DCC018 - Kompresör DEWALT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU DCC018 DEWALT

• Şşrme aletn, yanıcı sıvılar, gazlar ve tozların bulunduğu yerler gb yanıcı ortamlarda çalıştırmayın. Şişirme aleti, toz veya dumanları ateşleyebilecek kıvılcımlarçıkartır.

• Bir şişirme aletini kullanırken çocuklardan ve etraftaki kişilerden uzak tutun. Dikkatinizi dağıtıcı şeyler kontrolü kaybetmenize nedenolabilir.

• Şşrme aletn çalıştırırken, alet dengel br yüzeye yerleştrlmeldr. Şişirme aleti tarafından üretilen titreşim aletin «hareket etmesine» neden olabileceğinden, yüksek bir raf veya başka bir yüzeyde çalıştırmayın. Sadece zemin veya tezgah seviyesindeçalıştırın. Elektrik Emniyeti

• Şişirme aletinin fişleri prize uymalıdır. Fiş üzerinde kesinlikle hiçbir değişiklik yapmayın. Topraklı (topraklamalı) şişirme aletlerinde herhangi bir adaptör fişi kullanmayın. Değiştirilmemiş fişler ve uygun prizler elektrik çarpması riskiniazaltacaktır.

• Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları gb topraklanmamış yüzeylerle vücut temasından kaçının. Vücudunuzun topraklanması halinde yüksek bir elektrik çarpması riskivardır.

• Şşrme aletn/harc güç kaynağını yağmura maruz bırakmayın veya ıslatmayın. Şişirme aletine/harici güç kaynağına su girmesi elektrik çarpması riskiniartıracaktır.

• Elektrik kablosunu uygun olmayan amaçlarla kullanmayın. Şişirme aletini/harici güç kaynağını kesinlikle kablosundan tutarak taşımayın, çekmeyin veya prizden çıkartmayın. Kabloyu sıcaktan, yağdan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasarlı veya dolaşmış kablolar elektrik çarpması riskiniartırır.

• Br şşrme aletnn/harc güç kaynağının neml br bölgede çalıştırılması zorunluysa, br artık akım aygıtı (RCD) korumalı br kaynak kullanın. Bir RCD kullanılması elektrik şoku riskiniazaltır.

• Tehlkeler önlemek çn, hasarlı güç kablolarının değşmn kesnlkle üretcye veya yetkl br elektrkçye bırakın. Ciddi bir elektrik çarpma riski mevcuttur! Kişisel Güvenlik

• Bir şişirme aletini kullanırken her zaman dikkatli olun, yaptığınız işe yoğunlaşın ve sağduyulu davranın. Bir şişirme aletini yorgunken veya ilaç ya da alkolün etkisi altındayken kullanmayın. Şişirme aletini kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi fiziksel yaralanmaylasonuçlanabilir.

• Şişirme aletini kullanırken daima kulak korumasıtakın.

• Gözleri hava püskürtücü tarafından kaldırılan yabancı nesnelere karşı korumak için şişirme aletini kullanırken güvenlik gözlüklerikullanılmalıdır.

• Uygun şekilde giyinin. Bol elbiseler giymeyin ve takı takmayın. Saçınızı, elbiselerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol elbiseler ve takılar veya uzun saç hareketli parçalaratakılabilir. Tebrikler! Bir DeWALT aleti seçtiniz. Uzun süreli deneyim, sürekli ürün geliştirme ve yenilik DeWALT markasının profesyonel elektrikli alet kullanıcıları için en güvenilir ortaklardan birisi haline gelmesinisağlamaktadır. Teknik Özellikleri DCC018 Giriş (batarya) V

AC adaptörü/12V DC konnektörü V

12–13,8 Tip 1 Batarya tipi Li-İyon Maksimum güç girişi (Harici güç kaynağı) W 150 Basınç (maks) bar (kPa) 11 (1100) Çalıştırma sıcaklık aralığı -18 / +40 ˚C Ağırlık (bataryasız) kg 2,5 UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için, kullanım kılavuzunuokuyun. Tanımlar: Güvenlik Talimatları Aşağıdaki tanımlar her işaret sözcüğü ciddiyet derecesini gösterir. Lütfen kılavuzu okuyunuz ve bu simgelere dikkatediniz.

TEHLİKE: Engellenmemesi halinde ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek çok yakın bir tehlikeli durumugösterir.

UYARI: Engellenmemesi halinde ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumugösterir.

DİKKAT: Engellenmemesi halinde önemsiz veya orta dereceli yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumugösterir. İKAZ: Engellenmemesi halinde maddi hasara neden olabilecek, yaralanma ile ilişkisi olmayan durumlarıgösterir.

Yangın riskinibelirtir. Genel Güvenlk Talmatları

UYARI: Bütün güvenlik uyarılarını ve talimatlarını mutlaka okuyun. Bu talimatların herhangi birisine uyulmaması elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma riskine nedenolabilir. BÜTÜN UYARI VE GÜVENLİKTALİMATLARINI

İLERİDE BAKMAK ÜZERE SAKLAYIN

Çalışma Alanının Güvenliği

• Çalışma alanını temiz ve aydınlık tutun. Karışık ve karanlık alanlar kazaya davetiyeçıkartır. Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir)

• Gövde kutusunu açmayın. İçinde kullanıcı tarafından servisi yapılabilecek parçayoktur. Kullanım ve Bakım

• Düğme açmıyor ve kapatmıyorsa şişirme aletini kullanmayın. Düğmeyle kontrol edilemeyen bir şişirme aleti tehlikelidir ve tamir edilmesigerekir.

• Lastklern şşrlmesnden hemen sonra, basıncı uygun br basınç göstergesyle, örneğn benzn stasyonunuzda kontroledn.

• Şişirme aletini taşırken daima tutma kolunukullanın.

• Şişirme aletini çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın ve bu aleti tanımayan veya bu talimatları bilmeyen kişilerin kullanmasına izin vermeyin. Şişirme aletleri, eğitimsiz kullanıcıların elindetehlikelidir.

• Şişirme aletlerinin bakımını yapın. Hareketli parçalardaki hizalama hataları ve eğilmeleri, parça kırılmaları ve aletin çalışmasını etkileyebilecek tüm diğer durumları kontrol edin. Hasarlı olması durumunda aleti kullanmadan önce tamir ettirin. Kazaların çoğu, aletlerin bakımının yeterli şekilde yapılmamasındankaynaklanır.

