5KES8557 - Kahve makinesi KITCHENAID - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 5KES8557 KITCHENAID

Hem sizin hem de baskalarinin guvenligi oldukca onemlidir

Bu kilavuzda ve cihaziniz üzerinde oldukça onemli güvenlik mesajlari bulunmaktadir. Daima tum güvenlik mesajlarini okuyun ve bu mesajlara uyun

Bu, guvenlik uyarisi simgesidir.

Bu simge, sizin veya baskalarinin olmesine ya da yaralanmasina neden olabilecek olasi tehlikeler konusunda sizi uyarmaktadir.

Tüm güvenlik mesajlarınin ardindan güvenlik uyari simgesi ve "TEHLIKE" ya da "UYARI" kelimesi gelecektir. Bu kelimeler asaqidaki anlamları taşimaktadir:

ATEHLIKE

Talimatlari derhal izlememeniz halinde, olebilir veya ciddi bir sekilde yaralanabilirsiniz.

UYARI

Talimatlari izlememeniz halinde, olebilir veya ciddi bir sekilde yaralanabilirsiniz.

Tüm güvenlik mesajları, size olası tehlichenin ne oldugu, yaralanma olasiliğınin năduşürulebileceşi ve talimatların izlenmemesi halinde neler olabileceşi konusunda sizi bilgilendirecekbir.

ÖNEMLİ GÜVENLIK TEDBIRLERİ

Elektrikli ev aletleri kullanilirken asagidakileri iceren temel güvenlik onlemlerinin daima uygulanması gerekir:

1. Tüm talimatlari okuyun. Mufak aletinin yanlış kullanimi kisé yaralanmlara neden olabilir.
2. Cihazlar, fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasiteleri kılıtlakişiler ya da deneyimi ve bilgisi bulunmayan kişiler tarafindbu kişiler gozetimALTHinda tutulduğu veya cihazın guvenli kullanı hakkinda onceden bilgilendirildigi ve ilgili tehlikeleri anlamaları saglandigi takirde kullanilabilir. Cihaz 8 Yaşindoan,—buyuk;cocuklar tarafindan, gozetimALTHinda olmaları veya cihazın guvenli kullanıyla ilgili talimat almiş olmaları ve ilglikeleri anlamı olmaları sartıyla kullanilabilir. Temizlik ve kullanıbakı, 8 Yaş)—üzeri ve gozetimALTHinda olmadıkları—"sürece;cocuklar tarafindan yapilmamaldir.

3. Cihazi ve kablosunu, 8 yaş altı;cocukların ulasamayacagi b yerde tutun.

4. Çocuklar, cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin goze altinda tutulmalidir.

5. Kullanici tarafindan gereklelestirilmesi gereken gerekli temiz ve bakim ilemleri,ogrudan gozetim olmayan ve yaşindan kucuk;cocuklar tarafindan gereklelestirilmemelidir.
6. Sicak yüzeylere dokunmayin. Tutma yerlerini kullanin.
7. Kablosu veya fisi hasarli olan veya ariza yapan ya da dusurulen veya herhangi bir sekilde hasar goren bir cihazi calistirmayin. Cihazi incelenmesi, onarilmasi veya elektrikel yda mekanik ayarlamalarinin yapilmasi增長 size en yakın Yetkili Servis MerkezineGotürün.
8. Yangin, elektrik carpması ve yaralanmalararakışı korumak,—çın cihazın kablosunu,"—fı)—veya kendisini suya veya,—bir siviya dokmayın. Baglanti—"parçasın herhangi"—bir"—sey"—dokülmesini"—önleyin.
9. Fisi her zaman once cihaza takin, ardindan cihazin fisini pr takin. Baglantiyi kesmek icin cihazi kapattiktan sonra fisi prisden cekin.
10. Sıçak cihazi kesinlikle taşimaya calismayın. Sıçak su/kahvesiçraması ciddi yaralanmalarafa veya yaniklara yol açabilir.
11. Cihaz kullanimdayken, asla gozetimsiz durumda birakmayini
12. Önerilmeyen veya KitchenAid tarafindan satilmayan aparatların/aksesuarların kullanilmasio yangın, elektrik carpması veya insanarda yaralanmaya neden olabilir.
13. Cihazi açık havada kullanmayın.
14. Kablonun masa veya tezgah kenarindan sarkmasina ve sic yüzeylere dokunmasina izin vermeyin.
15. Dogalgaz veya elektrikle calisan sicut ocaklarin uzerine ve yanina ya da firna koymayin.
16. Parçaları takıç kıarmadan veya temizlik ilemlerinden.Once cihazi kapal konuma getirin, ardindan kullanilm;yorsa fişir prizden Çekın. Fisi prisden Çekmek ilen fişi tutun ve prisder Çikarin. AslaGPC kablosundan tutarak Çekmeyin.
17. Tam Otomatik Espresso Makinesini asindirici temizleyiciler, celik bulasik teli veya diger asindirici malzemelerle temizlemeyin.
18. Yaralanma riskinden seksinmak icin demleme sureci sirasind damlama tepisini cikarmayin, servis kapisini açmayin ya da demleme haznesini cikarmayin.

