Panorama 3 - Ses çubuğu BOWERS & WILKINS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Panorama 3 BOWERS & WILKINS

www.bowerswilkins.com Bowers&Wilkins ve Panorama3’e Hoş Geldiniz John Bowers, Bowers&Wilkins’i ilk kurduğunda yaratıcı tasarım, yenilikçi mühendislik ve gelişmiş teknolojinin evde müzik keyfinin kilidini açacak anahtarlar olduğuna inanıyordu. Bu inanç tasarladığımız tüm ürünlere ilham vermeye devam ediyor. Panorama3, son derece yüksek performans sağlayan ağa bağlı, kablosuz aktif bir hoparlördür. Panorama3 esas olarak Bowers&Wilkins Music Uygulaması kullanılarak yapılandırılmak ve kumanda edilmek üzere tasarlanmıştır. Uygulama hem iOS hem de Andoid™ cihazlarda mevcuttur. Sık kullanılan kumanda fonksiyonlarının bazıları aynı zamanda Panorama3’ün üst panelinde ‘aydınlanıncaya kadar gizli’ düğmeler şeklinde mevcuttur. Panorama3’ün kurulumu ve yapılandırılması ancak Bowers&Wilkins Music Uygulamasıyla mümkündür. Panorama3 ile:

• HDMI® ARC/eARC bağlantısıyla TV’den müzik dinleyebilirsiniz.

• Dijital optik ses kablosu bağlantısıyla TV’den müzik dinleyebilirsiniz.

• Tidal, Qobuz, Deezer, Spotify®, Apple Music ve daha birçoğu gibi akış hizmetlerinden müzik dinleyebilirsiniz.

• Uygun şekilde etkinleştirilmiş Bluetooth® destekleyen cihazlardan Bluetooth üzerinden müzik dinleyebilirsiniz.

• Evinizin ağına bağlı, uyumlu Bowers&Wilkins Kablosuz hoparlörlerinden evinizin herhangi bir yerinde çalan müziği dinleyebilirsiniz.* Panorama3’ü ev ağınıza bağlamak ve evinizdeki diğer ürünlerle bağlantı kurmak için Bowers&Wilkins Music Uygulaması gereklidir. Bowers&Wilkins Music uygulaması kullanım esnasında birtakım kumanda ve yapılandırma işlevleri de sağlamaktadır. Panorama3’ün kurulumuna başlamadan önce lütfen Bowers&Wilkins Music Uygulamasını iOS veya Android cihazınıza indirin ve yükleyin. Bowers&Wilkins Music Uygulaması iOS 11.4 veya üzeri veya AndroidV8.1 veya üzeri sürümleri gerektirir. Bluetooth ve WiFi özelliklerinin iOS veya Android cihazınızda etkinleştirilmesi gerekir. Aynı zamanda WiFi ağı şifrenizi biliyor olmanız gerekir. Not: Kurulum sürecinde Konum Hizmetlerinin Android cihazlarda etkinleştirilmesi gerekir. Bunun nedeni uyumlu Bowers&Wilkins ürünlerinin servis bağlantısı için düşük güçte bir Bluetooth bağlantı türü (BT-LE) kullanması ve bu bağlantının Android cihazlarda ancak Konum Hizmetleri etkinleştirildiğinde açılmasıdır. Bowers&Wilkins konum hizmetleri verilerini pazarlama amaçlı olarak kullanmaz.