• Kend güvenlğnz çn, sadece kullanım kılavuzunda belrtlen veya üretc tarafından önerlen veya tanımlanan aksesuarları ve ek brmler kullanmalısınız. Kullanım kılavuzunda veya katalogda tavsye edlenler dışındak aksesuarların kullanılması kşsel güvenlğnz rskeatablr. Batarya Kullanımı ve Bakımı

• Yalnızca üretici tarafından belirtilen cihazla şarj edin. Bir batarya için uygun olan şarj cihazı başka bir batarya ile kullanıldığında yangın tehlikesiyaratabilir.

• Şşrme aletn sadece özel olarak belrtlen bataryalarla kullanın. Herhangi başka bir batarya kullanımı yaralanma ve yangın tehlikesiyaratabilir.

• Batarya kullanılmadığında, k kutbu brbrne temas ettreblecek ataç, bozuk para, anahtar, çv, vda ve dğer küçük metal nesnelerden uzak tutun. Batarya kutuplarının kısa devre yaptırılması yanık veya yangına nedenolabilir.

• Kötü şartlar altında, akü sıvı sızdırablr, temastan kaçının. Yanlışlıkla temas halnde, suyla yıkayın. Sıvı gözlere temas ederse, ayrıca doktora da başvurun. Bataryadan sızan sıvı tahriş veya yanıklara nedenolabilir. Servis

• Şişirme aletinizi, sadece orijinal yedek parçaların kullanıldığı bir yetkili servise tamir ettirin. Bu, şişirme aletinin güvenliğinisağlayacaktır. ŞİŞİRME ALETİNİZ İÇİN İLAVE GÜVENLİK UYARILARI

• Şişirme aletinizden gelen basınçlı hava soluma için güvenli değildir. Şişirme aletinizden veya ona bağlı bir solunum cihazından asla havasolumayın.

• Aşırı yüksek hava basıncı bir patlama tehlikesine neden olur. Şişirilen nesneler için üretici tarafından belirtilen maksimum basınç değerlerini kontroledin.

• Şişirme aletini gözetimsiz bırakmayın. Lastikler veya diğer öğelerin patlamasına neden olabilir.

• Her kullanımdan önce ve lastik şişirirken lastik basıncını kontrol etmek için kalibre edilmiş bir hava göstergesi kullanın; doğru lastik basıncı için lastik yan duvarınabakın.

UYARI: TEHLİKELİ ÇALIŞMARİSKİ.

• Aleti modifiye etmeyin veya onarmaya çalışmayın. Şişirme aleti veya eklerini asla delmeyin, kaynak yapmayın veya herhangi bir modifikasyon yapmayın.

• Yalnızca, 11 bar’dan az olmamak üzere ürünle gelen aksesuarlar veya hava uygulama parçaları ile çalıştırın. Bu aletle birlikte kullanılması önerilmeyen bir aksesuar tehlikeliolabilir.

• Asla “eşek şakası” için kullanmayın. Yüksek basınçlı hava tehlikelidir. Hava akışını kendinize veya başkalarınayöneltmeyin.

• Hava üfleyiciyi asla insanlara, hayvanlara veya kendi vücudunuzayöneltmeyin.

• Hava üfleyiciyi asla kendinize doğruyönlendirmeyin.

UYARI: YANGIN RİSKİ. Şişirme aleti kullanım sırasında ısınır. Şişirme aletini depoya kaldırmadan önce 30 dakika soğumasınıbekleyin.

batarya kullanırken, şişirme aletinin ekranı yukarı bakacak şekilde düz bir yüzeyde çalışmasınısağlayın. Aküler Şarj Aletleri/Şarj Süreleri (Dakika) Kat. # V

LCD EKRAN SIVISI (İLK YARDIM TEDBİRLERİ) LCD ekran sıvısı cildinize temas ederse:

• Temas eden bölgeyi bol suyla tamamen yıkayın. Sıvı bulaşmış giysileriçıkarın. LCD ekran sıvısı göze temas ederse:

• Etkilenen gözü temiz suyla yıkayın ve tıbbi yardımisteyin. LCD ekran sıvısı yutulursa:

• Ağzınızı suyla iyice yıkayın. Çok miktarda su için ve kusmayı deneyin. Ardından tıbbi yardımisteyin. Diğer Tehlikeler Emniyet tedbirlerini düzenleyen yönetmeliğin uygulanmasına ve emniyet sağlayıcı aygıtların kullanılmasına rağmen, başka belirli risklerden kaçınılamaz. Bunlar:

• Sıçrayan parçacıklardan kaynaklanan yaralanmariski.

• Çalışma sırasında ısınan aksesuarlardan kaynaklanan yanıktehlikesi.

• Uzun süreli kullanımdan kaynaklanan yaralanmariski. Elektrik Güvenliği Elektrik motoru, sadece tek bir gerilim ile çalışacak şekilde ayarlanmıştır. Her zaman akü voltajının aletin üretim etiketinde belirlenmiş değerlere uyup uymadığını kontrol edin. Aynı zamanda şarj cıhazınızın voltajının ana şebeke voltajınızla aynı olduğundan eminolun. DeWALT şarj cihazınız EN60335 standardına uygun olarak çift yalıtımlıdır; bu nedenle, topraklama kablosuna gerekyoktur. Güç kablosu hasarlıysa, DeWALT yetkili servisinden temin edilebilen özel olarak hazırlanmış bir kabloyladeğiştirilmelidir. Uzatma Kablolarının Kullanımı Kesinlikle gerekli olmadıkça bir uzatma kablosu kullanılmamalıdır. Daima şarj cihazınızın elektrik girişine uygun (Teknik Özellikleri bölümüne bakın), onaylı bir uzatma kablosu kullanın. Minimum iletken boyutu 1mm

'dir; maksimum uzunluk 30 m’dir. Bir kablo makarası kullanırken, kabloyu daima sonuna kadaraçın.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Şarj Cihazları DeWALT şarj cihazlarının ayara ihtiyacı yoktur ve olabildiğince kolay çalıştırılmak üzeretasarlanmışlardır. Tüm Akü Şarj Cihazları İçin Önemli Güvenlik Talimatları BU TALİMATLARI SAKLAYIN: Bu kılavuz uyumlu şarj cihazları hakkında önemli güvenlik ve çalıştırma talimatları içerir (Teknik Özellikleri bölümüne bakın).

• Şarj cihazını kullanmadan önce şarj cihazının, akünün ve üründe kullanılan akünün üzerindeki talimatları ve uyarıcı işaretleriokuyun.

UYARI: Elektrik çarpması tehlikesi. Şarj cihazının içine sıvı kaçmasına izin vermeyin. Elektrik çarpmasına nedenolabilir.

