MASTER 650 ERGO - çalışma tezgahı WOLFCRAFT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Çalışma Tezgahı
Marka	Wolfcraft
Model	MASTER 650 ERGO
Montaj Boyutları (U x G x Y)	650 x 720 x 780-950 mm
Katlanmış Boyutlar (U x G x Y)	650 x 180 x 1060 mm
Ağırlık	13,1 kg
Maksimum Yük	120 kg
Tezgah Eğimi	0° - 65°
Tezgah Plakaları Arası Sıkma Aralığı	110 mm
Plastik Çeneler Arası Sıkma Aralığı	410 mm
Yerdeki Uzun Nesneler İçin Sıkma Aralığı	19-80 mm
Sıkma Delik Çapı	20,2 mm
Yükseklik Ayarı	780-950 mm
Merkezi Çıkarılabilir Tezgah	Evet (merkezi parça çıkarılabilir)
Ana Fonksiyonlar	Sıkma, eğme, yükseklik ayarı, katlanabilir
Kullanım Amacı	İşleme (delme, zımparalama vb.) için sıkma tezgahı
Güvenlik	Aşırı yüklemeyin, üzerine çıkmayın, KKD kullanın
Bakım	Kuru bezle temizleme, teleskopik boruları yağlama
Malzemeler	Metal, plastik
Garanti	10 yıl (ev kullanımı)
Teslimat İçeriği	Tezgah, ayaklar, alet tutma çubuğu, plastik sıkma çeneleri, kollu vidalar, kollar vb.

Sık sorulan sorular - MASTER 650 ERGO WOLFCRAFT

Tezgahın yüksekliği nasıl ayarlanır?

Tezgahı desteklerken iki alt kollu vidayı gevşetin, tezgahı istenen yüksekliğe (780-950 mm) getirin, ardından kollu vidaları sıkın.

Tezgah nasıl eğilir?

Kızak plakaları üzerindeki iki kollu vidayı gevşetin, tezgahı 0° ile 65° arasında eğin, ardından kollu vidaları sıkıca sıkın.

Tezgah depolama için nasıl katlanır?

Tezgahlar arasına merkezi bir parça yerleştirin ve sıkın, yüksekliği minimuma ayarlayın, yükseklik kollu vidalarını sıkın, eğme vidalarını gevşetin, tezgahı aşağı doğru devirin, ön ayağı katlayın, ardından çubuk veya merkezi girintiden taşıyın.

Desteklenen maksimum yük nedir?

Maksimum yük 120 kg'dır. Devrilme veya hasar riskini önlemek için bu sınırı asla aşmayın.

Hangi tür parçalar sıkılabilir?

Farklı boyutlardaki parçaları sıkabilirsiniz: tezgahlar arasında (110 mm'ye kadar), plastik çeneler arasında (410 mm'ye kadar) veya yerdeki uzun nesneler (19-80 mm). En iyi tutuş için verilen çeneleri kullanın.

Tezgah nasıl temizlenir ve bakımı yapılır?

Tezgahı her kullanımdan sonra kuru bir bezle temizleyin. Yükseklik ayarının düzgün olması için teleskopik boruları düzenli olarak yağlı bir bezle yağlayın. Sert deterjanlar kullanmayın.

Tezgahı sandalye veya tabure olarak kullanabilir miyim?

Hayır, tezgahın üzerine oturmak veya çıkmak kesinlikle yasaktır. Bu, devrilmeye ve ciddi yaralanmalara neden olabilir. Yalnızca çalışma yüzeyi olarak kullanın.

Uzun bir parça nasıl sıkılır?

Uzun parçalar için yerde sıkma fonksiyonunu kullanın (Şek. 8): parçayı ayaklar arasına yerleştirin, sıkma aralığı 19-80 mm'dir. Dengesizliği önlemek için parçanın iyi desteklendiğinden emin olun.

Bir parça çeneler için çok genişse ne yapmalı?

Daha büyük bir açıklık elde etmek için üst tezgahın merkezi parçasını çıkarın. Ek plastik çeneleri kullanabilir veya parçayı doğrudan tezgahlar arasında sıkabilirsiniz.

