Formation Bar - Ses çubuğu BOWERS & WILKINS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Formation Bar BOWERS & WILKINS

Formation Bar aça baglanan, tv sesini son derece yüksek performanslı olusturan ve Formation Audio ses paylasimi alanı veren kablosuz kendinden amplifikatörlü hoparlör sistemidir. Formation Bar öncelikle Bowers & Wilkins Home uygulaması kullanilaram kontrol edilmek üzere tasaranmışı. Uygulama, hem iOS hem de Android cihazlar icin kullanilabilir. Çok kullanlan bazı kontrol Düğmeleri Formiom Bar in üzerinde mevcut olup, cihaz buna ilave olarak TV uzaktan kumandasınim komutları ögrenip ona gö davranma yetisine sahiptir. Formation Sesini yalizca Bowers & Wilkins Home uygulaması kullanarak kurmak ve yapilandirmak mumkındır.

Formation Bar nun size sagladiklar:

Tv sesini dinlemek
- Spotify, Apple Music ve Roon gibiMZik yayinlarini dinlemek
- Ağ üzerinde depolanmışMZik dosyalarıniz dinlemek
- Uygun sekilde etkinleşirilmigi Bluetooth kaynaklardan gelenMZikleri dinlemek
- Formation Bar üzerinden baglanan, Pikap (pikap on kuvvetlendirici ile) ve Cdoynaticilar dinlemek
Airplay ve bluetooth üzerinden bagli cihazlarla Internet radyo, ve appleri dinlemek
- Evinizde herhangi bir bölgede Formation Bar cihazlarinizda calan sesleri dinlemek.

Bowers & Wilkins Home uygulaması, Formation Bar nuzu ev ağıniza baglamak ve ayrıca evdeki Dennis Formation ile böglanti kurmak icin gereklidir. Bowers & Wilkins Home uygulaması ve kullanım sirasinda bazi konfigürasyon fonksiyonları da saglar. Formasyon Ses kurulumunuza baslamadan.Once, lütfen Bowers & Wilkins Home uygulaması iOS veya Android cihazıniza indirin ve kurun. Bowers & Wilkins Home uygulaması, iOS V11.4 veya üstu ya da Android V8.1 veya üstu gerektirir. iOS veya Android cihazınzda Bluetooth ve WiFi servisleri etkinleşirilmisi olmaldir. WiFi aş sifrenizi de bilmeniz gerekir.

Not: Konum Servisleri, kurulum ilemi sirasinda Android cihazlarda etkinleşirilmelidir. Bunun sebebi, Formasyon ürünlerinin, Android cihazlarnda yalınizca Konum Servisleri etkinleşirildigiinde açık olan servis iletişi,—in)—duşük,—gülte bir Bluetooth (BT-LE) formu kullanmasidir. Bowers & Wilkins, herhangi bir yer hizmeti verisini pazarlama amaciyla kullanmamaktadir.

Formation Bar calismasi iqin guc kaynagereklidir Calismasi qin elektrik prizine yakin olmalir. Ag baglantius kabolu olacak ise, kuruldugu yerde (olmalir. Evdekia aga bagi Ethernet kablosu olmai.

Formation Bar konum olarak TV ekraninin aktinda olmali Bir raf veya mobilya uzerinde olmaili, veya mevcut Olan aparat ile duvara asilmaldir.

Formation Bari rata koyacaksaniz bu rafin Urunun agirligini cekebillyor olmasi gerekir. Formation Banr performansi dusecekir.

Not: Formation Ban duvara asiyorsanz urunu terazide asin ve kilavuza uyun. Duvardan emin degilseniz vya becinerizden emin degilseniz bir uzman desteg alinz. Gerekli desteg olmayan alcipan duvarlar Formation Ban taqyacak saglamiga ve sabilitige sahip degildir.

Baglantilar

Elektrik baglantinsina ilave olarak Formation Bar da optical digital giris soketi bulunur (tv icin Ethernet soketi ile de Wifi baglantinsina alternatif olarak Kablolu aga baglanir.

Not: Formation Bar arka panelinde bulunan USB soketi, sadece servis ve tani amacih kullanim icindir. Baskahicbir amac icin kullanilamaz.

Formation Bar optik djital ses girisi, optik djital TV ses cikisinin baglantisi icin ozol olarak tasarlanmistr. TV ses cikisinizi Formation Bar ses girisine baglamak icin verilen TOSLINK kablosunu kullanin. Bir sinyal bulundugunda Formation Bar otomatik olarak TV ses girisine geger.

