DWS774 - Testere DEWALT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Dairesel testere
Marka	DeWalt
Model	DWS774
Boyutlar (U x G x Y)	300 x 250 x 300 mm
Ağırlık	5,0 kg
Güç kaynağı	Kablolu, 230 V ~ 50 Hz, 1600 W
Boşta dönüş hızı	5500 dev/dk
Bıçak çapı	184 mm
Maksimum kesme derinliği	64 mm 90°'de, 44 mm 45°'de
Gönye kapasitesi	0° ile 50° arası eğilebilir
Ana işlevler	Enine kesme, gönye kesme, eğimli kesme, ayarlanabilir derinlik
Güvenlik donanımları	Geri tepme koruması, iki konumlu tetik, ayarlanabilir koruyucu kapak
Bakım ve temizlik	Her kullanımdan sonra bıçağı ve havalandırma yuvalarını temizleyin, her 50 saatte bir karbon fırçaları kontrol edin
Yedek parçalar ve onarılabilirlik	184 mm yedek bıçaklar, karbon fırçalar, paralel kılavuz, bıçak anahtarı
Garanti	1 yıl üretici garantisi
Genel bilgiler	Çin'de üretilmiştir, ses seviyesi 98 dB(A), titreşim 2,5 m/s²

Sık sorulan sorular - DWS774 DEWALT

DeWalt DWS774 dairesel testerenin bıçak çapı nedir?

Bıçak çapı 184 mm'dir. Yalnızca bu çapa uyumlu bıçaklar kullanın.

DWS774'te kesme derinliği nasıl ayarlanır?

Derinlik ayar kolunu gevşetin, tabanı kademeli olarak istenen derinliğe getirin ve ardından kolu sıkın.

DWS774 testerede bıçak freni var mı?

Evet, DWS774, tetik bırakıldıktan sonra bıçağı birkaç saniye içinde durduran bir elektrikli bıçak freni ile donatılmıştır.

DeWalt DWS774 ne kadar güç tüketir?

Nominal güç 230 V'da 1600 W'dır. Elektrik tesisatınızın bu yükü kaldırabildiğinden emin olun.

DWS774'ün karbon fırçaları nasıl değiştirilir?

Karbon fırçalara yan kapaklardan erişilebilir. Kapakları sökün, eski fırçaları çıkarın ve yenilerini takın. Montaj yönüne dikkat edin.

DWS774 metal kesmek için kullanılabilir mi?

Hayır, bu testere ahşap ve türev malzemeler için tasarlanmıştır. Metal üzerinde kullanım bıçağa ve makineye zarar verir.

DeWalt DWS774 dairesel testerenin ses seviyesi nedir?

Ses basıncı seviyesi yaklaşık 98 dB(A)'dır. Kullanım sırasında işitme koruyucu takın.

Kesme bıçağı nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin, bıçağı çıkarın ve yumuşak bir solvente batırılmış bir bezle temizleyin. Aşındırıcı ürünlerden kaçının.

DWS774 bir elektrikli süpürge ile kullanılabilir mi?

Evet, uygun bir elektrikli süpürge bağlamak için 35 mm'lik bir emiş bağlantısına sahiptir.

DeWalt DWS774'ün garanti koşulları nelerdir?

DeWalt, üretim hatalarına karşı 1 yıl garanti sunar. Satın alma belgesini saklayın ve ürününüzü çevrimiçi olarak kaydedin.

KULLANIM KILAVUZU DWS774 DEWALT

Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) 105

DWS773 DWS774
Voltaj:
Avrupa V 230 230
İngiltere ve Irlanda V 230/115 230/115
Sigortalar:
Avrupa230 V	A	10(şebeke)	10(şebeke)
İngiltere ve Irlanda230 V	A	13(fışlerde)	13(fışlerde)
İngiltere ve Irlanda115 V	A	16(şebeke)	16(şebeke)
Tip 1 1
Giriş gücü W 1300 1400
Bıçak çapı mm 216 216
Bıçak deliği mm 30	30
Bıçak hızı, maks.	min^-1	4600/4500	4600/4500
Gönye konumları, maks.	sol	48°	48°
	sağ	48°	48°
Eğim konurnu, maks. sol 48°	48°
Bileşik gönye kesme işlemleri	eğim	45°	45°
	gönye	45°	45°
Kapasiteler:
çapraz kesim 90° (maksimum yükseklik)	mm	70 x 20	70 x 20
çapraz kesim 90°	mm	60 x 250 60 x 250
gönye 45°	mm	60 x 170 60 x 170
gönye 48°	mm	60 x 160 60 x 160
eğim 45°	mm	48 x 250 48 x 250
eğim 48°	mm	45 x 250 45 x 250
Genel boyutlar(tabla uzantılan ile birlikte)	mm	625 x 425 x 355	625 x 425 x 355

Boyutlar (tabla uzantılan olmadan)	mm	445 x 425 x 355	445 x 425 x 355
XPS		Hayır	Evet
Ağırlık	kg	11,5	11,5

Bu standart uyannca gürültü ve/veya titreşim değerleri (triaks vektör toplami): EN62841
L_PA (ses basıncı)	dB(A)	90,3 / 90,5	90,3 / 90,5
L_WA (akustik güç)	dB(A)	104,5 / 103,5	104,5 / 103,5
K (akustik güç belirsizliği)	dB(A)	2,5	2,5

Bu bilgi sayfasında verilen titreşim ve/veya gürültü emisyonu düzeyi, EN62841'de belirtilen standart teste uygun olarak ölçülmüştür ve aletleri birbiriyle karşılaştırmak için kullanılabilir. Maruz kalmaya dönük bir ön değerlendirme olarak kullanılabilir.

