SunLight - Fırın DOMETIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU SunLight DOMETIC

Bu ürünü doğru monte ettiğinizden ve ürünün daima kullanıma hazır olduğundan emin olmak için, lütfen tüm talimatları ve bu ürün kılavuzunda verilen kılavuzları ve uyarları dikkatlice okuyunuz. Bu talimatlar bu üründe KALMALI-DIR.

Bu ürünü kullandığınızda tüm talimatları, kılavuzları ve uyanları dikkatlice okuduğunuza ve anladığınıza ve hükümlere ve koşullara bu sözleşmede yer alıyormuş gibi uyacağınına onay verirsiniz. Bu ürünü sadece amacına ve uygulamaya uygun ve talimatlara, kılavuzlara ve uyarılara uygun bu ürün kılavuzu ile geçerli yasalara ve yönetmeliklere uygun olarak kullanacağınıki kabul ediyorsunuz. Talimatların ve uyarıların burada verildiği gibi okunmaması veya bunlara uyulmaması sonucu kendiniz ve diğer insanlar yaralanabilir veya ürü-nünüz veya yakınında bulunan diğer eşyalar hasar görebilir. Talimatlar, kılavuzlar ve uyarılar da dahil, bu ürün kılavuzu ve buna ait olan dokümanlarda değişiklikler ve güncellemeler yapılabilir. Güncel ürün bilgileri için, lütfen bakınız documents.dometic.com.

İçindekiler

Sembollerin açıklanması .....187

Güvenlik uyarıları .....187

Teslimat kapsamı....189

Hedef gruplar....190

Amacına Uygun Kullanım.....190

Teknik Açıklama....190

Montaj 191

Kullanım....192

Enerji tasarrufu ....193

Temizlik ve bakım....193

Depolama....194

Arızaların Giderilmesi....194

Garanti....195

Atık İmhası .....195

Teknik Bilgiler....196

Sembollerin açıklanması

UYARI!

Güvenlik uyarısı: Önlenmediğinde, can kaybı veya ağır bir yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir durumu gösterir.

DİKKAT!

Güvenlik uyarısı: Önlenmediğinde, hafif veya orta derecede bir yaralanmaya neden olabilecek tehlikeli bir durumu gösterir.

iKAZ!

Önlenmediğinde, maddi hasara neden olabilecek bir durumu gösterir.

NOT

Ürünün kullanılması ile ilgili ek bilgiler.

Güvenlik uyarıları

Ön hazırlık notları

• Kurulumdan önce, yerel dağıtım koşullarının (gazın doğası ve gaz basıncı) ve cihazın ayarının uyumlu olduğundan emin olun.
• Bu cihaz için ayar koşulları etikette (veya cihaz bilgi etiketinde) belirtilmiştir.
• Bu cihaz, yanma ürünlerini tahliye eden bir cihaza bağlı değildir. Mevcut montaj yönetmeliklerine göre monte edilmeli ve bağlanmalıdır. Havalandırma ile ilgili gerekliliklere özellikle dikkat edilmelidir.

Genel güvenlik

UYARI! Bu uyarılara uyulmaması can kaybı veya ağır yaralanmaya sebep olabilir.

Patlama tehlikesi

• Bu cihazda sadece usta elemanlar tarafından onarım yapılmalıdır. Yanlış onarımlar ciddi tehlikelere neden olabilir.
• Bu cihaz, kullanıldığı ülkede yürürlükte olan tüm ulusal düzenlemelere uygun olarak kurulmalıdır.
• Bu cihaz sadece iyi havalandırılan bir alanda kullanılmalıdır.
• Bu cihazı monte etmeden veya kullanmadan önce talimatları okuyun.
• Cihazda değişiklik yapmayın.
• Cihazın herhangi bir bileşenini çıkarmayın veya değiştirmeyin.
• Ulusal yönetmelikler gerektiriyorsa gaz hortumu değiştirilmelidir.
• Gaz besleme hortumunu bükmeyin, germeyin, sıkıştırmayın veya başka bir yük uygulamayın.

