Major & Chef XL AT957A - Buz makinesi KENWOOD - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Major & Chef XL AT957A KENWOOD

Bu talimatları dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanımlar için saklayın.

Tüm ambalajları ve etiketleri çıkartın.

Kase içindeki karışımın hemen donmasını önlemek için, dondurma ya da sorbe eklemeden önce makine açılmalıdır.

Parça takmadan veya çıkartmadan ya da temizlemeden önce cihazın fişini çıkartın.

Parmaklarınızı veya aletleri besleme oluğu içine asla sokmayın.

Hareketli parçalara dokunmayın.

Dondurma ya da sorbe yapmadan önce her zaman her şeyin iyice temizlenmiş olduğundan emin olun.

Tamamen veya kısmen çözülmüş olan dondurmayı asla tekrar dondurmayın.

Ham maddeler içeren her türlü dondurma ya da sorbenin bir hafta içinde tüketilmesi gerekir. Dondurmanın en iyi tadı taze olduğu zamandır, yani çok önceden yapmayın.

Çiğ yumurta içeren dondurma veya sorbe küçük çocuklar, hamile kadınlar ya da yaşlılara verilmemelidir. Ön kapağı açınız ve açıklayıcı resimlere bakınız Türkçe64

Özellikle dondurucudan ilk çıkarıldığı zaman, Dondurulmuş Tatlı Makinesini tutarken derin dondurucu yanmasını önlemek için her zaman ellerin iyi korunmasını sağlayın.

Donma çözeltisi Dondurulmuş Tatlı Makinesinden sızıyor görünüyorsa, kullanmayı bırakın. Kullanılan donma çözeltisi toksik değildir.

Mikser kafasını indirirken parmaklarınızı kıstırmamaya dikkat edin.

İlave güvenlik uyarıları için mutfak robotunuzun kullanma talimatına bakın. Temizleme

Eklentiyi çıkartmadan önce, Mutfak Robotu daima 'O' KAPALI konuma getirin.

Dondurulmuş tatlı makinenizin hiçbir parçasını bulaşık makinesinde yıkamayın.

Tüm parçaları sıcak, sabunlu su ile yıkayın.

Dondurma kasesini temizlemeye başlamadan önce oda sıcaklığına ulaşmasına izin verin Dondurma kasenizi bulaşık makinesinde yıkamayın.

İyice kurulayın. Dondurucuya koymadan önce dondurma kasesini kurutmamak küreğin dönmesini önleyecek buzlanma filmine neden olabilir.

Dondurma kasenizi bulaşık makinesinde yıkamayın.65 66 Farklı lezzetlerde dondurmalar ve sorbeler yapmak için Dondurulmuş Tatlı Makinesini kullanın. Bu cihaz gıda ile temas eden malzemeler ve maddeler ile ilgili EC 1935/2004 Yönetmeliğine uygundur.İlk kullanımdan önce1 Parçaları yıkayın: bkz. ‘Temizleme’.2 Yirmi dört saat önceden, dondurucuya dondurma kasesini yerleştirin. Küreği yerleştirin ve buzdolabına kapatın.3 Dondurma ya da sorbe karışımını hazırlayın (tarif fikirlerine bakınız). Gerekirse, karışımı bir buzdolabında soğumaya bırakın. Parçalar

