5KES8557 - Kahve makinesi KITCHENAID - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 5KES8557 KITCHENAID

Hem sizin hem de başkalarının güvenliği oldukça önemlidir. Bu kılavuzda ve cihazınız üzerinde oldukça önemli güvenlik mesajları bulunmaktadır. Daima tüm güvenlik mesajlarını okuyun ve bu mesajlara uyun. Bu, güvenlik uyarısı simgesidir. Bu simge, sizin veya başkalarının ölmesine ya da yaralanmasına neden olabilecek olası tehlikeler konusunda sizi uyarmaktadır. Tüm güvenlik mesajlarının ardından güvenlik uyarı simgesi ve "TEHLİKE" ya da "UYARI" kelimesi gelecektir. Bu kelimeler aşağıdaki anlamları taşımaktadır: TEHLİKE Talimatları derhal izlememeniz halinde, ölebilir veya ciddi bir şekilde yaralanabilirsiniz. UYARI Talimatları izlememeniz halinde, ölebilir veya ciddi bir şekilde yaralanabilirsiniz. Tüm güvenlik mesajları, size olası tehlikenin ne olduğu, yaralanma olasılığının nasıl düşürülebileceği ve talimatların izlenmemesi halinde neler olabileceği konusunda sizi bilgilendirecektir.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TEDBİRLERİ

Elektrikli ev aletleri kullanılırken aşağıdakileri içeren temel güvenlik önlemlerinin daima uygulanması gerekir:

1. Tüm talimatları okuyun. Mutfak aletinin yanlış kullanımı kişisel

yaralanmalara neden olabilir.

2. Cihazlar, fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasiteleri kısıtlı

kişiler ya da deneyimi ve bilgisi bulunmayan kişiler tarafından, bu kişiler gözetim altında tutulduğu veya cihazın güvenli kullanımı hakkında önceden bilgilendirildiği ve ilgili tehlikeleri anlamaları sağlandığı taktirde kullanılabilir. Cihaz 8 yaşından büyük çocuklar tarafından, gözetim altında olmaları veya cihazın güvenli kullanımıyla ilgili talimat almış olmaları ve ilgili tehlikeleri anlamış olmaları şartıyla kullanılabilir. Temizlik ve kullanıcı bakımı, 8 yaş üzeri ve gözetim altında olmadıkları sürece çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

3. Cihazı ve kablosunu, 8 yaş altı çocukların ulaşamayacağı bir

4. Çocuklar, cihazla oynamadıklarından emin olmak için gözetim

altında tutulmalıdır.

5. Kullanıcı tarafından gerçekleştirilmesi gereken gerekli temizlik

ve bakım işlemleri, doğrudan gözetim altında olmayan ve 8 yaşından küçük çocuklar tarafından gerçekleştirilmemelidir.

6. Sıcak yüzeylere dokunmayın. Tutma yerlerini kullanın.

7. Kablosu veya fişi hasarlı olan veya arıza yapan ya da

düşürülen veya herhangi bir şekilde hasar gören bir cihazı çalıştırmayın. Cihazı incelenmesi, onarılması veya elektriksel ya da mekanik ayarlamalarının yapılması için size en yakın Yetkili Servis Merkezine götürün.

8. Yangın, elektrik çarpması ve yaralanmalara karşı korunmak

için cihazın kablosunu, fişini veya kendisini suya veya başka bir sıvıya sokmayın. Bağlantı parçasına herhangi bir şey dökülmesini önleyin.

9. Fişi her zaman önce cihaza takın, ardından cihazın fişini prize

takın. Bağlantıyı kesmek için cihazı kapattıktan sonra fişi prizden çekin.

10. Sıcak cihazı kesinlikle taşımaya çalışmayın. Sıcak su/kahve

sıçraması ciddi yaralanmalara veya yanıklara yol açabilir.

11. Cihaz kullanımdayken, asla gözetimsiz durumda bırakmayınız.

12. Önerilmeyen veya KitchenAid tarafından satılmayan

aparatların/aksesuarların kullanılması yangın, elektrik çarpması veya insanlarda yaralanmaya neden olabilir.