UYARI: Alet, 30mA akımı aşmayan akım kesici cihazla beraber kullanılmaya tavsiyeedilir.

DIKKAT: Yanma tehlikesi. Yaralanma riskini azaltmak için, yalnızca DeWALT şarj edilebilir akülerini şarj edin. Diğer akü tipleri patlayarak yaralanmanıza veya hasar meydana gelmesine yolaçabilir.

DİKKAT: Çocuklar, cihazla oynamalarını önlemek amacıyla kontrol altındatutulmalıdır. İKAZ: Belirli koşullar altında, şarj cihazı güç kaynağına takılıyken, şarj içindeki açık şarj kontakları yabancı maddeler tarafından kısa devre yapılabilir. Bunlarla sınırlı olmamak kaydıyla iletken nitelikteki çelik yünü, alüminyum folyo veya metal parçacık birikimi gibi yabancı maddeler şarj cihazının yuvalarından uzak tutulmalıdır. Yuvada akü yokken şarj cihazını daima güç kaynağından çıkarın. Şarj cihazının fişini temizlemeden önceçıkarın.

• Aküyü bu kılavuzdaki şarj cihazlarından başka cihazlarla şarj etmeye ÇALIŞMAYIN. Şarj cihazı ve akü özellikle birlikte çalışacak şekildetasarlanmıştır.

• Bu şarj cihazları DeWALT şarj edilebilir akülerini şarj etmekten başka kullanımlar için tasarlanmamıştır. Başka kullanımlar yangın veya elektrik çarpmasına yolaçabilir.

• Şarj cihazını yağmura veya kara maruzbırakmayın.

• Şarj cihazını fişten çıkarırken kablodan değil fişten tutarak çekin. Bu, elektrik fişine ve kablosuna hasar verilmesi riskiniazaltır.

• Kablonun üzerine basılmayacak, ortalıkta gezinmeyecek veya başka şekilde hasara ve gerginliğe maruz kalmayacak şekilde yerleştirildiğinden eminolun.

• Kesinlikle gerekli olmadıkça uzatma kablosu kullanmayın. Yanlış uzatma kablosu kullanımı yangın veya elektrik çarpmasına nedenolabilir.

• Şarj cihazının üzerine herhangi bir eşya koymayın veya şarj cihazını havalandırma deliklerini kapatıp aşırı iç sıcaklığa neden olabilecek yumuşak bir yüzeye yerleştirmeyin. Şarj cihazını herhangi bir ısı kaynağından uzaktaki bir yere koyun. Şarj cihazı muhafazanın üstündeki ve altındaki delikler aracılığıylahavalandırılır.

• Şarj cihazını hasarlı kordon veya fişle çalıştırmayın— bunları derhaldeğiştirin.

• Şarj cihazını sert bir darbe aldıysa, düştüyse veya herhangi bir şekilde hasar gördüyse çalıştırmayın. Yetkili bir servis merkezinegötürün.

• Şarj cihazını sökmeyin; servis veya onarım gerektiğinde yetkili bir servis merkezine götürün. Yanlış yeniden takma elektrik çarpmasına veya yangına yolaçabilir.

• Elektrik kablosu hasarlı ise, bir tehlike oluşmasını önlemek için üretici ya da yetkili Servis Merkezi tarafındandeğiştirilmelidir.

• Herhangi bir temizlik işlemi yapmadan önce şarj cihazının fişini prizden çekin. Bu, elektrik çarpması riskini azaltır. Aküyü çıkarmak bu riskiazaltmaz.

• ASLA 2 şarj cihazını bir arada bağlamayaçalışmayın.

• Şarj cihazı standart 230 V ev elektrik gücüyle çalışmak üzere tasarlanmıştır. Başka herhangi bir voltaj ile kullanmayı denemeyin. Bu araba şarj cihazı için geçerlideğildir.120

Bir Bataryanın Şarj Edilmesi (Şek. [Fig.] A)

1. Bataryayı takmadan önce şarj cihazını uygun prizetakın.

şarj cihazına takın, bataryanın şarj cihazına tamamen oturduğundan emin olun. Devamlı yanıp sönen kırmızı (şarj) ışık, şarj işleminin başladığınıgösterir.

3. Şarjın tamamlandığı, kırmızı ışığın sürekli yanmasıyla belirtilir.

Batarya tam olarak şarj edildikten sonra hemen kullanılabilir veya şarj cihazından bırakılabilir. Bataryayı şarj cihazından çıkarmak için, bataryanın üzerindeki batarya bırakma düğmesine

basın. NOT: Lityum iyon bataryalardan maksimum performans almak ve bataryaların kullanım ömrünü uzatmak için, ilk kullanım öncesinde tam olarak şarjedin. Şarj Cihazının Çalışması Bataryanın şarj durumu için aşağıdaki göstergelerebakın. Şarj ışıkları şarj edilmesi tamamen şarj oldu sıcak/soğuk akü gecikmesi*

