрій захисту від ураження електричним струмом, інструкції щодо запобігання пожежам та вибухам, рекомендоване використання ПЗВ
Обслуговування та очищення	Регулярне очищення бака, складчастого фільтра, фільтра двигуна та датчиків рівня
Запчастини та ремонтопридатність	Доступні в сервісному центрі Bosch, замовлення онлайн на www.bosch-pt.com або www.bosch-pt.fr
Післяпродажне обслуговування	Франція: 0811360122, Бельгія/Люксембург: [phone], Швейцарія: 044 8471512
Гарантія	Не вказано, зверніться до загальних умов
Включені аксесуари	Не вказано, зверніться до повної інструкції
Утилізація	Не викидати з побутовим сміттям, дотримуватися місцевих правил
Інструкція доступна мовами	Французька, англійська, німецька, іспанська, італійська, нідерландська тощо (28 мов)
Розміри (приблизно)	Не вказані в інструкції

Часті запитання - GAS 25 BOSCH

Чи можна використовувати пилосос Bosch GAS 25 для всмоктування рідин?

Так, Bosch GAS 25 призначений для всмоктування рідин, за умови дотримання відповідних заходів. Не всмоктувати легкозаймисті або вибухонебезпечні рідини.

Що робити, якщо потужність всмоктування зменшується?

Перевірте, чи правильно встановлена верхня частина, чи не засмічена система шлангів, чи не заповнений бак, чи не заповнений мішок для пилу, чи не забруднений складчастий фільтр. Очистіть фільтр за потреби.

Як очистити складчастий фільтр?

Відімкніть замок монетою, підніміть верхню частину, зніміть складчастий фільтр за ущільнювачі, очистіть його, потім зберіть у зворотному порядку.

Як часто потрібно чистити бак?

Час від часу очищайте бак неабразивним миючим засобом і дайте йому повністю висохнути.

Що робити при появі піни або води?

Негайно вимкніть пилосос і спорожніть бак. Це запобігає пошкодженню приладу.

Чи можна всмоктувати деревний пил, наприклад, бука або дуба?

Ні, заборонено всмоктувати пил бука, дуба, каменю або азбесту, оскільки вони вважаються канцерогенними.

Де можна придбати запчастини?

Запчастини доступні в сервісному центрі Bosch. Ви можете замовити онлайн на www.bosch-pt.com або www.bosch-pt.fr. Для Франції телефонуйте за номером 0811360122.

Чи можна використовувати пилосос дітям?

Ні, цей пилосос не призначений для використання дітьми або особами з недостатнім досвідом чи з обмеженими можливостями. Діти не повинні гратися з приладом.

Як очистити датчики рівня?

Відкрийте два замки, підніміть верхню частину, очистіть датчики м'якою тканиною, потім зберіть назад.

Що робити, якщо пилосос працює неправильно?

Спочатку перевірте основні моменти, такі як заповнення бака та стан фільтрів. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісного центру Bosch для ремонту.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GAS 25 BOSCH

Avertissements de sécurité

Il est imperatif de dire toutes les consignes de sécurité et toutes les instructions. Le non-respect des averissements et instructions indiques ci-après peut conduire à une électrocution, un incendie et/ou de graves blessures.

Garder précieusement ces instructions.

Francais 15

Cet aspirateur n'est pas prévu pour être utilisé par des enfants ni par des personnes souffrant d'un handicap physique, sensoriel ou mental ou manquant d'expérience ou de connaissances. Il y a sinon risque de blessures et d'utilisation inappropriée.

Ne laisses pas les enfants sans surveillance. Faites en sorte que les enfants ne jouent pas avec l'aspirateur.

N'aspírez pas les poussières de hêtre ou de chène, ni les poussières de pierre ou d'amiate. Ces matériaux sont considérées cancérégénes.