13. Cihazı açık havada kullanmayın.

14. Kablonun masa veya tezgah kenarından sarkmasına ve sıcak

yüzeylere dokunmasına izin vermeyin.

15. Doğalgaz veya elektrikle çalışan sıcak ocakların üzerine veya

yanına ya da fırına koymayın.

16. Parçaları takıp çıkarmadan veya temizlik işlemlerinden önce

cihazı kapalı ( ) konuma getirin, ardından kullanılmıyorsa fişini prizden çekin. Fişi prizden çekmek için fişi tutun ve prizden çıkarın. Asla güç kablosundan tutarak çekmeyin.

17. Tam Otomatik Espresso Makinesini aşındırıcı temizleyiciler,

çelik bulaşık teli veya diğer aşındırıcı malzemelerle temizlemeyin.

18. Yaralanma riskinden kaçınmak için demleme süreci sırasında

damlama tepsisini çıkarmayın, servis kapısını açmayın ya da demleme haznesini çıkarmayın.

19. Sıcak buharı kullanırken son derece dikkatli davranın.166

20. Cihazı kullanım amacı dışında kullanmayın.

21. Kireç çözücü ile temas etmeleri halinde, ciltte veya gözlerde

kaşıntı oluşabilir. Cilde ve gözlere temastan kaçının. Kireç çözücüyü temiz suyla durulayın. Göze temas etmesi halinde doktorunuza başvurun.

22. Hassas yüzeyler, kireç çözücü ile temas etmeleri halinde zarar

görebilir. Kireç çözücü sıçrayan yüzeyleri hemen temizleyin.

23. Parçaları takıp çıkarırken veya temizleme işleminden önce

cihazın tamamen soğumasını bekleyin.

24. Gıda ile temas eden yüzeylerin temizliği ile ilgili talimatlar için

"Bakım ve Temizlik" bölümüne bakın.

25. Isıtıcı elemanının yüzeyi kullanımdan sonra sıcak kalır. Sıcak

yüzeye dokunmayın. Tutma yerlerini kullanın.

26. Elektrik kablosu hasarlıysa tehlikeli durumları önlemek için

KitchenAid, servis yetkilisi veya benzer yetkiye sahip kişiler tarafından değiştirilmelidir.

27. Maksimum kullanım yüksekliği deniz seviyesi üzerinde 2.000

28. Kahve makinesi; gemi, motorlu taşıtlar, trenler gibi hareketli

yerlerde kullanılmamalıdır.

29. Bu kahve sistemini yalnızca espresso, cappuccino, latte

macchiato vb. kahve, süt veya çaylı içecekler yapmak üzere standart ev ortamlarında kullanın.

30. Başka herhangi bir kullanım türüne izin verilmez.

31. İşlem görmüş kahve çekirdeklerini katkı maddeleri veya

karamelize kahve çekirdekleri ile birlikte kullanmayın.

32. Çekirdek Haznesine veya toz kanalına sıvı doldurmayın.

33. Su Haznesine yalnızca soğuk, taze musluk suyu koyun.

İyondan arındırılmış su veya maden suyu kullanmayın.

34. Suyu kontamine etmemek için makineyi kullandığınız her gün

için taze su kullanın.

35. Cihaz, kullanım sırasında mutfak dolabında olmamalıdır.

36. Su Haznesi, Akıtıcı, Servis Kapağı, Damlama Tepsisi veya süt

haznesi kapağı gibi çıkarılabilir parçaları bulaşık makinesine koymayın veya bu parçaları su ya da deterjana daldırmayın. Aksi takdirde parçalar zarar görür ve keskin kenarlar oluşabilir.TR

37. Bu cihaz, evde ve aşağıdakiler gibi benzer uygulamalarda

kullanılmak üzere tasarlanmıştır: mağazalar, çiftlik evleri, ofisler ve diğer çalışma ortamlarındaki personelin kullandığı mutfak alanlarında; çiftlik evlerinde; oteller, pansiyonlar ve diğer konaklama ortamlarındaki müşteriler tarafından; oda-kahvaltı türü hizmet sunan işletmelerde.