Karıştırma kasesi Not AT957A paketinde (C) ve (M) olarak işaretlenmiş 2 adet kürek bulunur – mutfak robotunuzun kürek uyumluluğunu kontrol etmek için tabloya bakın. Model numaranızı/tipinizi güç ünitesinin altındaki anma değer plakasında bulabilirsiniz. Dondurulmuş Tatlı Makinesi kullanımı 1 Makine üzerine plastik karıştırma kasesini kilitleyin.2 Dondurucudan doğrudan dondurma kasesini ekleyin, ardından küreği konumlandırın.3 Üst kapağı takın.4 Plastik deliğe metal pimi takarak, mikser kafasını indirin . Mikser kafası kapanmazsa, kaldırın ardından manuel olarak metal pim ile hizalandırmak için küreği yeniden konumlandırın.5 Makinenin anahtarını minimum hıza getirin. KASE İÇİNDEKİ KARIŞIMIN HEMEN DONMASINI ÖNLEMEK İÇİN, DONDURMA YA DA SORBE EKLEMEDEN ÖNCE MAKİNE AÇILMALIDIR.6 Oluğu kullanarak, Dondurulmuş Tatlı Makinesine dondurma veya sorbe karışımını dökün.7 Yaklaşık yarım saat sonra, dondurma servise hazır olmalıdır. Mutfak robotunu kapatın.8 Dondurma ya da sorbe hemen kullanılmayacak ise, karışımı uygun bir kaba alın ve gerekli oluncaya kadar bir dondurucuda saklayın.

Her zaman kullanıma hazır olacak şekilde dondurma kasesinin plastik bir torbaya koyularak dondurucuda saklanması önerilir.

Dondurma kasenizi dondurucunuza dik olarak yerleştirin, aksi takdirde performansı etkilenebilir.65 66 Dondurulmuş Tatlı Makinesinin Güvenli ve Başarılı Bir Şekilde Kullanımı için İpuçları ve Talimatlar

Dondurma kasesi 24-48 saat süresince -18°C ya da daha düşük sıcaklıkta çalışan bir dondurucuya yerleştirilmelidir. Dondurma süresi dondurucunuzun verimliliğine bağlıdır.

En iyi performans için, kaseyi dondurucunuzun en üst veya en alt çekmecesinde dik durumda yerleştirin.

En iyi sonuç için, kaseye eklemeden önce tüm malzemeleri buzdolabında 2 saat soğutun.

Dondurma kasesine dökmeden önce, karışımınızın pürüzsüz olduğundan ve topaklar içermediğinden emin olun.

Dondurma ya da sorbe hazır olana kadar mutfak robotunu kapatmayın.

30 dakika sonra karışım istenilen kıvama ulaşmamışsa, mutfak robotunu kapatın ve dondurma ya da sorbeyi uygun bir kaba alın ve gerekli kıvama donduruluncaya kadar dondurucuya koyun.

Dondurma kasesinden karışımı çıkarmak için metal aletler kullanmayın.

İşlem başına 1 litreye kadar dondurma başarılı bir şekilde üretilebilir. Lütfen dikkat:- karışımın dondurulacağı dereceye gelmesi için gereken süre şunlara bağlıdır:

karışımın miktarı ve bileşimi. Karışıma alkol eklenmesi donmasını engelleyecektir.

karışımın orijinal sıcaklığı.

oda sıcaklığı. Servis ve müşteri hizmetleri

Eklentinizin çalışması ile ilgili herhangi bir sorun yaşarsanız, yardım istemeden önce www.kenwoodworld.com adresini ziyaret edin.

Lütfen unutmayın, ürün ürünün satıldığı ülkedeki mevcut tüm garanti ve tüketici hakları ile ilgili yasal mevzuata uygun bir garanti kapsamındadır.

Kenwood ürününüz arızalanırsa veya herhangi bir kusur bulursanız yetkili KENWOOD Servis Merkezine gönderin veya götürün. Size en yakın yetkili KENWOOD Servis Merkezinin güncel bilgilerine ulaşmak için www.kenwoodworld.com adresini veya ülkenize özel web sitesini ziyaret edin.

Kenwood tarafından İngiltere’de dizayn edilmiş ve geliştirilmiştir.