UYARI: Beyan edilen titreşim ve/veya gürültü emisyon düzeyi, aletin ana uygulamalarını yansıtır. Bununla birlikte alet farklı uygulamalar için, farklı aksesuarla veya yeterince bakım yapılmadan kullanıldığında, titreşim ve/veya gürültü emisyonu değişebilir. Bu, toplam çalışma süresindeki maruz kalma seviyesini önemli ölçüde artırabilir.

Titresim ve/veya gürültü maruz kalma seviyesine ilişkin bir tahminde bulunurken aletin kapalı kaldığı veya çalıştığı ancak gerçekte işi

yapmadığı zamanlar da dikkate alınmalıdır. Bu, toplam çalışma süresindeki maruziyet düzeyini önemli ölçüde azaltabilir.

Operatörü titreşim ve/veya gürültünün etkilerinden korumak için aşağıdaki kiber gibi ilave güvenlik önlemleri tanımlayın: aleti ve aksesuarları iyi koruyun, ellerinizi sıcak tutun (titreşim için uygundur), çalışma sürelerini iyi organize edin.

Elektrik Güç Kaynağı

Bu cihaz, kullanıcı bağlantı noktasında (elektrik bağlantı kutusu) izin verilen en fazla sistem empedansı Zmax 0,39 Ohm olan bir güç kaynağı sistemi ile bağlantı amaçlıdır.

Kullanıcı, bu cihazın yalnızca yukarıdaki gerekliliği karşılayan bir güç sistemine bağlandığından emin olmalıdır. Gerekirse, kullanıcı, arabirim noktasındaki sistem empedansını elektrik şirketinden öğrenebilir.

AT Uygunluk Beyanatı

Makine Yönetmeliği 2006/42/EC uyarınca

Ürün: Çapraz Kesim Gönye Testere
Tüller: DWS773, DWS774
D&WALT Teknik Veriler bölümünde belirtilen ürünlerin aşağıdaki standartlarla uyumlu olduğunu ilan eder: EN62841-1:2015 ve EN IEC 62841-3-9:2020 +A11:2020. Bu ürünler aynı zamanda Yönetmelik 2014/30/EU ve 2011/65/EC ile uyumludur.
Daha fazla bilgi için, lütfen aşağıdaki adresten DEWALT ile irtibata geçin veya kılavuzun arkasına bakın.
Bu belge altında imzası bulunan yetkili, teknik dosyanın derlenmesinden sorumludur ve bu beyanı DeWALT adına vermiştir.

Markus Rompel
PTE-Avrupa, Mühendislik Birimi Genel Müdür Yardımcısı
DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11,
65510, Idstein, Germany
18.06.2021

GENEL GÜVENLIK NOTLARI

Cihazın güvenli ve doğru şekilde kullanıldığından emin olmak için güvenlik kılavuzunu dikkatli bir şekilde okuyun. Ürün kullanılamaz hale gelene kadar talimat kitapçığını muhafaza edin.

Kullanım Amacı

Çapraz Kesim Gönye Testere bu güvenlik kılavuzu ve çalıştırma kılavuzuna uygun olarak kullanılmalıdır. Gönye Testereler "oyuncak" değildir ve tedbirli, sorumlu ve dikkatlı kullanım gerektirir.

Gönye Testere profesyonel ahşap, ahşap ürünleri ve plastik kesmek için tasarlanmıştır. Çapraz kesim, eğik kesim ve gönyeli kesim işlemlerini basit, doğru ve güvenli bir şekilde gerçekleştirir.

Gönye Testere, karpit uçlu, nominal 216 mm nominal biçak çapına sahip bir biçakla kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

İşverenlerin sorumlulukları şunlardır:

- Periyodik muayenelerin sona erme tarihleriyle uyum ve onarım önlemlerinin yürütülmesi yetkili bir DEWALT onarım servisi tarafından yapılacaktır.

• Gönye Testereyi çocukların erişemeyeceği yerlerde muhafaza edin.

- Koruyucu ekipmanın kullanım koşulları ve sağlanması için bkz. blüm 1.3 "Kişisel Koruyucu Ekipman".

Gönye Testere ancak yorgunluk, alkol, ilaç veya uyuşturucu madde etkisi altında olmayan, 18 yaş üzeri kişiler tarafından veya 16 yaş üzeri çıraklar/öğrenciler tarafından (sorumlu bir gözetmen varken) kullanılabilir.

Yanlış uygulamalar, hatalı kullanım veya "eşek şakaları" ölümcül yaralanmalar ve ciddi mal kaybıyla sonuçlanabilir.

Örneğin:

• Güvenlik mekanizmalarının gözardı edilmesi
• Büyük ağaç dalları veya kütüklerin kesilmesi
• Çelik veya diğer sert maddelerin kesilmesi
• Özellikle magnezyum gibi hafif alaşım malzemelerin kesilmesi

Sizin tarafinızdan cihazda yapılan değişimler, cihaza yapılan eklemeler veya dönüştürmelerin yanı sıra bakım ve onarım işlemleri cihaz emniyeti, güvenilirliği ve doğru çalışmasını belirgin şekilde olumsuz etkilemenin yanı sıra garanti kapsamdaki talepleri geçersiz kılabilir.

DWS774: Bir XPS arızasının yapılmak istenen işlem üzerinde herhangi bir etkisi yoktur

Ürün kodu

İmalat yılıni da içeren ürün kodu gövdeye basılıdır. (Bkz. sayfa 4.)

