WS 100 - Yüksek basınçlı yıkayıcı Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU WS 100 Kärcher

• Δεν υπάρχει μαλακό νερό Εκροή ρητίνης Έλλειψη στεγανότητας 39EL- 1 Cihazın ilk kullanımından önce bu orijinal kullanma kılavuzunu okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha sonra kullanım veya cihazın sonraki sahip- lerine vermek için bu kılavuzu saklayın. – WS 50 ve WS100 su sertliği giderme sistemleri sadece suyun sertliğini gider- mek için kullanılmalıdır. Su, sadece teknik amaçlarla kullanıl- malıdır. Sistem, şehir suyu ve benzer kalitede sular için uygundur. Sistem, nötr alışverişte iyon alışverişi yöntemine göre çalışır. – Sistem, içme suyu üretimi için kullanıl- mamalıdır (olası sağlık sorunları!). – Giriş suyu (ham su) demir, manganez, ağır metaller, yağ ve büyük miktarlarda organik maddeler içermemelidir. İçme suyu bu koşulları karşılar. – Giriş suyunun ön basıncı (maks. 6 bar) aşılamazsa, su sertliği giderme sistemi- ne giren giriş hattına bir aşırı basınca karşı koruma tertibatı takılmalıdır. İşlenmemiş su; genellikle içme suyu, şehir suyu veya kuyu suyu. Sertlik giderme sistemiyle işlenmiş su; kal- siyum veya magnezyum gibi sertleştiriciler içermez. Filtre kabı veya filtre tankı olarak da adlan- dırılır. Bu bileşen, suyun sertliğinin gideril- diği iyon değiştirme reçinesi içerir. Suyun sertliğinin giderildiği değiştirme ka- bındaki filtre malzemesi. İyon değiştirme reçinesinin rejenerasyonu, bir yemek tuzu çözeltisiyle yıkanarak ger- çekleşir. Bunun için WS rejeneratörüne ih- tiyaç duyulur. Çıkış borusu, değiştirme kabının merkezin- de durur ve suyu alttan bağlantı adaptörü- ne geri iletir. Çıkış borusunun alttaki ucunda, reçineyi kapta tutan fakat suyu geçiren filtre memesi bulunur. Ambalaj malzemeleri geri dönüş-tü- rülebilir. Ambalaj malzemelerini evini- zin çöpüne atmak yerine lütfen tekrar kullan labilecekleri yerlere gönderin. Eski cihazlarda, yeniden değerlendir- me işlemine tabi tutulması gereken değerli geri dönüşüm malzemeleri bulunmaktadır. Bu nedenle eski ci- hazları lütfen öngörülen toplama sis- temleri aracılığıyla imha edin. İçindekiler hakkında uyarılar (REACH) İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabi- leceğiniz adres: www.kaercher.com/REACH Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafın- dan verilmiş garanti şartları geçerlidir. Ga- ranti süresi içinde cihazınızda oluşan muhtemel hasarları, arızanın kaynağ ı üre- tim veya malzeme hatası olduğu sürece üc- retsiz olarak karşılıyoruz. Garanti hakkınızdan yararlanmanızı gerektiren bir durum olduğu zaman, ilgili faturanız ile bir- likte satıcınıza veya size en yakın yetkili servisimize başvurunuz. Sadece orijinal KÄRCHER yedek parçaları kullanın. Bir yedek parça genel bakışını bu kullanım kılavuzunun sonunda bulabilirsi- niz. Tehlike Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan direkt bir tehlikeye karşı uyarır. 몇 Uyarı Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma karşı uyarır. Dikkat Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi hasarlara neden olabilecek olası tehlikeli bir durum uyarısı. – Sistemin kurulumu, periyodik bakımı ve kullanımıyla ilgilenen kişiler gerekli nite- liğe sahip olmalı, ilgili yönetmelikleri ve kullanma kılavuzunu bilmeli ve dikkate almalıdır. – Tadilatlar veya üretici tarafından onay- lanmamış değişiklikler yapılması, gü- venlik nedenleriyle yasaktır. – Cihaz, çalışma düzenekleriyle birlikte kullanılmadan önce düzgün durum ve çalışma güvenliği kontrollerinden geçi- rilmelidir. Eğer hasar veya eksik var ise kullanılmamalıdır. – Üretici, amacına uygun olmayan ya da hatalı kullanım sonucu oluşan hasarlar için sorumluluk üstlenmez. – Bu cihazın