19. Sicak buhari kullanirken son derece dikkatli davranin.

20. Cihazi kullanim amaci disinda kullanmayin.

21. Kireç yüzüncü ile temas etmeleri halinde, ciltte veya gozlerc kasintı olusabilir. Cilde ve gozlere temastan kaçının. Kireç yüzüncü temiz suyla durulayın. Göze temas etmesi halinde doktorunuza basvurun.
22. Hassas yüzeyler, kireç yüzüncü ile temas etmeleri halinde z gorebilir. Kireç yüzüncü sigrayan yüzeyleri hemen temizleyin.
23. Parçaları takıp*cikarirken veya temizleme,isleminden once cihazın tamamen soğumasıni bekleyin.
24. Gida ile temas Eden yüzeylerin temizligi ile ilgili talimatlar "Bakim ve Temizlik" böllumune bakın.
25. Isitici elemanin yüzeyi kullanimdan sonra sicak kalir. Sica yüzeye dokunmayın. Tutma yerlerini kullanın.
26. Elektrik kablosu hasarliya sa tehlikeli durumlari onlemek icin KitchenAid, servis yetkilisi veya benzer yetkiye sahip kisel terafindan degistirilmelidir.
27. Maksimum kullanim yuksekligi deniz seviyesi üzerinde 2.000 m'dir.
28. Kahve makinesi; gemi, motorlu taştlar, trenler gibi hareketli yerlerde kullanilmamaldir.
29. Bu kahve sistemiini yalinizca espresso, cappuccino, latte macchiato vb. kahve, sut veya Çaylı ilecekler yapmak üzer standart ev ortamlarinda kullanın.
30. Baska herhangi bir kullanim turune izin verilmez.
31. İslem gümüş kahve çekirdeklerini katkı maddeleri vya karamelize kahve çekirdekleri ile birlikte kullanmayın.
32. Cekirdek Haznesine veya toz kanalina siv doldurmayin.
33. Su Haznesine yalinizca soğuk, taze musluk suyu koyun. Iyondan arindirilmış su veya maden suyu kullanmayın.
34. Suyu kontamine etmemek icin makineyi kullandiginiz her gic icin taze su kullanin.
35. Cihaz, kullanim sirasinda mutfak dolabinda olmamalidir.

36. Su Haznesi, Akitici, Servis Kapağı, Damlama Tepsisi veya haznesi kapağı gibi çikarilabilir parçaları bulasık makinesine koymayın veya bu parçaları su ya da deterjana daldirmayır Aksi takdirde parçalar zarar gürür ve keskin kenarlar olusat

37. Bu cihaz, evde ve asağidakiler gibi benzer uygulamalar kullanilmak üzere tasarlanmiş:

E

• magazalar, Çiftlik evleri, ofisler veDMIçalışma ortamlarındaki personelin kullandyi mutfak alanlarinda;
  ■ ciftlik evlerinde;
  oteller, pansiyonlar ve diger konaklama ortamilarindaki musteriler tarafindan;
• oda-kahvalti turu hizmet sunan isletmelerde.