Yangın tehlikesi

• Cihazı sıcakken veya kullanımdayken gözetimsiz bırakmayın.
• Bu cihazla oynamadıklarından emin olmak için, çocuklar daima gözetlenmelidir.
• Uygun bir yangın söndürücü hazır bulundurun. Yangın söndürücünün uzman personel tarafından düzenli aralıklarla kontrol edilmesini sağlayın.

Yanma tehlikesi

• Ellerinizi, yüzünüzü ve saçınızı ocak gözlerinden uzak tutun.
• Cihazı ateşlerken veya kullanırken bol giysiler giymeyin veya uzun saçların serbestçe sarkmasına izin vermeyin.
• Çocukları ve evcil hayvanları uzak tutun.
• Yanıkları veya diğer yaralanmaları önlemek için cihazın etrafındaki tüm faaliyetleri dikkatle izleyin.
• Cihazı, çalışırken hareket ettirmeyin.

Sağlık için tehlike

• Bu cihaz 8 yaşından itibaren çocuklar le fiziksel, duyumsal ve zihinsel engelli ve deneyimleri ile bilgileri olmayan kişiler tarafından sadece denetim altında veya cihazın güvenli olarak kullanılması ve oluşabilecek tehlikeleri anlamaları durumunda kullanılabilir.
• Bu cihazla oynamadıklarından emin olmak için, çocuklar daima gözetlenmelidir.

DİKKAT! Bu ikazlara uyulmaması hafif veya orta derecede yaralanmaya sebep olabilir.

Yaralanma tehlikesi

• Cihazın cam kapağı varsa, cam kapağın kırılması durumunda:
  – Hemen tüm ocak gözlerini ve herhangi bir elektrikli ısıtma elemanını kapatın ve cihazı güç kaynağından ayırın.
  – Cihaz yüzeyine dokunmayın.
• Cihazı kullanmayın.

İKAZ! Hasar tehlikesi

• Cihazın cam kapağı varsa:
– Yolculuğa başlamadan önce cam kapağı kapatın.
– Kapağı kapatmadan önce tüm ocak gözlerini kapatın.

Sıvı gazla çalışma yaparken alınacak güvenlik önlemleri

UYARI! Bu uyarılara uyulmaması can kaybı veya ağır yaralanmaya sebep olabilir.

Patlama tehlikesi

• Kullanımdan sonra her zaman sıvı gaz tüpünü bağlantısından ayırın.
• Sıvı gaz tüplerini ısıtma veya pişirme cihazlarından ve diğer ışık veya ısı kaynaklarından uzakta, iyi havalandırılan ve çocukların ulaşamayacağı bir yerde saklayın.
• Sıvı gaz tüplerini, havalandırılmayan alanlarda veya yer seviyesinin altında (yerdeki huni şeklindeki delikler) asla saklamayın.
• Sıvı gaz tüplerini garaj gibi yapılarda asla sakla-mayın.
• Her türlü kapalı depolama alanı, ulusal düzenle-melere uygun olmalıdır.
• Sıvı gaz tüplerini yan tarafları üzerinde saklamayın.
• Sıvı gaz tüplerini doğrudan güneş ışığından uzak tutun. Sıcaklık 50 °C'yi geçmemelidir.

Cihazı çalıştırırken güvenlik

TEHLİKE! Bu talimatlara uyulmaması can kaybı veya ağır yaralanmaya sebep olur.

Karbon monoksit zehirlenmesi tehlikesi

• Sıvı gaz yakma işlemi, kapalı alanlarda biriken karbon monoksit üretir.
  Bu cihazı yalnızca yeterli havalandırma varsa kullanın.

Boğulma tehlikesi

• Cihazı havalandırılmayan bir alanda çalıştırmak, ilgili alandaki oksijen miktarını azaltır.
• Cihazı mekan ıstıcısı olarak kullanmayın.
• Gazlı pişirme cihazının kullanılması, kurulduğu odada ısı, nem ve yanma ürünleri oluşmasına neden olur.

– Özellikle cihaz kullanımdayken mutfağın iyi havalandırıldığından emin olun.