kısıtlıfiziksel, duyusal veya ruhsal özelliklere sahip kişiler tarafın- dan kullanılmasısakıncalıdır. Cihaz çocuklar veya eğitimsiz kişiler ta- rafından kullanılmamalıdır. Cihazla oynamamalarını sağlamak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır. – Cihaz, sadece kullanım konusunda eği- tim almış ve kullanım için açık bir şekil- de görevlendirilmiş kişiler tarafından kullanılmalıdır. – Cihazı düz bir yüzeye koyun ve kayma- ya karşı emniyete alın (örn. tekerlekle- rin altına takozlar koyarak). – Cihazı uygun olmayan bir arazide hare- ket ettirmeyin. Tehlike Yaralanma tehlikesi! Cihazı sadece koruyucu gözlükle kullanın, bakıma tabi tutun ve temizleyin. Soket bağlantıları basınç altındadır, soket bağlantılarını gevşetmeden önce sistem- deki basıncı boşaltın. İçindekiler Kurallara uygun kullanım
• TR Genel bilgiler p. 1
• TR Güvenlik uyarıları p. 1
• TR Cihaz tanımı p. 1
• TR Ön hazırlık p. 2
• TR Çalıştırma p. 2
• TR Koruma ve Bakım p. 2
• TR Arıza yardımı p. 3
• TR Kurallara uygun kullanım Çalışma için önkoşullar Giriş suyunun su sıcaklığı (ham su) min: 5° C maks: 30 ° C Çevre sıcaklığı Sürekli Çalışma sırasında > 0 ° C maks: 40 ° C Giriş suyunun ön basıncı (ham su min: 2 bar maks: 6 bar su kaçağı ol- madan Genel bilgiler Kavram tanımlaması Ham su Yumuşak su Eşanjör İyon değiştirme reçinesi Rejenerasyon Çıkış borusu Filtre memesi Çevre koruma Garanti Yedek parçalar Kullanım kılavuzundaki semboller Güvenlik uyarıları Kullanım Kullanımı 40 TR- 2 Aksesuarların eksik olması durumunda ya da nakliye hasarlarında yetkili satıcınızı bil- gilendirin. 1 Tank adaptörü/bağlantı adaptörü 2 Filtre/tank bağlantı hortumu 3 Tank (eşanjör) 4 Gergi kayışı 5Taşıma rayları 6 Çerçeve, hareketli 7 Kir tutucuyla birlikte kir ayırıcı 8 Ölçüm saati 9 Filtre 10 Ön filtreli anahtar Dikkat Yaralanma tehlikesi! Sistemi hareket ettirir- ken, insanların kaldırabileceği maksimum yükün aşılmamasına dikkat edin. Araç içinde taşırken dik veya taşıma rayları üzerinde yatay konumda taşıyın ve gerekli şekilde emniyete alın. Tehlike Yaralanma tehlikesi, hasar tehlikesi! Yükleme sırasında cihazın ağırlığına dikkat edin! Sistemin kamyondan indirilmesi: Sistemi tekerlek dingilinden tutarak araçtan çekin ve yükleme kenarı üzerin- de zemine oturtun. Tutamaktan tutun ve dik konuma getirin. Sistemin yüklenmesi: Ters sırada yükleyin. Sistemi tutamaktan tutun, geriye doğru yatırın ve itin veya çekin. Hareket ettik- ten sonra sistemi düz bir yüzey üzerine ve durma güvenliği sağlanacak şekilde yerleştirin. – Sisteme sızdırmazlık kontrolü yapın. – Akü durumunu (ölçüm saatinin ekranın- da akü durum göstergesi) kontrol edin, gerekirse aküyü değiştirin. Akü tipi CR2032. – Gergi kayışını kontrol edin, gerekirse değiştirin. – Filtre soketindeki kirlenmeyi kontrol edin, gerekirse soketi değiştirin (Sipariş No. 6.761-361.0). Tehlike Devrilme tehlikesi! Bağlantı hortumlarını, sistem hortumlardan çekilerek devrilmeye- cek şekilde döşeyin. Tökezlenme tehlikesi! Hortumları, yaralan- ma oluşmayacak şekilde döşeyin (örn. tö- kezlenme nedeniyle). Dikkat Sistem, kullanım sırasında donma oluşma- yacak şekilde kurulmalıdır. Su beslemesine ve yumuşak su tüketicisine gerekli olan bağlantılar dikkate alınmalıdır. Ünite bağlanırken, tedarik şirketinin geçerli normları ve yönetmeliklerine dikkat edilme- lidir. 