Spot Way SC - Aydınlatma STEINEL - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Spot Way SC STEINEL

1. Bu doküman hakinda

Lütfen itinayla okuyun ve saklayin!
- Telif haklari korunmaktadir.

Kismen de olsa basilmasi, ancak onayimiz alinarak mumkundur.

• Teknik gelismelere hizmet eden degisiklikler yapma hakki saklidir.
• Tüm ürün boyutlari mm'dir.

Sembol açiklamasi

Tehlikelere karsi uyari!

Dokumandaki metin kismilarina gonderme.

2. Genel güvenlik uyarilari

Cihaz üzerindeki:tum calismalardan once, elektrik beslemsini kesin!

Sadece orijinal yedek parçalar kullanin.
Onarimalr sadece, uzman atolyer tarafindan gerekelestirilebilir.
Halojen ampullerle kullanima uygun değildir.

3. Way / Garden

Amacina uygun kullanim

• Dis mekanda zemine montaj icin LED lamba.
  -Bir IP44 prize baglanti iciin.

Spot Way NightAuto / Spot Garden NightAuto

• Sensorliu LED lamba, bir parlaklik sensörüne sahiptrir.

Spot Way SC / Spot Garden SC

• Sensörlü LED lamba, bir kizilötesi hareket dedektörüne sahiptir ve sadece Bluetooth ve App überinden ayarlanabilir.

Amacina uygun olmayan kullanim

• LED lamba kiselmaz.

Kisilmaz

Spot Way teslimat kapsami (Sek. 3.1)

• Direk, zemin plakasi ve elektrik fisi baglanti kablosu dahil lamba
• Uq vida
• Uc dubel

Spot Garden teslimat kapsami (Sek. 3.2)

• Elektrik fişi baglanti kablosu dahil lamba
  -Çakmaçubuğ
• Iki vida

Spot Way urün boyutlari (Sek. 3.3)

Spot Garden urun boyutlari (Sek. 3.4)

Urune genel bakis (Sek. 3.5 - 3.10)

A Lamba govdesi
B Hareket sensor (sadece Spot Way / Spot Garden SC)
C Parlaklik sensörü (sadece Spot Way / Garden NightAuto)
D Alacakaranlik ayari (sadece Spot Way / Garden NightAuto)
E Zemin plakasi ile direk (sadece Spot Way)
F Cakma cubugu (sadece Spot Garden)
GFiSli elektrik baglanti kablosu

Kapsama alani Spot Way / Spot Garden SC (Sek. 3.11 - 3.16)

Isik siddeti dagilimi (Sek. 3.17)

4. Montaj

Bütün yapi parçalarinda hasar kontrolü yapın.
Hasarlar oldugunda, urunu isletime almayin.
Bu lambanin di sta kalan, esnek kablosu degistirilemez.

Kabloda bir hasar olustugunda, toplam lambanin yenilenmesi gerekir.

Lambanin montaj sirasinda, titresime maruz kalmayacak sekilde sabitlenmesine dokkat edilmelidir.
→ ErşimMZilini ve hareketlerin algilanmasını goz onüne alarak, uygun montaj yerini seçın.

Sadece Spot Way / Spot Garden SC:

En güvenli hareket algilaması, cihaz yürüme yolunun yan tarafina monte edildigi ve sensörün,görösün olumsuz etkileyecek engeller (orn. ağaçlar, duvarlar vb.) olmadışı takdirde elde edilir.

Montaj adimlari Way

Spot kafasini diregin uzerine koyun ve tik sesi gelinceye kadar sikn. (Sek. 4.1)
Zemin plakasi oleh delik yerlerini isaretleyin. (Sek. 4.2)
Delikleri delin ve dubelleri yerleşirin. (Sek. 4.3)

Lambayi zemine monte edin. (Sek. 4.4)
Fisi takin. (Sek. 4.5)
→Ayarlari yapin.
,5 . Fonksiyon"

Montaj adimlari Garden

Cakma cubugunu lambaya monte edin (Sek. 4.6)
Lambayi zemine takin. (Sek. 4.7)
FiSi takIn. (Sek. 4.8)
→Ayarlari yapin.
,5 . Fonksiyon"

NightAuto versiyonu增長 aciklama

Parlaklik sensörünün üzerinin ortülü olmadıgdınan emin olun (örn. yapraklar nedeniyle).

5. Fonksiyon

Spot Way NightAuto / Spot Garden NightAuto

Fabrika ayarlari

• Ayar Düğmesi konumunda = Säre AÇİK

Alacakaranlik ayari (Sek. 5.2 D)

Lambanin istenen tepkime eşigi, yak. 2 ile 1.000 Luxarasinda kademesiz olarak ayarlanabilir.