Örnek:

2021 XX XX

İmalat Yılı

Tanımlar: Güvenlik Talimatları

Aşağıdaki tanımlar her işaret sözcüğü ciddiyet derecesini gösterir. Lütfen kılavuzu okuyun ve bu simgelere dikkat edin.

TEHLIKE: Engellenmemesi halinde ölüm veya ciddi yaralarıma ile sonuçlanabilecek çok yakın bir tehlikeli durumu gösterir.

UYARI: Engellenmemesi halinde ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumu gösterir.

DİKKAT: Engellenmemesi halinde önemsiz veya orta dereceli yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumu gösterir.

İKAZ: Engelienmemesi halinde maddi hasara neden olabilecek, yaralanma ile ilişkisi olmayan durumları gösterir.

Elektrik çarpması riskini belirtir.

Yangın riskini belirtir.

Elektrikli El Aletleri İçin Genel Güvenlik Talimatları

UYARI: Bütün güvenlik uyarılarını ve talimatlarını mutlaka

okuyun. Bu talimatların herhangi birisine uyulmadığı takdirde elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilir.

İLERDE BAKMAK IÇIN TÜM UYARI VE TALIMATLARI SAKLAYIN

Aşağıda yer alan uyarılardaki "elektrikli alet" terimi şebeke elektriğiyle (kablolu) veya akü/pille (şarlı) çalışan elektrikli aletinizi ifade etmektedir.

1) Çalışma alanının güvenliği

a) Çalışma alanını temiz ve aydınlık tutun. Karışık ve karanlık alanlar kazaya davetiye çıkartır.
b) Elektrikli aletleri, yanıcı sıvılar, gazlar ve tozların bulunduğu yerler gibi yanıcı ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletler, toz veya dumanları ateşleyebilecek kıvılcımlar çıkartır.

c) Bir elektrikli aleti çalıştırırken çocuklardan ve etraftaki kişilerden uzak tutun. Dikkatinizi dağıtıcı şeyler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

2) Elektrik emniyeti

a) Elektrikli aletlerin fişleri prizlere uygun olmalıdır. Fiş üzerinde kesinlikle hiçbir değişiklik yapmayın. Topraklı elektrikli aletlerde hiçbir adaptör fışı kullanmayın. Değiştirilmemiş fişler ve uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltacaktır.
b) Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları gibi topraklanmamış yüzeylerle vücut temasından kaçının. Vücudunuzun topraklanması halinde yüksek bir elektrik çarpması riski vardır.
c) Elektrikli aletleri yağmura maruz bırakmayın veya ıslatmayın. Elektrikli alete su girmesi elektrik çarpması riskini arttıracaktır.
d) Elektrik kablosunu uygun olmayan amaçlarla kullanmayın. Elektrikli aleti kesinlikle kablosundan tutarak taşımayın, çekmeyin veya prizden çıkartmayın. Kabloyu sıcaktan, yağdan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasarlı veya dolaşmış kablolar elektrik çarpması riskini artırır.
e) Elektrikli bir aleti açık havada çalıştırıyorsanız, açık havada kullanıma uygun bir uzatma kablosu kullanın. Açık havada kullanıma uygun bir kablonun kullanılması elektrik çarpması riskini azaltır.
f) Eğer bir elektrikli aletin nemli bir bölgede çalıştırılması zorunluysa, bir artık akım aygıtı (RCD) korumalı bir kaynak kullanın. Bir RCD kullanılması elektrik şoku riskini azaltır.

3) Kişisel güvenlik

a) Elektrikli bir aleti kullanırken her zaman dikkatli olun, yaptığınız işe yoğunlaşın ve sağduyulu davranın. Elektrikli bir aleti yorgunken veya ilaç ya da alkolün etkisi altındayken kullanmayın. Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel yarolanmayla sonuçlanabilir.
b) Koruyucu ekipman kullanın. Daima koruyucu gözlük takın. Koşullara uygun toz maskesi, kaymayan güvenlik ayakkabıları, baret veya kulaklık gibi koruyucu donanımların kullanılması kişisel yarolanmaları azaltacaktır.
c) İstem dışı çalıştırılmasını önleyin. Cihazı güç kaynağına ve/veya aküye bağlamadan, yerden kaldırmadan veya taşımadan önce düğmenin kapalı konumda olduğundan emin olun. Aleti, parmağınız düzme üzerinde bulunacak şekilde taşımak veya açık konumdaki elektrikli aletleri elektrik şebekesine bağlamak kazaya davetiye çıkartır.
d) Elektrikli aleti açmadan önce tüm ayarlama anahtarlarını çıkartın. Elektrikli aletin hareketli bir parçasına takılı kalmış bir anahtar kişisel yaralanmaya neden olabilir.
e) Ulaşmakta zorlandığınız yerlerde kullanmayın. Daima sağlam ve dengeli basın. Bu, beklenmedik durumlarda elektrikli aletin daha iyi kontrol edilmesine olanak tanır.
f) Uygun şekilde giyinin. Bol elbiseler giymeyin ve takı takmayın. Saçınızı, elbiselerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol elbiseler ve takılar veya uzun saç hareketli parçalara takılabilir.
g) Eğer kullandığınız üründe toz emme ve toplama özellikleri olan ataşmanlar varsa bunların bağlı olduğundan ve doğru şekilde kullanıldığından emin olun. Bu ataşmanların kullanılması tozla ilgili tehlikeleri azaltabilir.

h) Aletlerin sık kullanımı sonucu oluşan aşinalığın keyfi davranışta bulunmanıza ve aletle ilgili güvenlik ilkeleri ihmal etmenize neden olmasına izin vermeyin. Dikkatsiz bir hareket bir anda ciddi yaralanmalara neden olabilir.

