5KES8557 - Kaffemaskin KITCHENAID - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING 5KES8557 KITCHENAID

PRODUKTSÄKERHET Din och andras säkerhet är mycket viktig. Vi har lagt in era säkerhetsföreskrifter i manualen och på din produkt. Läs och följ alla säkerhetsföreskrifter. Varningssymbolen ser ut så här. Den uppmärksammar dig på eventuella risker som kan döda eller skada dig och andra. Alla säkerhetsmeddelanden nns att hitta efter varningssymboler som innehåller antingen ordet "FARA" eller "VARNING". Dessa ord betyder: FARA Om du inte omedelbart följer instruktionerna kan det leda till allvarlig skada eller död. VARNING Om du inte följer instruktionerna kan det leda till allvarlig skada eller död. Alla säkerhetsanvisningar kommer att tala om den eventuella risken för dig, tala om hur risken för skada kan minskas och tala om för dig vad som kan hända om instruktionerna inte följs. VIKTIGA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Vid användning av elektriska apparater ska alltid grundläggande säkerhetsregler följas, bland annat följande:

1. Läs alla instruktioner. Om apparaten används felaktigt kan det

leda till personskador.

2. Apparaten kan användas av personer med nedsatt fysisk,

sensorisk eller mental kapacitet, och av personer utan erfarenhet och kunskap, om de övervakas eller instrueras i en säker användning av apparaten och förstår de faror som kan uppstå. Den här apparaten kan användas av barn från 8 år om de är under uppsikt eller får instruktioner om hur apparaten används på ett säkert sätt och om de förstår riskerna. Barn under 8 år får inte rengöra eller underhålla apparaten utan överinseende av en vuxen.

3. Håll apparaten och nätsladden utom räckhåll för barn under 8

4. Se till att barn inte leker med apparaten.94

5. Nödvändig rengöring och underhåll som ska utföras av

användaren får inte utföras av barn om de inte är under direkt uppsikt och äldre än 8 år.

6. Vidrör inte heta ytor. Använd handtag eller vred.

7. Använd aldrig en apparat med skadad nätsladd eller

stickkontakt, som inte fungerar korrekt eller som har tappats eller har skadats på något sätt. Returnera apparaten till närmaste auktoriserade servicecenter för undersökning eller reparation eller elektrisk eller mekanisk justering.

8. Undvik brand, elektriska stötar och personskador genom att

aldrig sänka ned sladden, kontakterna eller apparaten i vatten eller annan vätska. Undvik att spilla på kontakten.

9. Anslut alltid sladden till apparaten först och anslut sedan

sladden till vägguttaget. Om du vill koppla ur apparaten stänger du av den och drar ut kontakten ur vägguttaget.

10. Försök aldrig bära den varma apparaten. Utspillt hett

vatten/kaffe kan orsaka allvarliga personskador eller brännskador.

11. Lämna aldrig produkten obevakad när den är i drift.

12. Användning av delar/tillbehör som inte rekommenderas eller

säljs av KitchenAid kan leda till brand, elektriska stötar eller personskador.

13. Använd inte apparaten utomhus.

14. Låt inte sladden hänga över en bordskant eller bänk, eller

15. Ställ inte apparaten på eller nära en varm gas- eller elspis, eller

16. Stäng av apparaten (

) och koppla sedan ur den från eluttaget när den inte används, före montering, vid demontering av delar och före rengöring. Koppla loss den genom att ta tag i stickkontakten och dra ut den ur eluttaget. Dra aldrig i själva nätsladden.

17. Rengör inte den helautomatiska espressomaskinen med

diskmedel med slipmedel, stålull eller andra slipande material.

18. För att undvika skaderisk ska du inte ta bort droppbrickan,

öppna serviceluckan eller ta bort bryggenheten under bryggningen.

19. Var mycket försiktig när du använder het ånga.

20. Använd inte apparaten till något annat än det den är avsedd

21. Huden eller ögonen kan blir irriterade om de kommer i kontakt

med avkalkningsmedlet. Undvik hud- och ögonkontakt. Skölj bort avkalkningsmedlet med rent vatten. Vid ögonkontakt, kontakta sjukvården.

22. Skador på ömtåliga ytor kan uppstå efter kontakt med

avkalkningsmedlet. Avlägsna alla stänk omedelbart.

23. Låt apparaten svalna helt innan du sätter på eller tar av delar

och innan du rengör den.