– Doğal havalandırma deliklerini açık tutun veya mekanik bir havalandırma cihazı (örn. mekanik bir aspiratör) monte edin.

- Cihazın uzun süreli yoğun kullanımı, ek havalandırma, örneğin bir pencerenin açılması veya daha etkili havalandırma, örneğin varsa mekanik havalandırma seviyesinin artırılmasını gerektirebilir.

UYARI! Bu uyarılara uyulmaması can kaybı veya ağır yaralanmaya sebep olabilir.

Patlama tehlikesi

• Cihaz sızıntı yapıyorsa, hasarlıysa veya düzgün çalışmıyorsa cihazı kullanmayın.
• Cihazı aşağıdaki durumlarda asla kullanmayın:
• Benzin istasyonlarında
• Feribotlarda
  – Karavanı ya da mobil evi nakliye aracı veya çekici ile taşırken
• Yangın durumunda gaz beslemesini kapatın.
• Cihazın yakınına kimyasallar, yanıcı maddeler veya sprey aerosoller koymayın.
• Gaz sızıntılarını kontrol etmek için asla çıplak alev kullanmayın.
  • Gaz kokusu aldığınızda:

– Cihazı ateşlemeye çalışmayın.
- Çıplak alevleri söndürün.
– Gaz beslemesini kapatın.
– Cihazı gaz beslemesinden ayırın.
– Cihazı iç mekanlarda kullanırken camları açın ve aracı boşaltın.
– Gaz sistemini bir uzmana kontrol ettirin.

• Gaz haznesini yalnızca açık havada, çıplak alevden, pilot alevinden veya diğer tutuşturma kaynaklarından uzakta ve yalnızca cihaz dokunulabilecek kadar soğuduğunda takın veya çıkarın.
• Gaz haznesini kullanmadan önce, bu cihaz ile gaz haznesi arasındaki contanın yerinde ve iyi durumda olduğunu kontrol edin.
• Conta hasarlı veya aşınmışsa bu cihazı kullanmayın.
• Kullandıktan sonra gaz haznesindeki gaz beslemesini kapatın.

Yangın tehlikesi

• Bu cihaz kullanım sırasında yanıcı maddelerden uzak tutulmalıdır.
• Bu cihazın üzerine veya karşısında pişirme kaplarından başka herhangi bir nesne koymayın.
• Bu cihazı asla yanıcı maddelerin (kağıt, kuru yapraklar, kumaşlar) yakınına koymayın.
• Yanıcı nesneleri ocak gözlerinden uzak tutun.

- Pişirme kabının saplarını aşağıdaki gibi konum- landırın: - Pişirme kabının saplarının cihazın kenarından disarı taşmasına asla izin vermeyin. - Pişirme kaplarının saplarını içe doğru çevirin, ancak diğer ocak gözlerinin üstüne çıkmasına izin vermeyin.

• Katı ve sıvı yağları aşırı ısıtmayın.
• Sıcak pişirme kaplarını tutmak için sadece kuru tutacaklar kullanın.
• Pişirme kaplarını cihazdan almadan önce cihazı kapatın.
• Bu cihazı yalnızca bir yetişkinin ilgilenebileceği durumlarda çalıştırın.

Yanma tehlikesi

- Erişilebilir parçalar çok sıcak olabilir. Küçük çocukları uzak tutun.

DİKKAT! Bu ikazlara uyulmaması hafif veya orta derecede yaralanmaya sebep olabilir.

Yanma tehlikesi

• Sıcak bileşenleri tutarken koruyucu eldiven kullanın.
• Çıplak elle dokunmadan önce cihazın soğumasını bekleyin.
• Ocak gözü manuel olarak ateşlenirken:
• Uzun kibritler veya uygun bir çakmak kullanın.
• Ocak gözü yanar yanmaz elinizi hızla çekin.
• Alkol veya reçeteli ya da reçetesiz ilaçların kullanılması, bu cihazı doğru bir şekilde monte etme ya da güvenli bir şekilde çalıştırma yeteneğinizi olumsuz etkileyebilir.

