205322 - Bluetooth-äänilähetin HAMA - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Bluetooth-lähetin/vastaanotin
Malli	205322
Merkki	Hama
Virransyöttö	5 V USB-C, 180 mA
Bluetooth-versio	CSR 5.2
Bluetooth-profiilit	A2DP
Äänikoodekit	SBC, AAC, aptX LL
Bluetooth-teholuokka	Luokka 2
Bluetooth-taajuus	2 402 – 2 480 MHz
Suurin lähetysteho	4 mW
Toimintatilat	Lähetin (TX), Vastaanotin (RX), Bypass
Audiotulot	3,5 mm liitin, Toslink optinen
Audiolähdöt	3,5 mm liitin, Toslink optinen
Bluetooth-monipiste	Jopa 2 laitetta samanaikaisesti
Käyttölämpötila	0 – 55 °C
Pakkauksen sisältö	Lähetin/vastaanotin, USB-C-kaapeli, 3,5 mm äänikaapelit, Toslink-optinen kaapeli, käyttöohje
Huolto ja puhdistus	Puhdista kuivalla ja pehmeällä liinalla. Älä käytä kemikaaleja.
Turvallisuus	Käytä vain sisätiloissa. Suojaa kosteudelta ja iskuilta. Älä avaa.
Varaosat ja korjattavuus	Ota yhteyttä Hama-huoltoon. Älä korjaa itse.

Usein kysytyt kysymykset - 205322 HAMA

Miten laite käynnistetään?

Liitä USB-C-kaapeli sopivaan virtalähteeseen. Laite käynnistyy automaattisesti. Käynnistä tai sammuta laite painamalla virtapainiketta (2) noin 3 sekunnin ajan.

Miten vaihdetaan vastaanotintilaan (RX)?

Paina tilapainiketta (4), kunnes näytöllä lukee 'RX'. Liitä kaiuttimet tai äänijärjestelmä Audio-OUT-lähtöihin (liitin tai optinen).

Miten vaihdetaan lähetintilaan (TX)?

Paina tilapainiketta (4), kunnes näytöllä lukee 'TX'. Liitä äänilähde (TV, tietokone) Audio-IN-tuloihin (liitin tai optinen). Ota Bluetooth-vastaanottimessa pariliitostila käyttöön ja paina sitten Bluetooth-painiketta (3).

Miten kaksi Bluetooth-laitetta yhdistetään samanaikaisesti?

Tämä tuote tukee monipistetekniikkaa. Yhdistä ensin ensimmäinen laite ja toista sitten pariliitosmenettely toiselle laitteelle. Molemmat laitteet näkyvät näytöllä.

Mikä on Bluetooth-salasana, jos sitä kysytään?

Jos kohdelaite pyytää salasanaa, kirjoita '0000'.

Miten Bypass-tilaa käytetään?

Bypass-tila mahdollistaa äänen siirtämisen lähteestä pääte laitteeseen kaapelin tai optisen kuidun kautta ilman Bluetoothia. Paina tilapainiketta, kunnes näytöllä lukee 'BYPASS'. Liitä lähde Audio-IN-tuloon ja pääte laite Audio-OUT-lähtöön.

Miten laite nollataan tai yhteysongelmat ratkaistaan?

Sammuta laite ja käynnistä se uudelleen. Tarvittaessa tee uusi pariliitos poistamalla laite lähteen Bluetooth-luettelosta ja toistamalla yhdistämismenettely.

Mitä äänikoodekkeja tuetaan?

Laite tukee SBC-, AAC- ja aptX Low Latency -koodekkeja.

Voinko käyttää laitetta television tai konsolin kanssa?

Kyllä, lähetintilassa (TX). Liitä TV:n tai konsolin audiolähtö Audio-IN-tuloon (liitin tai optinen). Ääni siirtyy langattomasti Bluetooth-kuulokkeisiin tai -kaiuttimiin.

Miten laite puhdistetaan?

Käytä kuivaa ja pehmeää liinaa. Älä käytä liuottimia tai hankaavia aineita. Varo, ettei nesteitä pääse laitteen sisään.

KÄYTTÖOHJE 205322 HAMA

Suurkiitos,ettavalitsit

Hama-tuotteen!

Varaa aikaa ja lue seuraavat ohjeet ensin kokonaan Iapi.

Sälytäsenjälkeentämäkäyttohjevarmassa

paikassa, jottavoittarvittaessatarkistaasiitäeri asioita.