24. I avsnittet ”Skötsel och rengöring” finns instruktioner för hur du

rengör ytor som varit i kontakt med livsmedel.

25. Uppvärmningselementens yta utsätts för restvärme efter

användning. Vidrör inte heta ytor. Använd handtagen.

26. Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av KitchenAid,

dess serviceagent eller annan kvalificerad person för att undvika fara.

27. Den maximala höjden för användning är 2 000 m över havet.

28. Kaffemaskinen får inte användas i mobila installationer som

båtar, motorfordon, tåg osv.

29. Använd det här kaffesystemet endast i vanliga hushållsmiljöer

för att göra kaffe-, mjölk- eller tedrycker som espresso, cappuccino, latte macchiato osv.

30. Inga andra typer av användning är tillåtna.

31. Använd inte behandlade kaffebönor med tillsatser eller

karamelliserade kaffebönor.

32. Fyll inte vätska i kaffebönstratten eller pulverrännan.

33. Vattentanken ska endast fyllas med kallt, friskt kranvatten.

Använd inte avjoniserat vatten eller mineralvatten.

34. För att undvika att vattnet förorenas bör du använda nytt, friskt

vatten varje dag när du använder maskinen.

35. Apparaten får inte stå i ett skåp när du använder den.

36. Placera inte löstagbara delar som vattentank, fördelare,

servicelucka, droppbricka eller lock till mjölkbehållare i diskmaskinen och blötlägg dem inte i vatten eller diskmedel. Detta kan skada delarna och vassa kanter kan uppstå.96

37. Den här apparaten är avsedd att användas i hushåll och

liknande tillämpningar, till exempel: i personalkök i affärer, på bondgårdar, kontor och i andra arbetsmiljöer; på bondgårdar på hotell eller motell och i andra typer av bostadsmiljöer eller i miljöer av bed and breakfast-typ.

VARNING Risk för elektriska stötar Anslut till ett jordat uttag. Ta inte bort jordstiftet. Använd inte en adapter. Använd inte en förlängningskabel. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan resultera i dödsfall, brand eller elektriska stötar. Spänning: 220–240 VACFrekvens: 50–60 HzEffekt: 1450 WOBS! Om stickkontakten inte passar i vägguttaget kontaktar du en auktoriserad elektriker ellerservice. Modifiera inte stickkontakten på något sätt. Använd inte en adapter.Använd inte en förlängningskabel. Om nätkabeln är för kort kan du anlita en behörig elektrikereller servicepersonal som installerar ett eluttag nära apparaten.Sladden ska placeras så att den inte hänger över bänken eller bordsskivan så att barn kan draned den eller råka snubbla över den.SV

VARNING Risk för elektriska stötar Anslut till ett jordat uttag. Ta inte bort jordstiftet. Använd inte en adapter. Använd inte en förlängningskabel. Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan resultera i dödsfall, brand eller elektriska stötar. Rengör först alla delar och tillbehör (se avsnittet ”Skötsel och rengöring”). Placera den helautomatiska espressomaskinen på en torr, plan yta, till exempel en bänkskiva eller ett bord. Ventilationsöppningarna får inte vara övertäckta.

1. Anslut till ett jordat uttag. Tryck på huvudströmbrytaren på sidan av maskinen ” ” (tryck

på huvudströmbrytaren igen när du vill stänga av maskinen).

2. Modell 5KES8557 och 5KES8558: Maskinen har en pekskärm och snabbvalsknappar

som du använder för att välja och navigera mellan menyer. Eller Modell 5KES8556: Maskinen har en färgskärm med snabbvalsknappar utanför skärmen för navigering mellan menyerna. STANDBY-TID Du kan minska energiförbrukningen genom att instruera apparaten att stänga av sig automatiskt. När den här funktionen är aktiverad stängs produkten av automatiskt efter den förinställda tiden efter att maskinen använts senast.

1. Du kan ställa in standby-tiden från 8 minuter till 8 timmar.

1. Tryck på symbolen ” ” för att öppna menyn ”Drycker”. Använd symbolen ” ” eller ” ” för

att bläddra genom de olika sidorna och hitta din dryck.

2. När du har valt en dryck kan du anpassa den genom att justera inställningarna (se

avsnittet ”Personanpassa drycker och skapa profiler”).

3. Välj alternativet ”1x” och tryck en gång på symbolen ” ” om du vill brygga två shots.

Maskinen utför automatiskt två malningscykler i följd för de valda dryckerna.