Tezgah nasıl taşınır?

Tezgahı belirtildiği gibi katlayın (katlama sorusuna bakın). Tezgahın merkezi girintisinden veya şasi taşıma çubuğundan tutun. Tek elle taşınabilir.

KULLANIM KILAVUZU MASTER 650 ERGO WOLFCRAFT

TR Original isletim kilavuzunun cevirisi 68

TR Akesesarlar ayn olarak temin edilebilir

Bu isletim kilavuzunda MASTER 650 ERGO sikiurma ve calisma tezgahi aiklanmaktadir (asagida "Urun" olarak tanimlanmistir). Isletim kilavuzun ileride de kullanmak icin guvenli sekilde saklayin.

Bu isletim klavuzundaki resimler, durumu ve prosedürleri daha yi anlamanizi saglamak icindir. Resimlerdeki gosterimler ornek niteligindedir ve urununuznigeriacek gorunumunden biraz farkli olabilir.

SIMGELER VE ANLAMLARI

UYARI

UYARI

...agirila hayati tehdit edici kisesel yaralanmalarin meydana gelebilecegi anlamina gelir.

DIKKAT

DIKKAT

...hafif ila orta derecede kijsel yaralanmalann meydana gelebilecegi anlamina gelir.

NOT

NOT

...önemli bilgileri belirtir (orn. maddi hasar), ancak tehlikeleri gostermez.

Bilgi!

Bu sembolun bulundugu notlar isinizi hiji ve guvenli bir sekilde yapmaniza yardimci olur.

Tehlikeli yer uyarsi

Bu sembol, onlenmedigi takdirde yaralanmaya neden olabilecek genel bir tehlkeyi belirir.

Ellereyoneliek ezilme tehlikesi

Bu sembol, el yaralanmalarina neden olabilecek tehlikeli durumlara isaret eder.

Kilavuzu dikkate alin!

Bu sembolun yer aldigi notlar, isletim kilavuzuna uyulmasi gerektigini belirtir.

Koruyucu gezluk takin!

Bu sembolun yer aligi notlar, goz koruyucusu kullanilmasi gerektigini belirtir.

Koruyucukulaklikkullanin!

Bu sembolun yer aldigi notlar, koruyucu kulaklik kullanilmasi gerektigi belirr.

Koruyucu eldiven kullanin!

Bu sembolun yer aldigi notlar, koruyucu eldiven kullanilmasi gerektigi beirtir.

Koruyucu masketakin!

Bu sembolun yer aldigi notlar, koruyucu maske kullanilmasi gerektigini belirtir.

Tek tarafi yukleme yapmayin!

Maksimum taşima kapasitesi: 120 kg

Koltuk, merdiven veya platform olarak kullanmayin!

Calisma tezgahina yerlestirmeyin!

Is parcalarini egimli tezgah plakasinda islerken dikkat edin - tezgah one dogru devrilebilir!

GUVENLIK

GENEL GUVENLIK UYARILARI

UYARI

Güvenlik uyarilarina ve talimatlara uyulmaması sonucu yaralanma tehlikesi!

Güvenlik uyarilarina ve talimatlara uymayi ihmal etmek agir yaralanmalarana neden olabilir.

a) Bu isletim kilavuzunda belirtlen gvenlik uyanlanna ve talimatlara uyularak, urunle ve urun uzerinde calisirken kisel yaralanmalar ve maddi haslarar onlenebilir.
b) Ürūn üzerinde herhangi bir calismaya baslamadan once, isletim kilavuzunu, özellikle de Güvenlik böllumūne ve ilgili güvenlik uyarlarini tamamen okuyun. Okunanlar anlasmis olmaldir.