1.Kayttoelementitjanaytot

1.LC-näytto
2.Virtapainike
3. Bluetooth -painike
4. Tilapainike(TX|RX|BYPASS)
5.PainikeuttaBluetooth yhteyttavarten
6.Montoimipainike
(tauko/toisto/äenenvoimakkuus/navigointi)
7.Virtalähde(USB-C)
8.JakkilitäntäAudioOUT3,5mm
9.Toslink(optinen)AudioOUT
10.Toslink(optinen)AudioIN
11.JakkilitantaAudiIN3,5mm
12.Antenni

2.Varoitusmerkkienjahuomautustenselykset

Sahköiskunvaara

Tamamerkkiviittaatuotteeneristamattomien osienkosketuksestaaiheutuvaanvaaraan, joka saattaaaiheuttaaniinsuurenjannitteen, ettaon olemassasahköiskunvaara.

Varoitus

Niillamerkitaanturvallisuusohjeetjakiinnitetaan huomioerityisiinvaaroihinjariskeihin.

Huomautus

Käytetänlisātietajentaitärkeidenohjeiden merkitsemiseen.

3.Pakkauksensisaltö

• 1 x Bluet alilahetin/-vastaanotin "Link.itduo"
• 1 x USB-C-virtajohto
• 1 x R CA-äänijohto3,5mm
• 1 x ā ānijohto3,5mm
• 1 x o ptinenäänijhoTo(Toslink)
• 1 x k ayttöohje
• 2 x hyavitysohje(Triman/WEEE)

4. Turvallisuusohjeet

• Tuote on tarkoitetti yksityiseen, ei-kaupalliseen kotikaytttoon.
  T uotesoveltuukaytettavaksivainsisatiloissa.
  K aytatuotettavainsenkayttotarkoituksen mukaisesti.
  S uojaatuotettilalta, kosteudeltaja ylikuumenemiseltaja k aytasitavainkuivissa tiloissa.
  Lapsiaonvalvottavasenvarmistamiseksi,etteivat heleikituotteella.
• Alakaytatuotettaalueilla, joilla elektroniikkalaitteeteivatolesallittuja.
• Aseta kaikki kaapelit siten, etteivat ne aiheuta kompastumisvaaraa.
• Alātaitataipuristajohtoa.
• Äläannatuotteenpudotaäläkäaltistasitä voimakkaalletäräille.
  H avitapakkaismateriaialithetipaikallisten jatehuoltomaaarystenmukaisesti.
• Alateemitaaanmuutoksiatuotteseen.Muutosten tekeminenjohtaataukuunraukeamiseen.

Varoitus

• Alayritahuoltaataikorjatalaittaitse.Jatahuoltotyotpatevalhenkilostolle
• Ää avaa tuotetta aläkä jatka sen käyttoa, jos se onvauroitunut

5.Paalje-japoiskytkeminen

Y hdistävirtälähde(7)USB-C-virtajohdollasopivaan USB-A-liitttimeen(esim.TV/USB-verkkolaitejne.). Laitekäynistyyautomaattisesti, kunvirtälähde onkytketty.
Paina virtapainiketta (2) n. 3 sekuntia, kunnes nayttoonpäällä.
- Kytkepoispäältpainamallavirtapainiketta(2)n. 3 sekuntia, kunnesnyttoonpoispäälta.

6.Vastaanotintila (RX)

Vastaanotintilanavullavoitsiirtaamusiikkia langattomastialypuhelimestataimuusta Bluetooth-aanilahteestajohdolliseenkaiuttimeen taikotiteatterijarjestelmaan.

6.1Liitanta

YhdistakaiutintaikotiteatterijarjestelmajompaankmpaanAudio-OUT-liitantaaansopivalla johdolla.

6.2Yhdistäminen

Laitevoidaanyhdistaaamanaikaisesti2 aanilahteseen.Ensimmaisenyhdistamisenjalkeen nam2 yhteyttmuodostetaan heti, kun Bluetooth aktivoidaanuudelleen.

V aihdavastaanotintilaanpainamallatilapainiketta (4),kunnesnaytossänaky R X.
H aetuopepäetalitteella(tarpeenvain ensimmäistakertaayhdistettaessä).
A vaapäatelaitteenBluetooth -asetuksetjaodota, kunnesloydetyjenBluetooth -laitteidenlistassa nakyw"HAMALink.itduo".
- Valitse laitteista "HAMA Link.it duo", noudata paatelaitteen o hjeitajaviimeisteleyhdistäminen.