BU TALİMATLARI SAKLAYIN

Garanti bilgileri de dahil olmak üzere ürün bilgileri, talimatlar ve videolar hakkındaki tüm ayrıntılar için www.KitchenAid.eu adresini ziyaret edin.

ELEKTRİK GEREKSİNİMLERİ

UYARI Elektrik Çarpması TehlikesiFişi topraklı bir prize takın.Topraklı ucu çıkarmayın.Adaptör kullanmayın.Uzatma kablosu kullanmayın.Bu talimatlara uyulmaması ölüm, yangı veya elektrik çarpmasına yolaçabilir.Gerilim: 220-240 VACFrekans: 50–60 HzGüç: 1450 W NOT: Priz fişe uymazsa uzman bir elektrik teknisyeni veya teknik servis ile iletişime geçin. Prizi herhangi bir şekilde değiştirmeyin. Adaptör kullanmayın.Uzatma kablosu kullanmayın. Elektrik kablosu çok kısaysa cihazın yakınına bir priz taktırmakiçin uzman bir elektrikçi veya teknik servisten yardım alın.Kablo, tezgahtan veya masadan sarkmayacak şekilde ayarlanmalıdır. Aksi takdirde çocuklarkabloyu çekebilir veya istemeden kabloya takılıp düşebilirsiniz.168 BAŞLARKEN UYARI Elektrik Çarpması Tehlikesi Fişi topraklı bir prize takın. Topraklı ucu çıkarmayın. Adaptör kullanmayın. Uzatma kablosu kullanmayın. Bu talimatlara uyulmaması ölüm, yangı veya elektrik çarpmasına yol açabilir. Öncelikle tüm parça ve aksesuarları temizleyin (bkz. "Bakım ve Temizlik" bölümü). Tam Otomatik Espresso Makinesini mutfak tezgahı veya masa gibi kuru, düz ve dengeli bir yüzeye yerleştirin. Havalandırma delikleri kapatılmamalıdır.

1. Fişi topraklı bir prize takın. Makinenin yan kısmındaki Ana Güç Anahtarına " " basın

(makineyi kapatmak için Ana Güç Anahtarına tekrar basın).

2. 5KES8557 ve 5KES8558 Modelleri: Makine, dokunmatik bir ekranla çalışır ve

dokunmatik düğmeler menü seçimi yapmak veya menüler arasında geçiş yapmak için kullanılabilir. VEYA 5KES8556 Modeli: Makinenin Renkli bir ekranı ve menüler arasında geçiş yapmak için yalnızca ekran dışı dokunmatik düğmeleri bulunur.

Cihazınıza kendisini otomatik olarak kapatması talimatını vererek enerji tüketiminizi azaltabilirsiniz. Bu işlev etkinleştirilirse ürününüz, makinedeki son eylemin ardından belirlenen süre geçtikten sonra otomatik olarak kapanır.

1. Bekleme Süresini 8 dakika ile 8 saat arasında olacak şekilde ayarlayabilirsiniz.

1. "İçecekler" menüsüne girmek için " " simgesini seçin. İçeceğinizi bulmak üzere farklı

sayfalar arasında geçiş yapmak için " " veya " " simgesini kullanın.

2. Bir içecek seçtikten sonra ayarları değiştirerek içeceği kişiselleştirebilirsiniz (bkz.

"İçecekleri Kişiselleştirme ve Profil Oluşturma" bölümü).

3. "1x" seçeneğini belirleyin ve iki shot demlemek istiyorsanız " " simgesine bir defa basın.

Makine, seçilen içeceklerin sırasına uyarak otomatik olarak iki öğütme döngüsü gerçekleştirir.

4. Kayıtlı içeceklerinizden birini hazırlamak için " " simgesine basın. Kullandığınız kupa veya

bardağın boyutuna göre yüksekliği ayarlamak için Akıtıcı musluğunu yukarı veya aşağı kaydırın.

