60.9613.9510 - Düdüklü tencere WMF - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - 60.9613.9510 WMF

KULLANIM KILAVUZU 60.9613.9510 WMF

Aksam ve Yedek Parca Listesi Zara bakiniz

1. Güvenlik Aşkılamaları

1. Lüften WMF duduklenu cencereyé calismadan once kullanna talimati ve tirm aciklamalariyice okuyunuz.Amaca uygun olmayan kullanim, zararilar secbcjevt verebiril.
2. Dudukli tencereyi, kullana talimatin okumamis yeva kullanma talimatindaki bilgiler hakinda bilgi sahibi olmayan kimseye vermeyiniz.
3. Dudukli tencerenin kullanimi cnsinasnda qocuklan uzak tutunuz.
4. Hizli piirme tenerescini asla fumn icinde kullanmayin. Tutamaklar, valfier ve gunleni duzenekleri yuisksek scklikar nedeniyle hasar gurir. Hizli piirme teneresci yalnizca ongoruldugu skildc, ycmcklerin piirilmcsi icin kullanilmaldir.
5. Basine allindayken duddukl tencereyi okdkati skilde hareket cttirin, Steak yizcylere dokummayinz. Saplar vuteacaklar kullanin.Gerektiq taktire Koruyu celiyenu kullanin.
6. Dudukli tencereyi, sadece ongoruldugu amaclar icin kullanin.
7. Bu cihaz, basin vastasnyi pisirir. Amacina uygun olmayan kullanim, yanmaya sebejetveberebil. Isimdanon once cihazin dokru sekilde kapatlms olmasina dikkat edin. Buna ilgisik bilgicri kullanma talimatnda bulacaksiniz.
8. Dūdūkū luncereyi asla zorla acmayim.
   Ig basincn tamamen ortadan kalktugindan
   cmin olmad udūdūkū tcncereyi acmayim.
   Buna ilskin bilgilieri kullana talimatinda
   bulacaksin.
9. Dudukl precereyi, icine onceden su koymadan asia istmayinz, zira bu, ciddi zararlara sebebiyet verebiril. Minimum: 1/4 I su.

Onemli not:
Svinin tamamen buharlasmamasina dikkat
cdizin. Bu, ymcqin yanmasina ve tencerecin,
eriyen plastik parcalar sebebiye zar gormes
sinc yva tabandaki aluminyumun crimcsi
secbiye ocak uzerinde zararlae sebcebyt
vere bilir. Bu durumun siz konusu olmasi halinde, isi kaynagini kapatun ve tencereyi, tamamen soyuyana kadar, harket ctfirmeyin.

1. Duduklu tencereyi asla kapasetasinin 2/3'sinden fazla doldurmayuz. Eger, Orneqin pirine yeva kurutulmuz sebe zi gibi, pisirme esnasinda genlesen gidalar pisirseniz, duduklu tencereyi, ayam olarak kapasetasinin yarsina kadar doldurunuz ve bu esnada, duduklu tencerenizin ureticisi tarafindan bebirilen lamamlayci talimalarla uyun.
2. Dudukl tencerenin kullanimi esnasinda asla yanindan ayilmayinEnerji,pisirme isarci ilgili turuncu pisirme halkasini gecmecek sekilde ayarlayinEnerjia azaltimzasvaftan buhar sizar.Pisirme sureleri degisir ve siy kaybi, fonskiyonel anzalarana nedcn olabilir.
3. Sadece kullanna talimatinda belirtilen turdeki is kaynakalaru kullanin.
4. Egcr, basin etkisi altinda sicsbilccck olan derill bir et piridysiniz (ernegin dil), deris gem durumdayken cte svri bir cisim batrimaymiz, bu yaniklar ncdn obilir
5. Buhar kabarciklan sigramasini engellemek icin dudklu tencereyi acmadan her defasnda biraz salayniz. Aksi takdarde icinde kalan buhar haslamilara neden olalibir. Buhar veya basinci hizl basaltma sirasinda dudklu tencerenin akan su altanda tutulmasi ozclilike seks onemildir.
6. Asan su alinda huzl buhar bosalma
   sirinda her zaman cllerinizi, basinizi ve
   viciudunzu, tehlige bolgesin dinsi
   tutunuz. Dizdiku tencereden sikacak buhar
   sebeyiye yaralanabilirisi.
7. Her kullanim oncesinde emniyet aksaminin, 220

vaftia in vc contalarin islevselligini kontrl
ediniz. Ancak bu sekilde güveni bir
fonskiri gotarideehilir. Buna iliskn
biligleri kullanma lalima Linda bulacaksinz.

1. Hizli pişirme tenceresin basinç altinda yemekleri küzgün yäda kizmartak amacyla kullanmayin. Hizli pişirme tenceresin imaci dgnda kullanlmasi yaralanmalar nden olabilir.
2. Emniyet sistemlerine iliskin olarak, bakim isemleri disinda, kullanma talimatnda beliltilmeyen hicbir mudahalede bulunmayinz.
3. Asinan parcalari (bakimz garanti Beyani) duenzil anaik degistriniz. Gzle gorunir renk degiskliklerine, cahlakara veya baska hasarlara sahip olan veya yerine dogui oturmayan parcalari, original WMF yedek parcalarriya degistrirmedidir.
4. Sadec original WMF ydeck parcalari kullann. Ozelilke sadec ayn modellen tencere ve kapaklari kullanin.
5. Hizli pişime tencereşimi, pincecerey il par-calar hasar gàrdügu veya seki bozukluna ugradić takirde yá da tencere kullanim falmallarinda yázildi sekilde isley gostermediginde kullanmayin. Bu durumda en yakin WMF yekilii sattiscina veya WMF Group GmbH'n Muisteri Hizmetleri bolunmnc basyurun.

Lütfen kullanma talimatini iyi muhafaza ediniz.

2. Dukluk Tencerenin Kullanimi

Iik kullanumdan once

2.1. Tencereyi acn

Pisirme surgusun (7) iki tarafll olarak sap
ucuna itin. Pisirme surgus (7) uzcrindeki
isarelet ACIK/OPEN konumnda olmaldir (A).
Kapak sapi (5), kapak uzerindeki ve tencere
sap (6) uzerindeki isarelet karyliki gelene
kadar saqda dondarin (B), Kapagi cikan.

2.2.Tencereyi temizlme

lik kullanimdan once yapiskan etiketleri cikarinve dididukiclerenizin tum parcalarin yakayin (bakinbol stemizlik). Kapagi covirin ve kapak sapini (5) kapaktan cikarin. Bunun icin tencere sapini (5) alt tarafindari turuncu renkteki surgyui (4) nk yonunde sap uncuna dokru cekin (C), sapi katlayin ve cikarin (D). Izolasyon冲洗asi (10) kapaktan cikarin (P).

2.3.Kapaqi kapatma

Sapi kappa taktion ve turuncu renkli suriygi (4) kapak kenarindan, ses duyukac sekilde yercine otutun (E). Izolayon lastigi (10),kapajin ice buklimus ken altianda bulunanak sekilde, kapak kenarina yerleirin (6). Kapaj takin (kapak ve tencere sapi uzerindeki isareletire bakin) kevapapapan, diayana gelerne kadar sola cevirin (B). Pisirne suriusun (7) tam KAPALI/LOCKED konumuna gctirin. Tencere hatalbir biqimde monte diclemmelidmert Montaj yalinza angulerten sekilde yapilmalar

3. Kullanima Ilişkin Acijklamalar

3.1. Güvenlik tertibatlamin her kullanmadan önc kontrlö

Izolayson lasljinin (10) ve kapak kenanin lemiz oldugundan emin olun. Bilenin gordin seiklcde kapak alt tarafinda emnictyvali (9) icinde oturup oturmadigi control cind (6). Eiger hylie, emenjet valfin f az pisirme olomatjinin (9) ul bilmesinde bulunuyorsa, sapi (5) sikvan ne bilycvi parmaginza it al belymey (F) bastirin.

Sapi cikarin ve ana vali (3), parmaiginiza
basturmak suretiye hareketiligiine iliskin olarak
kontrol edin (H).

Pisirme sinyali contasmin (2) yerine oturup oturmadigi ne zarar gornup gormedigi konrol edin.