¡KAZ! Hasar tehlikesi

- Harici zamanlayıcı veya uzaktan kumanda sistemi kullanmayın.

Teslimat kapsamı

Numaraşekil 1, sayfa 3	Bileşen Miktar
	1	P	i	ş	i	r	m
	2 Fırın tepisi 1
	3 Fırın İzgarası 1

Numara

şekil 1

, sayfa 3

Bileşen Miktar

4 Ocak ve gazlı fırın 1

5 M o n t a j b

Hedef gruplar

Gaz bağlantısının kurulumu ve montajı, gazlı cihazların yapımı, montajı ve çalıştırılması ile ilgili beceri ve bilgi sahibi olan, ilgili tehlikeleri belirlemek ve önlemek için güvenlik eğitimi almış kalifiye bir kişi tarafından gerçekleştirilmelidir.

Amacına Uygun Kullanım

Ocak ve gazlı fırın, ocak üstünde ve fırında yemek pişirmek için tasarlanmıştır.

Yalnızca CU351MK: Ocak ve gazlı fırın ek olarak izgara yapmak için tasarlanmıştır.

Ocak ve gazlı fırın yalnızca teknede ve deniz araçlarında kullanıma yöneliktir. Kapalı alanlarda kullanım için şekil 5, sayfa 7 içeriğinde gösterilen gereksinimlerin karşılanması gerekir. 3 duvarlı durumlarda, toplam duvar alanının %30'u açık ve sınırlandırılmamış olmalıdır.

Ocak ve gazlı fırın, uçaklarda, araçlarda veya binalarda kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

Bu ürün sadece amacına uygun ve bu talimata göre kullanılmalıdır.

Bu kılavuzda ürünün doğru olarak monte edilmesi ve/veya kullanılması için gerekli bilgiler verilmekte-dir. Doğru yapılmayan montaj veya bakım performansının yetersiz olmasına ve olası bozukluklara neden olabilir.

Üretici, aşağıdaki durumların neden olduğu yaralanmalardan veya ürün hasarlarından sorumlu değildir:

• Yanlış montaj veya bağlantı ve aşırı voltaj

• Yanlış bakım veya üretici tarafından sağlanan orijinal yedek parçalardan başka yedek parçalar kullanılması

• Üreticisinden açıkça izin almadan cihazda değişiklikler yapılması

• Bu kılavuzda tanımlananların dışında bir amaçlar için kullanıldığında

Kampa ürünün görünümünde ve ürün özelliklerinde değişiklikyapmə hakkını saklı tutar.2

Teknik Açıklama

Ocak ve gazlı fırın, ocak ve fırında yemek pişirmek için kullanılabilir.

Yalnızca CU351MK: Ocak ve gazlı fırın ayrıca izgara yapmak için kullanılabilir.

Ocak ve gazlı fırın, dalga hareketleri sırasında cihazın yerinde kalmasını sağlayan montaj braketleri ve bir pim ile sabitlenir. Cihaz, pişirme kabının ocak üzerinde sabit durmasını ve dalga hareketlerinde kaymasını engelleyen pişirme kabı desteği ile donatılmıştır.

Ocak ve gazlı fırın bir gaz tüpüne bağlanmalıdır.

CU354MK

Numaraşekil 2, Bileşensayfa 4

1 Pişirme kabı desteği

2 Fırın ısı düğmesi

3 Fırın izgarası

4 Fırın tepsişi

5 Fırın kapağı

6 Sağ ocak gözü ısı düğmesi

7 Sol ocak gözü ısı düğmesi

CU351MK

Numaraşekil 3, Bileşensayfa 5

1 Pişirme kabı desteği

2 Fırın ısı düğmesi

Numara

şekil 3, Bileşen

sayfa 5

3 Izgara sıcaklık düğmesi

4	l	z	g	a	r	a
5 Fırın tepsisi
6 Fırın ızgarası
7 Fırın kapağı
8 Sağ ocak gözü ısı düğmesi
9 Sol ocak gözü ısı düğmesi

Isı düğmeleri

Fırının sıcaklığı ve ocak gözlerinin alev boyutu ayarlanabilir (şekil 4, sayfa 6).