KAHVE BAZLI İÇECEKLER HAZIRLAMA

1. Su Haznesini musluk suyu ile doldurun ve Çekirdek Haznesine çekirdek koyun.

2. " " simgesine basıp kahvenizi seçin. " " simgesine basarak ayarları tercihinize göre

ayarlayabilirsiniz. Seçili içeceği hazırlamak için " " simgesine basın.TR

SÜT BAZLI İÇECEKLER HAZIRLAMA

1. Su Haznesini musluk suyu ile doldurun ve Çekirdek Haznesine çekirdek koyun. Süt

Haznesinin kapağını çıkarın ve Süt Haznesini süt ile doldurun. En iyi sonuçları elde etmek için her zaman buzdolabında saklanmış süt kullanın.

2. Yalnızca 5KES8557 ve 5KES8558 Modelleri: Süt Borusunun bir tarafını Süt Haznesi

kapağına, diğer tarafını Akıtıcı tarafına bağlayın. " " simgesine basıp kahvenizi seçin. NOT: 5KES8556 Modelinde Süt Haznesi yoktur. Süt bazlı içecekler hazırlamak için Süt Borusunun bir ucundaki Süt Borusu bağlantı parçasını çıkarın ve borunun ucunu doğrudan süt kutusuna ya da dilediğiniz kutuya yerleştirin. Bkz. "5KES8556 Modeli Sütlü Demleme ve Temizlik" bölümü.

3. " " simgesine basarak ayarları tercihinize göre ayarlayabilirsiniz. Seçilen içeceği

dilediğiniz zaman hazırlamaya başlamak için " " simgesine basın.

4. Süt verildikten hemen sonra "Kolay Süt Durulama" işlemi gerçekleştirilir. Makine, hızlı bir

durulama gerçekleştirmek için dahili süt sisteminden buhar iter. 5KES8556 MODELİ SÜTLÜ DEMLEME VE TEMİZLİK İPUCU: Ayrıca süt bazlı içeceklerinizi hazırlamak için normal süt kutusunu da kullanabilirsiniz. Süt Borusunu doğrudan süt kutusunun içine yerleştirin. NOT: Bunlar bağımsız olarak değiştirilebilir ve süresiz olarak saklanabilir. Lütfen bkz. "İçecekleri Kişiselleştirme" bölümü. NOT: Süt bazlı kahveli içeceğin yapımı tamamlandıktan sonra Ekranda, köpürtücüyü durulamaya yönelik mesaj/talimat görüntülenir. Bu noktada köpürtücü olabildiğince kısa sürede durulanmalıdır. İşlemi, makineyi kapatmadan önce gerçekleştirin. Bunun için Ekrandaki mesajı/talimatı seçip onaylayın. NOT: 5KES8556 Modeli; Lütfen temizlik için süt hortumu bağlantı parçasını takın. Bkz. "Bakım ve Temizlik" bölümü. ÖNCEDEN ÖĞÜTÜLMÜŞ KAHVE İLE KAHVE DEMLEME

1. Üst kapağı çıkarın. Kahve Çekirdekleri Milini (makinenin sağ üstündeki kapağın altında yer

alır) açın. Ekranda Kahve Çekirdekleri Milini Doldurun ve Çekirdek milini kapatın mesajları görüntülenir.

2. Bir ölçüm Kaşığı dolusu öğütülmüş kahve koyun. Kahve Çekirdeği Milini ve Kapağı

kapatın. Öğütülmüş kahvenin hazır olduğu Ekranda belirtilir.

3. Akıtıcı çıkışının altına, orta kısma bir bardak yerleştirin. Ekrandaki seçeneklerden bir

içecek seçin. Ardından makine demleme işlemine başlar. NOT: "Kahve Çekirdeği" modu kullanılırken shot ayarlaması yapılamaz.