4. Tryck på symbolen ” ” för att brygga en av dina sparade drycker. Skjut pipen uppåt eller

nedåt för att justera höjden efter storleken på koppen eller glaset du använder.

BRYGGA KAFFEBASERADE DRYCKER

1. Fyll vattentanken med kranvatten och fyll kaffebönstratten med bönor.

2. Tryck på symbolen ” ” och välj ditt kaffe. Du kan justera inställningarna efter dina

önskemål genom att trycka på symbolen ” ”. Tryck på symbolen ” ” när du vill börja brygga den valda drycken.98

BRYGGA MJÖLKBASERADE DRYCKER

1. Fyll vattentanken med kranvatten och fyll kaffebönstratten med bönor. Ta av locket från

mjölkbehållaren och fyll behållaren med mjölk. Använd alltid mjölk direkt från kylskåpet för bästa resultat.

2. Endast modell 5KES8557 och 5KES8558: Anslut ena sidan av mjölkröret till

mjölkbehållarlocket, anslut den andra sidan av mjölkröret till sidan av fördelaren. Tryck på symbolen ” ” och välj ditt kaffe. OBS: Modell 5KES8556, har ingen mjölkbehållare. När du vill brygga mjölkbaserade drycker tar du bort anslutningsstycket från ena änden av mjölkröret och placerar slangänden direkt i mjölkbehållaren eller vald behållare. Se avsnittet ”Modell 5KES8556 – Mjölkbryggning och rengöring”.

3. Du kan justera inställningarna efter dina önskemål genom att trycka på symbolen ” ” .

Tryck på symbolen ” ” när du vill börja brygga den valda drycken.

4. Direkt efter att mjölken har tappats ut utförs en enkel mjölkursköljning. Maskinen pressar

ånga igenom det interna mjölksystemet för att skölja ur det snabbt. MODELL 5KES8556 – MJÖLKBRYGGNING OCH RENGÖRING TIPS: Du kan även använda en vanlig mjölkkartong för att brygga dina mjölkbaserade drycker. Placera mjölkröret direkt i mjölkkartongen. OBS: Dessa kan ändras individuellt och lagras på obestämd tid. Se avsnittet ”Personanpassa drycker”. OBS: När den mjölkbaserade kaffedrycken är klar visas ett meddelande/en instruktion på skärmen för ursköljning av skummaren. Skummaren ska sedan sköljas så snart som möjligt, dock senast innan maskinen stängs av. För att göra detta väljer du och bekräftar meddelandet/instruktionen på skärmen. OBS: Modell 5KES8556; Sätt tillbaka mjölkslangsanslutningen för rengöring. Se avsnittet Skötsel och rengöring.

BRYGGA KAFFE MED FÖRMALET KAFFE

1. Ta bort det övre locket. Öppna påfyllningen för malet kaffe (under locket uppe till höger på

maskinen). På skärmen visas en instruktion om att fylla på malet kaffe och stänga påfyllningen.

2. Lägg i ett struket mått malet kaffe. Stäng påfyllningen och locket. Skärmen visar när det

malda kaffet är klart.

3. Placera en kopp mitt under tappkranen. Välj drycken bland alternativen på skärmen.

Maskinen börjar sedan brygga. OBS: När du använder läget för ”färdigmalet kaffe” går det inte att justera shots.

TAPPNING AV VARMT VATTEN

1. Tryck på symbolen ” ” för att komma till dryckesmenyn och välj ”Varmt vatten” genom att

trycka på symbolen ”

2. Tryck på symbolen ” ” för att börja tappa varmt vatten.SV

På dryckesmenyn kan inställningarna för fabriksreceptet ändras individuellt och lagras tillsvidare. Du kan justera inställningarna för en dryck efter dina egna önskemål och spara den justerade drycken i en personlig profil. Det finns två sätt att skapa en profil:

Tryck på symbolen ” ” för att välja önskad dryck. När du har valt en dryck kan du gå till nästa skärm och välja fler inställningar att justera. Använd symbolen ” ” eller ” ” för att navigera mellan olika snabbvalsknappar beroende på vilken typ av dryck som ska justeras. Du kan justera styrka, kaffevolym, mjölk och skum, temperatur, smak och bryggordning för mjölkbaserade drycker till önskad nivå. Du kan spara inställningarna i din profil genom att välja symbolen” +” på skärmen och bekräfta genom att trycka på symbolen ” eller tryck på symbolen ” ” för att brygga din personliga dryck.