• Bu işlem esnasında kırmızı ışık yanıp sönmeye devam edecek, fakat bir sarı ışık da yanacaktır. Akü uygun bir sıcaklığa ulaştığında, sarı ışık kapanacak ve şarj aleti şarj işlemine devamedecektir. Uyumlu şarj cihazı arızalı bir aküyü şarj etmeyecektir. Şarj cihazı, ışığı geri çevirerek veya paket ya da şarj sorunu yanıp sönme şablonunu görüntüleyerek akünün arızalı olduğunugösterecektir. NOT: Bu aynı zamanda şarj cihazının arızalı olduğu anlamına dagelebilir. Şarj cihazı bir sorun gösteriyorsa, şarj cihazını ve akü takımını test edilmek üzere yetkili bir servis merkezinegönderin. Sıcak/Soğuk Paket Gecikmesi Şarj aleti çok sıcak veya çok soğuk bir batarya tespit ettiğinde, otomatik olarak Sıcak/Soğuk Gecikmesini başlatarak batarya uygun sıcaklığa gelene kadar şarjı durdurur. Şarj aleti sonrasında otomatik olarak şarj moduna geçer. Bu özellik maksimum batarya ömrünü garantieder. Soğuk bir batarya sıcak bir bataryaya göre daha yavaş bir hızla şarj olacaktır. Akü takımı tüm şarj döngüsü boyunca daha yavaş bir hızda şarj olacaktır ve akü ısındığında bile maksimum şarj oranına geridönmeyecektir. DCB118 şarj cihazında bataryayı soğutmak için tasarlanmış bir dahili fan bulunmaktadır. Bataryanın soğutulması gerektiğinde bu fan otomatik olarak devreye girecektir. Fan doğru şekilde çalışmıyorsa veya havalandırma yuvaları tıkanmışsa şarj cihazını kesinlikle kullanmayın. Şarj cihazının içerisine yabancı maddelerin girmesine izinvermeyin. Elektronik Koruma Sistemi XR Li-Ion cihazları aşırı yük, aşırı ısınma veya tamamen boşalmadan koruyacak bir Elektronik Koruma Sistemi ile birliktetasarlanmıştır. Elektronik Koruma Sistemi devreye girerse alet otomatik olarak kapatılacaktır. Bu durum gerçekleşirse lityum iyon aküyü tamamen şarj olana dek bir şarj cihazının üzerinekoyun. Duvara Montaj Bu şarj cihazları duvara monte edilebilir veya bir masa veya çalışma tezgahı üzerinde yukarı doğru durabilir şekilde tasarlanır. Duvara monte edilecekse şarj aletini bir elektrik prizinin yakınında veya bir köşe veya hava akımını engelleyebilecek diğer engellerden uzakta konumlandırın. Şarj cihazının arka tarafını montaj vidalarının duvar üzerindeki yerini belirlemek amacıyla şablon olarak kullanın. Şarj aletini (ayrıca satın alınan) en az 25,4mm uzunluğunda ve 7–9mm bir vida başı çapına sahip, ahşap üzerine vidalandığında vida başının açıkta olan kısmı yaklaşık 5,5mm optimal bir derinlik bırakacak şekilde vidalayarak monte edin. Şarj cihazının arkasındaki yuvaları vidaların açıkta olan kısımlarıyla hizalayın ve onları yuvalara tam olarakoturtun. Şarj Cihazı Temizlik Talimatları

UYARI: Elektrik çarpması tehlikesi. Temizlik öncesinde AC çıkışı bağlantısını kesin. Şarj cihazının dış yüzeyindeki kir ve yağ bir bez parçası yada metal olmayan bir fırça kullanılarak çıkarılabilir. Su veya temizlik solüsyonları kullanmayın. Aletin içine herhangi bir sıvının girmesine izin vermeyin; aletin herhangi bir parçasını bir sıvı içinedaldırmayın. Akü Tüm Aküler İçin Önemli Güvenlik Talimatları Yedek aküleri sipariş ederken, katalog numarasını ve voltajı eklediğinizden eminolun. Akü, kutudan şarjı dolu olarak çıkmaz. Aküyü ve şarj cihazını kullanmadan önce, aşağıdaki güvenlik talimatlarını dikkatlice okuyun. Daha sonra belirtilen şarj işlemleriniuygulayın.

TÜM TALİMATLARI OKUYUN

• Aküyü yanıcı sıvılar, gazlar ve tozların bulunduğu yerler gibi yanıcı ortamlarda şarj etmeyin veya kullanmayın. Aküyü şarj cihazına takmak veya cihazdan çıkarmak toz veya dumanlarıtutuşturabilir.

• Aküyü şarj cihazının içine doğru zorlamayın. Akü kırılarak ciddi kişisel yaralanmaya neden olabileceğinden akünün üzerinde hiçbir şekilde uyumsuz bir şarj cihazına uydurmak için değişiklikyapmayın.

• Aküleri yalnızca DeWALT şarj cihazlarında şarjedin.

• Su veya diğer sıvıları sıçratmayın veya bunlaraDALDIRMAYIN.

• Aleti ve aküyü sıcaklığın 40 °C’ye (104° C) ulaştığı veya bu sıcaklığı aştığı yerlerde (yazın dış barakalar veya metal binalar gibi) depolamayın veyakullanmayın.

• Önemli ölçüde hasarlı veya tamamen eskimiş olsa bile aküyü ateşe atmayın. Akü ateşe atılırsa patlayabilir. Lityum iyon aküler yanınca zehirli buharlar ve materyaller açığaçıkar.

• Akü içeriği cildinizle temas ederse, etkilenen alanı derhal yumuşak bir sabun ve suyla yıkayın. Akü sıvısı gözlerinize bulaşırsa, gözünüzü açık tutarak 15 dakika121

boyunca veya tahriş hissi geçene kadar suyla yıkayın. Tıbbi yardım gerekirse, akü elektroliti sıvı organik karbonatlar ve lityum tuzları karışımındanoluşmaktadır.

• Açılan akü hücrelerinin içeriği solunum yolunu tahriş edebilir. Ortama temiz hava girmesini sağlayın. Belirtiler geçmezse tıbbi yardımalın.

UYARI: Yanık tehlikesi. Akü sıvısı kıvılcıma veya ateşe maruz kalırsa yanıcıolabilir.

UYARI: Aküyü hiçbir nedenle asla açmayın. Akünün muhafazası çatlarsa veya hasar görürse, şarj cihazına takmayın. Aküyü çarpmayın, düşürmeyin veya pakete hasar vermeyin. Sert bir darbe almış, düşmüş, çiğnenmiş veya herhangi bir şekilde hasar görmüş (örn. çiviyle delinmiş, çekiçle vurulmuş veya üzerine basılmış) bir aküyü veya şarj cihazını kullanmayın. Elektrik çarpmasına yol açabilir. Hasarlı aküler geri dönüşüm için servis merkezinegönderilmelidir.

UYARI: Yangın tehlikesi. Bataryayı metal nesnelerin batarya terminallerine değmeyecekleri şekilde saklayın veya taşıyın. Örneğin, bataryayı içerisinde gevşek çiviler, vidalar, anahtarlar vb. bulunan kayışlı taşıyıcı, cep, alet kutuları, ürün kiti kutuları, çekmece vb. içerisinekoymayın.