• Bu özellik 2022’de etkinleştirilecektir

Panorama3 Güç kablosu HDMI kablosu Duvar braketi Belge ve kitapçık paketi

2. Panorama3’ün Kurulumu

Panorama3 TV’niz ile birlikte çalışmak üzere tasarlanmıştır ve bu yüzden TV’nize yakın bir yere konumlandırılmalıdır. Panorama3’ün TV’ye bağlı olarak çalışabilmesi için hem bir HDMI bağlantısı ve hem de elektrik bağlantısı gereklidir; bu yüzden cihazın bir elektrik prizine ve HDMI bağlantısına yakın bir yerde konumlanması gerekir. Eğer Panorama3 ev ağınıza kablolu bağlantıyla bağlanacaksa cihazın uygun bir ağ (Ethernet) kablosuna yakın bir yerde konumlanması gerekir. Panorama3 bir raf, masa veya mobilya üzerine yerleştirilebilir veya Panorama3 ile birlikte temin edilen özel duvar braketiyle duvara monte edilebilir. Panorama3’ü bir raf üzerine yerleştirecekseniz rafın cihazın ağırlığını taşıyabilecek kapasitede olduğundan emin olun. Cihazın yerleştirildiği mobilya veya raf panellerinin dayanıksız olması veya yankı yapması ses performansını azaltabilir. Not: Panorama3 duvar braketiyle duvara monte edilecekse braketi temin edilen talimatlara göre monte ettiğinizden emin olun. Duvarın bu işleme uygun olup olmadığından veya duvar braketini monte edip edemeyeceğinizden emin olmadığınız takdirde bir uzmandan yardım istemeniz gerekir. Panorama3, pek çok hoparlör gibi ses enerjisini sadece ileriye doğru değil fakat aynı zamanda üst ve arka taraar ile yanlara doğru da yayar. Bu yüzden Panorama3 oda sınırlarına ve özellikle odanın bir köşesine yakın olarak konumlandırıldığında bas sesi aşırı vurgulu şekilde çıkabilir. Panorama3’ten bas sesinin fazla çıktığını düşünüyorsanız cihazın yerini değiştirmek yararlı olabilir; bununla birlikte bas sesi seviyesini Bowers&Wilkins Music Uygulamasının Ayarlar menüsünden de ayarlayabilirsiniz.

Panorama3 hoparlörünüz elektrik bağlantısının yanı sıra bir HDMI ARC/eARC bağlantısına, optik ses bağlantısına ve bir USB-C bağlantısına sahiptir. Ethernet portu kullanarak Panorama3’ü kablolu (Ethernet) şekilde bağlamak mümkündür. TV’ye bağlantının öncelikli olarak HDMI bağlantısıyla yapılması önerilir; Panorama3’ü TV’nizin ARC girişine bağlamanızı öneririz. Eğer TV’nizde ARC veya eARC destekli HDMI bağlantısı yoksa, Panorama3’ü optik dijital ses bağlantısıyla TV’ye bağlayabilirsiniz. Not: TV’nizle Panorama3’ten en iyi işlevsellik ve performansı almak için ARC (ve eğer TV’nizde mevcutsa eARC) ile CEC’i etkinleştirmenizi öneririz. Bu özellikler farklı marka TV’lerde farklı şekillerde etkinleştirildiğinden daha fazla bilgi için TV kullanım kılavuzunuza bakmanızı öneririz. Ayrıca TV’nize bağlı diğer cihazlardaki Dolby® Atmos® destekli içeriklerden en iyi ses performansını almak için TV’yi düz geçiş (pass- through) veya bypass moduna ayarlamanızı öneririz.

Tüm bağlantılar yapıldığında, Bowers&Wilkins Music Uygulaması mobil cihazınıza yüklendiğinde ve TV’niz seçilen bağlantı yöntemiyle çalışacak şekilde yapılandırıldığında Panorama3 kurulum için hazırdır. Panorama3’te şalter anahtarı bulunmamaktadır; bu bakımdan cihaz, prize bağlandığında kullanıma hazır hale gelmeden önce kısa bir sistem başlatma işlemi gerçekleştirir. Sistem başlatma işlemi hoparlörün açılmasını, ağa bağlanmayı ve akış hizmetleriyle bağlantı kurmayı içerir ve dolayısıyla işlemin tamamlanması biraz zaman alabilir. Bu işlemler sürerken, Çok Fonksiyonlu düğme başlatma esnasında beyaz renkte ve ağ bağlantısı sağlandığında ise sarı renkte yanıp sönecektir. Başlatma işlemi tamamlandığında hazır bir ses dosyası çalacaktır. Daha önce kullanılmamış bir Panorama3 cihazı ilk kez açıldığında ev ağınızla bağlantı oluşturmak için otomatik olarak kurulum moduna geçer. Kurulum modu Çok Fonksiyonlu düğmenin yavaşça yanıp sönen sarı ışığıyla gösterilir (bkz. Şekil 1). Panorama3 aynı zamanda ya açılır ileti şeklinde ya da uygulama ayarları sayfasından ‘Ürün Ekle’ seçeneğinin seçilmesi sonrasında Bowers&Wilkins Music Uygulamasında da kuruluma hazır olarak görünecektir. Panorama3 çalışma durumunu ve güç tüketimini tamamen kendi kendine yönetir ve yirmi dakika boyunca herhangi bir işlem yapılmadığında güç tasarrufu moduna geçer. Panorama3’ü kapatmanıza asla gerek yoktur; bununla birlikte cihazı kapatmak isterseniz cihazın elektrikle olan bağlantısını kesmeniz yeterlidir. Panorama3 elektrik bağlantısı olmadığında da girilen ayarları hafızasında tutar.