Daima uyulmasi gereken guvenlik uyarili:

• Calisma tezgahin doğru monte edin ve her calismadan once tum tutamak vidalarin ve vidalamali baglantilarin iyice siklmis oldugunukontrol edin. Doğru bir montaj, tezgahin katlanmasi riskini vyea tezgah plakasin dinmesini onler.
• Calisma tezgahinizi asla yanlis veya amaci disinda kullanmayin! Amaclanan kulanim disinda herhangi bir kulanim tehlikeli durumlara yol acabilir.
• Calisma alaninizi temiz tutun ve gerekli olmayan esyalari calisma tezgahindan kaldirin. Calisma tezgahindaki daginiklik kazalara yol acabilir.
  -Ellerinizin, calisma tezgahinin katlanan, itilebilen veya dondurulebilir parcalari icinde bulunmamasina dikkat edin. Yaralanma tehlikesi var!
• Asla anizali bir calisma tezgahyla calismayin!
• Her kullanimdan once calisma tezgahini hasar bakimindan kontrol edin.
• iIslenecek olan is parcasini sikistirn! Sikistirma tertibatlari vya sikistirma cenereler ile tutulan bir is parcasi, elinize gore daha guvenli bir sekilde tutulur.
  -Taśima esnasinda tum civata ve tutamak vidalarinin iyice siklmis olmasina dikkat edin.
• Calisma tazgahini sabit, duz ve yatay bir zemine yerlesteirin. Calisma tezgahi kayabilecek veya sallanabilecek durumdaysa, is parcasi veya elektrkli alet esit ve guvenli olarak yonlendirilemez.
• Tezgah yuksekliginin istem dii bozulmamas iin alttaki iki tutamak vidasinin her zaman sikil olmasina dikkat edin.
  -Uzun is parcalarin, calisma tezgahnin dengesini bozmadiigindan emin olun. Uzun is parcalarin serbest kalan uclarinda altik kullamml vya desteklenmelidir.
  -Uygun kisel koruyucu donanim kullanin: Koruyucu kulaklik, koruyucu gozluk, toz meydana getiren islerde toz maskesi, sert malzemelerle calisirken ve alet deqisimlerinde koruyucu eldiven.
• Calisma tezgahin aikta veya nemli ortamda depolamayin. Korozyon ve tezgah plakasin sismesi tehlikesi sos konusudur.

• Calisma bolgenizi temiz ve iyi aydinlatilmis sekilde tutun. Düzensizlik vya aydinlatilmamis calisma bolgeleri kasalarara neden olabilir.

• Calisma tezgahini kullanirken tocuklari ve baska insanlari uzak tutun. Dikkatinizin dagilmasi durumunda cihaz uzerindeki kontrlunuzu kaybedebilirsiniz.
  -Uygun kiyafetler giyin. Bol giysiler giymeyin veya taki takmayin. Saclarinizi, kiyafetlerinizi ve eldivenlerinizi hareket eden parcalardan uzak tutun.Genis kiyafetler,takilar veya uzun saclar,hareket eden parcalar tarafindan yakalanabilir.

• Calisma tezgahina cok fazla yuk koymayin ve koltuk, merdiven veya platformormalk kullanmayin.Calisma tezgahinda cok fazla yuk olmasi vya uzerine cikilmasi, tezgahin aigrlik merkezinin degismesine ve tezgahin devrilmesine yol acabilir.
  Sadece original wolfcraft yedek parcalarini kullanin.
  -Dikkat! Tezgah yüeyinden disari uzanan is parçaları oldugunda devrilme tehlikesi vardir.
• Devrilme tehlikesini onlemek icin cikinti yapan veya buyuk is parcalarini destekleyin ve yanal sikistirma yapildigianda ve yanal sikistirimi is parcalarini islerken tezgahin dengesinin bozulmadiqindan emin olun. Cikintli is parcalari olmasi durumunda, agirlik merkezi diya dokru kayibilir, bu da iis parcasinin hasar gormesine veya devrilmene nedeniyle yaralanma riskine neden olabilir.
• Is parcalarini egimli tezgah plakasinda islerken tezgahin oneogrudevrilmemesine dikkat edin.
• Calisma tezgahini, elektrikli bir alet (orn. daire testere, ust freze) takarak makine tezgahi olarak kullanmayin ve sabit cihazlar (orn. ayirma sehpasi, matkap sehpasi, gonyeburun ve gonye testere) icin tezgah olarak kullanmayin.
  -Kolay kirlabilecek malzemeleri fazla kuvvetli sikistirmamaya dikkat edin. Parcalanna riski sos konusudur!
  Dahil edilen alelerin dusmemesi veya tezgaha zarar vermemesi icin tezgahi katlamadan once tezgahn alet tutucarini bosalttiqinizdan emin olun.
• Tezgahi açip kaparken ellerinizin seksmamasina dikkat edin.