DIKKAT: Aleti kullanmadığınız zaman, devrilme veya düşme tehlikesine yol açmayacağı dengeli bir yüzeye yan tarafının üzerine yerleştirin. Büyük akülere sahip bazı aletler akünün üzerinde dik durabilir, ancak bunlar kolayca devrilebilir Nakliyat

UYARI: Yangın tehlikesi. Batarya nakliyatında, batarya kutuplarının istemsiz şekilde iletken maddelerle temas ederek yangına sebep vermesi ihtimali vardır. Batarya nakliyatı yaparken, batarya kutuplarının iyi korunduğundan ve kutuplarla temas edip kısa devreye sebep olabilecek maddelerden iyi şekilde izole edildiğinden eminolun. DeWALT bataryalar, Tehlikeli Maddelerin Nakliyesi Hakkında BM Tavsiyeleri; Uluslararası Hava Taşımacılığı Birliği (IATA) Tehlikeli Madde Düzenlemeleri, Uluslararası Deniz Taşımacılığı Tehlikeli Madde (IMDG) Düzenlemeleri ve Uluslararası Karayoluyla Tehlikeli madde Taşıma Konulu Avrupa Anlaşması içeriklerinde belirtilen sektörel ve hukuki standartların tüm düzenlemeleriyle uyumludur. Lityum-iyon bataryalar, Tehlikeli Madde Taşımacılığı Kılavuzu Testleri ve Kriterleri Hakkındaki BM Tavsiyelerinin 38,3. bölümüne kadar testedilmiştir. Çoğu durumda bir DeWALT bataryanın nakliyesinin tam olarak düzenlenmiş bir Sınıf 9 Tehlikeli Maddeler kapsamında sınıflandırılması beklenir. Genelde sadece 100 Watt Saat (Wh) üzeri bir enerji değerine sahip bir lityum iyon bataryayı içeren taşıma işlemlerinin tam olarak düzenlenmiş bir Sınıf 9 Tehlikeli Maddeler kapsamında sınıflandırılarak yapılması gerekmektedir. Tüm lityum iyon bataryalarda ambalajın üzerinde Watt Saati değeri mevcuttur. Buna ilave olarak, düzenlemedeki karışıklıklar nedeniyle, DeWALT lityum iyon bataryaların Watt Saati değeri göz önünde bulundurulmaksızın havayolu kargosuyla tek başına taşınmasını önermez. Bataryası bulunan aletlerin (kombo setler) havayoluyla nakliyesi ancak bataryanın sahip olduğu Watt Saati değerinin 100 Watt Saatinden yüksek olmaması şartıylayapılabilir. Nakliyat kapsam dışında da kalsa, tamamen düzenlenmiş de olsa, paketleme, etiketleme ve belgeleme gereklilikleri hakkındaki son düzenlemeleri takip etmek nakliyatçılarınsorumluluğudur. Kılavuzun bu bölümünde bulunan bilgiler iyi niyetle yazılmıştır ve kılavuzun hazırlandığı tarih itibarıyla doğru olduğuna inanılmaktadır. Fakat, sözlü veya zımnen hiçbir garanti verilmemektedir. Gerçekleştirdiği işlemlerin geçerli düzenlemelerle uyumlu olduğundan emin olmak alıcınınsorumluluğundadır. FLEXVOLT

Bataryanın Taşınması DeWALT FLEXVOLT

bataryanın iki farklı modu mevcuttur: ve Taşıma modunukullanın. Kullanım Modu: FLEXVOLT

batarya tek başına olduğunda veya bir DeWALT 18V ürün içerisinde bulunduğunda, bir 18V batarya olarak çalışacaktır. FLEXVOLT

batarya 54V veya 108V (ika adet 54V batarya) ürün olduğunda, bir 54V batarya olarakçalışacaktır. Taşıma Modu: FLEXVOLT

bataryaya kapak takıldığında batarya taşıma modundadır. Taşıma için kapağı muhafaza edin. Taşıma modundayken pil dizileri, 3 bataryanın daha yüksek bir Watt saati (Wh) değerine sahip 1 bataryaya kıyasla daha düşük bir Watt saatiyle sonuçlanacak şekilde elektriksel olarak birbirinden ayrılır. Daha düşük bir Watt saati değerine sahip 3 bataryanın bu artan miktarı bataryanın daha yüksek bir Watt saati değerine sahip bataryaların tabi olduğu belirli taşımacılık düzenlemelerinden muaf olmasına nedenolabilir. Örneğin, 3x36 Wh olarak belirtilen Transport (Taşıma) Wh değeri, her biri 36Wh olan 3 bataryanın bulunduğu anlamına gelir. Use (Kullanım) Wh değeri ise 108Wh olarak belirtilebilir (1 batarya kasdedilir). Saklama Önerileri

1. En iyi saklama ortamı serin ve kuru, doğrudan güneş ışığı

almayan, aşırı sıcak ve soğuk olmayan yerlerdir. En uygun akü performansı ve ömrü için kullanımda değilken aküleri oda sıcaklığındasaklayın.

2. Uzun süreli saklama için, en iyi sonuç için şarj cihazından

uzak serin, kuru bir yerde tamamen dolu bir akü saklamak için tavsiyeedilir. NOT: Aküler tamamen şarj boşalmış halinde saklanmamalıdır. Akünün kullanılmadan önce yeniden şarj edilmesigerekir. Şarj Cihazı ve Akü Üzerindeki Etiketler Bu kılavuzda kullanılan sembollere ilave olarak, şarj cihazı ve akü üzerinde bulunan etiketler aşağıdaki sembolleri belirtmektedir: Kullanım ve taşıma modu etiket işareti örneği122 TüRkçE Aletle çalışmaya başlamadan önce bu kılavuzuokuyun. Şarj süresi için Teknik Özellikleri bölümünebakın. İletken nesnelerle temasetmeyin. Hasarlı aküleri şarjetmeyin. Suya maruz bırakmayın. Hasarlı kabloların hemen değiştirilmesinisağlayın. Sadece 4 ˚C ve 40 ˚C arasında şarjedin. Yalnızca kapalı alanda kullanımicindir. Aküleri cevremize gerekli ozeni gostererekatın. DeWALT aküler, yalnızca onlar için tasarlanmış olan DeWALT şarj cihazlarında şarj edin. DeWALT aküleri haricindeki akülerin DeWALT şarj cihazlarıyla şarj edilmesi patlamalarına veya diğer tehlikeli durumların ortaya çıkmasına sebepolabilir. Aküyü ateşeatmayın. USE (KULLANIM) (taşıma başlığı olmadan). Örnek: Wh değeri108 Wh olarak belirtilir (108 Wh değerindeki 1 batarya). TRANSPORT (TAŞIMA) (dahili taşıma başlığı ile). Örnek: Wh değeri 3 x 36 Wh olarak belirtilir (36 Wh değerindeki 3batarya). Akü tipi DCC018 18 volt akülerleçalışır. Bu bataryalar kullanılmalıdır: DCB181, DCB182, DCB183, DCB183B, DCB184, DCB184B, DCB185, DCB187, DCB546, DCB547. Daha fazla bilgi için Teknik Veriler bölümünebakın. Ambalaj İçeriği Ambalaj, aşağıdaki parçaları içermektedir: 1 DCC018 Şişirme Aleti 1 Li-İyon batarya (C1, D1, L1, M1, P1, S1, T1, X1 modelleri) 2 Li-İyon bataryalar (C2, D2, L2, M2, P2, S2, T2, X2 modelleri) 3 Li-İyon bataryalar (C3, D3, L3, M3, P3, S3, T3, X3 modelleri) 1 Kullanım kılavuzu nOT: Bataryalar, şarj cihazları ve alet kutuları N modellerinde bulunmaz. Bataryalar ve şarj cihazları NT modellerinde bulunmaz. B modelleri Bluetooth® bataryalarıiçerir. nOT: Bluetooth® kelimesi tescili ve logoları Bluetooth®, SIG, Inc.'in tescilli markalarıdır ve bunların DeWALT tarafından kullanımı lisanslıdır. Diğer ticari markalar ve ticari isimler ilgili sahibineaittir.