4) Elektrikli aletin kullanım ve bakımı

a) Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru elektrikli aleti kullanım. Doğru elektrikli alet, belirlendiği kapasite ayarında kullanıldığında daha iyi ve güvenli çalışacaktır.
b) Düğme aleti çalıştırmıyor ve kapatmıyorsa aleti kullanmayın. Düğmeyle kontrol edilemeyen tüm elektrikli aletler tehlikelidir ve tamir edilmesi gerekmektedir.
c) Herhangi bir ayarlama, aksesuar değişimi veya elektrikli aletlerin saklanması öncesinde fişi güç kaynağından çekin ve/veya aküyü aletten ayırın. Bu tür önleyici güvenlik tedbirleri elektrikli aletin istem dışı olarak çalıştırılması riskini azaltacaktır.
d) Elektrikli aleti, çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın ve elektrikli aleti tanımayan veya bu talimatları bilmeyen kişilerin elektrikli aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler, eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikelidir.
e) Elektrikli aletleri iyi muhafaza edin. Hareketli parçalardaki hizalama hatalarını ve tutuklukları, parçalardaki kırılmalar ve elektrikli aletin çalışmasını etkileyebilecek tüm diğer koşulları kontrol edin. Hasarlı ise, elektrikli aleti kullanmadan önce tamir ettirin. Kazaların çoğu, elektrikli aletlerin bakımının yeterli şekilde yapılmamasından kaynaklanır.
f) Kesim aletlerini keskin ve temiz tutun. Bakımı uygun şekilde yapılmış keskin kesim uçlu kesim aletlerinin sıkışma ihtimali daha düşüktür ve kontrol edilmesi daha kolaydır.
g) Elektrikli aleti, aksesuarlarını ve aletin diğer parçalarını kullanırken bu talimatlara mutlaka uyun ve çalışma ortamının koşullarını ve yapılacak işin ne olduğunu göz önünde bulundurun. Elektrikli aletin öngörülen işlemler dışındaki işlemler için kullanılması tehlikeli durumlara neden olabilir.
h) Tüm tutamakları ve tutma yerlerini kuru, temiz ve üzerinde yağ ile gres bulunmayacak şekilde muhafaza edin. Kaygan tutamaklar ve tutma yerleri, beklenmedik durumlarda aletin güvenli bir şekilde tutulması ve kontrol edilmesine izin vermez.

5) Servis

a) Elektrikli aletinizi, sadece orijinal yedek parçaların kullanıldığı yetkili DEWALTservisine tamir ettirin. Bu, elektrikli aletin güvenliğinin muhafaza edilmesini sağlayacaktır.

Gönye Testereler için Güvenlik Kuralları

a) Gönye Testereler, ahşap veya benzeri malzemelerin kesilmesi için tasarlanmıştır ve demir çubuk, saplama vb. gibi demir içeren malzemelerin kesilmesi için aşındırıcı kesme diski ile birlikte kullanılamaz. Aşınma tozu, alt siper gibi hareketli parçaların sıkışmasına neden olur. Aşındırıcı kesmeler sonucu oluşan kıvılcımlar alt siperi, kesme ek parçası ve diğer plastik parçaların yanmasına neden olur.
b) Çalışılan parçayı mümkün olduğu sürece kelepçelerle sabitleyin. Çalışılan parçayı elle destekliyorsanız ellerinizi testere bıçağının her iki tarafına en az 100 mm mesafede tutmalısınız. Güvenli bir şekilde kelepçelemek veya elle tutmak üzere çok küçük olan parçaları kesmek için bu testereyi kullanmayın. Elleriniz testere bıçağına çok yakın koyulursa bıçakla temas sonucu yaralanma riski artabilir.