AMACA UYGUN KULLANIM

MASTER 650 ^ERGO yu asagidaki uygulamalar icin kullanim:

• i5 parcalarini islemek icin sikistirma ve calisma tezgahlolarak (orn.delme, taIama vs.).
• is parçalarini tezgah plakārānasinda sikistrmak icin
• ek atau calisma tezgahina monte edilen plastik sikistirma geneleri kullanarak daha buyuk is parcalarini sikistirmak icin.

ONGORULEBILIR HATALI KULLANIM

Amaca uygun kullanim bolumnde aciklananlar disindaki bir kullanim, makul olcude ongorulebilir hatali kullanimormal kabul edilir orn.:

-bu urun veya montedilen aleit icin guvenlik uyarilarna uyulmamasi.
- makine tezgahi veya makine sehpasi olarak kullanilmasi.
- calisma platformu veya oturma alani olarak kullanilmasi.
-üzerine 120 kg'dan fazla yuk konulmasi.
- tek taraftan cikintili uzun is parçalarinin uygun destek olmadan sikistirilmasi, bu durumda dişa droits kaymisi,...apanagrik merkezi, calisma tezgahinin devrilmesine neden olabilir.

Uretici, makul olçude ongörulebilir hatali kullanim ve isletim kilavuzuna uyulmamasindan kaynaklanan maddi hasarlar ve / veya kisesel yaralanmalardan sorumlu degildir.

URUNEGENELBAKIS

URUN ACIKLAMASI

MASTER 650 ERGO, yüksekligi ayarlanabilir bir sikistirma ve calisma tezgahidir. İs parçalarini islemek,—çın calisma tezgahi—isak kullanı uyundur (orn. delme, taslama vs.). Calisma tezgahile tezgah plakaları arasa"—çesiti—isparçaları sikistirilabilir. Ilave plastik sikistirma"—ceneler)—kullanı—"daha"—buyuk—isparçaları sikistirilabilir. Calisma tezgahi, 780-950 mm yüksekliginde kademesiz olarak ayarlanabilir. Calisma tezgah 0^ -maks. 65^ —arasinda"—degüler"—egimle.—dondürulebilir. Maks. tasima kapasitesi 120 kg'dir.

TESLIMAT KAPSAMI

MASTER 650 ERGO'yu kartonundan ckarin ve gosterilen tum parcalarin eksiksz olarak kutuda olup olmadigi n kontrl edin (Sekil 1).

TEKNIK VERILER

Monte edilmiş halde olçüler (gen|i k x derinlik x yükseklik):	650 x 720 x 780 - 950 mm
Katlanniş halde olçüler (gen|i k x derinlik x yükseklik):	650 x 180 x 1060 mm
Tezgahın üst parçasinin eğimi: 0° - 65°
Tezgah plakalarıarasindaki sikişirma araligi:	110 mm
Plastik sikişirma Çeneleriarasindaki sikişirma araligi:	410 mm
Uzun, yerde duran nesneler icin sikişirma araligi (Sekil 8):	19 - 80 mm
Sikişirma deliklerinin delme capi: 20,2 m	m
Taşima kapasitesi: 120 kg
Ağırlik: 13,1 kg

MONTAJ

MONTAJ ALETI

Gerekli olan montaj alelteri (teslimat kapsamina dahil degildir):

Alyan anahtar:
Aig eni 4 + agiz eni 5

Tornavida:
PZ3

Vida anahtari:
Aig eni 10 + agiz eni 13

MONTAJ

DIKKAT

Montajda parmaklar ve uller icin ezilme tehlikesi

Hareketli parçalari monte ederken, özellikle emniyetli tutamak vidalari hendif takilmamissa, kesme hareketleri meydana gelebilir. Montaj sirasinda ellerinize ve sectiginiz tutma noktalarina dokkat edin. Gerekirse baska bir kisiden yardim alin.