AVERTISSEMENT

N'utilizez l'aspirateur

qu'apres avoir acquis suffi

samment d'informations relatives à l'utilisation de l'aspi- rateur, les matériaux à aspirer et leur élimination en toute sécurité. Une formation minutieuse réduit les faux maniements et les blessures.

AVERTISSEMENT

L'aspirateur est concu pour

aspirer des matieres seches

et, moyonnant des mesures appropriées, égallément pour aspirer des liquides. La pénétration de liquides augmente le risque d'un chic électrique.

• Ne pas utiliser l'aspirateur pour aspirer des liquides inflammables ou explosives, p. ex. essence, hule, alcohol, solvant. Ne pas utiliser de poussières très chaudes ou incandescentes. Ne pas utiliser l'aspirateur dans des locaux représentant des risques d'explosion. Les poussières, vapeurs ou liquides risquent de s'enflammer ou d'explorer.

AVERTISSEMENT

La prise de courant ne doit

etreutiliséeque pour les

usages définis dans ces instructions d'utilisation.

A VERTISSEMENT

Arretez immediatement'as

pirateurdsque de lamousse

ou de l'eau en ressort et videze la cuve. Sinon, l'aspirateur risque d'être endomagne.

ATTENTION

L'aspirateur ne doit être utilisé et

stocké qu'a l'intérieur. La déténration

de pluie ou de l'humidité à l'intérieur de la partie supérieur de l'espirateur augmenté le risque de chic électrique.

ATTENTION

Nettoyez régulierement les détec

fiez leur bon état. Autrement, leur fonctionnement peut être entraève.

Si l'usage d'un aspirateur dans un emplacement humide est inévitable, utiliser une alimentation protégée par un dispositif à courant différentiel résiduel (RCD).

L'usage d'un RCD réduit le risque d'électrocution.

Bosch Power Tools 1609 92A2N2|12.12.16

Dans le cas où un remplacement de la fiche de raccordement s'avere nécessaire, ici ne doit etre effectue que par Bosch ou une station de Service Apre-Vente agree pour outillage Bosch afin d'évitir des dangers de sécurité.

Un contrôle conformément aux prescriptions relatives à l'aspiration de poussières, durant lequel sont contrôls p. ex. un endommagement évientuel du filtre, l'etanchête de l'aspirateur et le fonctionnement correct des installations de contrôle, doit être effectué au moins une fois par an par le fabricant de l'appareil ou par une personne initiaïée dans ce domaine.

Il est recommancede nettoyer les parties extérieures des aspirateurs de la classe L qui se trouvaient dans un environnement sale ainsi que toutes les parties de la machine, ou de lestraier avec des agents d'etanchete. Lors des travaux d'entretien ou de réparation, toutes les parties encourçées qui ne peuvent pas etre nettoyer de manière satisfaiente doivent élimineres. Ces pièces doivent etre mises dans des sacsétanches conformément aux prescriptions en vigueur relatives à l'élimination des déchets de cette sorte.

Pour les travaux d'entretien effectuels par l'utilisateur, l'aspirateur doit être démoné, nettoyé et entretenu dans la mesure du possible, sans que cela ne présente un danger pour le personnel charge des travaux d'entretien et de maintenance ou pour autres personnes. Avant de procéder au démontage, il est recommendé de nettoyer l'apparéil afin de prévenir des dangereventuels. Veillez à unebonne aération de la pièce dans laquelle l'aspirateur est censé être démoncé. Pendant les travaux d'entretien, portez un équipement personnel de protection. Une fois les travaux d'entretien terminés, il est recommandé de nettoyer l'endroit de travail.

Demontage/Remplacement du filtre à pils (voir figure C)
Remplace immeditément un filtre à pils 12 endomagne.