c) Çalışılan parça hareketsiz olmalı ve kelepçeyle sabitlenmelidir veya hem çit hem de masaya tutturulmalıdır. Çalışılan parçayı bıçağa yönlendirme veya kesme işlemini kesinlikle elle yapmayın. İyi sabitlenmemiş veya hareket eden çalışma parçaları yüksek hızla fırlayarak yaralanmalara neden olabilir.
d) Testereyi çalışılan parçaya ittirin. Testereyi çalışılan parçaya doğru çekmeyin. Bir kesim yapmak için testere kafasını kaldırın ve kesme yapmodan önce çalışılan parçamın üzerine çekin, motoru çalıştırın ve testereyi çalışılan parçaya ittirin. Çekme stroku üzerinde kesim yapılması testere bıçağının çalışma parçasının üst kısmına tirmanmasına ve bıçak düzeneğinin operatöre doğru çok sert şekilde fırlamasına neden olabilir.
e) Kesinlikler ellerinizi testere bicağının ön veya arka tarafından kesim hattına doğru uzatmayın. Çalışma parçasını "çapraz elle" yani testere bicağının sağ tarafından çalışma parçasını sol elle tutmak veya tersi şekilde tutmak çok tehlikelidir.
f) Biçak dönerken odun parçalarını temizlemek veya diğer herhangi bir nedenle herhangi elinizi çitin arkasında testere bıçağının 100mm'den daha fazla yaklaştırmayın. Ellerinizin dönen testere bıçağına yakınlığı anlaşulamayabilir ve ciddi şekilde yaralanmanıza neden olabilir.
g) Kesmeden önce çalışılan parçayı kontrol edin. Çalışılan parça eğilmiş veya)bükülmüşse, parçayı dışa eğilmiş kısmı çite bakacak şekilde kelepçeleyin. Kesim hattı boyunca çalışılan parça, çit ve masa arasında herhangi bir boşluk bulunmadığından daima emin olun. Eğilmiş veya)bükülmüş çalışma parçaları kıvrılabilir veya yönü değişebilir ve kesim sırasında döner testere bıçağının üstüne gelebilir. Çalışılan parça üzerinde herhangi bir çivi veya yabancı nesne bulunmamalıdır.
h) Masa üzerinde, çalışılan parça haricindeki tüm aletler, ahşap parçaları kaldırılana kadar testereyi kullanmayın. Dönen bıçağa temas eden, ufak kir birikintileri, gevşek ahşap parçaları veya diğer nesneler yüksek hızla fırlayabilir.
i) Tek seferde sadece bir iş parçası kesin. Birikmiş birden fazla iş parçaları yeterince iyi kelepçelenemez veya kavranamaz ve kesme sırasında biçak üzerine denk gelebilir veya yerinden kayabilir.
j) Gönye testerenin kullanılmadan önce düz ve sabit bir çalışma yüzeyine monte edildiğinden veya koyulduğundan emin olun. Düz ve sabit bir çalışma yüzeyi gönye testerenin dengesiz hale gelmesi riskini azaltır.
k) İşinizi planlayın. Eğitim veya gönye açı ayarını değiştirmek İstediğiniz her seferinde ayarlanabilir çitin çalışılan iş parçasını destekleyecek şekilde doğru ayarlandığından ve biçak veya koruma sistemiyle temas etmediğinden emin olun. Aleti çalıştırmadan ve masada herhangi bir iş parçası bulunmadan önce çitle herhangi bir girişim veya çiti kesme tehlikesi bulunmadığından emin olmak için testere biçoagını tam olarak önceden belirlenmiş bir kesime doğru hareket ettirin.
1) Tabla üstünden daha geniş veya uzun bir iş parçası için tabla uzantıları, testere tezgahları vb. gibi yeterli desteği sağlayın. Gönye testere tablasından daha geniş veya uzun bir iş parçaları sağlam desteklenmezse devrilebilir. Eğer kesilen parça veya iş parçası devrilirse, alt siperi kaldırabilir veya dönen biçak tarafından fırlatılabilir.
m) Başka bir insanı bir tabla uzantısı yerine veya ilave destek olarak kullanmayın. Çalışılan parça için dengesiz destek kesme işlemi sırasında biçagın tutukluk yapmasına veya iş parçasının sizi

veya yardım eden kişiyi dönen biçaga çekecek şekilde kaymasına neden olabilir.

n) Kesilen parça hiç bir şekilde dönen testere bıçağına sıkıştırılmamalı veya bastırılmamalıdır. Örneğin uzunluk sınırları kullanılan dar alanlarda kesilen parça bıçağa takılabilir ve şiddetli bir şekilde fırlayabilir.
o) Daima demir çubuk veya boru gibi yuvarlak malzemeleri doğru şekilde desteklemek için tasarlanmış bir kelepçe veya sabitleyici kullanın. Demir çubuklar kesim sırasında yuvarlanma eğilimine sahiptir, bu da bıçağın "kapmasına" ve iş parçasını elinizle birlikte bıçağa çekmesine neden olabilir.
p) Bıçağın çalışılan iş parçasına temas etmeden önce tam hızı ulaşmasını sağlayın. Bu durum iş parçasının fırlaması riskini azaltacaktır.
q) İş parçası veya bıçak sıkışırsa gönye testereyi kapalı konuma getirin. Tüm hareketli parçaların durmasını bekleyin ve fişini güç kaynağından çekin ve/veya bataryayı çıkartın.

Ardından sıkışan malzemeyi serbest bırakmaya çalışın. Sıkişmiş bir malzemeyle kesme işlemine devam edilmesi kontrolün kaybedilmesine veya gönyeb testerenin hasar görmesine neden olabilir.

r) Kesme işlemini tamamladıktan sonra, düğmeyi serbest bırakın, testere kafasını aşağı eğin ve kesilen parçayı çıkartmadan önce bıçağın durmasını bekleyin. Ellerinizin boşta dönen bıçağa yaklaştırılması tehlikelidir.
s) Tamamlanmamış bir kesim yaparken veya testere kafası tam olarak aşağı konumda olmadan önce düğmeyi serbest bırakırken kolu sıkıca tutun. Testerenin frenleme eylemi testere kafasının aniden aşağıya düşmesine ve bir yaralanma riski oluşmasına neden olabilir.