BU TALIMATLARI SAKLAYIN

Garanti bilgileri de dahil olmak üzere ürün bilgileri, talimatlar videolar hakkindaki:tüm ayrintilar:iin www.KitchenAid.eu adresini ziyaret edin.

ELEKTRIK GEREKSINIMLERI

AUYARI

Elektrik Çarpması Tehlikesi

Fişi toprakl bir prize takin.

Toprakli 院校

Adaptör kullanmayin.

Uzatma kablosu kullanmayin.

Bu talimatlara uyulmaması olüm, yangi veya elektrik carpmasina yol acabilir.

Gerilim: 220-240 VAC

Frekans: 50-60 Hz

Güç: 1450 W

NOT: Priz fise uymazsa uzman bir elektrik tekniyeni veya teknik servis ile iletisi me gecin. Prizi herhangi bir sekilde degistirmeyin. Adaptor kullanmayin.

Uzatma kablosu kullanmayin. Elektrik kablosu cok kisaysa cihazin yakınina bir pris+taktı icin uzman bir elektrikci veya teknik servisten yarduinaln.

Kablo, tezgahtan veya masadan sarkmayacak sekilde ayarlanmalidir. Aksi takdirde cocukla kabloyu cekebilir veya isteden kabloya takilip dusebilirsiniz.

AUYARI

Elektrik Çarpması Tehlikesi

Fişi toprakl bir prize takin.

Toprakli ucu cikarmayin.

Adaptör kullanmayin.

Uzatma kablosu kullanmayin.

Bu talimatlara uyulmaması olüm, yangi veya elektrik carpmasina yol acabilir.

Öncelikle:tumparaca veaksesarlari temizleyin (bkz."Bakimve Temizlik"bolümü).

Tam Otomatik Espresso Makinesini mutfak tezgahi veya masa gibi kuru, diz ve dengeli yüzeye yerleştin. Havalandirma delikleri kapatilmamaldir.

1. Fisi toprakl bir prize takin. Makinenin yan kismindaki Ana Guc Anahtarina "O" basin (makineyi kapatmak icin Ana Guc Anahtarina tekrar basin).
2. 5KES8557 ve 5KES8558 Modelleri: Makine, dokunmatik bir ekranla calisir ve dokunmatik dugmeler menu seimi yapmak veya menülerarasinda geleçis yapmak icin kullanilabilir.

VEYA

5KES8556 Modeli: Makinenin Renkli bir ekrani ve menülerarasinda geleş yapmak iç yalinizca ekran dis dokunmatik Düğmeleri bulunur.

BEKLEME SÜRESI

Cihazıniza kendisini otomatik olarak kapatması talimatı vererek enerji tüketiminizi azaltabilirsiniz. Bu,islev etkinleştilirse urününüz, makinedeki son eylemin ardashan belirler sureGPCtiktensonra otomatik olarak kapanir.

1. Bekleme Suresini 8 dakika ile 8 saatarasinda olacak sekilde ayarlayabilirsiniz.

ÜRÜN KULLANIMI

ICCECK HAZIRLAMA

1. "Icecekler" menusüne girmek icin "e" simgesini seksin. Iceceginizi bulmak üzere farkli sayfalararasinda gecis yapmak icinveya >simgesini kullanin.
2. Bir iccecek sectikten sonra ayarlani degistirerek iccegei kiisellestirebilirsiniz (bkz. "Icecekleri Kisisellestirme ve Profil Olusturma" bolumu).
3. "1x" seçeneğini belirleyin ve iki shot demlelek istiyorsaniz "✓" simgesine bir defa basin. Makine, seçilen İceceklerin sirasina uyarak otomatik olarak iki ögütme dongusügerektekleşirir.
4. Kayitli icceceklerinizden birini hazirlamak icin "simgesine basin. Kullandiginiz kupa veya bardagin boyutuna gore yuksekligi ayarlamak icin Akitici muslugunu yukari veya asag kaydirin.

