205322 - Bluetooth ses vericisi HAMA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Bluetooth ses verici/alıcısı
Model	205322
Marka	Hama
Güç kaynağı	5 V USB-C, 180 mA
Bluetooth sürümü	CSR 5.2
Bluetooth profilleri	A2DP
Ses codec'leri	SBC, AAC, aptX LL
Bluetooth güç sınıfı	Sınıf 2
Bluetooth frekansı	2 402 – 2 480 MHz
Maksimum iletim gücü	4 mW
Çalışma modları	Verici (TX), Alıcı (RX), Bypass
Ses girişleri	3,5 mm jak, Toslink optik
Ses çıkışları	3,5 mm jak, Toslink optik
Bluetooth multipoint	Aynı anda 2 cihaza kadar
Kullanım sıcaklığı	0 ila 55 °C
Paket içeriği	Verici/alıcı, USB-C kablosu, 3,5 mm ses kablosu, Toslink optik kablo, kullanım kılavuzu
Bakım ve temizlik	Kuru ve yumuşak bir bezle temizleyin. Kimyasal ürünler kullanmayın.
Güvenlik	Yalnızca iç mekanda kullanın. Nemden ve darbelerden koruyun. Açmayın.
Yedek parçalar ve onarılabilirlik	Hama satış sonrası servisi ile iletişime geçin. Kendiniz onarmayın.

Sık sorulan sorular - 205322 HAMA

Cihaz nasıl çalıştırılır?

USB-C kablosunu uygun bir güç kaynağına bağlayın. Cihaz otomatik olarak açılır. Açmak veya kapatmak için Açma/Kapama (2) düğmesine yaklaşık 3 saniye basın.

Alıcı moduna (RX) nasıl geçilir?

Ekranda 'RX' görünene kadar mod düğmesine (4) basın. Hoparlörlerinizi veya ses sisteminizi Audio-OUT çıkışlarına (jak veya optik) bağlayın.

Verici moduna (TX) nasıl geçilir?

Ekranda 'TX' görünene kadar mod düğmesine (4) basın. Ses kaynağınızı (TV, bilgisayar) Audio-IN girişlerine (jak veya optik) bağlayın. Bluetooth alıcınızda eşleştirme modunu etkinleştirin ve Bluetooth düğmesine (3) basın.

Aynı anda iki Bluetooth cihazı nasıl bağlanır?

Bu ürün multipoint teknolojisini destekler. Önce ilk cihazı bağlayın, ardından ikinci cihaz için eşleştirme işlemini tekrarlayın. Her iki cihaz da ekranda görüntülenecektir.

Bluetooth şifresi sorulursa nedir?

Nihai cihazınız şifre isterse '0000' girin.

Bypass modu nasıl kullanılır?

Bypass modu, sesi Bluetooth olmadan kabloyla veya optik fiberle kaynaktan nihai cihaza iletir. Ekranda 'BYPASS' görünene kadar mod düğmesine basın. Kaynağınızı bir Audio-IN girişine ve nihai cihazınızı bir Audio-OUT çıkışına bağlayın.

Cihaz nasıl sıfırlanır veya bağlantı sorunları nasıl çözülür?

Cihazı kapatıp tekrar açın. Gerekirse, cihazı kaynağınızın Bluetooth listesinden silip bağlantı prosedürünü tekrarlayarak yeni bir eşleştirme yapın.

Desteklenen ses codec'leri nelerdir?

Cihaz SBC, AAC ve aptX Düşük Gecikme codec'lerini destekler.

Cihazı bir televizyon veya konsolla kullanabilir miyim?

Evet, verici modunda (TX). TV veya konsolunuzun ses çıkışını Audio-IN girişine (jak veya optik) bağlayın. Ses, kablosuz olarak Bluetooth kulaklığınıza veya hoparlörlerinize iletilecektir.

Cihaz nasıl temizlenir?

Kuru ve yumuşak bir bez kullanın. Çözücü veya aşındırıcı ürünler kullanmayın. İçine sıvı girmemesine dikkat edin.

KULLANIM KILAVUZU 205322 HAMA

BirHamaurununutercihettiginizicinock
teşekürederiz!
Biraz zaman ayirp asagidaki talimat ve aciklamari tamamenokuyun.
Gerektiinde tekrar basvurmak icin bu kullanim kilavuzunu daha sonra guvenli bir yerde muhafaza edin.

