ZUIKO DIGITAL ED 35100mm 1:2.0 - Mercek OLYMPUS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ZUIKO DIGITAL ED 35100mm 1:2.0 OLYMPUS

Bu Olympus ürünunu satin aldiginiz icin teşekkür ederiz. Güvenliginiz icin kullanmadan once bu kullanma kilavuzunu okuyun ve güvenli bir yerde saklayin.

Parçalarin isimleri (Sek. ①)

① On kapak, ② Odak durdurma duğmeleri (x4),
③ Takmaduzeni, ④ Arka kapak,
⑤ Odak sinir anahtari, ⑥ Odak halkasi,
⑦ Filtreetakma bolumu vida diisleri,
⑧ Elektrik kontakları, ⑨ Tripod ayagi,
Lens basligi, Filtre kullanim penceresi

Basilgin takilmasi (Sek. 2)

Filtre kullanim penceresinin kullanilmasi (Sek. 3)

Basilgin saklanmasi (Sek. 4)

Lens konfi gurasyonyu semasi (Sek. 5)

Tripod Ayağınin Takilması ve Sökülmesi (Şek. 7)

Odak Sinir Anahtari (Sek. 8)

Anahtar her araliktaki odaklama hizini artirmak icin otomatik odak araligini sinirlar.

Çekim mesafesine güre optimum modu/seçin.

@Yakin cekim:

Otomatik odaklama 3m ve 1.4m arasinda gerektekleşir.

包 Normalgekim:

Otomatik odaklama (sonsuz) ile 1.4m arasinda gerekteklesir.

Uzakcekim:

Otomatik odaklama (sonsuz) ile 3m arasinda gerektekleşir.

Çekimde Dikkat Edilecekler

• Ters isiktacekim yaparken basligi takmayi unutmayin.
• lki veya daha fazla fi litre kullanildigiinda veya kalin bir fi litre kullanildigianda, fotografin bir parçası kesilebilir veya kapanabilir.

Özellikler

• ED 35 - 100 mm f2.0, yüksekGORuntüleme özelligine sahip, özel olarak Olympus FOUR THIRDS tek-lens-refl eks djital kameralariyla kullanilmak üzere tasarlanmş olan bir lenstir.
  Toza ve damlamaya dayanikli yapi.

• Telefoto zoom lens, 35 mm'lik bir fi lmli fotograf makinesinde 70 - 200 mm'lik lense denktir.
  Yuksek goruntu kalitesi, 18-grup, 21-eleman f2.0 lens systemi, bir adet Super ED lens ve dört adet ED eleman (Ekstra tatsächdispersiyon cam lens) icerir.

• Opsiyonel EC-14 telekonvertör ile birlikte kullanilabilir. Diyaframi f4.0 veya daha yüksek f-stop degerine ayarlayin.
• Opsiyonel EX-25 uzanti tupüyle birlikte asagidaki kosullarda kullanilabilir:

Odak uzunluğu	Odaklama Metodu	Çekim Aralıriage	Büyükme (Denk olan 35 mm değerler parantez erfolnde gosterilmalık)
35 mm Odaklama/DDAKLAMA MUMKUN Olmadiğindan kullanılamaz.
60 mm MF 30.9 cm		-32.1 cm	0.40x - 0.42x (0.80x - 0.84x)
100 mm MF 52.9 cm		-54.4 cm	0.25x - 0.30x (0.50x - 0.60x)

Bu lens Olympus Makro Flag Sistemii ile birlikte kullanilamaz.

Ana Ozellikler

Objektif yuvasi : Four Thirds Yuvasi

Odak mesafesi : 35 - 100 mm

Maks. diyafram : f2.0

Göruntü acişi : 34°-12°

Lens : 18 grupta 21 eleman

konfi gurasyonu Cok katmani kaplama (kismen tek katmani kaplama)

Iris kontrlü : f2.0 - f22

Cekim araligi : 1.4 m-∞ (sonsuz)

Odak ayari : AF/MF geleşli

Ağırlik : 1650 g (tripod ayagl olmadan. Tripod ayagl aigirligi: 150 g)

Boyutlar : Maks. cap 96.5 mm x Toplam uzunluk 213.5 mm

Lens basligi

takma duzeni : Bayonet

Filtre takma böllumü

vida disleri cap : 77 mm

• Tasarim ve teknik özellikler üretici tarafindan önceden haber verilmeden degistirilebilir.