Gönye Testereler için Ek Güvenlik Kuralları

• Testereyi üreticinin önerdiği malzemeler dışındaki malzemeleri kesmek için kullanmayın.
• Makineyi siperler yerinde değilken, doğru çalışmıyorken veya bakımları düzgün yapılmamışsa kullanmayın.
• Kesilecek malzeme için doğru biçağı seçin.
• Doğru şekilde bilenmiş testere biçaklarını kullanın.
• Bıçağın doğru yönde döndüğünden emin olun.
• Sadece gönye testereler için önerilen ÇAPRAZ KESİM TESTERE BIÇAKLARI kullanın. 7 dereceyi geçen kanca açılarına sahip karbür uçlu biçakları kullanmayın. Derin kanalı testeresi biçaklarını kullanmayın. Bu durum siperin yönünün değişmesine ve temasa neden olabilir ve makinede ciddi hasar ve/veya yaralanmayı beraberinde getirebilir.
• Asla makine hızlı şekilde hareket halindeyken bıçağa doğru bir alet veya başka bir araç sokarak durdurmaya çalışmayın; ciddi kazalar meydana gelebilir.
• Herhangi bir aksesuar kullanmadan önce talimat kılavuzuna başvurun. Bir aksesuarın uygunsuz biçimde kullanılması hasara neden olabilir.
• Kullanmadan önce testere biçagının düzgün monte edildiğinden emin olun.
• Önerilenden büyük ya da küçük çapta biçaklar kullanmayın. Uygun biçak sınıfı için teknik verilere bakın. Yalnızca bu kılavuzda belirtilen, EN 847-1 ile uyumlu biçakları kullanın.
  • YÜKSEK HIZLI ÇELİK biçaklar kullanmayın.
• Çatlamış ya da hasarlı testere biçaklarını kullanmayın.

• Aşındırıcı veya elmas diskler kullanmayın.

• İşaretli olan hız; değerlendirme biçagında işaretli olan hıza en azından eşit olduğunda yalnızca testere biçaklarını kullanın.

• Motor şaftını tutmak için fanın karşısında herhangi bir şey sıkıştırmayın.
• Testere kapanana kadar biçak siperini elle kaldırmayın. Siper, testere biçakları takılırken veya sökülürken ya da testerenin incelenmesi için elle kaldırılabilir.
• Periyodik olarak motor hava deliklerinin temiz ve talaştan anındırılmış olduğundan emin olun.
• Aşağıdaki faktörler gürültüye maruz kalmayı etkiler:

- yayılan gürültüyü azaltan biçaklar kullanın;

- yalnızca iyice bilenmiş testere bıçakları kullanın;

• Makine bakımı belirli aralıklarla yapılmalıdır;
• Kaza veya makine anzası durumunda, makineyi hemen kapatıp güç kaynağıyla bağlantısını kesin.
• Arızayı rapor edin ve arızalı makineyi, başkaları tarafından kullanılmaya çalışılmasını önlemek için uygun şekilde işaretleyin.
• Plastiği testere ile keserken malzemeyi ertimekten kaçının.

Kişisel Koruyucu Ekipman

Bol elbiseler, takılar, gürültü ve benzeri durumlar kişiler açısından tehlike yaratabilir. Aleti kullanacak olan ve aletin çevresinde bulunması gereken kişiler uygun kişisel koruyucu donanım kullanmalıdır.

Koruyucu kıyafetler cildi kesikler gibi mekanik etkilere karşı korur

Güvenlik ayakkabıları ayakları düşebilecek nesneler ve çivi batmasına karşı korur

Güvenlik eldivenleri elleri kesikler gibi mekanik etkilere karşı korur

Alet üzerindeki işaret: Güvenlik gözlükleri: gözleri kıymık ve toz gibi uçucu nesnelere karşı korur

Alet üzerindeki işaret: Kulak koruması: kulakları aşırı sese karşı korur

Alet üzerindeki işaret: Bir toz maskesi kullanın.

Küçük çocuklar ve engelliler. Bu makine yanlarında bir gözetmen olmadan küçük çocukların ve engellilerin kullanımına uygun değildir.

Uyarı İşaretleri ve Etiketler

Bu cihaz Gönye Testere üzerindeki tüm güvenlik etiketleri tamamsa ve okunabiliyorsa kullanılabilir.

Güvenlik etiketi sembolü olası kişisel yaralanma tehlikelerine karşı uyarmak üzere kullanılır. Olası yaralanma veya ölümleri önlemek için bu sembolü takip eden tüm güvenlik mesajlarına uyun.

Aleti kullanmadan önce kılavuzu okuyun.

Elektrik tehlikesi riski

Kablo hasar örnekleri

Elektrik kablosunu güç kaynağına bağlamayın.

Kesik tehlikesi

Ellerinizi testere bıçağının her iki tarafına en az 100 mm mesafede tutun

Bu ürün normal evsel atıklarla birlikte imha edilmemelidir

Çocuklardan uzak tutun

Aleti nemli veya ıslak koşullarda kullanmayın

Temizlik için solvent veya diğer sert kimyasalları kullanmayın

Bu Gönye Testerenin ilave yağlanması gerek yoktur

Çalışma alanının iyi şekilde aydınlatılması (250 - 300 Lüks)

Çalışma ışığı kullanırken doğrudan ışığa bakmayın. Ciddi göz yaralanmalarına neden olabilir

Alet üzerindeki İşaret: Taşıma noktaları

DEWALTveya yetkili bir DEWALTtamir servisi tarafından onarım

ÇALIŞMAYLA İLGILI GÜVENLIK NOTLARI

UYARI: Gönye Testereler doğru tutulmazlarsa ciddi yaralanmalara neden olabilirler.

Elektrik Emniyeti

Gönye Testere EN62841 standardına uygun olarak çift yalıtımlıdır; bu nedenle, topraklama kablosuna gerek yoktur.

• Elektrik motoru sadece tek bir voltaj için tasarlanmıştır. Her zaman güç kaynağının, aletin üretim etiketinde voltajla aynı olup olmadığını kontrol edin.
• Elektrikli aleti yağmura maruz bırakmayın. Aleti nemli veya ıslak koşullarda kullanmayın.
• Topraklanmış yüzeylerle vücut temasından kaçının (örneğin borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları).
• Açık alanda kullanım: Bir yalıtım transformatörü veya bir (FI) toprak-kaçak devre kesici takılarak elektrik güvenliği artırılabilir.