1.Kumandaelemanlarivegöstergeler

1.LCekran
2.Açma/kapamatuşu
3. Bluetooth ® tusu
4.Modtuşu (TX|RX|BYPASS)
5.YeniBluetooth baglantisiicintus
6.Cokislevlidugme (Duraklat/Oynat/SeS/Gezinme)
7.Akim belesmesisi(USB-C)
8.3,5mmjaksesCI KICI
9.Toslink(optik)sesCIKISI
10.Toslink(optik)sesGIRiSi
11.3.5mmjaksesGiRiSi
12.Anten

2. Uyari sembollerinin ve uyarilarin aciklamasi

Elektrikcarpmasitehlikesi

Busembol, elektrikcarpmasiriskiolusturacak kadaryuksekliktetehlikiberbirgelimitasiyabilecek, urunun yalilmamis parcalariyla temas riskini belirtir.

Uyari

Güvenlik açıklamaları isaretlemek veya özel tehlükere ve risikere karsi dikkat cekmek icin kullanlır.

Açıklama

Ekolarakbilgileriveyaonemliaçiklamari
isaretlemek icin kullanilir.

3.Paketiceriigi

• 1 x Bluet oesverici/s/alicisi"Link.itduo"
• 1 x USB-Cakim k a b l os u
  R CAseskablosunda1x3,5mm
• 1 x 3,5mmseskablosu
• 1 x optikseskablosu(Toslink)
• 1x kullanim kilavuzu
• 2 x t asfiyebelgesi(Triman/WEEE)

4.Guvenlikbilgileri

• Ü run, ticariolmayanözelevkullimicin öngrülmusetür.
• Ürnn,sadeceismekankullimicin öngrürlmustür.
• Ürūnsadeceöngörulenameçicinkullanin.
• Ürünü kir, nem ve aşiri isinmaya karsi koruyun ve sadecekuruortamlardakullanin.
• Ü rūnileoynamadiklarindaneminolmakićin tocuklar gozetim altinda tutulmalidir.
• Urunü elektronik cihazlarin kullanilmasina izin verilmeyenalanlardakullanmayin.
  Kablolari tokezlemetehlikesi olmayacak sekilde doseyin.
  K abloyubukmeyinveezmeyin.
• Ü rūnüdusürmeyinvesertdarbelere m a r u z birakmayin.
  Ambalajmalzemesiniderhalyerelimha yonetmeliklerinegore imhaedin.
• Ürunde herhangi bir degisiklik yapmayin. Aksi takdirdegarantihakkinizikaybedersiniz.

Uyari

Cihazin bakimini veya onarimini kendiniz yapmaya calismayin. Tum bakim calismalarini yetkiliuzmanpersoneleyaptirin
- Urunu acmayin ve hasar gormesi durumunda calistirmayadevamet Meyin

5.Açma/kapatma

• Akim beslemesini (7) USB-C akim kablosu yardimiyla uygun bir USB-A yuvasina (orn. TV/USB adaptorü vb.)®, baglayin. Akim beslemesti kurului, cihazotomatikolarakbaslar.
  E kranacilanakadaracma/kapatmatusuna(2) yakl.3 s aniyebasin.
• K apatmakiçin,ekrankapananakadaracma/ kapatma tusuna (2) yaklaksik 3 saniye basin.

6.Alicimodu(RX)

Alii modu, akili Telefonunjuzdan veya diger Bluetooth® seskaynagindankabloluhoparlörlerinize veyaevsinemasisteminizekablosuzolarakmüzik akisi yapmanizi saglar.

6.1Baglanti

Uygunbirkablokullanarakhoparlorliniziveyaev sinema sisteminizi iki ses CIKIs baglanti noktasindan birinebaglayin.

6.2Baglanti

Cihaz aynianda en fazla 2 ses kaynagina\ bağlanabilir. Eşleştinildikten sonra, Bluetooth®\ etkinlestirilir etkinlestirilmaz bu 2 baglanti yeniden\ kurulur.

• Alim moduna gezemek icin ekranda RX gorunene kadarmodtusuna(4)basin.
• Terminal cihazinizla urun arayin (yalnizca ilk baglantiçingereklidir).
  B unuyapmakiçin,terminalcihazinizdaki Bluetooth® ayarlarini acin ve Bluetooth® bulunanlarlistesinde"HAMALink.itduo" görtünlenekekarbekleyin.
  "HAMALink.itduo"ogesinisecinveterminal cihazinizin talimatlarini takip ederek eslestirm isleminitamamlayin.