Fırın sıcaklık aralıkları

Konum 1 2 3
Sıcaklık	130 °C 160 °C 180 °C

Konum 4 5 6
Sıcaklık	200 °C 22	0 °C 240 °C

Montaj

UYARI! Patlama tehlikesi

• Ocak ve gazlı fırını monte etmeden önce, gaz kalitesi ve basıncı ile gaz besleme regülatörlerinin ocak ve gazlı fırın ile uyumlu olduğundan emin olun. Ocak ve gazlı fırın için cihaz bilgi etiketindeki gaz yönetmeliği spesifikasyonuna ve bölüm «Teknik Bilgiler» sayfa 196 içeriğindeki spesifikasyonlara uyun.
• Ocak ve gazlı fırın bir davlumbaza bağlı değildir. Ocak ve gazlı fırını geçerli montaj yönetmeliklerine uygun olarak kurun.

Montaj yeri seçimi

Ocak ve gazlı fırının monte edileceği yeri seçerken aşağıdaki talimatlara uyun:

• Ocağı ve gazlı fırını açık havada veya şekil 5, sayfa 7 içeriğinde gösterilen gereklilikleri karşıla- yan kapalı bir alana yerleştirin.
• Bu alan iyi havalandırılmalıdır.
• Ocak ve gazlı fırını herhangi bir gaz birikmesini önlemek için çukur bir yere koymayın.
• Ocak ve gazlı fırını rüzgardan ve doğrudan hava akımlarından koruyun.
• Zemin sağlam, düz ve sabit olmalıdır.
• Gövde ve ızgara bölümü çalışma sırasında çok isınır. Ocak ve gazlı fırın, en az 80 °C'lik ısıya dayanabilecek bir taban üzerinde durmalıdır.

Gaz tüpüne bağlantı

Ocak ve gazlı fırın, kullanıldığı ülkede bulunan ticari gaz tüpleri ile çalıştırılır (şekil 6, sayfa 8).

Gaz tüpleri aşağıdaki koşulları karşılamalıdır:

• Gaz tüpü her zaman kendisi için öngörülen bölmeye yerleştirilmelidir.
• Gaz tüpü her zaman dikey olarak yerleştirilmeli- dir.
• Gaz tüpü, kolayca erişilebilen ve üzeri kapatılmayan bir basınç regülatörü ile donatılmış olmalıdır.

Gaz kaynağı cihaza sızdırmaz bağlantılara sahip sert metal borularla bağlanmalıdır. Esnek bir hortum kullanılıyororsa, aşağıdaki koşullar karşılanmalıdır:

• Hortum, inceleme amacıyla kolayca erişilebilir olmalıdır.
• Hortumun ısınan diğer parçalarla temas etmesi engellenmelidir.
• Hortum hasara karşı korunmalıdır.
• Hortum, çekmece gibi hareketli parçalar nedeniyle sıkışmaya karşı korunmalıdır.
• Hortum 1,5 m'den uzun olmamalıdır.

• Hortum, son kullanma tarihinden önce değiştirilmelidir.

• Gaz tüpünün borusunu veya hortumunu ocağa ve gazlı fırına bağlayın (şekil 7 ila şekil 8, sayfa 9).

Hortum, gaz sızdırmazlığının sağlanması için ayarlanabilir anahtar gibi uygun bir anahtar kullanılarak sıkılmalıdır.

1. Köpüren bir madde kullanarak gaz hortumunu veya borusunu sızıntıya karşı kontrol edin, örneğin sabun.

UYARI! Patlama tehlikesi

Gaz kaynağında sızıntı olup olmadığını kontrol etmek için alev veya aşındırıcı sıvı kullanmayın.

Ocak ve gazlı fırının montajı

1. Duvarlardan ve diğer dolaplardan yeterli mesafe bırakıldığından emin olun (bkz. şekil 9, sayfa 10).
2. Ocak ve gazlı fırını şekil 10 ila şekil 11, sayfa 11 içeriğinde gösterildiği şekilde monte edin.