Välj ”Lägg till profil”. Ange ett namn för den nya profilen och klicka på ”Lägg till ny”. Välj den profil som du just skapade. Lägg till drycker i profilen genom att välja ”Lägg till dryck”. OBS: I modell 5KES8556 finns 4 användarprofiler tillgängliga, men du kan inte skapa ett personligt användarnamn. I modell 5KES8557 finns 4 användarprofiler tillgängliga, och du kan skapa ett personligt användarnamn. I modell 5KES8558 finns 6 användarprofiler tillgängliga, och du kan skapa ett personligt användarnamn.

SKÖTSEL OCH RENGÖRING

Rengör den helautomatiska espressomaskinen och tillbehören regelbundet för bästa resultat. VIKTIGT! Låt apparaten svalna helt innan du sätter på eller tar av delar och innan du rengör den. OBS! Använd inte slipande rengöringsmedel eller skursvamp när du rengör den helautomatiska espressomaskinen, delar eller tillbehör. Sänk inte ned den helautomatiska espressomaskinen eller sladden i vatten eller andra vätskor. De löstagbara delarna, som droppbricka, kaffebönstratt, lock, vattentank, bryggningsenhet, servicelucka, fördelare och lock till mjölkbehållare kan inte diskas i diskmaskin utan måste diskas för hand och sköljas noggrant. OBS: Alla rengörings- och underhållsprogram kan väljas och startas i menyn Underhåll. Om ett meddelande eller instruktioner för rengöring eller underhåll visas på skärmen kan programmet startas direkt via meddelandet eller instruktionerna.

RENGÖRA DEN HELAUTOMATISKA ESPRESSOMASKINEN

Alla rengörings- och underhållsprogram kan väljas och startas i menyn Rengöring ” ”. Om ett meddelande om rengörings- eller underhållsaktivitet visas på skärmen kan programmet även startas direkt via meddelandet.

1. Välj och bekräfta meddelandet eller välj menyn” ”. Välj önskat rengörings- eller

underhållsprogram och starta.

2. Maskinen startar motsvarande rengörings- eller underhållsprocess och visar instruktioner

för ytterligare åtgärder. Följ instruktionerna på skärmen fram till slutet av programmet.100 SKÖLJA SKUMMAREN: ENKEL MJÖLKSKÖLJNING När du har gjort mjölkbaserade drycker visas en instruktion på skärmen om att skölja skummaren. Du bör göra detta så snart som möjligt, men senast innan du stänger av maskinen.

1. Välj och bekräfta instruktionen eller gå till menyn” ” och välj alternativet

”Enkel mjölksköljning”.

2. Anslut den medföljande mjölkslangens ena ände till fördelarutloppet och placera den

andra änden i droppbrickan. Bekräfta sedan på skärmen.

3. Placera en tillräckligt stor behållare (≥ 0,5 liter) under fördelarens utlopp och bekräfta på

4. Maskinen startar sköljningen. När sköljningscykeln har avslutats värms maskinen upp och

är sedan klar för användning igen. OBS Det är viktigt att skölja mjölkskummaren efter varje användning för att undvika att mjölkrester byggs upp. RENGÖRA SKUMMAREN: DJUPRENGÖRING AV MJÖLKSYSTEM

1. Välj och bekräfta meddelandet på skärmen eller gå till menyn ” ” och välj menyalternativet

”Djuprengöring av mjölksystem”.

2. Lägg lite rengöringsmedel avsett för mjölksystem tillsammans med vatten i en behållare

(minst 0,3 liter). Följ rengöringsmedelstillverkarens instruktioner för blandningsproportioner.

3. Följ instruktionerna på skärmen fram till slutet av programmet och bekräfta varje gång.

Maskinen värms sedan upp och är klar för användning igen. AVKALKNING Ett meddelande visas på skärmen när maskinen behöver avkalkas. Du kan också starta avkalkningsprogrammet manuellt när du vill. Det går fortfarande att brygga drycker, men vi rekommenderar att du genomför rengöringsprogrammet så snart som möjligt. Avkalkningsmedel kan göra att maskinens ståldelar blir missfärgade. Se till att du har en stor behållare under bryggenheten för att undvika stänk och spill. Om fläckar och missfärgning uppstår bör du använda en produkt med oxalsyra eller citronsyra för att ta bort dem ordentligt. Gnugga med rengöringsmedlet och skölj sedan av ordentligt. För fin glans kan du tillsätta rengöringsmedel för rostfritt stål efter rengöringen.