Formation Bar Dolby Surround kodlu materyali otomatik olarak tanimlayip kodunu czecek ve bir surround ses deneyimi yaratacaktir. Bir Formation Bas subwoofer, Formation Bar'inizla ayni Formation alanina bagllysa, Dolby Surround kodlu materyal tanimlandiginda otomatik olarak duquk frekans efektlerine (LFE) rolüngecekestir.

Formation Banniz ayarlandiktan sonra, dahili TV hoparlörerinizi TV ses ayarlar管理工作u kapatmalisinz. Dijital ses qiskini TV ayarlar管理工作u de etkilenşirmeniz gerekebilir.

Acoma kapama

Yapilan tum baglantilar ve mobil cihaziniza yuklenmis Bowers & Wilkins Home uygulamasiyla, Formation Bar kurulmaya ve kullanimaya hazirdir. Formation Bar'nuzun ana guc anahtari yoktur ve ksa bir baslatna rutini sonrasinda, ana guc kaynagina baglanir baglanmaz calisacakti. Baslatma rutini tamamlandiginda bir ses istemi calacaktir.

Önceden kullanimamis bir Formation Bar ilk kez
acldignda, ana sebekenize ve mevcut diger
herhangi bir Formasyon clizazina baglantismi
saglamak icin otomatik olarak kurulum moduna
girecektr. Kurulum modu yava turuncu pulse
aydinlatmasi ile gosterilir. Bowers & Wilkins Home
app uzerinde de kuruluma hazir cihaz olarak cikar.

Formation Bar, calisma durumunu ve guc tuketimini tamamen otomatik olarak yonetir ve yirmi dakinkalik harekotsizlkiten sonra guc tasarrufo moduna geor. Formasyon Sesinizi kapmat icin hicbir zaman gerek yoktur, ancak bunu yapmak isterseniz, elektrigin baglanismi kesenmeniz yeterlidir. Formation Bar, ana sebeke guc olmadan ayarllnki koruyacaktir.

Bir Formation Bar hoparforu arka panelinde bulunan sifirlama dugmesine kisa bir surebasarak yaniden baslatabilrsiniz. Bu dugmeye basmak, chazi kapatip tekar acacaktr. Chaz yaniden baslatildinda tum ayarlar korunur. Ayrica, Ses Olusumunuzu Bowers & Wilkins Home uygulamasi Ayarlar sayfasindan yaniden baslatabilrsiniz.

Formation Bar'nuzu varsaylan ayarllanna sifrlamak istiyorsaniz, sifirlarma duğmesini beş saniye basili tutun. Yeniden baslattiginiza, Formation Bar kurulum moduna girecekir. cihaz sifriandigiindat um ayarlar silinecektir. Ayrica, cihazinizi Bowers & Wilkins Hone uygulaması Ayarlar menusunden de sifrilayabilirsiniz.

Ag Ayari

• Formation Bar kurulum modunda iken, Form dugmesi turuncu yanip sönerken,IOS ve android chazinizda Bowers & Wilkins Home app I acin. Ayar icin app size yönndirecek.

Not: Formation Bar, kurulum islemisirasinda Bowors & Wilkins Homu uygulamasini calistiran cihaza Bluetooth baglantisi kullanir. Bluetooth sinyalleri nispeten kisa bir menzile sahip ve oda sinirlan tarafindan kesisibilir, bu nedenle Kurulum Islemi ve Bowers & Wilkins Home uygulamasimi cihazinzin kurulum islemisirasinda yakin durmasini oneriz.

• Bowers & Wilkins Home uygulamasi, ilk once kurulum modunda Formation ürünlerini arayacak ve birin seçmeye davet eden bir ekran gürüntüleyecekfir. Ürün seçmek icin dokun. Daha once bir Formation ürün kurduysaniz ve ek bir ürün ekiliyorsaniz, uygulama Ayarlan menusunden ürün ekle 'seçeneğini segin.

• Bowers & Wilkins Home uygulamasi daha sonra sizi Formation Barnuzun kullanilacagi "alani" adlandirmaya davet edecekir. Listodon de secebilir yada yeni isim verebilirsiniz. Secimi yaptiktan sonar cihazin uterindeki Form butonuna basarak islemi onaylayin.