Kullanım

UYARI! Patlama tehlikesi

• Gaz beslemesi açılır açılmaz ocak gözlerini ateşleyin. Aksi takdirde ocak gözü bölgesinde gaz birikebilir ve patlamaya neden olabilir.
• Ateşleme sürecinin tamamı yukarıdan görülebilmelidir ve ocak üzerine yerleştirilmiş pişirme kapları tarafından engellenmemelidir.

İKAZ! Hasar tehlikesi

Yalnızca CU351MK: İzgarayı 25 dakikadan fazla kullanmayın.

NOT

• Ocak ve gazlı fırının çalışması sırasında, dışarı çıkan gazdan kaynaklanan hafif bir ses duyulabilir.
• Ocak ve gazlı fırını ilk kez kullanırken duman çıkabilir. Bu, yanan makine yağı birikintilerinden kaynaklanır, koku yaklaşık 10 dakika sonra geçer.
• Yalnızca CU351MK: Izgara, fırın olarak kullanılamaz.
• Propan (G31) kullanıldığında alevin rengi mavidir ve sarı alev uçları olmaz.
• Bütan (G30) kullanıldığında ateşlendikten sonra alev yine mavi renklidir ancak sarı alev uçları olur. Ocak gözü ısındıkça sarı alev uçları daha yoğun hale gelir.

Ocak gözünü ateşleme

▶Ocağı, şekil 12 (1) sayfa 12 ve şekil 13, sayfa 13 'te gösterildiği gibi ateşleyin.
▶Yalnızca CU351MK: İzgarayı, şekil 12 (2) sayfa 12 ve şekil 14, sayfa 14'te gösterildiği gibi ateşleyin.
▶Fırını, şekil 12 (3) sayfa 12 ve şekil 15, sayfa 15'te gösterildiği gibi ateşleyin.

Ocak gözlerinin ayarlanması

İKAZ! Hasar tehlikesi

Fırın tepsisinin, fırın izgarasının ve pişirme kabının fırın içindeki alevlerle temas etmemesine dikkat edin.

NOT

• Fırını ilk kez ateşledikten sonra, ayarlamadan önce fırını en az 30 dakika en yüksek ısıda bırakın.
• Ocağı ilk kez ateşledikten sonra, ayarlamadan önce ilgili ocak gözü alevini 15 – 20 dakika boyunca en yüksek alev boyutunda bırakın.

▶İlgili ısı kontrolünü istenen ısıya veya alev boyutuna ayarlayın (bkz. bölüm «İsı düğmeleri» sayfa 191 ve bölüm «Fırın sıcaklık aralıkları» sayfa 191).

√ Fırının yanma donanımı ateşlendiğinde en yüksek alev düzeyinde kalır. Fırın ayarlanan ısıya ulaştığında, alev otomatik olarak daha düşük bir aleve döner.

Ocağın kullanımı

UYARI! Yangın tehlikesi

Alev, pişirme kabının kenarından taşmamalıdır. Pişirme kabını ocak gözünün üzerinde ortalayın ve pişirme kabı desteğini kullanarak güvenli durmasını sağlayın.

▶Uygun bir pişirme kabı kullandığınızdan emin olun. Ocak gözü ve pişirme kabı çaplarına dikkat edin:

Ocak gözü çapı Pişirme kabı çapı

∅ 62 mm 16 - 22 cm

∅ 77 mm 16 - 22 cm

▶ Pişirme kabı desteğindeki düğmeleri kullanarak pişirme kabını pişirme kabı desteğine sabitleyin. (bkz. şekil 16, sayfa 16).

Izgaranın kullanımı (yalnızca CU351MK)

DİKKAT! Yanma tehlikesi

• Düğmelerin izgara tarafından ısıtilmasını önlemek için ısı kalkanını dışarı çekin.
• Izgara çalıştırılırken ve çalıştırıldıktan sonra ısı kalkanı çok sıcakır. Isı kalkanına dokunurken koruyucu eldiven takın.

▶Isı kalkanını şekil 17, sayfa 16'da gösterildiği gibi kullanın.