1. İçecekler menüsüne girmek için " " simgesine basın ve " " simgesine basarak "Sıcak Su"

2. Sıcak su sağlamaya başlamak için " " simgesine basın.170

İÇECEKLERİ KİŞİSELLEŞTİRME VE PROFİL OLUŞTURMA İçecekler menüsünde fabrika tarifi ayarları tek tek değiştirilebilir ve süresiz olarak saklanabilir. Makine, içecek ayarlarını kendi tercihlerinize göre belirleme ve belirlenen içeceği kişisel bir profile kaydetme imkanı tanır. Profil oluşturmanın iki yolu vardır:

1. İçeceklerinizi kişiselleştirme:

" simgesine basın. Tercih edilen içeceği seçmek için " " simgesine basın. İçecek seçtikten sonra ayarlanacak diğer ayarları görmek için sonraki ekranı görebilirsiniz. Yoğunluk; kahve, süt ve köpük hacmi; sıcaklık; aroma ve süt bazlı içeceklerin hazırlanma sırasını tercih ettiğiniz şekilde ayarlamak üzere farklı seçim düğmeleri arasında geçiş yapmak için " " veya " " simgesini kullanın. Ekrandaki " +" simgesini seçip ardından " " simgesine basarak bu ayarları profilinize kaydedebilir veya " " simgesine basarak kişiselleştirilmiş içeceğinizi hazırlayabilirsiniz.

2. Profil oluşturma:

" simgesine basın. "Profil ekle" öğesini seçin. Yeni profil için bir ad girin ve "Yeni Ekle" öğesine tıklayın. Yeni oluşturulan profili seçin. "İçecek Ekle" öğesini seçerek profile içecek ekleyin. NOT: 5KES8556 modelinde 4 kullanıcı profili bulunur ancak kişiselleştirilmiş kullanıcı adları oluşturamazsınız. 5KES8557 modelinde 4 kullanıcı profili bulunur ve kişiselleştirilmiş kullanıcı adları oluşturabilirsiniz. 5KES8558 modelinde 6 kullanıcı profili bulunur ve kişiselleştirilmiş kullanıcı adları oluşturabilirsiniz.

En iyi sonuç için Tam Otomatik Espresso Makinesini ve aksesuarlarını düzenli olarak temizleyin. ÖNEMLİ: Parçaları takıp çıkarırken veya temizleme işleminden önce cihazın tamamen soğumasını bekleyin. NOT: Tam Otomatik Espresso Makinesini, parçalarını veya aksesuarlarını temizlerken aşındırıcı temizlik maddeleri veya bulaşık süngeri kullanmayın. Tam Otomatik Espresso Makinesini veya kablosunu suya veya diğer sıvılara sokmayın. Damlama Tepsisi, Çekirdek Haznesi, Kapak, Su Haznesi, Demleme Ünitesi, Servis Kapağı, Akıtıcı ve Süt Haznesi Kapağı gibi çıkarılabilir parçalar bulaşık makinesinde yıkanamaz ve el ile yıkanmalı, iyice durulanmalıdır. NOT: Tüm temizlik ve bakım programları, Bakım menüsünden seçilebilir ve başlatılabilir. Ekranda temizlik veya bakım işlemiyle ilgili bir mesaj/talimat görüntüleniyorsa bu program doğrudan mesaj/talimat üzerinden başlatılabilir. TAM OTOMATİK ESPRESSO MAKİNESİNİ TEMİZLEME Tüm temizlik ve bakım programları, Temİzlİk menüsünden " " seçilebilir ve başlatılabilir. Ekranda temizlik veya bakım işlemi ile ilgili bir mesaj görüntüleniyorsa bu program doğrudan mesaj üzerinden başlatılabilir.

1. Mesajı seçip onaylayın ya da " " menüsünü seçin. İstediğiniz temizleme veya bakım

programını seçin ve başlatın.

2. Makine, karşılık gelen temizlik veya bakım işlemini başlatır ve ek eylemlerle ilgili talimatları

görüntüler. Programın sonuna kadar Ekrandaki talimatları izleyin.TR

KÖPÜRTÜCÜYÜ DURULAMA: KOLAY SÜT DURULAMA Süt bazlı içecekler yaptıktan sonra Ekranda, köpürtücüyü durulamanız istenir. Bu işlem en kısa sürede yapılmalıdır. İşlemi makineyi kapatmadan önce gerçekleştirin.