1. Välj och bekräfta instruktionen eller tryck på symbolen ” ” och välj ”Avkalkning” genom att

trycka på symbolen ”

2. Placera en tillräckligt stor behållare (≥ 0,5 liter) under fördelarens utlopp. Följ

instruktionerna på skärmen fram till slutet av programmet.

3. Maskinen värms sedan upp och är klar för användning igen.

VIKTIGT: Avbryt inte avkalkningsprogrammet medan det körs. Använd inte ättika eller ättiksbaserade ämnen för avkalkning utan använd produkter som rekommenderas för helautomatiska kaffemaskiner. Om det finns ett filter måste det tas bort från vattentanken innan avkalkningsprogrammet startas. Under avkalkningen följer du den ordning som visas på skärmen: Häll först i motsvarande mängd vatten upp till 0,5 l-märket och tillsätt sedan avkalkaren. Gör inte detta i omvänd ordning. Följ instruktionerna från avkalkningstillverkaren. RENGÖRA BRYGGENHETEN – RENGÖRINGSPROCESS I 2 STEG

Bryggenheten ska tas bort och rengöras under rinnande vatten vid behov och före varje rengöringsprogram. Använd inte diskmedel utan endast kallt vatten.

1. Välj och bekräfta instruktionen. Töm facken. Fyll vattentanken till maxnivån (2,2 liter).

Placera en tillräckligt stor behållare (≥ 0,5 liter) under fördelarens utlopp. Följ instruktionerna på skärmen fram till slutet av det första steget.SV

2. Öppna serviceluckan på högra sidan av höljet för det andra steget (dra försiktigt

upplåsningsenheten i handtaget uppåt och ta sedan försiktigt bort serviceluckan från höljet). Lås upp bryggenheten (tryck den röda omkopplaren uppåt och vrid handtaget uppåt och åt vänster tills det låses).

3. Ta ur bryggenheten genom att ta tag i handtaget och dra bryggenheten rakt ut. Rengör

bryggenheten under kallt, rinnande vatten och låt den torka. Sätt in en rengöringstablett för bryggenheter i bryggenheten. Följ tillverkarens bruksanvisning för rengöringstabletten. Följ instruktionerna på skärmen fram till slutet av programmet och bekräfta varje gång. Maskinen är klar för användning igen. OBS: Avbryt inte rengöringsprogrammen medan de körs.

Den här processen tömmer maskinen på eventuellt kvarvarande vatten, vilket rekommenderas vid långvarig förvaring.

1. Följ instruktionerna på skärmen.

OBS: Om kvarvarande vatten fryser kan det skada apparaten. Undvik att utsätta apparaten för temperaturer under 0 °C. Töm systemet när apparaten inte ska användas under en längre tid, före transport och när det finns risk för frost. TA ISÄR OCH RENGÖRA SKUMMAREN Då och då måste skummaren demonteras helt och rengöras med vatten.

1. Ta bort den främre täckplåten från fördelaren, dra försiktigt ner skummaren, dra fram den

2. Rengör delarna noggrant och montera ihop skummaren igen. Sätt tillbaka den monterade

skummaren i fördelaren.

3. Sätt tillbaka täckplåten på fördelaren.

BYTA VATTENFILTER Filtret förlorar sin effekt efter att ca 50 l vatten har passerat igenom det. Ett meddelande/en instruktion för filterbyte visas på skärmen.

1. På menyn ” ” väljer du alternativet Vattenfilter. Välj Ja så att maskinen känner av att ett

filter är isatt. Välj ”Byt filter”.

2. Töm vattentanken med hjälp av monteringsstödet på måttskeden. Skruva loss det gamla

filtret från hållaren och kasta bort filtret.