-Ayarduğmesi konumunda = SureAÇIK

• Ayar Düğmesi konumunda = Alacakaranlik isletimi (yak. 2 Lux)

Gün isiginda fonksiyon testi icin, ayar dugmesi konumunda durmalidir.

Spot Way SC / Spot Garden SC

Fabrika ayarlari

• Alacakaranlik ayari: 2.000 lux
• Zaman ayari: 5 saniye

STEINEL Connect App

Lambanin akilli Telefon veya tablet ile yapilandirilmasi增長 STEINEL Connect App, App Store'unuzdan indirilmelidir. Bluetooth uyumlu bir akilli Telefon veya Telefon gereklidir.

Android iOS

Aşaqidaki fonksiyonlar, STEINEL Connect App üzerinden ayarlanabilir:

• Zaman ayari
• Alacakaranlik ayari
• Açma ve kapama zamanlari
• Durum kontrolü Otomatik / Manuel
  -Agsystemi
• Grup olusumu
• Gruplarin ve lambalarin adlandirilmasi

Not:

Lambanin her durdurulusunu takiben yak. 1 saniye boyunca yeti bir hareket algilaması yapilmaz. Ancak bu surenin bitimyle birlikte lamba, hareket halinde isigi tekrar acar. Zamana göçmak ve kapatmak icin, Spot SC dahili bir saate sahiptir. STEINEL Connect App üzerinden Bluetooth böglantisi yapildigianda, bagl olan akilli Telefonunsaatiyole otomatik olarak senkronize edilir.

Dogru bir fonksiyonun-SAglanmasi icin, lambadaki bir elektrik kesintisin in ardindan, STEINEL Connect App uzerinden bir baglanti olusturulmaldir. Dahili saat yeniden, akil telefon ile senkronize olur.

6. Lambayi dondurme araligi / Ampul degisimi

Lambayidondurme araligi

• Way (Sek. 6.1)
  Garden (Sek. 6.2)

Ampul degisimi

Lamba govdesindeki kapaig ozun ve disari cekin. (Sek. 6.3)
Ampulüoczün ve disari cekin. (Sek. 6.4)
Yeni ampulu yerlestirin ve sikin. (Sek. 6.5)
Kapaği üzerine oturtun ve skin. (Sek. 6.6)

Önemli:

Yalinizca, azami 9 W GU10-LED ampul kullanin.

Not:

Bir ampuldehyisikligisirasinda, containin ve sizdirmazlik yüzeyinin kiri veya hasarl olmadigiindan emin olun.

7. Bakim

Urunbakim gerektirmez.

Lamba kirlendiğinde, nemli bir bez yardimiyla (deterjan kullanmadan) temizlenebilir.

Önemli: iletim cihazi degistirilemez.

8. Tasfiye

Elektrikli cihazlar, aksesuar ve ambalajlar, cevre dostu bir donusume gonderilmelidir.

Elektrkli cihazları evsel atikların icine atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin:

Atik Elektrikli ve Elektronik Cihazlar Avrupa yonergesine ve bunun donuustugulusal yasaya gore, artik kullanilamayacak haldeki elektrikli cihazlarin ayri toplanip cevre dostu geri donusum icin gonderilmesi zorunludur.

9. Uygunluk beyani

Bu vesileyle STEINEL GmbH, Spot Way SC / Spot Garden SC kablosuz sistem türün n 2014/53/EU yönetmeligiine uygunluğunu bylan eder. AT Uygünlik Beyan'nin tam metnini su web adresinden temin edebilirsiniz: www.steinel.de

10. Üretici garantisi

Bu STEINEL urunu, buyuk bir itinayla ureilmis, fonksiyon ve guvenlik kontrolleri geleeri talimatlar uyarınca yapilmis ve ardindan bir numune kontrolüne tabi tutulmustur.

STEINEL, kusursuz nitelik ve fonksiyon garantisi vermektedir. Garanti suresi 36 ay olup, kullaniciya sati tarihi itibariyle bisher. Malzeme ve fabrikasyon hatalardan kaynaklanan kusurlar tarafimizca giderilmektedir; garanti hizmeti, tercihimize baglı olarak kusurlu parçalarin onarimi veyadehyigişi seklindeGPCklesir. Garanti hizmeti, asinma parçalarindaki hasarleri, usulüne aykiri uygulama veya bakim sonucunda meydana gelen hasar ve kusurlari kapsamaz. Yabanci cisilmere yansiyan dolayl zararlar, garanti kapsamı disindadir.

Garanti yükūmlülğü ançak, cihazın açilmamış halde kisa hata acijklaması, kasa fişVEya faturasıyla (sati sarihi ve sati cı kaseşi) birlikte, tam ambalajlanmş sekilde ilgili servis istasyonuna gonderilmesi durumunda geleerlidir.

Onarim servisi:

Garanti sùresinin dolmasi veya garanti kapsamina girmeyen kusurlar halinde, onarim olanaği konusunda lüften en yakin servis istasyonuna dinşiniz.