1. Talimatı seçip onaylayın ya da " " menüsünde "Kolay Süt Durulama" menü seçeneğini

2. Ürün ile birlikte verilen Süt Borusunun bir ucunu Akıtıcı çıkışına, diğer ucunu da Damlama

Tepsisine yerleştirip Ekran üzerinden onaylayın.

3. Akıtıcı çıkışının altına yeterli büyüklükte bir kap (≥ 0,5 L) yerleştirin ve Ekran üzerinden

4. Makine durulama işlemini başlatır. Durulama döngüsü sonra erince makine ısınır ve tekrar

kullanıma hazır hale gelir. NOT: Süt birikmesini önlemek için her kullanımdan sonra süt köpürtücünün durulanması nemlidir. KÖPÜRTÜCÜYÜ TEMİZLEME: DERİN SÜT TEMİZLİĞİ

1. Ekranda mesajı seçip onaylayın ya da " " menüsünde "Derin Süt Temizliği" menü

seçeneğini belirleyin.

2. Bir kaba (en az 0,3 L) süt temizleme sistemine özel deterjan ve su koyun. Karışım oranı

için lütfen deterjan üreticisi talimatlarına uyun.

3. Programın sonuna kadar Ekrandaki talimatları izleyin ve her adımda onaylayın. Ardından

makine ısınır ve kullanıma hazır hale gelir.

Makinede kireç temizleme gerçekleştirilmesi gerektiğinde Ekranda bir mesaj görüntülenir. Kireç temizleme programını ayrıca dilediğiniz zaman manuel olarak da başlatabilirsiniz. İçecek çekimi yine de gerçekleştirilebilir ancak temizlik programını en kısa sürede gerçekleştirmenizi öneririz. Kireç çözücü maddelerin makinenin çelik parçalarında lekelere yol açtığı bilinmektedir. Sıçrama ve dökülmeleri engellemek için demleme ünitesinin altına büyük bir kap yerleştirin. Leke oluşursa lekeyi düzgün bir şekilde gidermek için oksalik asit veya sitrik asitli bir ürün kullanın. Temizleyiciyi uygularken akış yönüne doğru silin ve temizlik sonrasında iyice durulayın. Güzel bir parlaklık elde etmek için temizlik sonrasında paslanmaz yüzey temizleyici ekleyin.

1. Talimatı seçip onaylayın ya da " " simgesine basın ve " " simgesine basarak "Kireç

giderme" öğesini seçin.

2. Akıtıcı çıkışının altına yeterli büyüklükte bir kap (≥ 0,5 L) yerleştirin. Program sonuna kadar

Ekrandaki talimatları izleyin.

3. Ardından makine ısınır ve kullanıma hazır hale gelir.

ÖNEMLİ: Kireç giderme programı başlatıldıktan sonra durdurulmamalıdır. Kireç temizleme için sirke ya da sirke temelli malzemeler kullanmayın. Tam otomatik kahve makineleri için önerilen ürünleri kullanın. Kireç giderme programı başlatılmadan önce Su Haznesindeki filtre (varsa) çıkarılmalıdır. Kireç giderme işlemi sırasında lütfen ekranlarda gösterilen sıraya harfiyen uyun: Öncelikle 0,5 L işaretine kadar gelecek şekilde su dökün ve ardından kireç gidericiyi ekleyin. Bu işlemi tam tersi sırada gerçekleştirmeyin. Kireç giderici üreticisinin talimatlarına uyun.172 DEMLEME ÜNİTESİNİ TEMİZLEME - 2 AŞAMALI DEMLEME ÜNİTESİ

Demleme ünitesi, her bir temizlik programından önce gerektiği şekilde çıkartılıp akan su altında temizlenmelidir. Lütfen deterjan kullanmayın. Yalnızca soğuk su kullanın.

1. Talimatı seçin ve onaylayın. Tepsileri boşaltın. Su Haznesini maksimum doldurma

çizgisine (2,2 L) kadar doldurun. Akıtıcı çıkışının altına yeterli büyüklükte bir kap (≥ 0,5 L) yerleştirin. İlk aşamanın sonuna kadar Ekrandaki talimatları izleyin.