Çin’de üretilmiştir.67 68

İLİŞKİN AVRUPA DİREKTİFİNE

UYGUN ŞEKİLDE BERTARAF

EDİLMESİ HAKKINDA ÖNEMLİ

BİLGİ (WEEE) Kullanım ömrünün sonunda ürün evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır. Ürün yerel yetkililerce belirlenmiş atık toplama merkezine veya bu hizmeti sağlayan bir satıcıya götürülmelidir. Ev aletlerinin ayrı bir şekilde atılması çevre üzerindeki olası negatif etkileri azaltır ve aynı zamanda mümkün olan malzemelerin geri dönüşümünü sağlayarak önemli enerji ve kaynak tasarrufu sağlar. Ev aletlerinin ayrı olarak atılması gerekliliğini hatırlatmak amacıyla üzeri çarpı ile işaretlenmiş çöp kutusu resmi kullanılmıştır. Tarif önerileri Aşağıda Dondurulmuş Tatlı Makinesini tanımanıza yardımcı olacak birkaç tarif önerisi vardır. Vanilyalı dondurma 500ml tam yağlı süt 125ml duble krema 5ml/1 çay kaşığı vanilya özü 3 yumurta sarısı 150g pudra şekeri 1 Bir tavada krema, süt ve vanilya özünü birleştirin ve neredeyse kaynama noktasına getirin. Biraz soğumaya bırakın. 2 Bu arada, geniş bir kapta kalınlaşıncaya ve rengi soluncaya kadar yumurta sarısı ve şekeri birlikte çırpın. 3 Sürekli karıştırarak, çırpılmış yumurta ve şeker üzerine süt/ krem karışımı dökün. Şekerin tamamen eridiğinden emin olun. 4 Tavaya karışımı geri dökün ve çok kısık ateşte, karışım kaşığın arkasını kaplayıncaya kadar karıştırmaya devam edin. 5 Karışımın iyice soğumasını bekleyin. ÜRÜNÜN ATIK ELEKTRİKLİ VE ELEKTRONİK EKİPMANIN BERTARAF EDİLMESİNE İLİŞKİN AVRUPA DİREKTİFİNE UYGUN ŞEKİLDE BERTARAF EDİLMESİ HAKKINDA ÖNEMLİ BİLGİ (WEEE) Kullanım ömrünün sonunda ürün evsel atıklarla birlikte atılmamalıdır. Ürün yerel yetkililerce belirlenmiş atık toplama merkezine veya bu hizmeti sağlayan bir satıcıya götürülmelidir. Ev aletlerinin ayrı bir şekilde atılması çevre üzerindeki olası negatif etkileri azaltır ve aynı zamanda mümkün olan malzemelerin geri dönüşümünü sağlayarak önemli enerji ve kaynak tasarrufu sağlar. Ev aletlerinin ayrı olarak atılması gerekliliğini hatırlatmak amacıyla üzeri çarpı ile işaretlenmiş çöp kutusu resmi kullanılmıştır.67 68 6 Dondurulmuş Tatlı Makinesine karışımı dökün ve sıkılaşıncaya kadar karıştırın (yaklaşık 30 dakika). Varyasyonlar:- Çikolata - kremayı bırakın ve bir tava kaynar su üzerinde çanakta eritilmiş 100g sade çikolata ile değiştirin. Fındık - hemen servis öncesinde dondurma karışımına 100g kıyılmış fındık ekleyin. Çilekli dondurma 400g olgun çilek 200ml çok çırpılmış veya yağlı krema 75g pudra şekeri ½ limonun suyu 1 Çilekleri püre haline getirin. 2 Şeker, krema ve limon suyunu püreye karıştırın. 3 Karışımı soğuması için buzdolabına koyun. 4 Karışım soğuduğunda Dondurulmuş Tatlı Makinesine dökün ve sıkılaşıncaya kadar karıştırın. Varyasyonlar:- Her türlü yumuşak meyveler çileklerin yerine kullanılabilir. Karışımın tatlılığı kullanılan meyveye bağlıdır, bu yüzden dondurmadan önce tatlılığını test etmeyi unutmayın.69 70 Nástavce AT956A (Chef) a AT957A (XL/Major), KAB956PL (Chef) a KAB957PL jsou určeny pro kuchyňské roboty označené v tabulce kompatibility značkou ( ✔). Pro modely TYPE KCC90, KCL95, KVC65/ KVL65, KVC85/KVL85 a KWL90 si musíte zakoupit nástavec KAX71. Bezpečnost