3. Yeniden Başlatma / Yeniden Açma

Cihazın arka panelinde yer alan Sıfırlama düğmesine kısa süreli basıp bırakarak Panorama3 hoparlörünü yeniden başlatabilirsiniz (bkz. Şekil 1). Düğmeye basılması Panorama3’ün kapanıp yeniden açılmasını sağlayacaktır. Panorama3 yeniden başlatıldığında tüm ayarlar hafızada kalacaktır. Panorama3’ü aynı zamanda Bowers&Wilkins Music Uygulaması ayarlar sayfası üzerinden de yeniden başlatabilirsiniz.

4. Fabrika Ayarlarına Döndürme

Panorama3’ü fabrika ayarlarına döndürmek istediğinizde Sıfırlama düğmesini beş saniye basılı tutun. Sıfırlama düğmesinin yeri Şekil 1’de görülebilir. Sıfırlama süreci Çok Fonksiyonlu düğmenin kırmızı ışığıyla ve bir ses sırasıyla gösterilir; bu sürecin sonunda Panorama3 kapanacaktır. Panorama3 yeniden başladığında kurulum moduna geçecektir. Panorama3 sıfırlandığında hafızadaki tüm ayarlar silinecektir. Panorama3’ü aynı zamanda Bowers&Wilkins Music Uygulamasının Ayarlar menüsünde de sıfırlayabilirsiniz.

Panorama3 kurulum modundayken ve Çok Fonksiyonlu düğme yavaşça sarı renkte yanıp sönerken iOS veya Android cihazınızda Bowers&Wilkins Music Uygulamasını başlatın. Uygulama kurulum süreci boyunca komutlarla sizi yönlendirecektir. Not: Panorama3, kurulum süreci esnasında Bowers&Wilkins Music Uygulamasını çalıştıran cihazla Bluetooth bağlantısı kurar. Bluetooth sinyalleri göreli olarak kısa menzilli olup odanın sınırlarıyla kesintiye uğrayabilir, bu bakımdan kurulum süreci esnasında Panorama3 ile Bowers&Wilkins Music Uygulaması cihazının ürün ile yakın mesafe içerisinde olmasını öneririz. Bowers&Wilkins Music Uygulaması bir kullanıcı hesabı oluşturmanızı gerektirir. Uygulamayı ilk kez indirdiğinizde sizden hesabınız varsa oturum açmanız veya bir hesap oluşturmanız istenecektir. Bir kullanıcı adı ve şifre girmeniz gerekecektir. Ayrıca kurulum öncesinde hesabınıza ilişkin bildirimlerde değişiklikler yapabilirsiniz. Bir hesap oluşturduktan sonra sağlamış olduğunuz e-posta adresine gönderilen bağlantıya tıklayarak e-posta adresinizi doğrulamanız gerekecektir. Bowers&Wilkins Music Uygulaması ilk olarak kurulum modunda herhangi bir ürün olup olmadığını araştıracak ve ardından otomatik olarak sizi kurulum sürecini başlatmaya yönlendirecektir. Alternatif olarak ayarlar menüsündeki ‘Cihazlarınız’ bölümünün altında yer alan ‘Ürün ekle’ seçeneğini seçerek yeni bir ürün kurulumu gerçekleştirebilirsiniz. Şekil 1 Panorama3 kontrol paneli ve konnektörler