Tezgahin ust parcasi onceden monte edilmistir, tezgahin alt parcasi hala tam olarak monte edilmelidir.

Sag ve sol ayagi duz, temiz bir yuzeye yerlestitir.

NOT

iki suppurgeligi vidalarken, bunlarin dokru sekilde hizalandigindan emin olun: Uzun bukulmş kerar utste olmaldir (Sekil 2.1).

iki ayagacin ve iki supurgigi ayaklarin arasina monte edin. Sag ayagin cikinti yassi yayin iceride oldugundan emin olun. Vidalari ve somunlari once elle takin, sikma islemi daha sonra yaplacak (Sekil 2.1 ve Sekil 2.2).

Alet cubugunu ayaklarin arasina monte edin.

NOT

Araç cubugunu vidalarken,ogr hizalandigindan emin olun. wolfcraft logosu onedogr bakmal (solaogr, Sekil 2.1'de).

Ayak tamponlarin ayaklarin alta yerleşirin. Ayak tamponlarin asimetrik sekline dikkat edin ve gosterildigi gibi monte edin (Sekil 2.3).

NOT

Teleskopik borulari yerlestirken dogru hizalamaya dikkat edin. Buyuk, dikkortgen deliki teleskopik boru sag tarafta olmaldir (Sekil 2.4).

iki teleskopik boruyu yukidan ayaklarin aciklikarina dogru itin (Sekil 2.4).

Teleskopik borularin soluna ve sagina bir tutamak vidasi takin ve sikin (Sekil 2.5).

Gösterilen vidaları, rondelaları ve somunlari kullanarak solda ve sagda birer[dener tablayi iki teleskopik boruya vidalayin. Döner tablalardaki aqliklkarin, sikica vidalarken alet cubugundaki wolfcraft logosuna dokru baktından emin olun (Sekil 2.6).

Ardindan tutamak vidalarini, vidalari ve pulu monte edin. Puldaki kabartmanin dokru sekilde hizalandigindan emin olun (Sekil 2.7).

Daha once elle takilan tum vidalan sikmak icin aleti kullan (Sekil 2.8). Tezgahin ust parcasini dondurerek tezgahin uzerine koyun ve tutamaklan uygun vidalar ve pullarile iki cevirme koluna monte edin (Sekil 2.9).

DIKKAT

Tezgahin ust parcasinin dusmesi nedeniyle montaj sirasinda yaralanma tehlikesi!

Oturtulan tezgahin üst parçasi Kendiliginden tezgahin alt parcasina tutunmaz.

Tezgahin ust parcasini oturtuktan sonra, sikica vidalayana kadar birakmadan tutun!

Tezgahin ust parcasini tezgahin alt parcasina oturtun. Tezgahin ust parcasindaki kanallarin doner tablanin yaylarina geçmesine dikkat edin. Vidalan ve somunlan yereşirin ve tezgahin ust parcasini tezgahin alt parcasina vidalayin (Sekil 2.10).

KULLANIM

TEZGAHIN KATLANMASI

Tezgahi su sekilde katlayim:

Gerekirse orta parcayi tezgah plakalari arasina oturtun ve kistirin (Sekil 3.1).

Yukseklik ayarimi kontrol edin ve gerekirse en alçak konuma getirin.

Yukseklik ayan tutamak vidalarim iyice sikin (Sekil 3.2).

Sol ve sag tarafa doner tabladaki iki ust tutamak vidasini dokun ve tezgahin ust parcasini dayanma noktasina kadar dondurun. Tezgahin ust parcasini sabitlemek icin her iki ust tutamak vidasini tekrar iyice cevirin (Sekil 3.3). Simdi tezgahi hafiffe arka ayak tamponlar uzerine egin ve on ayak bolumunu dayanma noktasina kadar katlayin (Sekil 3.4). Tezgah, tezgah plakasindaki girintide ortadan tutularak tek elle veya cerevenin lasima kolundan tutularak tasnabilir (Sekil 3.5). Saklamak icin tezgahi hafif egiml olarak bir duvara dayayin, boylece tezgah devrilmez (Sekil 3.6).