UYARI: Elektrik kablosunu başka amaçlarla kullanmayın. - Prizden ayırmak için kesinlikle elektrik kablosunu çekmeyin. - Elektrik kablosunu ısı, yağ ve keskin kenarlordan uzak tutun.

Uzatma kabloları

• Uzatma kablosu kullanılması gerekiyorsa bu aletin giriş gücüne (bkz. Teknik Veriler) uygun onaylı bir 3 damarlı uzatma kablosu kullanın. Minimum iletken ebadi 1,5 mm ^2 ; maksimum uzunluk 30 m'dir.
• Bir kablo makarası kullanırken, her zaman kabloyu tamamen makaradan çıkarın.
• Kullanmadan önce uzatma kablosunu kontrol edin ve hasarlıyla değiştirin.
• Alet açık havada kullanılıyorsa sadece açık havada kullanıma uygun ve buna göre işaretlenmiş bir uzatma kablosu kullanın.

Fiş ve Kablo Değişimi

Kablo veya fisin değiştirilmesi durumunda alet sadece bir yetkili servis veya kalifiye bir elektrikçi tarafından onarılabilir.

Aşağıdaki kablolar zorunludur:

DWS773, DWS774: 230V H05RN-F, 2 x 1,0 mm²

DWS773, DWS774: 115V H05RN-F, 2 x 1,5 mm²

Fiş değişimi (Sadece İngiltere ve Irlanda)

Yeni bir şebeke fisinin takılması gerekiyorsa:

• Toprak terminale bağlantı yapılmamalıdır.
• Kahverengi kabloyu fişteki elektrik terminaline bağlayın.
• Mavi kabloyu nötr terminale bağlayın.
• Eski fisi güvenli bir şekilde elden çıkartın.
• 115 V Üniteye fiş takılması: Takılan fiş BS EN60309 (BS4343), 16 Amper, topraklama temas konumu 4h. ile uyumlu olmalıdır.

UYARILARLA İLGILI GÖREVLER

Ambalajından Çıkarma, Taşıma, Saklama

Ambalajından Çıkarma

iKAZ:

• Alet, parçalar ve aksesuarlarda nakliye sırasında hasar oluşup oluşmadığını kontrol edin.
• Ambalaj içeriğini eksik olup olmama açısından kontrol edin.
• Kullanımdan önce, verilen iş parçası destek uzantıları monte edilmelidir.

Taşıma

DİKKAT: Hatalı taşıma yaralanmalara neden olabilir.

• Aleti parmağınız düğmenin üzerindeyken taşımayın. Aletin "kopoli" konumda olduğundan emin olun.
• Gönye testereyi kaldırmak veya taşımak için koruyucuları kullanmayın.
• Ürünü her zaman güç kaynağından ayrılmış olarak taşıyin!

Saklama

İKAZ: Gönye testere kuru bir yerde saklanmalı ve çocuklardan uzakta, güvenli bir şekilde kilit altına alınmalıdır.

- Aleti serin ve kuru bir yerde muhafaza edin.

Tezgaha Montaji

Ergonomik gereklilikler

Aletin, tezgah yüksekliği ve denge açısından ergonomik durumunuza uygun şekilde yerleştirildiğinden emin olun. Makinenin yerleştirileceği bölge, operatörün görüş açısından iyi olmasını ve üzerinde çalışılan parçanın herhangi bir sınırlama olmaksızın ele alınmasına olanak tanıyacak yeterli serbest alan bulunmasını sağlayacak şekilde seçilmelidir.

Ayarlamalar ve Değişimler

Gönye Testere, fabrikada doğru ayarlanmıştır. Taşıma ve kullanım nedeniyle veya herhangi bir diğer nedenle yeniden ayarlama gerekebilir.

UYARI: Elektrik çarpması ciddi yaralanma veya ölüme neden olabilir.

- Çalışmadan önce: Elektrik kablosunu güç kaynağından ayının.

İKAZ:

• Açılı kesim yaparken kolun güvenli biçimde sabitlendiğinden emin olun.
• Biçağın masaya yuvanın arkasında veya dönen kolun önünde 90° dikey ve 45° eğimli pozisyonlarda masaya temas etmediğinden emin olun.
• Testere bicağı aşınmışa yeni ve bilenmiş bir biçakla değiştirin.
• Yeni bıçağın teknik verilerini kontrol edin: İstenen kesim kapasitesini elde etmek için 30 mm çark deligiğine sahip 216 mm testere bıçağı kullanın.
• Kesim plakasını aşınmışsa değiştirin. Kesim plakası aşınmış veya hasar görmüşse testereyi yetkili bir servise götürün.

Çalıştırma

Genel

• Büyük ve uzun ahşap parçaları için opsiyonel döner tezgahları kullanın.

• Opsiyonel toz emme ekipmanı kullanın.

• Testerenizi asla kesim plakası olmadan kullanmayın.

• Testereyi asla, tabla uzantılarını sabitlemeden kullanmayın.