KAHVE BAZLI IÇECEKLER HAZIRLAMA

1. Su Haznesini musluk suyu ile doldurun ve Cekirdek Haznesine cekirdek koyun.
2. "ü" simgesine basip kahvenizi seksin. "✓" simgesine basarak ayarlari tercihinize gore ayarlayabilirsiniz. Seçili ileceşi hazirlamak icin' 'simgesine basin.

SUT BAZLI IÇECEKLER HAZIRLAMA

1. Su Haznesini musluk suyu ile doldurun ve Çekirdek Haznesine Çekirdek koyun. Haznesinin--,--,-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 - 0 -
   s
2. Yalnizca 5KES8557 ve 5KES8558 Modelleri: Sut Borusunun bir tarafini Sut Haznesi kapagina, diger tarafini Akitici tarafina baglayin. simgesine basip kahvenizi seci n.

NOT: 5KES8556 Modelinde Sut Haznesi yoktur. Sut bazl icecekler hazirlamak icin Sut Borusunun bir ucundaki Sut Borusu baglanti parcasini cikarin ve borunun ucunu dokuda kutusuna ya da dilediiginiz kutuya yerleştin. Bkz. "5KES8556 Modeli Sutlu Demleme ve Temizlik" bolümü.

1. "®" simgesine basarak ayarleri tercihinize gore ayarlayabilirsiniz. Seçilen ileceghi dilediginiz zaman hazirlamaya baslamak icin' 'imgesine basin.
2. Sut verildikten hemen sonra "Kolay Sut Durulama" islemi gerektelestirilir. Makine, hizl bir durulama gerektelestirmek icin dahili sut sisteminden buhar iter.

5KES8556 MODELISUTLUDEMLEMEVE TEMIZLIK

IPUCU: Ayrica süt bazı İçeceklerinizi hazırlamak ilen normal süt kutusunu da kullanabilirsiniz. Süt Borusunu.Doğrudan süt kutusunun ileine yerleştinir.

NOT: Bunlar bagımsiz olarak degişirile bilir ve suresiz olarak saklanabilir. Lüftenbkz. "İçecekleri Kisiselleşirme" böümü.

NOT: Sut bazl kahveli icceegin yapimi tamamlandiktan sonra Ekranda, kopurtucuyu durulamaya yonelik mesaj/talimat görtülenir. Bu noktada kopurtucu olabildigince kisa suri durulanmalidir. lislemi, makineyi kapatmadan once gerekleşirin. Bunun icin Ekrandaki mesaji/talimat seçip onaylayin.

NOT: 5KES8556 Modeli; Lüften temizlik icin süt hortumu baglanti parçasini takin. Bkz. "Bakim ve Temizlik" böllumu.

ÖNCEDEN ÖGUTÜLMUŞ KAHVE ILE KAHVE DEMLEME

1. Üst kapağıçikarin. Kahve Çekirdekleri Milini (makinenin sag üstündeki kapaşın altinda yer alir)ainen. Ekranda Kahve Çekirdekleri Milini Doldurun ve Çekirdek milini kapatin mes görtünlenir.
2. Bir ölcüm Kasağl dolusu ögutulmş kahve koyun. Kahve Çekirdegı Milini ve Kapağı kapatın. Ögutulmş kahvenin hazir oldugu Ekranda belirlir.
3. Akitici Çiçınin altına, orta kisma bir bardak yerleştinir. Ekrandaki seçeneklerden bir ilececek seksin. Ardindan makine demleme ilemine.Information.

NOT: "Kahve Çekirdegi" modu kullanılşen shot ayarlamasi yapilamaz.

SICAK SU SAGLAMA

1. İçecekler menüne girmek ilein "ş" simgesine basin ve "ş" simgesine basarak "Sicak Su" ögesini seçın.
2. Sicak su saglamaya baslamak iacin " " simgesine basin.