• Alet, parçalar ve aksesuarlarda nakliye sırasında hasar oluşup oluşmadığını kontroledin.

• Çalıştırmadan önce bu kılavuzu iyice okuyup anlamak için zamanayırın. Alet Üzerindeki Etiketler Alet üzerinde, aşağıdaki uyarı sembolleri bulunmaktadır: Aletle çalışmaya başlamadan önce bu kılavuzuokuyun. Görünür radyasyon. Işığabakmayın. Yağmura veya yüksek neme maruzbırakmayın. Gözetimsizbırakmayın. Tarih Kodu Konumu (Şek.[Fig.]A) Üretim tarihi kodu

4haneli bir yıldan ve ardından 2haneli bir haftadan oluşur ve 2haneli bir fabrika kodu eklenerekuzatılır. Açıklama (Şek. A)

UYARI: Hiçbir zaman şişirme aletini/harici güç kaynağını veya herhangi bir parçasını değiştirmeyin. Hasar veya yaralanmaylasonuçlanabilir.

Şişirme modu düğmesi

Yüksek hacim hortumu

Şişirme başlat/durdur düğmesine

Basınç ayarı/mod ekranı

Basınç göstergesi ekranı

Yüksek basınç hortumu

Batarya çıkarma düğmesi

Yüksek hacim konik ağızlık

Giriş/Havasını indirme portu

Yüksek basınç konik ağızlık

Şişirme aleti iğnesi

12V DC araç konnektörü ve kablosu

Harici güç konnektörü (12V DC veya ACadaptörü)

Tarih kodu Kullanim Amaci DeWALT şişiriciniz, çoğu araçta, standart 12V DC soketinden veya DeWALT 13,8V harici güç kaynağıyla araba ve bisiklet lastiklerini, topları, şişme yatakları, deniz yataklarını ve yüzme havuzu şamandıralarını vb. şişirmek için kablosuz olarak kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu ürün sadece profesyonel kullanımamaçlıdır.123

Islak koşullarda veya yanıcı sıvı ya da gazların mevcut olduğu ortamlardaKULLANMAYIN. Şişirme aletini bir boya püskürtme alanındaÇALIŞTIRMAYIN. Bu şişirme aleti profesyonel amaçlı bir elektrikli alettir. Çocukların aleti ellemesine İZİN VERMEYİN. Bu alet deneyimsiz kullanıcılar tarafından kullanılırken nezaretedilmelidir.

• Bu ürün fiziksel ve zihinsel kapasitesinin yanı sıra algılama gücü azalmış olan veya yeterince deneyim ve bilgisi bulunmayan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere üretilmemiştir. Bu tür kişiler ürünü ancak güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili talimatların verilmesi veya sürekli kontrol altında tutulması durumunda kullanabilir. Çocuklar, bu ürün ile kontrol altındatutulmalıdır.

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için herhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın ve aküden veya harici güç kaynağından ayırın. Kazara çalıştırma yaralanmaya nedenolabilir.

UYARI: Yalnızca DeWALT batarya ve şarj cihazlarınıkullanın. Bataryanın Alete Takılması ve Çıkarılması (Şek. A) NOT: Bataryanın

tamamen dolu olduğundan eminolun. Bataryayı

şişirme aletine yerleştirmek için, bataryayı şişirme aletinin batarya portundaki raylara yerleştirin, batarya aletin içine tam oturana ve sabitlenene kadar içeri doğrukaydırın. Bataryayı aletten çıkarmak için, batarya serbest bırakma düğmesine

basın ve bataryayı batarya portundan yavaşça çekin. Bu kılavuzun şarj cihazı kısmında açıklandığı gibi şarj cihazınatakın. Akü Şarj Sevİyesİ Göstergesı (Şek. A) Bazı DeWALT aküler, aküde kalan şarj seviyesini gösteren üç yeşil LED ışından oluşan bir şarj seviyesi göstergesiniiçerir. Şarj seviyesi göstergesini çalıştırmak için gösterge düğmesine basın ve basılı tutun . Üç yeşil LED ışığının bir kombinasyonu kalan şarj seviyesini gösterecek şekilde yanacaktır. Aküdeki şarj seviyesi kullanılabilir limitin altındayken, gösterge yanmaz ve akünün şarj edilmesigerekir. NOT: Bu gösterge sadece aküda kalan şarj seviyesini gösterir. Bu alet işlevini göstermez; ürün parçaları, sıcaklık ve son kullanıcı uygulamaya göre değişimetabidir. Hortum ve Aksesuar Muhafazası (Şek. A) 12V DC Araç Konnektörü ve Kablosu

• 12V DC araç konnektörü

, şişirme aletinin yan tarafındaki muhafaza bölmesinin içindesaklanabilir. Yüksek Basınç Hortumu

• Yüksek basınç hortumu

ünitenin yan tarafında bir depolama kanalı üzerinde bulunur. Yüksek basınç hortumunu kanalın içine sarın ve iki klipse sabitleyin. Yüksek Hacim Hortumu

• Yüksek hacim hortumu

ünitenin yan tarafında bir depolama kanalı üzerinde bulunur. Yüksek hacim hortumunu kanalın içine sarın ve iki klipse sabitleyin. Aksesuarlar

, şişiricinin yan tarafında bulunan geçmeli klipslerde muhafazaedilir. Aksesuarların Takılması (Şek. A) Yüksek hacim hortumu

standart konik ağızlık

takılı olarakgelir. Yüksek basınç hortumuna

yan saklama bölmesi panelinde bulunan aşağıdaki ataşmanlar takılabilir:

• bir şişirme aleti iğneli valf

• a bir yüksek basınçlı konik ağızlık

• bir Presta valf adaptörü

NOT: Şişirme aletini açmadan önce bu adaptörlerin her birinin yerine oturduğundan eminolun. Yüksek Hacim Hortumunun Takılması (Şek.B)

• Yüksek hacim hortumunu

saklama yerindençıkarın.