• Formation Bar icin kablosuz bir aq baglantisi kullanilacaksa, bir sonraki kurulum asamasi, cihazi evdeki WiFi aginiza baglayacaktir. Uygulama, dokru WiFi agini onaylamanzi ve sifrosini girmenizi isteyecaktir. Alternatif olarak, Formation Bar aq yonlendirincize bir Ethernet kablosu kullanarak bagliya, kurulum isleminin bu asamasi atanacaktir.

Not: Wifia gianiza bagla baska Formation urunleriniz varsa, Formation Bar kurulumunda Wifia sifresini girmeniz gerekmez.

• WiFi aq yapilandirmasi ve alan seimi tamamlandi kitan sonra, Formation Barnuz kullanima hazirdir. Formation Bar, basani kurulmu onaylamak iqin bir sesil bildirim yapacaktir.

Bluetooth Ayari

Bluetooth üzörinden ses calmak icin Formation Bar'nuzu akil telefon gibi Bluetooth özellkli bir ses kaynagi ciñazna baglayablilirsiniz. Formation Barnun once Bluetooth ses kaynagi ciñazyla "esleştilimesi" gerekir.

Formation Bar ag kurulumunu tamamladiiginizda, Bowers & Wilkins Home app Settings sayfasini acin ve bir Bluetooth cihazini eslestirmek istediginiz Formation Alanini segin. Daha sonra, Bluetooth menusunden + Yeni bir cihaz eslestir i secin ve eslestirmeyi tamamlamak icin uygulama talimatlani izeyin. Formation Barnuz eslestirme tamamlandiginda bir sosli uyari verocek vo cihaz ses calma icin eslestirimis Bluetooth cihazina uygun hale gelmis olacak.

Not: Sekiz adede kadar Bluetooth cihazi eszamani olarak her bir Formason alanyla elestehirebilir, ancak cihazir otomatik olarak esielen alanlara baglanamaz ve calimaz.

Sema 1
Formation Bar arka paneli

3. Formation Bar Kullanimi

Temeller

TV'nizden, Spotify Apple Music ve Tidal gibi akis servislerinden, Roon muzik kütuphanesi servisinden ve internet radyodan uygun bir iRadio uyugulamasi araciligiya ses calmak icin Formation Barinizda kullanabilirsiniz. Aeginiza bagl iaska Formation aygitlariniz varsa, Ortogin bir Formation Audio, buna bagl olan geleneksel ses kaynaklarina da Formation Barinizdan ersebilirsiniz.

Alanlar

Alanlar, Formation urun alesinin temel bir konseptidir. Bir Formation "mekan", evinizde muzik dinleyebileceginiz bir oda veya beliri bir alandir. Her alan farki formation urunlerinin kombinasyonlarni icerebilir. Olasi yapilandirmalar Sema 2'de gosterilmektedir.

Muzik Calmak

Bowers & Wilkins Home uygulaması mevcut herhangi bir ses kayagini veya akış segmenize ve calmaniza izin verir. Ancak, geleneksel ses kayagini calma ileminin ayı seksilde baslatiması gerektirdigi seksilde bir calma komutu gereklidir, Formation yayinlar gateway app uzerinden yüönlendirilmidlir (spotify gib veya Roon library app gib) bu türdeki her app muzik aktarabileçeginiz mevcut;musat Formation cihazlan listedeyecektir,ayısey Airplay, Bletooth ve Spotify connect icin deGPCERILID.

Formation agi uzerinde bir akis calinirken Bowers & Wilkins Home App uzerinden veya Forma cihazinin dundekdi dokunmatik butondan sejlebilirer

Form butonuna basarak vmevcut akis vo kaynaklararasinda segim yapir.

Formation Bar Üst Panel Kontroller Ve Işiklar

Formation Barmuzin (ust panelinde oynat / duraklat, kontrolμ, ses ayari ve kaynak / akı seçimiayoylan dokunmatik dugmeler bulunar.

Calma/durdurma butonuna dokunarak calan sarkyidurdurur ve devm emesini sagarsiniz.

Not: Bu buton sadece yayin olarak atilan muzik calmakta isye yada network ve Bluetooth gibi cift tarafi haberlosien kaynaklarda gecorlidir.

• Ses+/- butonlaris ses kontrlu saglar. Basili tutulduugnda devamiri bir arti ve kisiima saglanir.
  buton oanda mevcut kaynaklararasinda geis saglar.

Form Buton karsiliklari

Formation Bar Form butonu farki renkdere yanarak cihazin durumu hakkinda bilgi verir. Bakinz Sema 3.