Bowers&Wilkins Music Uygulamasındaki kurulum işleminde Panorama3’ün kullanılacağı “Mekana” bir isim vermeniz istenecektir. Bu aşamada bir önerilen Mekan isimleri listesi mevcut olmakla birlikte kendi isminizi de oluşturabilirsiniz. Bir mekan ismi seçtiğinizde veya oluşturduğunuzda uygulama sizden seçimi doğrulamak için Panorama3’ün üzerinde yer alan Çok Fonksiyonlu düğmeye basmanızı isteyecektir. Eğer Panorama3’ü kablosuz bir ağ bağlantısıyla kullanacaksanız kurulumun bir sonraki adımında Panorama3’ü evinizin WiFi ağına bağlamanız gerekecektir. Uygulama sizden doğru WiFi ağını doğrulamanızı ve ağ şifrenizi girmenizi isteyecektir. Eğer Panorama3 bir Ethernet kablosuyla ağ yönlendiricisine bağlı ise kurulum sürecinin bu adımına gerek kalmaz. Not: Halihazırda WiFi ağınıza bağlı başka Bowers&Wilkins uyumlu ürünlerin bulunması halinde, şifreniz Hızlı Bağlantı işleviyle güvenli bir şekilde paylaşılacağı için Panorama3 sizden WiFi şifrenizi girmenizi istemeyecektir. WiFi ağı yapılandırması ve mekan seçimi tamamlandığında TV bağlantısı için seçmiş olduğunuz girişi yapılandırmanız gerekecektir. Uygulama TV’nizi nasıl ayarlayacağınızı adımlar halinde size gösterecektir. TV’ye HDMI ARC/eARC ile bağlantı yaptıysanız, Bowers&Wilkins Music Uygulaması Panorama3’ün TV’ye nasıl bağlanacağını ve CEC’in nasıl etkinleştirileceğini size gösterecektir. Bu, TV’nizle veya set üstü kutusu uzaktan kumandasıyla Panorama3’te sesi kontrol etmenizi sağlar. TV’ye optik kablo ile bağlantı yaptıysanız, Bowers&Wilkins Music Uygulaması Panorama3’ün TV’ye nasıl bağlanacağını ve TV’nin dahili hoparlörlerinin nasıl devre dışı bırakılacağını size gösterecektir. Sonrasında Panorama3’ü bu uzaktan kumandayla kontrol etmenizi sağlamak için Panorama3’ün TV’nizin uzaktan kumandasının IR komutlarını öğrenmesini isteyip istemediğiniz sorulacaktır. Not: Kurulum sürecinde Panorama3’ün IR komutlarını almaması halinde TV’nize bağlı harici cihazlardaki IR desteğini etkinleştirmeniz gerekebilir. Daha fazla bilgi için lütfen TV kullanım kılavuzunuza bakın.

6. Tek Başına Bluetooth Kurulumu

Panorama3’ü bir ağa bağlama ihtiyacı duymadan Bluetooth ile kullanmanız da mümkündür. Panorama3 kurulum modundayken, Çok Fonksiyonlu düğme yavaşça sarı renkte yanıp söndüğü esnada Çok Fonksiyonlu düğmeyi 5 saniye basılı tutun. Panorama3 hazır bir ses dosyası çalacak ve Çok Fonksiyonlu düğme mavi renkte yanıp sönecektir. Bu, Panorama3’ün Bluetooth eşleştirme modunda olduğunu ve Bluetooth menüsünde yer alan kaynak cihazlarınızla bağlanabileceğini gösterir. Panorama3 Bluetooth menüsünde ‘Panorama3’ adıyla mevcut hale gelecektir. Not: Bu yapılandırmada ürünün artık bir ağda kurulması mümkün olmaz. Panorama3’ü Tek Başına Bluetooth modundayken bir ağa bağlayabilmek için ürünün arka tarafında yer alan Sıfırlama düğmesini kullanarak ürünü fabrika ayarlarına döndürmeniz gerekecektir (bkz. 4. bölüm). Eşleştirme moduna geçmesi için Çok Fonksiyonlu düğmeyi 5 saniye basılı tutarak Panorama3’ü birden çok cihazla eşleştirebilirsiniz. Panorama3 en fazla sekiz cihazla eşleştirilebilir. Not: Panorama3 eşleştirme modunda 2 dakika boyunca kalır ve bu süre içinde herhangi bir cihaz eşleştirilmediği takdirde eşleştirme zaman aşımına uğrar. Eşleştirme moduna yeniden girmek için Çok Fonksiyonlu düğmeyi basılı tutun.

7. Panorama3’ün Kullanımı

Mekanlar, Bowers&Wilkins Music Uygulamasının ve uyumlu ürünlerin temel bir konseptidir. “Mekan” evinizde müzik dinlediğiniz bir oda veya belirli bir yer demektir. Panorama3’ü aynı mekanda herhangi başka bir cihazla birlikte kullanmak mümkün değildir.