HuomautusBluetooth®-salasanasta

J otkutpäätelaitteettarvitsevatsalasananyhteydenmuodostamiseksi t oisenBluetooth -laitteenkanssa.

Y hdistamistavartensyotasanasanaksi0000,jos paatelaitepyytaasalan s yottamista.

6.3 Monipistetekniiikka

Tuotevoaanyhdistaasamanaikaisestikahteen Bluetooth yhteensopivaanäniläteseen (monipiste).Namanakyvatnaytossavastaavasti.

Y hdistäensimmäinenpaatelaaitetuotteseen.
Y hdistasittentoinenpaatelaitetuotteseen (luku6.2).

6.4Toisto

A loitatoistoaanilahteesta.
- M onitoimipainikkeellavoidaan va l it a aanenvoimakkuus.

7.Lahetintila(TX)

Lahetintilanavullavoitsiirtaamusiikkia langattomastiaanilähteestä(esim.TVtai kotiteatterijarjestelma)2 Blu e to stvaastaanotttimeen (esim.kaiuttimettaikuulokkeet).

7.1Liitanta

YhdistaaanilahdejompaankpmaanAudio-INliitantaansopivallajohdolla.

7.2Yhdistäminen

Laitevoidaanyhdistaaesamanaikaisesti2 Blueto o'h vastaanottimeen.Ensimmaisenyhdistamisenjälkeen namà 2 yhteyttä muodostetaan heti, kun Bluetooth® aktivoidaanuudelleen.

V aihdalahetintilaanpainamallatilapainiketta(4), kunnesnaytossänakyyTX.
A ktivoyhidistamistilaBluetooth vastaanottimesta.
PainaBluetooth-painiketta(3).
M uutamansekkunninkuluttualaitteennäytössänakyyBluetooth®-vastaanottimennimi.
V alitseBluetooth® vastaanotin monitoimipainikkeella(6).
- O nnistunutyhdistäminenvahvistetaanäänellä.

7.3 Monipisteteknikka

Tuotevoiaanyhdistaaasamanaikaisestikahteen Bluetooth-vaastaanottimeen(monipiste).Nämä nakyvatnaytossavastaavasti.

Y hdistaensimmainenpaaatelaitetuotteseen.
Y hdistasittentoinenpaatelaitetuotteseen.

7.4Toisto

A loitatoistoanilahteesta.
- M onitoimipainikkeellavoidaanvalita aanenvoimakkuusja k appale.

8.0hitustila(BYPASS)

Ohitustilanavullavoitsiirtaamusiikkiaaanilahteesta (esim.TV, k otiteatterijarjestelmataialypuhelin) aanilaitteisiin(esim.kaiuttimettaikuulokkeet) johdollaja/taivalokuidulla.

8.1Liitanta

Y hdistaaanilahdejompaankpmaanAudio-INI liiantantaansopivallajohdolla.
Y hdistaaanilaitteetjompaankmpaanAudio-OUTliiantaaansopivallajohdolla.
V aihdaohitustilaanpainamallatilapainiketta(4), kunnesnaytossänakyyBYPASS.

8.2Toisto

A loitatoistoaanilahteestä.
- M onitoimipainikkeellavoidaan v al it a aanenvoimakkuus.

9.Vastuuvapauslaseke

Hama GmbH & Co KG ei vastaa millaan tavalla vahingoista, jotkajhtuvatepaasianmukaisesta tuotteenasennuksestajakaytostataikayttoohjeen ja/taiturvallisuusohjeiden noudattamattajattamisesta.

10.Teknisettiedot

Nimellisjännite5 V U SB-C
Nimellisvirrankulutus180mA
Ympäristönlämpötila0-55°C
Bluetooth-versioCSRV5.2
ProfiilitA2DP
CodecSBC/AAC/aptXLL
Bluetooth-teholuokkaLuokka2
Bluetooth-taajuus2402-2480MHz
Suurinmahdollinen lähetysteho	4 mW

11.Vaatimustenmukaisuusvakuutus

CE HamaGmbH& Co K G v akuuttaa,
ettaradiolaitetyppi[00205322]on direktivin2014/53/EUmukainen.EUvaatimustemmukaisuusvakuutuksentaysimittainen
tekstionsaatavillaseuraavassainternetosoitteessa:
https://uk.hama.com 00205322 Downloads

hama

HamaGmbH& Co KG 86652Monheim / Germany

Service& Support

www.hama.com

[phone]

D GB

PAP RaccoltaCarta