İçECEKLERİ KİŞISELLEŞTİRMSE VEPROFIL OLUŞTURMA

Icecekler menusünde fabrika tarifi ayarları tek tek degişirilebilir ve süresiz olarak saklana Makine, İcecek ayarları kendi tercihlerinize gore belirleme ve belirlenen İceçigi kiselb profile kaydetme imkanı tanır. Profil olusturmanın iki yoluvardir:

1. İçecEKlerinizi kılışelleşirme:

" 念 " simgesine basin.
Tercih edilen icceci secmek iin"simgesine basin.
- İcecek/seçikten sonra ayarlanacak dheyer ayarleri görmek icin sonraki ekranı gorebilirsiniz.
■ Yogunluk; kahve, süt ve köpük hakmi; sicutlik; aroma ve süt bazlı ilecekelerin hazirlanma sirasini tercih ettiğiniz sekilde ayarlamak uzere farkli.Sectionim DüğmeleriarasindaGPCiç yapmak icin""veya" simgesini kullanin.
■ Ekrandaki "+ simgesini seçip ardindan " " simgesine basarak bu ayarlii profiliniz kaydedebilir veya D" simgesine basarak kisielleştilimis İceeginizi hazirlayabilirsiniz.

2. Profil olusturma:

"8" simgesine basin.
"Profil ekle" ögesini seinen.
■ Yeni profil ici bir ad girin ve "Yeni Ekle" ögesine tiklayin.
Yeni olusturulan profili segin.
"İçecek Ekle" ögesini/seçerek profile İçecek ekleyin.

NOT: 5KES8556 modelinde 4 kullanici profili bulunur ancak kisisellestirilmis kullanici adlan olusturamazsiniz. 5KES8557 modelinde 4 kullanici profili bulunur ve kisisellestirilmis kullanici adlan olusturabilirsiniz. 5KES8558 modelinde 6 kullanici profili bulunur ve kisisellestirilmis kullanici adlan olusturabilirsiniz.

BAKIM VE TEMIZLIK

En iyi sonuc icin Tam Otomatik Espresso Makinesini ve aksesuarlarini duzenli olarak temizleyin.

ÖNEMLI: Parçaları takıçıkarıken veya temizleme ileminden once cihazın tamamen soğumasıni bekleyin.

NOT: Tam Otomatik Espresso Makinesini, parçalarinī veya aksesuarlarinī temizlerken asindirici temizlik maddeleri veya bulasık süngeri kullanmayın. Tam Otomatik Espresso Makinesini veya kablosunu suya veya diger sivilara sukmayın. Damlama Tepsisi, Çekirdek Haznesi, Kapak, Su Haznesi, Demleme Ünitesi, Servis Kapaşi, Akıci ve Sut Haznesi Kapaşi gibi çikarilabilir parçalar bulasık makinesinde yikanamaz ve el ile yikanm iyice durulanmaldir.

NOT: Tüm temizlik ve bakim programlari, Bakim menusunden seçilebilir ve baslatilabilir. Ekranda temizlik vya bakim ilemyle ilgili bir mesaj/talimat görtüleniyorsa bu programdoğan mesaj/talimat üzerinden baslatilabilir.

TAM OTOMATIK ESPRESSO MAKINESINI TEMIZLEME

Tüm temizlik ve bakim programlari, Temlzik menusunden " " seçilebilir ve baslatilobilir.
Ekranda temizlik veya bakim ile ilgili bir mesajGORuntüleniyorsa bu program.Doğru mesaj uzerinden baslatilobilir.

1. Mesaji seçip onaylayin ya da "®" menüsunü/seçin. Istediginiz temizleme vya bakim programini seçin ve baslatin.
2. Makine, karşilik gelen temizlik vya bakim ilemini baslatir ve ek eylemlerle ilgili talimatlari görtüller. Programin sonuna kadar Ekrandaki talimatlari izleyin.

KÖPÜRTÜCUYÜ DURULAMA: KOLAY SÜT DURULAMA

Sut bazli icedker yaptiktan sonra Ekranda, kopurtucuyu durulamaniz istenir. Bu isler surede yapilmalidir. Islemi makineyi kapatmadan once gerekelestirin.