• Hortum çentiklerini yüksek hacim pompa çıkışı/şişirme portunun

hizalayın. Ardından, hortumu kaydırın ve sabitlemek için saat yönünün tersineçevirin.

• Çıkartmak için, hortumu saat yönünde çevirin ve hortumu dışakaydırın. Çoğu şişirilebilir nesnede, özellikle hava yataklarında, şişirme sırasında hava kaybını önleyen bir iç kapak mevcuttur. Bu kapak ağızlık tarafından değiştirilmediği sürece, şişirilmek istenen şey şişirilmez. Bu kapağı ters yönde ittiğinizden emin olmak için ağızlığı sıkıca valfe doğruitin. LED Çalışma Lambası (Şek. A) Şişirme aletinin koluna yerleştirilmiş bir çalışma lambası

bulunmaktadır. Çalışma lambasını açmak için önce açma/ kapama düğmesine

basarak üniteye güç verin, ardından şişirme aletinin önündeki lamba düğmesine

basın. Işık dahil olmak üzere iki dakikalık rölanti süresinden sonra şişirme aleti kapanacaktır. Lambayı kapatmak için, lamba düğmesine

tekrarbasın. NOT: Tüm ünite bekleme süresi sona ermeden lambasönmez. ÇALIŞMA Her şişirme işleminden sonra ve aracı kullanmadan önce tüm lastiklerin basıncını kontrol etmek için ANSI Onaylı bir Lastik Basınç Ölçme Cihazı kullanın. Kullanma Talimatları

UYARI: Güvenlik talimatlarına ve geçerli düzenlemelere her zamanuyun.

UYARI: Cdd yaralanma rskn azaltmak çn herhang br ayar yapmadan ya da parça veya aksesuarları söküp takmadan önce alet kapatın ve124

aküden veya harici güç kaynağından ayırın. Kazara çalıştırma yaralanmaya nedenolabilir. Açılması (ek. A)

UYARI: Patlama Riski. Aleti çalışırken gözetimsiz bırakmayın. Lastiklerin ve diğer nesnelerin aşırı şişirilmesi ciddi yaralanmalara ve maddi hasara yolaçabilir. NOT: Şişirme aletine 12V araç konnektörü, 18V batarya veya harici güç kaynağı (opsiyonel aksesuar) ile güç verildiğinde, ekran kapanmadan/uyku moduna geçmeden önce LCD ekranı yaklaşık 2 dakika açık kalacaktır. Bu, ünite çalışmadığında gerçekleşir. Sistemi uyandırmak için, güç düğmesine

basın. Bu sırada LCD açılır ve şişirme aleti kullanımahazırdır. Şişirme aletinizi açmadan önce, hangi güç kaynağını, örn. 18V batarya

, 12V DC araç konnektörü

veya harici bir güç kaynağı (isteğe bağlı aksesuar) kullanacağınıza karar verin ve aşağıdaki talimatları kullanarak bağlayın. Daha sonra ünitenin ön tarafındaki AC/DC güç düğmesine

basabilirsiniz. Bir 18V Batarya ile Güç Sağlama 18V bataryayı kullanmak için bkz. Bataryanın Takılması veÇıkartılması. 12V DC Araç Konnektörü ile Güç Sağlama 12V DC araç konnektörünü

kullanmak için onu aracınızın 12V DC aksesuar soketine takın. Her kullanımdan önce 12V DC kablosunu daima uzatın. Aracınızın aksesuar soketi en az 12A değerindeolmalıdır. Bir Harici Güç Kaynağı ile Güç Sağlama (Şek. C)

UYARI: Sadece bu ürün için önerilen harici güç kaynağını kullanın. Başka herhangi bir harici güç kaynağının kullanılması şişirme aleti veya güç kaynağına zararverebilir. Bir harici güç kaynağı kullanmak için DC çıkış kablosunu harici güç kaynağından ünitenin yan tarafındaki harici güç kaynağı konnektörüne

takın, ardından 220V–240V AC kablosunun ucunu duvar prizine veya bir duvar prizine takılı olan uygun ebatta uzatma kablosuna takın. Her kullanımdan önce kabloyu daimauzatın. Yüksek Hacm Kullanılarak rme/Havasını İndrme (ek.A, B) Yüksek hacim hortumu, şişme yataklar, deniz yatakları ve yüzme havuzu şamandıraları gibi büyük miktarlarda hava tutan nesneler içinkullanılmalıdır. NOT: Yüksek hacim modu bir otomatik kapanma özelliğine sahipDEĞİLDİR. Şişirmek İçin

1. Yüksek hacim hortumunu

saklama kanalından çıkarın. Yüksek hacim hortumunu Yüksek Hacim Hortumunun Takılmasıbölümünde açıklandığı gibi yüksek hacim çıkışına/şişirme portuna

2. Yüksek hacim hortumunu

şişirilen nesneyeyerleştirin.

4. Ardından basınç modu düğmesine basın. Şişirme/hava

indirme simgesini basınç ayarı/modu ekranında

5. Ardından pompayı çalıştırmak için şişirme başlat/durdur

6. Kapatmak için şişirme başlat/durdur düğmesine

basın. Havasını İndirmek İçin Yukarıdaki Şişirmek İçin bölümünde 1 ila 6 arasındaki adımları takip edin fakat yüksek hacim hortumunu giriş/havasını indirme portuna

takın, ŞekilA. Yüksek Basınç Kullanılarak rme (ek.A,B)

UYARI: Patlama Riski. Aşırı hava basıncı, tehlikeli patlama riski veya fiziksel yaralanmalara neden olabilir. Şişirilen nesneler için üreticinin belirttiği maksimum basınç değerlerini kontroledin.

UYARI: Yüksek basınç hortumunun değiştirilmesi bir DeWALT yetkili servisi tarafındanyapılmalıdır. Yüksek basınç hortumu

, araç lastikleri ve basketbol topları gibi daha yüksek hava basıncına ihtiyaç duyulan nesneler içinkullanılmalıdır.

1. Yüksek basınç hortumunu

saklama kanalındançıkarın.

2. Bir ağızlığı Aksesuarların Takılması bölümünde açıklandığı

gibi takın. Lastiği şişirmek için mandreni lastik çubuğuna takın veya bir top veya şişirilebilir şişirmek için uygun bir aksesuartakın.