1 Yumuşak su çıkışı 2 Ham su girişi 3 Tank (eşanjör) 4Boşaltma/hava tahliye valfı Ham su girişini (şehir suyu) bağlayın. Tüketiciyi, yumuşak su bağ lantısının çı- kışına bağlayın. Su beslemesini açın ve tankı (eşanjör) doldurun. Sistemin havasını alın, bunun için, hiç hava çıkmayana kadar hava tahliye val- fını açın. Cihaz tanımı Ön hazırlık Cihazın taşınması İndirme Taşıma ağırlığı (WS 50) 35 kg (WS 100) 40 kg Cihazı sürme Çalıştırma Çalışmadan önceki günlük kontroller Cihazın bağlanması Yumuşak su üretimi 41TR- 3 Ham suyun su sertliğini sertlik ölçme aksesuarı (Sipariş No. 6.768-003.0) be- lirleyin veya tedarik şirketine sorun). Yumuşak su kapasitesini aşağıdaki tab- lodan okuyun. Üretim miktarı ölçüm saati üzerinden gösterilebilir. Suyun akmasıyla birlikte ölçüm saati oto- matik olarak açılır. Butona kısa süreli basılarak farklı gösterge- lere geçilebilir. Ölçüm saatinin ekranında aşağıdakiler gösterilebilir: – Hacim sayacı 1 Üretilen yumuşak su miktarını litre cin- sinden gösterir Uyarı: Hacim sayacı, butona en az 2 saniye basılarak sıfırlanır. – Hacim sayacı 2 Uyarı: Her iki hacim sayacı da birbirle- rinden bağımsız olarak sıfırlanabilir. – Otomatik – Akış miktarı Güncel akış miktarını litre/dakika cin- sinden gösterir. Uyarı: Butona en az 2 saniye basılarak gösterge litre/dakika ile galon/dakika arasında değişir. Yumuşak su tüketimini belirlemek için 2 olanak bulunmaktadır: – Ölçüm saatinin ekranındaki hacim sa- yacının göstergesi üzerinden. – Yumuşak su çıkışındaki su sertliği yu- muşak su sertlik ölçme aksesuarı ile öl- çülerek (Sipariş No. 6.768-004.0). Sistemin rejenerasyonu için 2 olanak bu- lunmaktadır. – WS rejeneratörü mevcutsa: Sistemi WS rejeneratörüne bağlayın. Bu konudaki açıklamayı WS rejeneratörünün kullan- ma kılavuzundan alın. – Tank (eşanjör) içindeki reçine dolumu- nu değiştirin. Sistemi basınçsız duruma getirin. Hortumu yumuşak su bağlantısından çekin. Filtre/tank bağlantı hortumunu çekin. Gergi kayışını çözün ve üniteyi çerçe- veden çıkartın. Tank adaptörünü anahtarla gevşetin ve sökün. Çıkış borusunu tanktan çekin. Tankı ters döndürün ve reçineyi uygun bir kapta toplayın. Tankı suyla yıkayın. Yeni reçine doldurun (Sipariş No. 6.761-031.0 - 25 kg). Uyarı: Doldurmak için bir huni kullanın, reçineyi suyla yıkayın. WS 50 - 12,5 litre WS 100 - 25 litre Reçine doldurulduktan sonra, tanka komple su doldurun. Çıkış borusunu tanka sokun (alet kul- lanmayın), suyla doldurun ve aynı an- da, zemine ulaşana kadar dikkatlice aşağı bastırın. Uyarı: Çıkış borusunun tankın merke- zinde olmasına dikkat edin. Sistemi ters sırada toplayın. Tehlike Yaralanma tehlikesi! Cihazı sadece koruyucu gözlükle kullanın, bakıma tabi tutun ve temizleyin. Soket bağlantıları basınç altındadır, soket bağlantılarını gevşetmeden önce sistem- deki basıncı boşaltın. Dikkat Hasar görme tehlikesi! Donma tehlikesinde tankı boşaltın. 1Boşaltma valfı 2Taşıma rayları Hortumu filtre ve tank arasından çekin ve boşaltın. Filtreyi açın ve boşaltın. Hortumu yumuşak su bağlantısından çekin. Üniteyi taşıma raylarının üzerine yatırı p. 3

Hortumdaki boşaltma valfını açın. Uyarı: Valfı mümkün olduğunca tankın altına getirin, bu sayede tanktaki suyun tahliye olması kolaylaşır. Su tahliye olduktan sonra sistem donma maruz kalabilir. – Sisteme sızdırmazlık kontrolü yapın. – Akü durumunu (ölçüm saatinin ekranın- da akü durum göstergesi) kontrol edin, gerekirse aküyü değiştirin. Akü tipi CR2032. – Gergi kayışını kontrol edin, gerekirse değiştirin. – Filtre soketindeki kirlenmeyi kontrol edin, gerekirse soketi değiştirin (Sipariş No. 6.761-361.0). – Tekerlek rulmanlarını yağlayın. – Hortumlara ve kavramalara hasar kon- trolü yapın. Sistem tükenmiş WS rejeneratörü mevcutsa: Sistemi WS re- jeneratörüne bağlayın ve rejenere edin. Tank (eşanjör) içindeki reçine dolumu- nu değiştirin. Çıkış borusunun altındaki meme arızalı Memeyi değiştirin. Bağlantı adaptörü doğru sıkılmamış Adaptörü anahtarla sıkın Conta arızalı Kontrol edin ve değiştirin. Yumuşak su kapasitesinin belirlenmesi Su sertliği ° dH WS 50 Kapasite