1

1. Talimati seçip onaylayin ya da "®" menusünde "Kolay Süt Durulama" menu seçeneğini belirleyin.
2. Ürün ile birlikte verilen Sut Borusunun bir ucunu Akıciçkışina, dhe ucunu da Damlama Tepsisine yerleşirip Ekran üzerinden onaylayın.
3. Akitici cikisinin alta yeterli buyuklukte bir kap (≥ 0,5L) yerleştin ve Ekran üzerinden onaylayin.
4. Makine durulama islemini baslatir. Durulama dongusü sonra erince makine isinir ve te kullanima hazir hale gelir.

NOT: Sut birikmesini onlemek icin her kullanimdan sonra sut kopurtucunun durulanmasi nemlidir.

KÖPÜRTÜCÜYÜ TEMIZLEME: DERİN SÜT TEMIZLIGI

1. Ekranda mesaji seçip onaylayin ya da "®" menüösnde "Derin Süt Temizligi" menu seçeneğini belirleyin.
2. Bir kaba (en az 0,3 L) sut temizleme sistemine özel deterjan ve su koyun. Karaşim icin lüften deterjan üreticisi talimatlarına uyun.
3. Programin sonuna kadar Ekrandaki talimatlari izleyin ve her adimda onaylayin. Ardind makine isinir ve kullanima hazir hale gelir.

KIREÇ TEMİZLEME

Makinede kirec temizleme gereklesteirilmesi gerektiginde Ekranda bir mesaj grotuilenir. Kirec temizleme programini ayrica dilediginiz zaman manuel olarak da baslatabilirsiniz. Igecekimi yine de gereklesteirilebilir ancak temizlik programini en kisa surede gereklesteirmen oneririz.

Kireç Çozücu maddelerin makinenin Çelik parçalarinda lekelere yol aṭṭi bilinmektedir. Sıçrama ve dokülmeleri engellemek icin demleme ünitesinin alta蛎 buyuk bir kap yerleştril Leke olusursa lekeyi duğgün bir sekilde gidermek icin oksalik asit veya sitrik asitli bir ük kullanin. Temizleyiciyi uygularken akı yönüneDOGRU silin ve temizlik sonrasinda iyice durulayin. Güzelbir parlaklik elde etmek icin temizlik sonrasinda paslanmaz yüzey temizl ekleyin.

1. Talimati seçip onaylayin ya da "®" simgesine basin ve "✓" simgesine basarak "Kireç giderme" öğesini seksin.
2. Akitici cikisin altina yeterli buyuklukte bir kap (≥ 0,5L) yerleştin. Program sonuna kadar Ekrandaki talimatlari izleyin.
3. Ardindan makine isinir ve kullanima hazir hale gelir.

ÖNEMLI: Kireç giderme programı baslatildık tan sonra durdurulmamalidir. Kireç temizlemesirke ya da sirke temelli malzemeler kullanmayın. Tam otomatikkah ve makinerleri icin onurunleri kullanin. Kireç giderme programı baslatilmadan once Su Haznesindeki filtre (varsaçkarilmalidir.

Kirec giderme islemi sirasinda luffen ekranlarda gosterilen siraya harfiven uyun:

Öncelikle 0,5 L isaretine kadar gelecek sekilde su dokun ve ardindan kiregidericiyi ekleyin.
■ Bu islemi tam tersi sirada gerekrelestirmeyin. Kiregiderici ureticisinin talimatlarina uyur

DEMLEME ÜNITESINI TEMIZLEME - 2 AŞAMALİ DEMLEME ÜNITED TEMIZLEME SÜRECI

Demleme unitesi, her bir temizlik programindan once gerektigi sekilde cikartilip akan su alteinda temizlenmelidir. Luffen deterjan kullanmayin. Yalnizca soguk su kullanin.