3. Ağızlığı şişirilecek nesneye bağlayın veyatakın.

basın. Şişirme aleti varsayılan olarak Yüksek Basınç şişirme modundadır. NOT: Şişirme aleti yüksek basınç modundayken basınç göstergesi

yalnızca şişirme basınçlarınıgösterir. NOT: Birimler arasında geçiş için, bir yandan önce basınç ayarlama düğmesini

çevirirken şişirme modu düğmesine

basın ve basılı tutun ve ardından LED lambası düğmesine

5. İstenen basıncı ayarlamak için basınç ayar

6. Şişirmeye başlamak için şişirme başlama/durdur

7. Şişirme aletini istediğiniz zaman durdurmak için, şişirme

başlat/durdur düğmesine

8. Şişirilecek nesne önceden ayarlanmış değere ulaştığında,

ünite otomatik olarakkapanacaktır. NOT: Gerçek basınç değerinin birkaç saniye sonra düşebileceğini unutmayın. Bu normal birdurumdur. NOT: Güç anahtarı

kapatıldığında, tüm ayarlar kaybolacak ve yeniden girilmesi gerekecektir. Bu, AŞIRI ŞİŞİRME riskini önleme amaçlı bir güvenliközelliğidir. iirme Aletinin bir Basınç Göstergesi Olarak Kullanılması

DİKKAT: Basıncı uygun bir basınç göstergesiyle, örneğin benzin istasyonunuzda kontrol edin.125 TüRkçE

1. Yüksek hacim hortumunu

kontrol edilecek öğeyebağlayın.

3. Basınç göstergesi ekranı

, nesnenin basıncınıgösterecektir. BAKIM DeWALT şişirme aletiniz uzun süre boyunca minimum bakımla çalışmak üzere tasarlanmıştır. Aletin uzun süre boyunca verimli bir şekilde çalışması, uygun bakım ve düzenli temizlik yapılmasınabağlıdır.

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için herhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın ve aküden veya harici güç kaynağından ayırın. Kazara çalıştırma yaralanmaya nedenolabilir. Onarımlar Şarj aleti, batarya ve harici güç kaynağına kullanıcı tarafından bakım yapılamaz. Şişirme aleti açılmazsa, bataryayı, tüm bağlantıları ve 12V DC araç konnektöründeki

sigortayı kontrol edin. Şişirme aletinin ekranı belirli durumlarda bir hata kodu gösterecektir. Bkz. Hata Kodları Sorun Gidermetablosu. Saklama Önerler Şişirme aletini kapalı bir yerde saklayın. En iyi saklama yerleri doğrudan güneş ışığı almayan ve aşırı sıcak ve soğuk olmayan, serin ve kurualanlardır. Temizleme

UYARI: Havalandırma deliklerinde ve etrafında toz toplanması halinde bu tozu ve kiri kuru hava kullanarak ana gövdeden uzaklaştırın. Bu işlemi gerçekleştirirken onaylı bir göz koruması ve onaylı toz maskesitakın.

UYARI: Aletin metalik olmayan parçalarını temizlemek için asla çözücü veya başka sert kimyasal kullanmayın. Bu kimyasallar bu parçalarda kullanılan malzemeleri güçsüzleştirir. Yalnızca su ve yumuşak sabunla nemlendirilmiş bir bez kullanın. Aletin içine herhangi bir sıvının girmesine izin vermeyin; aletin herhangi bir parçasını bir sıvı içinedaldırmayın. İlave Aksesuarlar

UYARI: DeWALT tarafından tedarik veya tavsiye edilenlerin dışındaki aksesuarlar bu ürün üzerinde test edilmediğinden, söz konusu aksesuarların bu aletle birlikte kullanılması tehlikeli olabilir. Yaralanma riskini azaltmak için bu ürünle birlikte sadece DeWALT tarafından tavsiye edilen aksesuarlarkullanılmalıdır. Uygun aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgi almak için satış noktalarıylagörüşün. Çevrenin Korunması Ürünler/bataryalar geri dönüşüm yapılabilir, fakat üzerinde çarpı işaretli bir çöp tenekesi işareti olanlar normal evsel atıklarla birlikte çöpe atılmamalıdır.Bataryaları tamamen bitirip ayırın ve mümkünse tüm ışık kaynaklarını üründen ayırın. Üründe bulunan kişisel verilerin silinmesi kullanıcının sorumluluğundadır. Daha sonra atığı, genellikle ücretsiz olarak kabul edecek olan resmi bir atık toplama merkezine veya geri dönüşüm kampanyasına katılan bir bayiye götürün. Ambalajlar, işaretli malzeme koduna göre çöpe atılmalıdır. Kullanım ve güvenlik talimatları ancak ilgili ürün artık kullanılmadığında çöpeatılmalıdır. Atıkların yönetimiyle ilgili rehberlik için lütfen yerel yönetim biriminize/belediyenize danışın. Daha fazla bilgi için www.2helpU.com adresini ziyaret edin ve yukarıdaki QR kodunutarayın. arj Edilebilir Aküler Bu uzun ömürlü akü, daha önce kolayca yapılan işlerde yeterince güç üretemeyecek duruma geldiğinde şarj edilmelidir. Teknik ömürlerinin sonunda, aküleri çevremize gerekli özeni göstererek atın:

• Aküyü bitene kadar aleti çalıştırın, sonra alettençıkartın.

• Lityum İyon hücreler geri dönüştürülebilir. Bunları yetkili servise veya yerel toplama merkezine teslim edin. Toplanan aküler geri dönüştürülecek veya uygun şekildeatılacaktır. aRIZa GİDERME HaTa kODLaRI Hata Kodu Anlamı Çözümü LoP Araç veya harici güç kaynağı voltajı çok düşük veya çok yüksek Araç gücü – Voltajı artırmak için araç motorunu çalıştırın Harici güç kaynağı – Güç kaynağını değiştirin bLo 18 V batarya boşaldı Bataryayı şarj edin veya değiştirin bAt 18 V batarya sıcaklığı çok düşük veya çok yüksek Bataryanın dinlenmesini ve oda sıcaklığına dönmesini bekleyin Er S Basınç sensörü hatası Bir DeWALT yetkili servis merkezine başvurun. OL Pompa akımı çok yüksek Hortum ve bağlantılardaki engellemeleri kontrol edin. Eğer hata devam ederse bir DeWALT yetkili servis merkezine başvurun. OP Basınç 11 bar üzeri Hortum ve bağlantılardaki engellemeleri kontrol edin126