Kullanmadan önce

• Aleti ve elektrik kablosunu hasar açısından kontrol edin. Elektrik kablosunun kesim alanına gelmemesine dikkat edin.
• Üst biçak siperini, hareketli alt biçak siperini ve uygun şekilde çalışacagından emin olmak için toz toplama borusunu dikkatli bir şekilde kontrol edin.
• Alt biçak siperini kontrol edin, siper kol bırakıldığında hızlıca kapanacak şekilde tasarlanmıştır. 1 saniye içerisinde kapanmıyorsa testereyi yetkili bir DrWALTservisine götürün.
• Yongalar, toz veya üzerinde çalışılan parçadan çıkan küçük parçacıkların fonksiyonlardan herhangi birinin engellenmesine yol açmayacağını emin olun.
• Testere bicağı ve siperleri arasında iş parçasına ait parçalar sıkışmışsa aleti güç kaynağından ayırın. Sıkışmış parçaları çıkartın ve testere bicağını takın.
• Biçağın serbestçe kesmesine izin verin. Zorlamayın.
• Bıçağın yolunu kontrol edebilmeniz için kesimleri bitirmeden önce daima kuru çalıştırma (elektriksiz) gerçekleştirilirin.
• Kesmeden önce motorun tam hıza erişmesini bekleyin.
• Tüm kilitleme topuzlarının ve kelepçe kollarının sıkı olduğundan emin olun.

UYARI: Hatalı kullanım ciddi hasara neden olabilir.

• Fise takmadan önce aletin "kapali" konumda olduğundan emin olun.
• İşle ilgili olmayan personelin, özellikle de çocukların alete veya uzatma kablosuna dokunmasına izin vermeyin ve çalışma alanından uzak tutun.

Vücut ve el pozisyonu

• Asla ellerinizi bıçağa 100 mm'den daha fazla yaklaştırmayın.
• Ellerinizi asla çapraz tutmayın.
• Testere kolunu sola ve sağa hareket ettirdikçe, onu takip edin ve testere bıçağının hafifçe yanında durun.

Kesme

• Kolu yükseltmeden önce, her zaman bıçağın tam olarak durmasına izin verin. Parçanın arkasından hala küçük ahşap paraları dökülüyorsa, keşigin olacağı yerde ahşabın üzerine bir parça moskeleme bandı yapıştının. Bandın üzerinden kesin ve işiniz bittiğinde bandı dikkatlı bir şekilde çıkann.
• Kesim yaparken iş parçasını tablaya ve çite doğru sıkıca tutun. Düğmeyi bırakana ve biçak tamamen duruncaya kadar ellerinizi konumunda tutun.
• Bir ahşap parçasını küçük bir kesikle gönyeleme sırasında ahşap parçasını kesim yeri biçak kenarı sipere en büyük açıyla olacak şekilde konumlandırın:
• sol gönye, sağa kesik
• sağ gönye, sola kesik
• Testere kafasini daima alt konumdan bekleme konumuna yönlendirin, aksi takdirde devrilme riski vardır.

Kullanım sonrası

• Elektrik kablosunu güç kaynağından ayırın.
• Gönye Testereyi kuru bir yerde, çocuklardan uzakta, güvenli bir şekilde kilit altında tutun.

Toz Emme

UYARI: Toz soluma riski. Yaralanmaları azaltmak için, HER ZAMAN onaylı bir maske takın.

UYARI: AĞAÇ KESIMI SIRASINDA HER ZAMAN, yürürlükte olan toz emme yönergeleriyle uyumlu toz emme sistemi kullanın.

• Kayın ve meşe tozu gibi bazı tozlar, kansere yol açıcı maddeler olarak bilinmektedir.
• Çalışlan malzeme için ülkenizde geçerli olan düzenlemelere uyun.

iKAZ:

- Ahşap kesme işleri sırasında testereye bir toz toplama cihazı takın. Toza maruz kalmayı etkileyen etmenleri daima göz önünde bulundurun. Bu etmenler:

• çalışma alanının iyi havalanması;
• testere bıçağının keskinliği;
• testere bıçağının doğru şekilde ayarlanması,
• Testereyi çalışılan parçaya ittirin. Testereyi çalışılan parçaya doğru çekmeyin.

Temizlik ve Bakım

Gönye testere, minimum bakım ile uzun süre çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Aletin uzun süre boyunca verimli bir şekilde çalışması, uygun bakımın ve düzenli temizliğin yapılmasına bağlıdır.

UYARI: Elektrik çarpması ciddi yaralanma veya ölüme neden olabilir.

- Temizlemeden önce: Elektrik kablosunu güç kaynağından ayının.

iKAZ:

• Yalnızca su ve yumuşak sabunla nemlendirilmiş bir bez kullanın.
• Aletin içine herhangi bir sıvının girmesine izin vermeyin; aletin herhangi bir parçasını bir sıvı içine daldırmayın.
• Rehber kanallar testere tozu ile tıkalı hale gelebilir. Rehber olukları temizlemek için uygun toz toplama aparatı ya da düşük basınçli hava kullanın.
• Herhangi bir bakım işlemi yapmadan önce veya biçağı değiştirirken makineyi şebekeden ayırın.
• Makine hala çalışıyorken ve kafa bekleme konumunda değilken asla temizlik veya bakım çalışması yapmayın.

Atma

Çevrenin korunması!

Ayrı toplama. Bu sembolü taşıyan ürünler ve bataryalar normal evsel atıklarla birlikte imha edilmemelidir. Ürünler ve bataryalar, hammadde ihtiyacını azaltmak için geri kazanılabilecek veya geri dönüştürülebilecek malzemeler içerir. Elektrikli aletleri ve bataryaları lütfen yerel yönetmeliklere uygun şekilde geri dönüşüme tabi tutun, llave bilgiler şu adreste mevcuttur:

www.2helpU.com