Avrupa'daki musteriler icin

"CE" isareti, ürünün Avrupa güvenlik, saglik, cevre ve musteri koruma Şartnameleri ile uyumlu oludgünubelir. CE isaretli ürünler Avrupa'daki satiqlara yöneliktir.

Uyarilar:

Aşaqidakileri Okuduğunuzdan Emin Olun

Uyanlar: Güvenlik Önlemleri

• Lens ile gènebakmayin. Körlük veya görtme bozukluğuna yol acabilir.
• Lensi kapaksiz birakmayin. Lensin icinden gunes işi geçerse yangina yol acabilir.
• Lensiogrudan guneşcevirmeyin. Gunesisigilens icerisinde yogunlasip kamera icerisinde odaklanir ve hasar veya yangina neden olabilir.

Kullanma onlemleri

• Calisma sicaklik araligi +40^ ila -10^
• Anisicaklik degisimlerinden kacinin.
  Lensi yuzu yere bakacak sekilde birakmayin.
• Cok fazla basinctan kacinin.

• Lense dokunmayin.

• Suya sukmayin.

• Kontaklara dokunmayin.
  Dusurmyin.
  Organik zozuculer kullanmayin.
• Asiri nemden kacinin.
• Manyetak ortamlardankacinin.
  Kamerayi, odaklama islemi dolayisiyla lensten cikan bolumden kavrayarak tutmayin.

Saklama Önlemleri

• Kullanilmadiğinda lensin kapagini takın.
• Lens temizligi icin kagit mendil veya yumusak kumas kullanin.
• Böcek ilaçlarindan koruyun.

Herhangi bir sorun oldugunda en yakin Olympus Servis Merkezine basvurun.

• Avrupa Teknik Müstéri Desteşi

Lütfen ana sayfamizi ziyaret edin
http://www.olympus-europa.com
veya su NUMARAYI arayin:

Tel. 00800 - 67 10 83 00 (Ucretsiz)

[phone] veya

+49 40 - 237 73 48 99 (Ucretli)

JA IHCTPYKIZIa

JaKyEMO 3a npu6bHnY cboTobApy KOMnaHii

Olympus. 3ao63anobirtn Heuacnmbunadkam,nepe nOaTKOM BnKOpNCtAHNpOHTaIe IcHCTpyKciIO 3eknnyataui Ta 36epiraTe II BdoctynHomy mici dnoJaNbIbIoro 3BepTaHH.

Ha3Bn detaeep (pnc.

①Передня Кршka,
② KhoNkN 3ynnHKn φokCyBaHHa (x4),
③ INdeKc KpinneHH, ④ 3aHnKpUkKa,
⑤ Nepemukau diana3oHIB fokycBaHHA,
⑥ Kínbue φokycbaHH, ⑦ Pi3b kpinneHH φinbtpa,
EneKtpuHi KOHTaKTn, KpinneHHaTaTbA,
BneHda o6'ekTnBa, BiKoHcE iKcauii iInbTp

PnueHaHH6JeHm(pnc.2)

Bukopuntanha BikoHcaiKcaii jIbItpa (pnc.3)

36epiraHn 6IeHn (pnc.4)

Diarpama KOHphiirypauio6'ekTnBa (pnc.5)

Футлардя 06'ЕКТИВа (BXODNTbdo KOMNJIeKTy) (pnc. 6)

PnKpInJenHpeMHpaDna 06'KTnBa.

a BuTARHITb KHeupeMHua XOa 6 Ha 5 cm 3i CTAAKKN.

PnEHaHH Ta BiD'EnHnKpInIeHH WtTaNBA (pnc. 7)

Ipeemkaay diaana3ohib fokycbaHHa (pnc.8)

Ipeemkaucho6mexyE iiana3OH aBTOokycBaHnI npuWBnueHHaOKycBaHnB Koxhomyiana30Hi.

Bn6epitb noTpi6Hn peXm BiIOBIDHO do BiCTaHI 3IOMKn.

aMaKpo3nOMKa: