Major & Chef XL AT957A - Jääkone KENWOOD - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - Major & Chef XL AT957A KENWOOD

KÄYTTÖOHJE Major & Chef XL AT957A KENWOOD

Ennen ohjeiden lukemista taita etusivu auki, jotta næt kuvitukset

AT956A (Chef) ja AT957A (XL/Major), KAB956PL (Chef) ja KAB957PL on suunniteltu käytettäviksi yhteensopivuuskaaviossa luetelluissa keittiökoneissa, jotka on korostetu merkinnällä (✓). Malleihin TYYPPIÄ KCC90, KCL95, KVC65/KVL65, KVC85/KVL85 ja KWL90 on ostettava KAX7-lisälaite.

Turvallisuus

• Lue nämä ohjeet huolella ja säilytä ne myöhempää tarvetta varten.
• Poista pakkauksen osat ja mahdolliset tarrat.
• Laitteeseen on kytkettävä virta ennen jäätelön tai sorbetin aineosien lisäämistä, jotta seos ei jaädy heti kulhon sisäpintaan.
• Irrota pistoke sähköpistorasiasta ennen osien paikalleen asettamista, irrottamista tai puhdistamista.
• Älä työnnä sormiasi tai työvalineitä svöttöputkeen.
• Älä koske liikkuviin osiin.
• Varmista aina ennen jaätelön tai sorbetin valmistamista, etta kaikki osat ovat täysin puhtaat.
• Älä jäädytä kokonaan tai osittain sulatettua jaätelöä.
• Raakoja aineosia sisaltävää jaätelö tai sorbetti on syötävää viikon kuluessa valmistamisesta. Jaätelö maistuu parhaalta tuoreena, joten alä valmista sitä liian monta päävää etukäteen.

• Raakaa kananmunaasisaltaväjaatelöa tai sorbettia ei saa antaa pikkulapsille, odottaville aideille eikävanhuksille.

• Kun käsittelet jällkiruokajäädykelaitetta, suojaa kädet paleltumien välttämiseksi, varsinkin jos se on otetu pakastimesta.

• Jos jalkiruokajädykelaitteen sisälta vuotaa pakkasnestettä, lopeta sen käytäminen. Pakkasneste ei ole myrkyllistä.
• Kun lasket sekoituspään alas, varo, etta sormet eivat jää valiin.
• Yleiskoneen käyttohjeessa on lisātietoja turvallisuudesta.

Puhdistaminen

• Käännä tehosekoitin aina asentoon 'O' OFF ennen lisälaitteen irrotusta.
• Älä pese mitään jaädytetyn jälliruoan valmistamiseen tarkoitetun laitteen osaa astianpesukoneessa.
• Puhdista kaikki osat kuumassa saippuavedessä.
• Anna jäadytyskulhon lammetä huonelampötilaan ennen kuin yrität puhdistaa sitä. Älä pese jäadytyskulhoasi astianpesukoneessa.
• Kuivaa perusteellisesti. Jos jäädytyskulhoa ei ole kuivattu ennensen asettamista pakastimeen, sen pintaan voi muodostua jäätä, joka体系建设 sekoitinta liikkumasta.
• Älä pese jäädytyskulhoa astianpesukoneessa.
• On suositeltavaa sailyttäa jaadytyskulho pakastimessa muovipussiin kärittynä, jotta se on aina käyttovalmis.
• Aseta jäädytyskulho pystyasentoon pakastimeen, nain saat parhaat tulokset.

Voit valmistaa jalkiruokajädykekoneen avulla erilaisia jaatelöitä ja sorbetteja.

Tämä laite tayttä EU-asetuksen 1935/2004 elintarvikkeiden kanssa kosketuksiin joutuvista materiaaleista ja tarvikkeista.

Ennen ensimmästä käytökertaa

1 Pese osat. Lisatietoja on osassa Puhdistaminen.
2 Laita jädytskulho
pakastimeen 24 tuntia ennen
käytämista. Laita sekoitin ja
kansi jäkaappiin.
3 Valmista jäätelö- tai sorbettiseos. Lisātietoja on ruokaohjeissa. Anna seoksen tarvittaessa jäahtyä jaakaapissa.

Selite

Kansija syottoputki
② Sekoitin
3 Jaadytskulho
4 Sekoituskulho

Huomautus

AT957A-paketin mukana toimitetaan 2 sekoitinta, jotka on merkitty (C) ja (M). Tarkista sekoittimen yhteensopivuus keittiokoneesi kansa kaaviosta. Mallinumero/tyyppi nakyy moottoriosan alaosassa sijaitsevassa arvokilvessä.

Jälkiruokajäadykelaitteen käytäminen

1 Kiinnitä muovinen sekoituskulho laitteeseen.
2 Ota jädytskulho
pakastimesta ja aseta sekoitin
paikalleen.
3 Laita kansi palle.
4 Laske sekoituspää alas siten, etta metallinen nasta sopii muoviseen koloon 1. Jos sekoituspää ei sulkeudu, aseta sekoitin uudelleen paikalleen siten, etta se kohdistetaan metalliseen nastaan.
5 Kaynnista laite hitaimmalla nopeudella.
LAITTEESEEN ON KYTKETTÄVÄ VIRTA ENNEN JÄATELÖN TAI SORBETIN AINEOSIEN LISAÄMISTÄ, JOTTA SEOS EI JÄADY HETI KULHON SISAPINTAAN.
6 Kaada jäätelön tai sorbetin aineosat jalkiruokajädykelaitteeseen syöttöputken kautta.
7 Jäatelö on valmista
tarjottavaksi puolen
tunnin kuluttua. Katkaise
yleiskoneesta virta.
8 Jos jaatelöa tai sorbettia ei syodä heti, siirra se sopivaan astiaan ja sailytä pakastimessa.

Vihjeita ja ohjeita jalkiruokajädykelaitteen turvalliseen ja sujuvaan käyttoön

• Jäädytyskulho tulee asettaa pakastamineen -18C asteseen tai sitä kylmempään lampötilaan 24-48 tunniksi ennen käyttoa. Pakastumisaika riippuu pakastimen tehokkuudesta.
• Parhaat tulokset saadaan, jos kulhoa sailytetaan pakastimen ylatai alalaatikossa pystyasennossa.
• Parhaiden tulosten varmistamiseksi jaahdyta kaikkia aineksia 2 tunnin ajan jaakaapissa ennen kuin lisaat ne kulhoon.
• Varmista, etta jäatelö- tai sorbettisekoite on tasaista ja ilman kokkareita ennen kuin kaadat sen jäädytyskulhoon.
• Älå katkaise virtaa keittiökoneesta ennen kuin jaätelö tai sorbetti on valmista.
• Jos sekoite ei ole saavuttanut haluttua koostumusta 30 minuutin kuluessa, kytke keittiokone pois toiminnasta ja lusikoi jäätelö tai sorbetti sopivaan astiaan ja aseta pakastimeen kunnes se on jäätynyt haluttuun kiinteyteen.
• Älä käytä metalliesineitä poistaessasi jaätelöä jaädytyskulhosta.
  Kerralla voidaan valmistaa enintaan 1 litra jaatelo. Huomautus: Seoksen jaatymiseen kulva aika maarä
• seoksen märän ja koostumuksen mukaan. Alkoholin lisääminen seokseen体系建设
• seoksen lampötilan mukaan
• huonelämpötilan mukaan.

Huolto ja asiakaspalvelu

• Jos laitteen käytämisen aikana ilmenee ongelmia, siirry oositteeseen www.kenwoodworld.com ennen avun pyytämista.
• Tuotteesi takuu koostuu sen varsinaisesta takuusta ja ostomaan kuluttajansuojasta.
• Jos Kenwood-tuotteesi vikaantuu tai sihen tulee toimintahäiriö, toimita tai laheta se valtuutettuun KENWOOD-huoltokorjamoon. Lóydät lahimmän valtuutetun KENWOOD-huoltokorjaamon tiedot osoitteesta visit www.kenwoodworld.com tai maakohtaisista sivustosta.
• Valmistetu Kiinassa.

TÄRKEITÄ TIETOJA TUOTTEEN HÄVITTÄMISEKSI OIKEIN SÄHKÖ- JA ELEKTRONIKKALAITEROMUSTA ANNETUN ASETUKSEN MUKAISESTI (WEEE)

Tuotetta ei saa havittaa yhdessa tavallisten kotitalousjatteiden kanssa sen lopullisen kaytosta poiston yhteydessa. Vie se paikallisten viranomaisten hyvaksymaan kierratyskesukseen tai anna se jalleenmyyyjan havitettavaksi, mikali kyseinen palvelu kuuluu jalleenmyyyjan toimialaan. Suojelet luontoa ja valtyt virheellisen tai vaaran romutuksen aiheuttamilta terveysriskeiltä,

kun havitat kodinkoneen erillaan muista jatteista. Nain myos
kodinkoneen sisaltamat kierratettavat materiaalit voidaan keratata
talteen, joloin saast at energiaa ja luonnonvaroja.
Tuotteessa on ristilla peitetty roskasaliion merkki, jonka
tarkoituksena on muistuttaa, etta kodinkoneet on havitettav
erillaan muista kotitalousjatteista.

Ehdotuksia ohjeiksi

Seuraavien ohjeiden avulla voit tutustua jalkiruojajädykelaitteen toimintaan.

Vaniljajäatelö

5 dl tãysmaitoa
1,25 dl kermaa
1 tl vaniljaesanssia
3 munankeltuaista
150 g hienosokeria
1 Sekoita kerma, maito ja vaniljaesanssi kattilassa. Kuumenna lahes kiehumispisteeseen. Nosta seos liedeltä ja anna jäahtya.
2 Sekoita keltuaiset ja sokeri suressa kulhossa paksuksi vaaleaksi vaahdoksi.
3 Sekoita maidon ja kerman
seos keltuaisvaahdon
joukkoon vatkaten koko ajan.
Varmista, etta sokeri on tãysin
liuennutta.
4 Kaada seos takaisin kattilaan. Lämmitä varovaisesti ja sekoita, kunnes seos on niin paksua, etta se peittäa lusikan kuperan puolen.
5 Anna seokens jaähtyä.
6 Kaada seos jalkiruokajäadykelaitteeseen ja sekoita, kunnes seos muuttuu kiinteäksi (noin puoli tuntia).

Muunnelmia:

Suklaa: korvaa kerma 100 grammalla suklaata, joka on sulatettu vesihauteseesa.

Pahkinat: lisaa jaatelon joukloon 100 grammaa pahkinarouhetta juuri ennen tarjoilemista.

Mansikkajäatelö

400 g kypsiä mansikoita
2 dl vispikermaa
75 g hienosokeria
puolen sitruunan mehu

1 Soseuta mansikat.
2 Sekoita soseen joukkoon sokeri, kerma ja sitruunamehu.
3 Anna seoksen jaahtya jaakaapissa.
4 Kun seos on jäahtynyt, kaada se jalkiruokajäadykelaitteeseen ja sekoita, kunnes seos muuttuu kiinteäksi.

Muunnelmia:

Mansikoiden tilalla voi käyttaa mitä kypsiä hedelmiä tahansa. Seoksen makeus märäytyy käytettävien hedelmien mukaan, joten maista makeus ennen jaädyttämista.

Türkce