1. Talimati seksin ve onaylayin. Tepsileri boşaltın. Su Haznesini(Maximum doldurma Çüzgisine (2,2 L) kadar doldurun. Akıci Çık,isnin alta yeterli��kükte bir kap (≥yerleşirin. Ilk asamanin sonuna kadar Ekrandaki talimatlari izleyin.
2. Ikinci asamada, muhafazanin sag tarafindaki Servis Kapağın脘 (kolum icindeki kilit açma aygünı hafıç ceğkin ve arindan Servis Kapağın dikkatli bir sek muhafazadan Çiakin). Demleme ünitesinin kilidini脘 (kirmiz anahtari yukari.Doğru bastirin ve kolu, kilitlenene kadar yukari ve sola.Doğru dondürün).
3. Kolu tutun ve demleme üntesini dūmdüz Çekerek Çiçarin. Demleme üntesini akansoon su.altinda temizleyip kurumasini bekleyin.Demleme üntesine özel temizlik tabletini demleme üntesi icine yerleştinir.Kullanimiyla ilgili olarak lüften temizlik tableti ureticis talimatlarina uyun. Programin sonuna kadar Ekrandaki talimatlari izleyin ve her adimd onaylavin.Makine, tekrar kullanıma hazirdir.

NOT:Devam eden temizlik programlarini durdurmayin.

BOSALTMA SISTEMI

Bu islem, makinede kalan sulari boşaltir ve uzun sūreli saklama durumlarda kullanilmaz Önerilir.

1. Ekrandaki talimatlari izleyin.

NOT: Kalan suyun donması, cihaza zarar verebilir. Cihazi 0^ / 32^ altindaki sicutiklara maruz birakmayin. Cihaz uzun sure kullanilmayacaksa taşima öncesinde ve donma riski olduğunda sistemi boşaltın.

KÖPÜRTUCÜYÜ SÖKME VE TEMIZLEME

Bazi durumlarda kopurtucunun tamamen dokulup su ile temizlenmesi gerekir.

1. Akitici on kapak plakasinı Çiakin, kopiurtucuyu nazikç e asağı.Doğru ve ardindan one dokluycekin ve Çiakin.
2. Parçalari iyice temizleyin ve köpptücuyu tekrar birleşirin. Birleştirdiginiz köpptüc uka kismini Akiticiya yerleşirin.
3. Kapak plakasini tekrar Akiticiya takin.

SU FILTRESINI DEGIŞTİRMSE

Fitre, icinden yaklasik 50 L su geztikten sonra etkiliigiini kaybeder. Ekranda, filtreyi degistirmeye yonelik bir mesaj/talimat goruntulenir.

1. " menösunde Su Filtresi menu seçeneğini belirleyin. Makinenin bir filtrenin yerleştinildigi algilayabilmesi icin Evet seçeneğini belirleyin. "Filtreyi Değistir" ögesini secin.
2. Ölçüm Kasiğınin sonundaki montaj yardimini kullanarak Su Haznesini boşaltın. Tutucu kisminda eski filtrenin yidalarını cikarin ve filtreyi atın.
3. Olçüm Kasağınin ucundaki montaj yarımini kullanarak yeti filtreyi Su Haznesindeki tutucu verine vidalayarak takın.
4. Programin sonuna kadar Ekrandaki talimatlari izleyin ve her adimda onaylayin.
5. Ardindan makine isinir ve kullanima hazir hale gelir.

KITCHENAID GARANTISI ("GARANTI")

HÜKÜMLERI

Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombek-Bever, Belcika adressi KitchenAid Europa, Inc. ("Garanti Veren"), tuketici alan son musteriye asagidaki hukumler uyarinca bir Garanti verir.

Garanti; (i) urunu degistirilmesini talep etme, (ii) urunu ucretisz olarak onanlmasini talep etme veya (iii) urundeki kusurla orantili indirim talep etme ve (iv) imalatci/ithalatciya urunu iade etmeye hazir oldugunu bildirek szlesmeden cayma dahil olmak uzere 6502 sayll Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanun uyarinca son musterinin urunu imalatcsina veya ithalatcsina karsi sahip oldugu yasal garanti haklarina ek olarak uygulanir ve bunlari sinirlandirmaz veya etkilemez.