-A l'aide d'une pièce de monnaie ou autre, tournez la ferme-tue du verrou 6d'un quart de tour dans le sens de la flèche et enonceze le verrou.
- Relevez la partie supérieure de l'aspirateur 3 et mainte nez-la. Prenez le filtré à plis 12 par les garnitures et sortez-le en le tirant vers le haut.
-Nettoyez le filtre a pris 12.
Montez le nouveau filtre à ples ou le filtre à ples nettoye 12 on fais attention à ce qui est correctement plait.
- Relevez la partie supérieure de l'aspirateur 3 par le bas. Le verrou 6 se remet en place lorsqu'on exerce une légere pression par le haut.

Reservoir

• Nettoyez de temps en temps le réservoir 9 au moyen d'un détergent non abrasif disponible dans le commerce et laissez-le sécher.

Filtre de protection du moteur (voir figure C)

• Le filtrte de protection du moteur 13 ne nécessite que peu d'entretien. De temps en temps, enlevez et rincez le filtrte de protection du moteur avec de l'eau claire. Laissez complètement sécher le filtrte de protection du moteur avant de le remetre en place.

Capteurs de niveau (voir figure D)

Nettoyez les capteurs de niveau 14 de temps en temps.

Francais 19

• Ouvrez les deux fermétures 10 et relevez la partie supérieure de l'aspirateur 3.
• Nettoyez les capteurs de niveau 14 au moyen d'un chiffon doux.
• Remettez en place la partie supérieure de l'aspirateur 3 et raccordes les fermetures 10.

Dérangements

Au cas où la capacité d'aspiration serait insuffisante, contrôlez si:

• La partie supérieure de l'aspirateur 3 est correctement mise en place?
• Le système des tuvaux flexibles est obstrue?
• Les tuyaux d'aspiration sont bien raccordés?
  -Le réservoir 9 est plein?
• Le sac à poussières 11 est plein ?
• Le filtré à pris 12 est encrassé par des poussières?
  Videz à intervalles réguliers afin d'obtenir une capacité d'aspiration optimale.
  Au cas ou la capacité d'aspiration ne serait plus atteinte, en-. envoyez l'aspirateur au service après-vente.

Service Apre's-Vente et Assistance

Pour toute commande de renseignement ou commande de pièces de rechange, précisez-nous imparativement le nombre d'article à dix chiffres de l'outil electropotatif indiqué sur la plaque signalétique.

Notre Service Àprouvé VENTE répond à vos questions concen- nant la réparation et l'entretien de votre produit et les pièces de rechange. Vous trouvez des vues éclatées ainsi que des informations concernant les pièces de rechange également sous:

www.bosch-pt.com

Les conseilliers techniques et assistants Bosch sont à votre disposition pour répondre à vos questions concernant nos produits et leurs accessoires.

France

Passez votre commande de pieces détaches directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.fr.
Vousetes unutilisateur,contactez:
Le Service Clientèle Bosch Outillage Electroportatif
Tel:[phone]
(cout d'une communication locale)
Fax:[phone]
E-Mail: [e-mail]
Vousetesunreveneur,contactez:
Robert Bosch (France) S.A.S.
Service Apres-Vente Electroportatif
126. rue de Stalingrad
93705 DRANCY Cedex
Tel.: [phone]
Fax:[phone]
E-Mail: [e-mail]

Belgique Luxembourg

Tel: [phone]
Fax:[phone]
E-Mail: [e-mail]

Bosch Power Tools 1609 92A2N2|12.12.16

Passé votte commande de pieces déattachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr.

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-Mail: Aftersales. [e-mail]

Elimination des déchets

Les aspirateurs, ainsi que leurs accessoires et emballages, doivent pouvoir sUIRE chacun une voie de recyclage approprié.

Ne jetez pas les aspirateurs dans les ordures menagères!

Seulement pour les pays de l'Union Européenne:

Conformément à la directive européen 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et Electroniques et sa mise en vigueur conformément aux législations nationales, les outils electroportatifs dont ne peut plus se servir doivent être isolées et suivre une voie de recyclage appropriée.

Sous réserve de modifications.

Espanol