Panorama3 aşağıdaki Dolby Digital ses formatlarını destekler:

• Dolby TrueHD Tüm bu ses formatlarıyla ilgili olarak Panorama3 müzik çalma işlevini otomatik olarak optimize edecek ve mümkün olan en iyi ses performansını sağlayacaktır.

7.3 Müzik Akışı Yapma

Panorama3’ü Spotify, Apple Music, Qobuz ve Tidal gibi akış hizmetlerinden müzik dinlemek için kullanabilirsiniz. Bunlar doğrudan Bowers&Wilkins Music Uygulaması, Spotify Connect®, AirPlay® 2 veya Bluetooth üzerinden stream edilebilir.

7.4 Bowers&Wilkins Music Uygulaması

Üzerinden Müzik Çalma Ürününüzün bağlantısını yaptıktan ve Bowers&Wilkins Music Uygulamasında bir müzik akış hizmetini etkinleştirdikten sonra müzik akış hizmetinde müzik aramaya başlayabilirsiniz. Çalmak istediğiniz parçayı seçtiğinizde tek yapmanız gereken ‘Çal’ düğmesine basmaktır. Eğer sadece tek bir mekanınız varsa müzik otomatik olarak o mekanda çalmaya başlar. Eğer birden fazla mekanınız varsa ‘Çal’ düğmesine bastığınız anda evinizdeki mevcut mekanların bir listesi görüntülenir ve müziği çalmak istediğiniz mekanı seçtiğinizde müzik seçilen mekanda çalmaya başlar.

7.5 Spotify Connect Üzerinden Müzik Çalma

Telefonunuzu, tabletinizi veya bilgisayarınızı Spotify’in uzaktan kumandası olarak kullanın. Bunun nasıl yapılacağını öğrenmek için https://www.spotify.com/ connect adresini ziyaret edin.

7.6 AirPlay Üzerinden Müzik Çalma

Airplay, Apple marka mobil, dizüstü veya masaüstü cihazlardaki uygulamaların bir ağ üzerinden Panorama3 gibi AirPlay uyumlu hoparlörlere müzik akışı yapmasını sağlar. AirPlay etkin uygulamalar AirPlay simgesiyle görüntülenir. AirPlay’i kullanmak için kullanmayı istediğiniz uygulamayı açın ve çalmayı istediğiniz içeriği seçin. Mevcut cihazların listesini ve akabinde kullanmak istediğiniz mekan ismini görüntülemek için AirPlay simgesine dokunun.

7.7 Bluetooth Üzerinden Müzik Çalma

Bluetooth mobil, dizüstü veya masaüstü cihazlardaki müzik uygulamalarının kablosuz bir bağlantı üzerinden Panorama3 hoparlörünüze içerik akışı yapmasını sağlar. Bluetooth bağlantısını kullanmak için öncelikle cihazınızı Panorama3 ile eşleştirmeniz gerekir. Bowers&Wilkins Music Uygulamasında sırasıyla Ayarları ve eşleştirmek istediğiniz cihazı içeren mekanı seçin. ‘Yeni cihaz eşleştir’ seçeneği seçildiğinde Panorama3 Bluetooth eşleştirme moduna geçer. Cihazınızın Bluetooth menüsüne girin ve cihazınızı Panorama3 ile eşleştirin. Panorama3 Bluetooth eşleştirme menüsündeki mekan ismini kullanacaktır. Eşleştirme yapıldıktan sonra kaynak cihazınızdaki herhangi bir uygulama üzerinden müzik çalabilirsiniz. Panorama3 hoparlörünüzle eşleştirilen cihazların listesini Bowers&Wilkins Music Uygulamasında görebilirsiniz. Not: Panorama3 eşleştirme modunda 2 dakika boyunca kalır ve bu süre içinde herhangi bir cihaz eşleştirilmediği takdirde eşleştirme zaman aşımına uğrar. Eşleştirme moduna yeniden girmek için yukarıdaki adımları tekrarlayın.

8. Bowers&Wilkins Music Uygulaması

Bowers&Wilkins Music Uygulaması ana sayfada açılır. Sayfanın alt kısmında göz atma, kütüphane, arama ve ayarlar olmak üzere uygulamanın ana bölümlerine ilişkin dört adet gezinme simgesi yer almaktadır. Sarı renk yanan simge hangi sayfada olduğunuzu gösterir.