11. Teknik Özellikler
Boyutlar (G × D × Y)	Spot Way: 140 × 226 × 572 mm
(G × D × Y)	Spot Garden: 69 × 118 × 369 mm
Kablo uzunluğu 2.500 mm
Şebeke gerilimi 220 – 240 V, 50/60 Hz
Çekilen güç (Pon) Lamba*	Spot Way / Garden: 6,70 W Spot Way / Garden NightAuto: 7,86 W Spot Way / Garden SC: 7,90 W
Işik akimi / Parlaklik Lamba*	Spot Way / Garden: 512 lm; 76,40 lm/W Spot Way / Garden NightAuto: 512 lm; 65,10 lm/W Spot Way / Garden SC: 512 lm; 64,80 lm/W
Işik akimi Ampul 620 lm 92,5 lm/W
Çekilen güç ampul 6,7 W
Standby (Lamba)	Spot Way / Garden NightAuto: 0,20 W Spot Way / Garden SC: 0,42 W
Standby (Ağ) (Pnet) Spot Way / Garden SC: 0,42 W
Renk sicutligr*	3.000 K (sicut kuyaz)
Renk yansitma indeksi*	Rg>80
Ortalam nominal hizmet ömrü*	L70B50 25 °C sicutlkta: > 20.000 saat
Renk tutarliliigi SDCM*	6
Sensör teknoljisi Pasif kizlötesi (sadece Spot Way / Garden SC)
Kapsama alanı	(sadece Spot Way / Garden SC)
→Kapsama açırı	90°
→Menfez açırı	90°
Menzil maks. 10 m (sadece Spot Way / Garden SC)
Zaman ayari 5 sn - 60 dak (sadece Spot Way / Garden SC)
Alacakaranlik ayari	2 - 1.000 Lux (sadece Spot Way / Garden NightAuto) 2 - 2.000 Lux (sadece Spot Way / Garden SC)
Korumu türü IP44
Korumu sinirli I
Ortam sicutligr -20 ila +40 °C
Bluetooth frekansi 2,4 - 2,48 GHz (sadece Spot Way / Garden SC)
Bluetooth verici Gücü (Pnet)	5 dBm / 0,60 mW (sadece Spot Way / Garden SC)
* birlikte verilen LED ilek kaynabr ilein Bu ürün, ererji verimliliigi siniril, „F“ olan bir ilek kaynabr ileir.
12. İşletim arüzalanı
Anza Nedeni Giderilmesi
LED lamba calismiyor	Sigorta atmış, calistirilmamış, kablo kopuk	■ Sigortay calistırın,dehyişirin, elektrik anahtarı calistırın; kabloyu avometre ile güzdenGPCİRIN
	■ Kisa devre	■ Bağlantileri calistırınGPCİRIN
	■ Ampul arizalı	■ Ampulü calistırın
NightAuto LED lamba calismiyor	■ gündüz,isletimi, alacakaranlık ayari gelece,isletiminde	■ Yeniden ayarlayın
	■ Elektrik anahtarı KAPALI	■ Çalısrın
	■ Sigorta atmış	■ Sigortay calistırın,dehyişirin,gerekt.bağlantı kontrol edin
	■ Kapsama alanı, hedefeyönelik ayarlanmamış	■ Yeniden ayarlayın
NightAuto LED lamba kapanmiyor	■ alacakaranlık,isletiminde, alacakaranlık ayari SURE AÇIK konumunda	■ Yeniden ayarlayın
	■ Kapsama alanıda surekli hareket var	■ Aralıltı kontrol edin ve icab.yeniden ayarlayınya da üzerini,açın
	■ Parlaki k senkürün,uzeri ortülü(örn.yapraklar nedeniyle).	■ Parlaki k senkürün,uzerini temizleyın
SC LED lamba daima AÇIK / KAPALI calismiyor	■ Kapsama alanıda hayvanlar hareket ediyor	■ Sensörü daha yukankaldırın ya da hedeyleygünsektide ortsun;alanıdehyişirin,yadueraizerini ortsun
Anza Nedeni Giderilmesi
SC LED lambi istenmeden devreye giriyor	■ Rüzgar, kapsama alanindaki ağaçları ve çaliları hareket ettiyor ■ Yoldan yüzüncü araçlar algilaniyor ■ hava ENTERİ (rüzgar, yağmur, kar) nedeniyle veyavantilatórler,açık pencerelerden gelen hava akınkıla ani sicalsıkdehyisi var ■ Sensörlü LED lamba sallanyor (hareket ediyor), Örn. fertinalar veya gü新常态 nedeniyle	■ Araligün degişirin ■ Araligün degişirin ■ Araligün degişirin, mon yerini kayırın ■ Sensörlü LED lambay sağlam bir zemin üzerine monte edin

TR

HU