4. Bowers & Wilkins Home Aplikasyonu

Formation Bar yapilandirilmis ve aqiniza bagllyken, Bowers & Wilkins Horne uygulamasi, Formation Bar alaninin ve diger mevcut Formation alaninin listelenececi Ana ekrana acilacaktir.

Kullanilabllherhangbir akis veyagirisarasindanecim yaprnak icin bir Formation alanina dokunn. Kullanilabllakis yoka,bir akis uygulamasi acin,ornegin Spotyve oyatilacakbir 6e segin,sonra mevcut oynatma cihazlar listesinden FormationAlani'ni secin.SimiBowers & Wilkins Hormuyugulamasina gerodudugunzde,SpotyakiSes Olusturma alani sayfasinda listelenecek.

TV Alan scekenekleri

Müzik Alan secenekleri

Sema 2

Alan konfigurasyonlari

Bowers & Wilkins Home Uygulamasi Ana sayfasinin sugust koseinde bir Ayarlar simgesi vardir. Uygulama Ayarlar menusun acmak icin simgoye dokunun. Ayarlar menusu, Formation cihazllannizi yapilandirmak ve sitrlamak ve Formasyonunuzu yeniden adlandirmak icin segenekiler sunar, Yazilim guncellemeleri, Ayarlar menusunden de baslatilir.

Bowers ve Wilkins Home App Etrafinda kende yolunu Bulma

Bowers & Wilkins Home uygulamasi, aqldignda kullanilabllr Formasyon alanarni arayacak ve daha sonra Ana sayfasini listelenen alanarla birlikte gortunuleyeceklr.

Her alanin altinda uygulama mevcut etkinligini gosterir. Akti bir alana dokunmak ses seviyesini ve oynatma / duraklatma kontrlunu sagliayan "su anda oynatllyor" ekranini acar.

"Simdi calmyor" ekrani ayni zamanda, segilen alanda calan akisin baska bir alana aktarilmasini vya birden fazla alanda oynatilmasini saglayan "Kullanilabilir Alanlar" secenegini de lunar. 'Kullanilabilir Alanlar ekrani ayni zamanda tum alanarda veya bireysel alanarda hacmi kontrol etme imkani lunar.

Bowers & Wilkins Home uygulamasi Ayarlar sayfasi, ayarlar simgesine dokunarak aqilr.lik Ayarlar menusu, her alani ve her birinde bulunan Formation cihazlannin saysini listeler.

Ayarlar menusunde listelenbosugadokunmak, alan ve Olusum cihazi ayarlarina erigim saglar. Alan ayarlarina erismek icin Bosluk adina ve cihaz ayarlarina erismek icin cihaz adina dokun. Mevcut cihaz ayarlan, soz konusu cihaza bagli olacakir.

Not: Bowers & Wilkins Home uygulamasindaki
Ayarlar simgesi sari bir nokta gosteryorsa, bu bir
Urun yazilimin uretici guncellemesinin mevcut
oldugunu gostir. Urun yazilmı guncellemie islemi
Ayarlar menusunden baslatir. Daima Bowers
& Wilkins Home uygulamasini ve Formaioon
cilazaranizgüncult tutmayi hedeffeyin Bu sadece
en guvenilir performansi saglamakla kalmayacak,
yeni Formation özeliklerinden de yaralanmanizı
saglayacaktir.

5. Formasyon Muzik Akislar ve Kaynakları

Spotify' kullanma

Spotify icin Telefonunuzu, tabletinizi veya bilgisayarinizi uzaktan kumanda olarak kullanin. Nasil yapildigi ogrenmek icin Spotify.com/connect adresine gadin.

Airplay, Apple mobil, dizustu veya masustu chiazlanindaki ses uygulamalarinin, bir ag üzerinden Materyal Ses gibi Airplay uyumu hoparirolere malzeme aksi yapmasini saglar. Airplay etkin uygulamalar, Airplay simgesini goruntuler.

Airplay! kullanmak icin kullanmak istediginiz ses uygulamasini acin ve calmak istediginiz muzigi secin. Kullanmak istediginiz Formasyon Alari ve ardindan mevcut cihazlarin bir listedini goruntulemek icin Airplay simgesine dokun.

Not: Aynianda birden fazla cihazda Airplay Uzerinden ses akisi saglamak mumkundur,ancak oynatma kalites ve senkronizasyon o zaman ev aginizin özelilkerine bagl olabilir, Materyali birden fazla Formasyon alaninda aynianda oynatmak istyorsaniz, Bowers & Wilkins Hone uygulamasi araciligiyla birkok alan secilereok senkronizasyon buyuk olcude gelistirilebilir.