Ocak ve gazlı fırının kapatılması

▶Ocak ve gazlı fırını şekil 18, sayfa 17'de gösterildiği gibi kapatın.

Enerji tasarrufu

Kullandıktan sonra ocağı ve gazlı fırını kapatın (bkz. bölüm «Ocak ve gazlı fırının kapatılması» sayfa 193).
▶Fırını kullanırken fırın kapağını kapatın.

Temizik ve bakım

UYARI! Patlama tehlikesi

Gaz kaynağında sızıntı olup olmadığını kontrol etmek için alev veya aşındırıcı sıvı kullanmayın.

DİKKAT! Yanma tehlikesi

Ocak ve gazlı fırın çalışırken ve çalışma sonrasında çok sıcaktır. Ocağı ve gazlı fırını kapatın. Temizlemeden, paketlemeden veya taşımadan önce ocağın ve gazlı fırının soğumasını bekleyin.

İKAZ! Hasar tehlikesi

• Ocağı ve gazlı fırını temizlemek için aşındırıcı, paslandırıcı, klorlu ve kaba temizlik maddeleri veya fırçalar kullanmayın.
• Buharlı temizleyiciler kullanmayın.
• Gaz devresini temizlemek için basınçlı hava kullanmayın.
• Sirke, tuz, sitrik asit veya diğer asidik veya alkalin maddeleri ocak ve gazlı fırından uzak tutun.

▶Ocağı ve gazlı fırını nötr temizlik maddeleri kullanarak nemli bir bezle temizleyin (şekil 19, sayfa 17).
▶Fırın yanma donanımını şekil 20, sayfa 18'de gösterildiği gibi suyla temizleyin.
▶Gaz enjektörlerini temizlemek veya değiştirmek için yetkili bir servis merkeziyle iletişime geçin.

Ocak gözlerinin bakımı

UYARI! Yangın tehlikesi

Ocak gözlerinin içine örümcekler ağ örebilir ve böcekler yuva yapabilir. Ağlar ve yuvalar gaz akışını engelleyebilir ve yangına neden olabilir. Ocak gözlerindeki böcekleri, örümcekleri, yuvaları veya ağları temizleyin.

1. Ocak gözlerini, ayda iki kez ağ ve yuva bakımından kontrol edin.
2. Gerekirse, ocak gözlerindeki böcekleri, örümcekleri, yuvaları ve ağları temizleyin.

Gaz tüpünün değiştirilmesi

UYARI! Sağlık için tehlike

• Gaz tüpünü iyi havalandırılan bir alanda değiştirin.
• Bu alanda açık alev olmadığından emin olun.

• Gaz tüpünü sadece ocak ve gazlı fırın kapalıyken değiştirin.

• Gaz tüpünün üzerindeki gaz vanasını kapatın.

• Regülatörü gaz tüpünden sökün.

• Eğer gaz hortumu kullanılıyorsa, hortumun arızalı olmadığından emin olun.

• Gerekirse hortumu değiştirin (bkz. bölüm «Hortumun değiştirilmesi» sayfa 194).

• Regülatörü yeni gaz tüpüne elle vidalayın.

Hortumun değiştirilmesi

UYARI! Sağlık için tehlike

• Hortumu iyi havalandırılan bir alanda değiştirin.
• Bu alanda açık alev olmadığından emin olun.

• Hortumu sadece ocak ve gazlı fırın kapalıyken değiştirin.

• Gaz tüpünün üzerindeki gaz vanasını kapatın.

• Regülatörü gaz tüpünden sökün.
• Gaz hortumunu değiştirin.