Bowers&Wilkins Music Uygulamasının göz atma sayfası sağa sola kaydırarak arama yapabileceğiniz çok sıralı şerit görünümünde düzenlenmiş içeriğe sahiptir. Göz atma sayfasında müzik zevkinize göre oluşturulmuş önerilen çalma listeleri, en son çaldığınız müzikler ve Bowers&Wilkins tarafından düzenlenmiş birtakım önerilen çalma listeleri görüntülenir. Ayrıca sayfayı aşağı kaydırarak uygulamayla bağlantı kurduğunuz akış hizmetlerinde de müzik arayabilirsiniz. Not: Öneriler beğendiğiniz müzik türlerine, sanatçılara, albümlere ve parçalara göre oluşturulur. Herhangi bir materyali beğenmek için kalp simgesine tıklayın. Ne kadar çok materyal beğenirseniz öneriler de o kadar iyi olur. Öneriler sizin ve Bowers&Wilkins hesabınızda kalır ve kullandığınız müzik akış hizmetiyle ilişkilendirilmez.

Kütüphane sayfası Bowers&Wilkins Music Uygulamasında veya kullandığınız akış hizmetlerinde beğendiğiniz tüm materyalleri bir araya getirir. Burada müzik, podcast ve radyo kategorilerine göre içerik arayabilirsiniz. Bir akış hizmetinin kendi uygulamasında materyal beğendiğinizde beğendiğiniz şey doğrudan Bowers&Wilkins Music Uygulaması Kütüphanesinde gözükmeyebilir.

Bowers&Wilkins Music Uygulamasının arama işlevini kullanarak istediğiniz müziği arayabilirsiniz. Uygulama, bağlantı kurduğunuz tüm akış hizmetlerinden arama sonuçları görüntüleyecektir.65

Ayarlar sayfası evinizdeki birden fazla ürünü yapılandırmanızı sağlar. Ayarlar sayfası farklı bölümlere ayrılmıştır:

• Mekanlarınız Bu bölüm evinizdeki mevcut tüm mekanları listeler ve münferit cihazları yapılandırmanızı sağlar.

• Hesabınız Bu bölüm hesap bilgilerinizde değişiklik yapmanızı ve müzik akış hizmetleri ile uygulama arasında bağlantı kurmanızı sağlar.

• Ürünleriniz Evinizdeki ürünler için mevcut olan güncellemeleri buradan yapabilirsiniz.

8.5 Akış Hizmetleriyle Bağlantı Kurulması

Bowers&Wilkins Music Uygulaması Qobuz, Tidal, Deezer ve daha birçoğu gibi çeşitli akış hizmetlerini seçerek müzik çalmanızı sağlar. Bunun için Bowers&Wilkins Music Uygulaması ile müzik akış hizmeti arasında bağlantı kurulması gerekir. Bunu ayarlardaki ‘Hesabınız’ menüsünde yer alan ‘Hizmetlerle Bağlantı Kur’ düğmesine dokunarak yapabilirsiniz. Düğmeye dokunun ve ekrandaki talimatları takip edin.

Panorama3’te müzik çalarken ses düzeyini kontrol edebilir, müziği duraklatıp yeniden çalabilir, ileri ve geri alabilirsiniz. Oynatıcı menüsü ekranın üst sol köşesinde yer alan aşağı oka basılarak simge durumuna küçültülebilir. Bu oynatıcı menüsünü ana ekranın alt kısmında simge konumuna küçültür. İstenildiğinde mini oynatıcıya dokunularak oynatıcı menüsü tekrar ekranda büyütülebilir.

9. Yazılım Güncellemesi

Panorama3 ağa bağlı bir hoparlördür ve dolayısıyla cihazın performansının arttırılmasına yönelik yeni fonksiyon ve özellikler yazılım güncellemeleriyle etkinleştirilebilir. Ağınızdaki herhangi bir ürün için bir yazılım güncellemesi mevcut olduğunda bu ayarlar simgesinde bir etiketle gösterilir. Ayarlar sayfasına girerek güncellemenin mevcut olduğunu görürsünüz. Bu seçeneğe dokunulduğunda ağda güncelleme alması gereken tüm ürünler için güncelleme işlemi başlatılır.