2. İkinci aşamada, muhafazanın sağ tarafındaki Servis Kapağını açın (kolun içindeki kilit

açma aygıtını hafifçe yukarı doğru çekin ve ardından Servis Kapağını dikkatli bir şekilde muhafazadan çıkarın). Demleme ünitesinin kilidini açın (kırmızı anahtarı yukarı doğru bastırın ve kolu, kilitlenene kadar yukarı ve sola doğru döndürün).

3. Kolu tutun ve demleme ünitesini dümdüz çekerek çıkarın. Demleme ünitesini akan soğuk

su altında temizleyip kurumasını bekleyin. Demleme ünitesine özel temizlik tabletini demleme ünitesi içine yerleştirin. Kullanımıyla ilgili olarak lütfen temizlik tableti üreticisinin talimatlarına uyun. Programın sonuna kadar Ekrandaki talimatları izleyin ve her adımda onaylayın. Makine, tekrar kullanıma hazırdır. NOT: Devam eden temizlik programlarını durdurmayın.

Bu işlem, makinede kalan suları boşaltır ve uzun süreli saklama durumlarında kullanılması önerilir.

1. Ekrandaki talimatları izleyin.

NOT: Kalan suyun donması, cihaza zarar verebilir. Cihazı 0°C/32°F altındaki sıcaklıklara maruz bırakmayın. Cihaz uzun süre kullanılmayacaksa taşıma öncesinde ve donma riski olduğunda sistemi boşaltın. KÖPÜRTÜCÜYÜ SÖKME VE TEMİZLEME Bazı durumlarda köpürtücünün tamamen sökülüp su ile temizlenmesi gerekir.

1. Akıtıcı ön kapak plakasını çıkarın, köpürtücüyü nazikçe aşağı doğru ve ardından öne

doğru çekin ve çıkarın.

2. Parçaları iyice temizleyin ve köpürtücüyü tekrar birleştirin. Birleştirdiğiniz köpürtücü arka

kısmını Akıtıcıya yerleştirin.

3. Kapak plakasını tekrar Akıtıcıya takın.

SU FİLTRESİNİ DEĞİŞTİRME Fitre, içinden yaklaşık 50 L su geçtikten sonra etkililiğini kaybeder. Ekranda, filtreyi değiştirmeye yönelik bir mesaj/talimat görüntülenir.

1. " " menüsünde Su Filtresi menü seçeneğini belirleyin. Makinenin bir filtrenin

yerleştirildiğini algılayabilmesi için Evet seçeneğini belirleyin. "Filtreyi Değiştir" öğesini seçin.

2. Ölçüm Kaşığının sonundaki montaj yardımını kullanarak Su Haznesini boşaltın. Tutucu

kısmında eski filtrenin vidalarını çıkarın ve filtreyi atın.

3. Ölçüm Kaşığının ucundaki montaj yardımını kullanarak yeni filtreyi Su Haznesindeki tutucu

yerine vidalayarak takın.

4. Programın sonuna kadar Ekrandaki talimatları izleyin ve her adımda onaylayın.

5. Ardından makine ısınır ve kullanıma hazır hale gelir.TR

Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belçika adresli KitchenAid Europa, Inc. (“Garanti Veren”), tüketici olan son müşteriye aşağıdaki hükümler uyarınca bir Garanti verir. Garanti; (i) ürünün değiştirilmesini talep etme, (ii) ürünün ücretsiz olarak onarılmasını talep etme veya (iii) üründeki kusurla orantılı indirim talep etme ve (iv) imalatçı/ithalatçıya ürünü iade etmeye hazır olduğunu bildirerek sözleşmeden cayma dahil olmak üzere 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun uyarınca son müşterinin ürünün imalatçısına veya ithalatçısına karşı sahip olduğu yasal garanti haklarına ek olarak uygulanır ve bunları sınırlandırmaz veya etkilemez.