TEZGAHIN ACILMASI

DIKKAT

Calisma tezgahnin kontrolsuz hareket etmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi

Calisma tezgahinin ayak parcalan tam olarak acilmadiiginda tezgh, calisma sirasinda kontrolsuz olarak hareket edebilir.

Herhangi bir calismaya baslamadan once, ayak parcalarin tamamen acik oldugunu ve calisma tezgahin guvenli sekilde durduugunu kontrol edin.

Tezgahi açma yontemi:

Dortutamakvidasininadyukseklikveaciayaniyice skildigindemanolun.

Ayak parcasini dayanma yerine kadar acin ve tezgahi iki ayak parcasinin uzerine koyun (Sekil 4.1). Sol ve sag tarafa doner tabladaki her iki tutamak vidasini gevsetin ve tezgahin ust parcasini yatay konuma tandurun (Sekil 4.2), iki tutamak vidasini tekrar sikarak tezgahin ust parcasini sabitleyin. Akabinde tezgahin saglam durduugundan emin olun (Sekil 4.3).

TEZGAHIN YUKSEKLIK AYARI

DIKKAT

Calisma tezgahnin kontrolsusz hareket etmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi

Yukseklik ayari icin孕期 tutamak vidalan sikilmamissa, calisma sirasinda tezgahin ust parcasi asagi inebilir.

Ust parcanin guvenli bir sekilde sabitlenmesi icin her calisma oncesinde ve calisma yuksekliginin her ayarlanmasindan sonra yukseklik ayan icin olan tutamak vidalannin iyice sikildigindan emin olun.

Calisma yuksekligini 780 - 950 mmarasinda kademesiz olarak ayarlayabilirsiniz. Bunun icin yapmaniz gerekenler:

Doner tablarda calisma yüzyini egmek icin kullananan iki tutamak vidasinin lyice sikildigindan emin olun. Aittaki iki tutamak vidasini gevsetin ve bu sirada tezgahi tutun (Sekil 5.1). Istediginiz yuksekliige ulasana kadar tezgahin ust parcasini aagi veya yukari kaydirn (Sekil 5.2). Iki tutamak vidasini tekar sin (Sekil 5.3).

TEZGAH PLAKASININ DONDURULMESI

DIKKAT

Dusen is parcalari veya alelter nedeniyle yaralanma tehlikesi

Tezgah plakasi dondurulmeden once monte edilmis alelter ve is parcalan calisma tezgahindan uzaklastrilmalidir.

DIKKAT

Calisma tezgahnin kontrolsusz hareket etmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi

Calisma tezgahindaki tutamak vidalarikilmamissa, calisma sirasinda tezgahin ust parcasi asagi katlanabilir.

Tezgahin ust parcasinin asagikatlanmamasi icin her calisma oncesinde ve calisma acisinin her ayarlanmasindan sonra iki tutamak vidasin iyice sikldigindan emin olun.

DIKKAT

Calisma tezgahnin kontrolsusz hareket etmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi

Aig is parcalari egimli bir tezgah plakasi uzerinde iIenecei zaman, calisma tezgah one dogru devrilebilir.

Agi is parcalarini olabildigince tezgah plakasinin ortasina konumlandirin.

Calisma plakasi 0^ - 65^ arasindaki bir aci ile dondurulebilir. Bunun icin yapmaniz gerekenler:

Tezgahin yukseklik ayarin bozulmaması icin yukseklik ayan icin olan iki tutamak vidasini da iyice sikildigindan emin olun. Sol ve sag tarafa doner tabladaki her iki tutamak vidasini dokun ve tezgahin ust parcasini istenen konuma tandurun (Sekil 6.1 ve Sekil 6.2). Tezgahin ust parcasini sabitlemek icin her iki tutamak vidasini tekrar iyice sikin (Sekil 6.3).