10. Ses Ayarlamaları

Hoparlörün yerleştirildiği konum ses kalitesine etki edebilir. Hoparlör duvara yakın konumlandığında bas sesi aşırı vurgulu çıkabilir ve hoparlörün ön tarafı size doğru bakmıyorsa yüksek frekanslı içeriğin ses düzeyi azalabilir. Bu sebeple, cihazın odanızda konumlandırılması konusunda daha fazla esneklik sağlanması için Panorama3’ün bas ve tiz ses ayarlarını ayarlamak mümkündür. Bu ayarlara erişmek için sırasıyla Ayarları, ayarlamak istediğiniz ürünün bulunduğu mekanın ismini ve cihazı seçin. Bas ve tiz sesleri -6dB ila +6dB arasında bir değere ayarlayabilirsiniz. Girilen ayarlar, cihaz kapatıldıktan sonra Panorama3’ün hafızasında saklanacaktır, fakat cihaz fabrika ayarlarına döndürüldüğünde sıfırlanacaktır.

Panorama3, dahili Amazon Alexa ses asistanı ile birlikte gelen akıllı bir hoparlördür. Bu özelliği etkinleştirmek için Bowers&Wilkins Music Uygulamasındaki cihaz seviye ayarları sayfasına gidin. Ayarları seçin ve ardından ses asistanını etkinleştirmeyi istediğiniz Panorama3’ün bulunduğu mekanı seçin. Ardından cihazı seçin. Cihaz ayarları sayfası görüntülenecektir. Amazon hesabınızla bağlantı kurarak Amazon Alexa’yı burada etkinleştirebilirsiniz; bağlantıya tıklayın ve talimatları takip edin. Panorama3 ile Alexa hesabınız arasındaki bağlantıyı istediğiniz zaman kaldırabilirsiniz. Alexa ile konuşmak için ‘Alexa’ tetikleyici kelimesini söyleyin veya Panorama3’teki Ses Asistanı düğmesine basın. Ses Asistanı düğmesine basılı tutmak Alexa mikrofonlarını sessize alacaktır.

12. Panorama3 Kontrolleri

Panorama3’ün arka panelinin üst kısmında çalma/ duraklatma, ses düzeyi ayarlama ve ses asistanı kontrol düğmeleri yer almaktadır – bkz. Şekil 1. Sırasıyla Çal/Duraklat düğmelerine basıldığında çalmakta olan müzik durdurulur ve yeniden başlatılır. Ses Düzeyi Yukarı (+) ve Ses Düzeyi Aşağı (-) düğmelerine basıldığında çalmakta olan müziğin ses düzeyi ayarlanır. Ses düzeyi + ve - düğmelerine basılı tutulduğunda ses düzeyi sürekli olarak artar veya azalır. Çok Fonksiyonlu düğmeye dokunulduğunda Panorama3’te mevcut olan akış hizmetleri ve kaynaklar arasında seçim yapılarak istenen içerik çalınır. Panorama3’ün Çok Fonksiyonlu düğmesinin ışığı çeşitli operasyonel durumları gösterecek şekilde değişir. Işıklar Şekil 2’te gösterilmektedir. Ses Asistanı düğmesine basılması tetikleyici kelimeyi söylemeye gerek kalmadan ses asistanıyla konuşmanızı sağlar. Bu özelliği kullanabilmek için Panorama3’te ses hizmetini etkinleştirmeniz gerekir.

Panorama3’ün temizlenmesi gerektiğinde cihazın üst yüzeyini temiz, tüy bırakmayan bir bezle silebilir ve hoparlör ızgarasını yumuşak bir fırçayla temizleyebilirsiniz. Temizleme sıvısı kullanmak istiyorsanız sıvıyı doğrudan Panorama3’e değil, temizlik bezinin üzerine uygulayın. Bazı temizlik ürünleri belirli yüzeylere zarar verebildiği için, önce küçük bir alanda deneme yapın. Aşındırıcı ya da asit, alkali veya antibakteriyel maddeler içeren ürünler kullanmayın.

Ürününüz hakkında daha fazla destek veya tavsiyeye ihtiyaç duymanız halinde lütfen www.bowerswilkins. com/support adresinden destek sitesini ziyaret edin.