1. KAPSAM VE GARANTI HUKUMLERI

a) Garanti Veren, bir tuketicin Avrupa Ekonomik Alani, Moldova, Karadağ, Rusya, İsvıgre veya Türkiye ülkeerindeki bir KitchenAid-Group satcisindan veya sirketinden satin aldigi Bolum 1.b) kapsaminda belirtilen urünler icin Garanti verir.
b) Garanti sureleri satin alinan urune baglidir ve asagidaki sekildedir:

Satin alma tarihinden itibaren geçerli olmak üzere iki yllik tam garantı.

c) Garanti suresi, satin alma tarihinde, yani bir tuketicin urunu bir KitchenAid-Group bayisinden veya sirketinden satin aldigi tarihte baslar.
d) Garanti, urunun hatasiz niteligiin kapsar.
e) Garanti suresi boyunca bir kusur meydana gelirse Garanti Veren, tuketicije bu Garanti kapsaminda kendi tercihine bagl olarak asagidaki hizmetleri saglayacaktir:

■Kusurlu urunun veya urun parcasinin onarimi veya
■ Kusurlu urun un veya urun parcasinin deigistirmesi. Bir urun artic mevcut deilse Garanti Veren, urun egeer vya daha yuksek degeri bir urunle deigistime hakkina saiptir.

f) Tuketici, Garanti kapsaminda bir talepte bulunmak isterse www.kitchenaid.com.tr (Telefon numarasi: [phone]) adresinde bulunan ülkeye özel KitchenAid servis merkezleri veva dokudan KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strombeek-Bever, Belçika adresinde bulunan Garanti Veren ile illetşime gezmelidir.

ITHALATCI BILGISI:

IPEK GIDA DTM. ELK. ESYA TIC. VE SAN. LTD. STI.

g) Yedek parçalar da dahil olmak üzere onarim maliyetleri ve hatasz bir urün veya urün parcasinin teslimatiicens posta masraflari Garanti Veren tarafindan karsilanacaktir. Garanti Veren veya ülkeye özgü KitchenAid musteri hizmetleri merkezi kusurlu urün n vya urün parcasinin iade edilmesini talep ederse Garanti Veren ayrica kusurlu urün n veya urün parcasinin iad edilmesine iliskin posta maliyetlerini de karsilayacaktir.
h) Garanti kapsaminda bir talepte bulunabilmek icin tuketicinin, urunu satin aldigni gosteren makbizunu veya faturasini ibraz etmesi gerekir.

2. GARANTININ SINIRLANDIRILMASI

a) Garanti, yalnizca czel amaclar icin kullanilan urunler icin geerlidir; profesyone l vey ticari amaclar icin kullanilan urnler icin geerli degildir.
b) Garanti; normal asinna ve yi prnma, yanis vya kotu amci kullanim, kullanim talimatlarina uyulmamasirunun yanis elektrik voltajinda kullanlmasi, geerli elektrik yonetmeliklerine aykir kurulum ve calistirma ile guc kulla m (r. kaseler) durumunda geerli degildir.
c) Garanti, deigistirmis veya donusturulmus urnler (or. 120 V urunlerin 220-240 V urnlere donusturulmesi) icin gecerli degildir.
d) Garanti hizmetlerinin saglanmasi, Garanti suresini uzatmaz ve yeti bir Garanti suresi baslatmaz. Takilan yedek parcalarin garanti suresi, komple urun icin gecerli Garanti suresi ile sona erer.

KitchenAid musteri hizmetleri merkezleri, Garanti suresinin sona ermesinden sonra vya Garantinin geleeri olmadigi urnler icin soru soma ve bilgi alma amacyla son musteri tarafindan kullanilabilir. Web sitemizden daha fazla bilgiye erisebilirsiniz:

www.kitchenaid.eu

ÜRUN KAYDI

Yeni KitchenAid cihazinizi hemen kaydedin: www.kitchenaid.eu/register