3. Skruva i det nya filtret i hållaren i vattentanken med hjälp av monteringsstödet på

4. Följ instruktionerna på skärmen fram till slutet av programmet och bekräfta varje gång.

5. Maskinen värms sedan upp och är klar för användning igen.

GARANTIVILLKOR FÖR KITCHENAID

(“GARANTI”) KitchenAid Europa, Inc., Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Stromik-Bever, Belgien (“garantiutfärdare”) beviljar slutkunden, som är konsument, en garanti i enlighet med följande villkor. Garantin gäller utöver och påverkar inte slutanvändarens lagstadgade garantirättigheter gentemot återförsäljaren av produkten. I korthet gäller Konsumentköpslagen (1990:932) som anger att produkter vid leverans måste vara ändamålsenliga, lämpligt förpackade och av tillfredsställande kvalitet enligt beskrivning. Dina juridiska rättigheter berättigar dig till följande om produkten har några defekter och anses vara felaktig (dvs. inte i enlighet med vad som beskrivs ovan vid tidpunkten för leveransen): Upp till sex månader: Eventuella defekter som uppstår inom sex månader antas i allmänhet ha funnits vid leveranstillfället och i de flesta fall har du rätt att få din produkt reparerad, levererad på nytt eller få ersättning för reparation eller upphävande av köpet. Du kan också ha rätt att hålla inne betalningen eller få skadestånd. Upp till tre år: När ett fel uppstår måste du meddela säljaren om detta inom rimlig tid och visa att felet fanns när produkten levererades (därav följer att produkten var felaktig). Då har du i de flesta fall rätt att få produkten reparerad, levererad eller få ersättning för reparation eller upphävande av köpet. Du kan också ha rätt att hålla inne betalningen eller få skadestånd. Dessa rättigheter gäller med vissa undantag. Mer information finns på Konsumentverkets webbplats www.konsumentverket.se eller på 0771-42 33 00.102

1. OMFATTNING OCH VILLKOR FÖR GARANTI

a) Garantiutfärdaren beviljar garanti för de produkter som nämns i avsnitt 1.b) som en konsument har köpt från en återförsäljare eller ett företag i KitchenAid Group inom länderna i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, Moldavien, Montenegro, Ryssland, Schweiz eller Turkiet. b) Garantitiden beror på vilken produkt som köpts och är följande: Två års fullständig garanti räknat från inköpsdatum. c) Garantiperioden inleds på inköpsdatum, dvs. det datum då en kund köpte produkten från en återförsäljare eller ett företag i KitchenAid-Group. d) Garantin omfattar produkt utan defekter. e) Garantiutfärdaren ska tillhandahålla följande tjänster till kunden enligt denna garanti, enligt garantiutfärdarens gottfinnande, om en defekt uppstår under garantiperioden: Reparation av den defekta produkten eller produktdelen, eller utbyte av den defekta produkten eller produktdelen. Om en produkt inte längre är tillgänglig har garantiutfärdaren rätt att byta ut produkten mot en produkt med samma eller högre värde. f) Om kunden vill göra anspråk enligt garantin måste kunden kontakta den landsspecifika kundtjänsten för KitchenAid eller garantiutfärdaren direkt på KitchenAid Europa, Inc. Nijverheidslaan 3, Box 5, 1853 Strobeek-Bever, Belgien, e-postaddress: CONSUMERCARE.SE@kitchenaid.eu/ telefonnummer: 00 800 381 040 26 g) Kostnaderna för reparation, inklusive reservdelar samt portokostnader för leverans av en felfri produkt eller produktdel ska betalas av garantiutfärdaren. Garantiutfärdaren ska också betala portokostnaderna för retur av den defekta produkten eller produktdelen om den defekta produkten om garantiutfärdaren eller den landsspecifika kundtjänsten för KitchenAid begär att den defekta produkten eller produktdelen returneras. Kunden ska dock betala kostnader för lämplig förpackning för retur av den defekta produkten eller produktdelen. h) För att kunna göra anspråk enligt garantin måste kunden visa upp kvitto eller faktura för inköp av produkten.

2. BEGRÄNSNINGAR AV GARANTIN

a) Garantin gäller endast produkter som används för privat bruk och inte för yrkesmässiga eller kommersiella ändamål. b) Garantin gäller inte vid normalt slitage, felaktig eller olämplig användning, underlåtenhet att följa anvisningarna för användning, användning av produkten vid fel elektrisk spänning, installation och drift i strid med gällande elektriska föreskrifter och hårdhänt hantering (t.ex. slag). c) Garantin gäller inte om produkten har modifierats eller konverterats, t.ex. konvertering av 120 V-produkter till 220–240 V-produkter. d) Tillhandahållandet av garantitjänster förlänger inte garantiperioden och initierar inte heller början på en ny garantiperiod. Garantiperioden för installerade reservdelar upphör samtidigt som garantiperioden för hela produkten. Efter att garantiperioden löpt ut eller för produkter där garantin inte gäller är har slutkunden fortfarande tillgång till kundtjänst för KitchenAid vid frågor och för information. Mer information finns även på vår webbplats: www.kitchenAid.eu PRODUKTREGISTRERING Registrera din nya KitchenAid-apparat nu: www.kitchenaid.eu/register ©2024 Med ensamrätt.NO