15. Çevresel Bilgiler

Bu ürün etkileşime gerek kalmadan güç durumunu kendi kendine yönetir. Cihaz bir ağa bağlı olup kullanılmadığı takdirde cihazın güç tüketimi otomatik olarak 2 watt’ın altına düşer. Bu ürün, elektrikli ve elektronik ekipmanlarda Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması (RoHS), Kimyasalların Kaydı, Değerlendirilmesi, İzni ve Kısıtlanması (REACH) ve Elektrikli ve Elektronik Ekipman Atıklarının bertarafı (WEEE) da dahil fakat bunlarla sınırlı olmamak üzere uluslararası direktiere uygundur. Bu ürünün düzgün bir şekilde nasıl geri dönüştürüleceği veya imha edileceğine dair öneriler için bulunduğunuz yerdeki atık imha kurumuna danışın. Şekil 2 Çok Fonksiyonlu düğme gösterge ışıkları Işık Çalışma durumu Yanıp sönen beyaz Cihaz başlatılıyor Yavaşça yanıp sönen sarı Cihaz kurulum için hazır Yanıp sönen sarı Bellenim güncellemesi yapılıyor Yavaşça yanıp sönen beyaz Sesli içerik hazırlanıyor Yavaşça yanıp sönen kırmızı Hata - destekle iletişime geçin Kesintisiz kırmızı Hata - destekle iletişime geçin Yanıp sönen kırmızı Fabrika ayarlarına döndürülüyor Yanıp sönen mavi Bluetooth eşleştirme modu Kesintisiz mavi Bluetooth bağlantısı kuruldu66

Teknik Özellikler Teknik Özellikler Bowers&Wilkins Music Uygulaması ile uyumludur Apple AirPlay 2 Spotify Connect Bluetooth Alexa enabled Dolby TrueHD Discrete Dolby Atmos 3.1.2 HDMI eARC Ses Formatı Desteği Dolby Atmos Dolby Digital True HD Dolby Digital Plus LPCM Bluetooth 5.0, sınıf 2 Bluetooth Kodekleri aptX™ Adaptive AAC SBC AirPlay 2 Uyumluluğu iOS 11.4 veya üzeri sürüme sahip iPhone, iPad ve iPod touch, tvOS 11.4 veya üzeri sürüme sahip Apple TV 4K veya Apple TV (4. Nesil), iTunes 12.8 veya üzeri sürüme sahip Mac veya PC Amplifikatör Güç Çıkışı 400W Sürücü Üniteleri 3x 19mm (0.75”) Titanyum kubbeli tweeter 6x 50mm (2”) Dokunmuş cam fiber koni bas/orta frekans hoparlörü 2x 50mm (2”) Dokunmuş cam fiber koni Atmos sürücü ünitesi 2x 100mm (4”) Düşük profilli bas ünitesi Frekans Tepkisi 43Hz–48kHz Boyutlar 65mm (y) x 1210mm (g) x 140mm (d) Ağırlık 6,5kg Bağlantılar 1x HDMI ARC/eARC 1x Dijital Ses Girişi (Toslink) 1x RJ45 Ethernet 1x USB-C (sadece servis için) Giriş Voltajı 100V-240V, 50/60Hz Bekleme Modunda Güç Tüketimi 2 watt’ın altında HDMI ve HDMI High-Definition Multimedia Interface terimleri ile HDMI Logosu HDMI Licensing Administrator, Inc.’nin Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalardır. Dolby, Dolby Atmos ve Dolby Digital Plus Dolby Laboratories’in tescilli ticari markalarıdır. Apple, AirPlay, Apple Music, iOS, iPhone, iPad, iPod touch, iTunes, Apple TV, Mac, macOS, OS X, ve tvOS Apple Inc.’nin ABD ve diğer ülkelerde kayıtlı tescilli ticari markalarıdır. “iPhone” ticari markası Japonya’da Aiphone KK firmasından izin alınarak kullanılmaktadır. Spotify ve Spotify Connect Spotify AB’nin ticari markalarıdır. Spotify Connect’in mevcudiyeti bölgenize bağlı olarak değişebilir; lütfen daha fazla bilgi için www.spotify.com adresini ziyaret edin. Amazon, Alexa ve tüm ilgili logolar Amazon.com, Inc. veya iştiraklerinin ticari markalarıdır. Android Google LLC’nin bir ticari markasıdır. aptX Qualcomm Technologies, Inc.’nin ve/veya iştiraklerinin bir ürünüdür. aptX Qualcomm Technologies International, Ltd.’nin Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerde kayıtlı bir ticari markasıdır. Bluetooth kelime markası ve logoları Bluetooth SIG, Inc.’e ait tescilli ticari markalardır ve bu markaların Bowers&Wilkins tarafından her türlü kullanımı lisans kapsamındadır. Diğer ticari markalar ve ticari isimler ilgili sahiplerine aittir.67