Bilgi-Blueto0sihresi

B azinihacihazlarbaskabirBluetooth cihazina baglanmak icin sifre gerektirebilir.
- Terminal cihaziniz tarafindan girmeniz istendiginde, baglanti icin 0000 sifresini girin.

6.3Coknoktaliteknoloji

BuürnikiBluetooth uyumlusessinyalkaynagina ayniandabaglanabilir(Multipoint).Bunlarekranda uygungsekildegösterilir.

• Once birinci terminal cihazi urununüe baglayin.
• Arindan ikinci terminal urununüze baglayin (bkz.6.2).

6.4 Oynatma

• Ses sinyali kaynaginizdan oynatmayi baslatin.
• Cok islevli dugmeyi kullanarak ses seviyesini secebilirsiniz.

7.Yayin m odu(TX)

Yayin moduyla, bir ses kaynagindan (orn. TV veya evsinemasistemi) kablosuzolarak2 B l u e t o tsh alicisina (orn. hoparlor vya kulaklik) kadar muzik aktarabilirsiniz.

7.1Baglanti

Ses kaynaginizi uygun kablo kullanarak iki ses IN baglantisindan birine baglayin.

7.2Baglanti

Cihazaynianda2 B l u e t o o t alici si ile kullanilabilir. Eslestirildiktensionra,Bluetooth etkinlestirilr etkinlestirilmz bu 2 baglanti yeniden kurulur.

• Yayin moduna gezemek icin ekranda TX gosterilene kadarmodtuşa(4)basin.
• Bluetadizdan baglanti modun etkinlestirin.
• Bluetostuha(3)basin
  B irkaçsaniyesonra alicinizin adi cihazinekranindagösterilir.
  Bluetadimizi cok islevi duugme (6) ile secin.
• Bir ses巴斯arili baglantiyi onaylar.

7.3Coknoktaliteknoloji

BuürnikiBluetooth © aliciya aynianda baglanabilir. (Multipoint).Bunlarekrandauygunsekildegösterilir.

• Once birinci terminal cihazi urununüze baglayin.
• Ardindan ikinci terminal cihazi urununüze baglayin.

7.40natma

• Ses sinyali kaynaginizdan oynatmayi baslatin.
  Cok islevli dugmeyi kullanarak ses seviyesini ve parcasecebilirsiniz.

8.Baypasmodu(BYPASS)

Baypas modu, muzigi bir ses kaynagindan (orn. TV, ev sinema sistemi veya akilli Telefon) kablo ve/veya fiberilesesterminalicihazlarina(orn.hoparlorler veya kulakliklar) aktarmaniza olanak tanir.

8.1Baglanti

• Ses kaynaginizi uygun kablo kullanarak iki ses IN baglantisindan birine baglayin.
• Ses terminal cihazlarinizi uygun bir kablo kullanarak iki ses CIKIŞI baglanti noktasindan birinebağlayın.
  B aypasmodunagecmeikinekranda BYPASS goruntulenekadarmodtusuna(4)basin.

8.20natma

• Ses sinyali kaynaqinizdan oynatmayi baslatin.
• Cok islevli dugmeyi kullanarak ses seviyesini secebilirsiniz.

9.Soruumluluktanmuafiyet

Hama GmbH & Co KG, ürünün yanlış kurulumu, montaji ve yanlış kullanimi ya da kullanim kilavuzunun ve/veya güvenlik aciklamalarinin dikkate alinmamasisonucukaynaklananhasarlar icinhiçbirorsorumlulukveyagarantisagliamayi kabuletmez.

10.Teknikveriler

Nominalgerilim5VUSB-C
Nominalakım t üketimi180mA
Çevre sicalsı	0 ila 55°C
BluetoothsürümüCSRV5.2
ProfillerA2DP
CodecSBC/AAC/aptXLL
BluetoothgüçşınkıClass2
Bluetoothfrekansı	2402-2480MHz
İletilenmaksimum radyofrekans Gücü	4mW

11.Uygunlukbeyani

CE IsbubelgeileHamaGmbH& Co KG kablosuzsistemtipin[00205322] 2014/53/AB sayili yonetmelige uygun oldugunu bylan eder. AB Uygunluk Beyaninin tam metniaasaigidakiinternetadresindeincelenebilir: https://uk.hama.com 00205322 Downloads