1. KAPSAM VE GARANTİ HÜKÜMLERİ

a) Garanti Veren, bir tüketicinin Avrupa Ekonomik Alanı, Moldova, Karadağ, Rusya, İsviçre veya Türkiye ülkelerindeki bir KitchenAid-Group satıcısından veya şirketinden satın aldığı Bölüm 1.b) kapsamında belirtilen ürünler için Garanti verir. b) Garanti süreleri satın alınan ürüne bağlıdır ve aşağıdaki şekildedir: Satın alma tarihinden itibaren geçerli olmak üzere iki yıllık tam garanti. c) Garanti süresi, satın alma tarihinde, yani bir tüketicinin ürünü bir KitchenAid-Group bayisinden veya şirketinden satın aldığı tarihte başlar. d) Garanti, ürünün hatasız niteliğini kapsar. e) Garanti süresi boyunca bir kusur meydana gelirse Garanti Veren, tüketiciye bu Garanti kapsamında kendi tercihine bağlı olarak aşağıdaki hizmetleri sağlayacaktır: Kusurlu ürünün veya ürün parçasının onarımı veya Kusurlu ürünün veya ürün parçasının değiştirilmesi. Bir ürün artık mevcut değilse Garanti Veren, ürünü eşdeğer veya daha yüksek değerli bir ürünle değiştirme hakkına sahiptir. f) Tüketici, Garanti kapsamında bir talepte bulunmak isterse www.kitchenaid.com.tr (Telefon numarası: +90 312 397 35 17) adresinde bulunan ülkeye özel KitchenAid servis merkezleri veya doğrudan KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belçika adresinde bulunan Garanti Veren ile iletişime geçmelidir. ITHALATÇI BILGISI: İPEK GIDA DTM. ELK. EŞYA TİC. VE SAN. LTD. ŞTİ. Macun Mah. Batı Bulvarı ATB İş Mrkz. No:1 C Blok 49 Yenimahalle/ANKARA 06105 SSHYB Tarih/No: 27.07.2017 / 52253 +90 312 397 83 70 g) Yedek parçalar da dahil olmak üzere onarım maliyetleri ve hatasız bir ürün veya ürün parçasının teslimatı için posta masrafları Garanti Veren tarafından karşılanacaktır. Garanti Veren veya ülkeye özgü KitchenAid müşteri hizmetleri merkezi kusurlu ürünün veya ürün parçasının iade edilmesini talep ederse Garanti Veren ayrıca kusurlu ürünün veya ürün parçasının iade edilmesine ilişkin posta maliyetlerini de karşılayacaktır. h) Garanti kapsamında bir talepte bulunabilmek için tüketicinin, ürünü satın aldığını gösteren makbuzunu veya faturasını ibraz etmesi gerekir.

2. GARANTİNİN SINIRLANDIRILMASI

a) Garanti, yalnızca özel amaçlar için kullanılan ürünler için geçerlidir; profesyonel veya ticari amaçlar için kullanılan ürünler için geçerli değildir. b) Garanti; normal aşınma ve yıpranma, yanlış veya kötü amaçlı kullanım, kullanım talimatlarına uyulmaması, ürünün yanlış elektrik voltajında kullanılması, geçerli elektrik yönetmeliklerine aykırı kurulum ve çalıştırma ile güç kullanma (ör. kaseler) durumunda geçerli değildir. c) Garanti, değiştirilmiş veya dönüştürülmüş ürünler (ör. 120 V ürünlerin 220-240 V ürünlere dönüştürülmesi) için geçerli değildir. d) Garanti hizmetlerinin sağlanması, Garanti süresini uzatmaz ve yeni bir Garanti süresi başlatmaz. Takılan yedek parçaların garanti süresi, komple ürün için geçerli Garanti süresi ile sona erer. KitchenAid müşteri hizmetleri merkezleri, Garanti süresinin sona ermesinden sonra veya Garantinin geçerli olmadığı ürünler için soru sorma ve bilgi alma amacıyla son müşteri tarafından kullanılabilir. Web sitemizden daha fazla bilgiye erişebilirsiniz: www.kitchenaid.eu