Arızaların Giderilmesi

Arıza Olası nedeni Giderilmesi

Cihaz ateşlenmiyor. Yanlış gaz kullanılmış.	► Uygun gaz kullandığınızdan emin olun. Ocak ve gazlı fırın için cihaz bilgi etiketindeki gaz yönetmeliği spesifikasyonuna ve bölüm «Teknik Bilgiler» sayfa 196 içeriğindeki spesifikasyonlara uyun.► Gerekirse gaz tüpünü değiştirin (bkz. bölüm «Gaz tüpünün değiştirilmesi» sayfa 193).
Gaz tüpü boş.	► Gaz tüpünü değiştirin (bkz bölüm «Gaz tüpünün değiştirilmesi» sayfa 193).
Hortum arızalı.	► Hortumu değiştirin (bkz. bölüm «Hortumun değiştirilmesi» sayfa 194).
Bir arıza veya zayıf bağlantılar mev-cut.	► Boruyu veya hortumu yeniden bağlayın (bölüm «Gaz tüpüne bağlantı» sayfa 191).► Gerekirse, gaz beslemesini kapatın ve yetkili servis persone-liyle iletişime geçin.
Termokupl arızalı.	► Gaz beslemesini kapatın ve yetkili servis personeliyle iletişime geçin.
Ocak ve gazlı fırın arızalı.

1. Regülatörü gaz tüpüne elle vidalayın.
2. Köpüren bir madde kullanarak gaz hortumunu sızıntiya karşı kontrol edin, örneğin sabun.

Depolama

UYARI! Yanma tehlikesi

Ocak ve gazlı fırın çalışırken ve çalışma sonrasında çok sıcaktır. Ocağı ve gazlı fırını kapatın. Paketlemeden veya taşımadan önce ocağın ve gazlı fırının soğumasını bekleyin.

1. Gaz tüpünün üzerindeki gaz vanasını kapatın.
2. Ocağı ve gazlı fırını temizleyin (bkz. bölüm «Temizlik ve bakım» sayfa 193).

Arıza Olası nedeni Giderilmesi

Ocak gözleri ateşlenmiyor. Kıvılcım oluşmuyor.	İlgili ocak gözünün düğmesini en düşük seviyeye getirin ve ocak gözünü çalıştırın (bkz. bölüm «Ocak gözünü ateşleme» sayfa 192).
Fırın ateşlenmiyor. Kıvılcım oluşmuyor.	Fırını 1 dakika kapatın.Fırını çalıştırın (bkz. bölüm «Ocak gözlerinin ayarlanması» sayfa 192).
Yalnızca CU351MK: Izgara ateşlen-miyor.	Izgarayı 1 dakika kapatın.Izgarayı çalıştırın (bkz. bölüm «Ocağın kullanımı» sayfa 192).

Garanti

Yasal garanti süresi geçerlidir. Ürün kusurluysa lütfen satıcınızla veya üreticinin ülkenizdeki şubesiyle iletişime geçin (bkz. dometic.com/dealer).

Onarım ve garanti işlemleri için, ürünü aşağıdaki dokümanlarla birlikte gönderin:

• Satın alma tarihini içeren faturanın bir kopyası
• Talebinizin nedeni veya hatanın açıklanması

Kendi kendine onarımın veya profesyonel olmayan onarımın güvenlikle ilgili sonuçları olabileceği ve garantiyi geçersiz kılabileceğini unutmayın.

Atık İmhası

Ambalaj malzemesini mümkünse ilgili geri dönüşüm atık sistemine kazandırın.
Ürünün yürürlükteki imha yönetmeliklerine göre nasıl imha edileceğine ilişkin ayrıntılar için yerel bir geri dönüşüm merkezine veya uzman satıcıya danışın.

Teknik Bilgiler

	CU351MK CU354MK
Toplam nominal güç	6,4 kW, 466 g/h	5,1 kW, 371 g/h
Nominal güç, fırın 1,1 kW, 89 g/h
Nominal güç, izgara 1,3 kW, 95 g/h-
Nominal güç, ocakSol ocak gözüSağ ocak gözü	2,2 kW, 160 g/h1,8 kW, 131 g/h
Tutuşma hava hacmi 12,8 m3/h 10,2 m3/h
Bağlantı basıncı	şekil 6, sayfa 8
Boyutlar (Y x G x D)	508 x 450 x 358 mm	398 x 449 x 357 mm
Ağırlık	18,50 kg	15,50 kg
Ocak gözü boyutlarıSol ocak gözüSağ ocak gözü	∅ 62 mm∅ 70 mm
Sertifikalar	CE