Roon'u kullanma

Roon, aginzadi kullanilabllr tum muzik dosyalarni derleyen ye tum Ousum Alanarinizda ve diger Roon ozellikli ses cihazlannizda kolayca calmalanni saglayan, zengin ozellidere sahip bir muzik kutuphanesi ve calma uyugulasamir. Roon mobil, dizustu veya masaustu cihazlarda kullanilabllr.

Roon'u actiginzda, tum ses kutuphanenizi meta veri ve czimleri ile birlikte tum Formation Alanari ve diger mevcut ag ses cihazlanyla birlikte görtüntüler. Calmak istediginiz muzigi ve duymak istediginiz olusum alanini segin.

Not: Aynianda birden fazla cihazda Roon'dan ses aksi yapmak murnkundur,ancak cynatma kaliti sev senkronzasyon o zaman ov aginizin czeiliklorine bagil olabll. Matoryali birdon fazla Formasyon alaninda aynianda cynatmak istiyansan, Bowers & Wilkins Home uygulamasi aracilglyla bircok alan secilerek senkronizasyon buyuk olcude gelistirilebilr.

Bluetooth

Bluetooth, mobil, dizüstu bilgisayar voya masaustu chiazlardaki ses uygulamalarinin, Ses Olugturma gibi uyumu bir donanima kablosuz baglanti uzerinden malze me aktarmasini saglar.

Bluetooth'u kullanmak icin, cihazinizin Bluetooth ayarlan menusunde gereki Formasyon Alaninin segildigiinden emin olun, kulanmak istediginz ses uygulamasini acn ve calmak istediginiz muzişi seksin. Mevcut olanlarin bir listesini ve ardindan istediginz Formasyon Alaninir gfruntulemek icinDynatma cihazlan simgesine dokunun.

6. Temizlik

Formation Bar'uzun temizlenmesi gerekiyorsa, üst yuzeyini temiz, havisir beozle silcbilr ve ɪzgarasini yumusak bir fira ile firlayabilirsiniz. Herhangi bir temizlemè ssvisi kullanmik istiyansaniz, dogrudan Formation Bar'ya degil temizlik bezine uygulayn. Bazi temizlik urunleri bazı yuzeylerä zar varrevecloçoginden once kucuk bir alani test edin. Asindirici veya asit, alkali veya anti bakteryel maddeler iceren urunlerden kacinin.

7. Destek

Formation Bar nuzia ilgili daha fazla yardim
veya lavsiyei itthyaciniz olura, lufen
www.bowerswilkins.com/support adresindeki
Formasyon destek sitesini zlyaret edin.

Qevresel Bilgi

Bu urun, elektrikli ve elektronik technizattaki
Tehilkei Maddelerin Kstlantmasi (RoHS), Kimyasal
Maddelerin Tescili, Degereldirllmesi, Onaylanmasi
ve Sinirandirmasi (REACH) ve Atk Elektrikli
ve Elektronik Techizatin (WEEE) imhasi dahil
ancak bunlara siniril olmamak uzere uluslarasasi
yönergelere yugundur. Bu urun ne kadagru
geri donusturuleci veya atlicagci konussunda
rehberlik icin yerel atik imha yetkilize dinsn.

GÖSTERGE DURUM

Beyazçakar Cihaz açiliyor

Sari yanipSONme Ayara hazir

Sariçakar Güncelleme yapiyor

BoyazyanipSONme Sescekme devrode

Kirmiziyanipsonme Hata-Destek alin

Sabit kirmiziHata-Destek alin

Kirmiziçakar Fabrika ayaranna geridönüyor

Sema 3

Form butonu karstilikari

TURKIYE RESMIITHALATCISI:
TRO SES ISIK VE GÖRÜNTU SISTEMLERİ A.S.
UGUR MUMCU CAD.8/19 MKM KULTUR MERKEZİ
AKATLAR-BESIKTAS ISTANBUL
[phone]

TURKIYE MERKEZ SERVIS:
TRO SES ISIK VE GÖRÜNTU SISTEMLERİ AŞ.
UGUR MUMCU CAD.8/19 MKM KULTUR MERKEZI
AKATLAR-BESIKTAS ISTANBUL
[phone]

欢迎惠顾Bowers & Wilkins和Formation Bar