KULLANIM FONKSiyONLARI

DIKKAT

Calisma tezgahnin kontrolsuz hareket etmesi nedeniyle yaralanma tehlikesi

Yukseklik vya aci ayan icin alan tutamak vidalari siklmazsa, calisma sirasinda tezgahta kontrolsuz hareketler meydana gebleilir.

Tezgahin ust parcasinin guvenli sekilde sabitlenmesi icin, her calismadan once tutamak vidalarinin iyice sikildigindan emin olun.

Master 650^ERGO, nun calisma yüzeyi icin iki farkli ebat vardir. Ihtiyaciniza gore orta parcayi calisma tezghina yerlestirebilir veya calisma tezgahindan cikarabilirsiniz.

IS PARCALARINI SIKISTIRMA

Teslimat kapsaminda verilen plastik sikistirma cenerleri, is parçalan icin çesiti sikistirma ve yerlestirme imkanlanlışilr.

NOT

Is parcalarini sikistirmak icin orta parcayi tezgahin ust parcasindan cikarin (Sekil 7).

Bir is parcasini sikistirmak icin gerekirse sikistirma cenerelerini calisma tezgahinir tezgah plakalarina yerlestirin ve is parcasini tezgah plakalan veya sikistirma cenereleri arasa nerlesterin. Bir is parcasini sikistirmak icin her iki cevirme kolunu saat yonunde cevirin. Bir is parcasini gevsetmek icin her iki cevirme kolunu saat yonunun tersine cevirin. (Sekil 7).

BAKIM VE TEMIZLIK

• Her calismadan sonra sikistirma ve calisma tezgahini kuru bir bezle temizleyin.
  -Yukseklik ayarin din duzgun calmasi icin iki teleskopik boruyu duzenli olarak temizleyin. Bir bezi biraz yagla islatin ve onunla teleskopik borulari ovalayin.
• Keskineveya asindinci temizlik maddeleri veya ozuciler kullanmayin.

SOKME VE IMHA ETME

Ambalaj malzemelerini daima cvereye zarar vermeyeck sekilde imha edin ve ayrica MASTER 650 ERGO yu imha ederken geleeri yerel imha yonetmeliklerine uyun.

GARANTI DUZENLEMERI

Sevgili ev ustalari, zanaatkarlik isleri yaparken cok eiglencegeniz yuksek kaliteli bir wolfcraft urunu satin aldiniz. wolfcraft urunleri yuksek teknik standarttadir v siz satin almadan once yukun AR-GE ve test asamalarindan gecmistir. Seri uretim sirasinda yapilan surekli kontroller ve duzenli testler yuksek kalite standardi saglar. Mukemmel teknik gelismeler ve guvenilir kalite kontrolleri saysinde, dokru urunu satin aldiginizdan emin olabilirsiniz. Satin almis oldugunuz wolfcraft urunu icin, sadece "Kendin Yap" amacyla kullanilmasi durumnda satin alma tarihinden itibaren 10 yil garanti vermekteyiz. Sadece satin alanan urundeki hasarlar ile malzeme ve uretim hatalarindan kaynaklanan hasarlar garanti kapsamina girer. Yanlis kullanim veya bakim hatalarindan kaynaklanan kusur ve hasarlar garanti kapsaminda degildir. Ek olarak, normal kullanimdanDOGAN aginma ve zararlar ile musteriye sozlesme il bildirilen kusur ve hasarlar garanti kapsamina dahil degildir. Garanti talepleri yalinizca fatura veya fiq sunulmasi halinde gecerli olur. wolfcraft tarafindan sağlanan garanti, tuteci olarak yasal hakarinizi (sonradan telafi, iade veya indirim, hasar veya kullanim tazminati) kistlamaz.

Garanti haklar icin suraya basvurulmaldir:

wolfcraft GmbH

Wolffstraße 1

56746 Kempenich

Germany

DULEZITE - USCHOVEJTE PRO BUDOUCI POUZITI - CTETE POZORNE

OBECNÉ INFORMACE

UVOD