Lüften dikkat: Piirme sinyali contasin
barbmauniz, akti kaktire artik hasin emiyeti zar gür ve dudkluk tenecenizin
islcvsligi garantci edilcmz (Q).

Sapi kapga takin (E). Kapaigi tencere üzerine yerleştinir ve kapatin (B).

3.2. Sim miktarlan

Ek parcalar 14 varken veya yokken
psirmenizden bagimisz olarak, buhar olusumu
in asgarl 1/4 I svi gercildik.
Fonkiyionuna yoneik olumsuz bir etkide bulun
mamacik in duduklc tencere maksimum 2/3'ine
kadar doldurulmaldir (M). Koperek ve kaynarken taqma egilimi gosteren yicecklerde
(ornegin et haslamas, kabuku baclagiller, sa- katai, komposto) tencere sarede yanya kadar
duddurulmaldir. Diger ayiklamalar icin bakun
bolam Besin degcni yuleksek yiceckler hazirama.
Psirmeden oce gida maddelerini kavmurak istiyansanz (ornegin sojan, et parcalari, vb.). WMf duduklc tencereyi, diger tenceleriniz gibi kullanabilirsiniz.
Psirmeye tamamlamak icin, duduklc tencereyi katmadan once kazarima parasini sikarabilirsiniz ve gerekl si viktarni (asgarl 1/4 I iave cdefbilirsiniz.

Dikkat! Asla yeterli svi olmadan pisirme islemi yapmainv pcisirilen malzemcnin suyunun asla tasmen buharlagamasima sikdat kedin. Dikkate almamaniz halinde pisirilen malzemcnin yanmasi, tencercinvc plastik saparlin zarar gormcs soz konusu olabilir.

4. Duduklu tencereyle pisirme

4.1.6cncl

Dudukl tenccrede yemckler basin altunda,
yan100 Chin Uzerindeki sicahklikda piserler.
Boylese pisimeSureleri 0% 70'e kadar kasir;
bu da ayk bir enerji lasarrufdur. Buharda kisa
pisirmye aroma, lat ve vitaminur genis olude
muhafza edilir.

4.2. Ek parçalarla pişirme

Duduklucenerinin huyukljune gire,
ek parcalara (12) ve sile (13) pisirme iclemi
gcrecklestreilibriszin.
Ek parcalari ve sisleri, alsam olarak yetkili
saticiardan (bakinz zarifa vaksim ve yedek
parcalari) temin edeblirisin.

4.3.1stma

Kapali, dolu tencereyi ocak uzerine ylersteirin ve en yuksek erenerjye ayalarin. Ayni zamanda emyneti valf olan az pisirmc otomatiligni (9) uzrinden az pisirmc asamasinda, valf duyulabileck sekilde kapanana kadar v bascin oulmaya baslayana kadar hava cikar.

Pisirme sinyali (1) yiksir, san basin halkasi ve her iki turuncu pisirme halkasi gorunur haregel (J). Enerjivi zamaninda ve tarifte tavisiye edilen turuncu pisirme halkasi gorunur kalmaya devar edececk sekilde yeteri olidcke kisiniz.

4.4. Pisirme sureleri

Pisirme suresi, tarife tavsiye edilen pisimme halkasi tamamen gordundiken sonna basjar. Burada, halka konumunan sabit kalmasina dik kat edin. Enerjiyuyugun sekilde acyarloyn. Egcr pisirme sinaly (1) arzu edilen turuncu pisirme halkasi allina inerse, syi tekrar arturmaniz gereklidir. Pisirme suresi boylecc biraz uzar. Egcr pisirme sinaly (1) ikinci turuncu pisirme halkasmin uterine qikarsa, kapak sapindaka ani

valflan (3) duvulur sekilde bosalan yuksek bir buhar basine olusur. Tencereyi ocagin veya isi kaynagmim zerinden alin, pisirme sinyalin iikinci turuncu renkli pisirme halksina kad imnesini bekyeln ve isy veya ocaj tekral calstrim. Tencereki buhar basine sebeiyi daha yuksek sicakliklar orata aykligdana, kisa pisirme sureleri, didukaylepisijrmede mumkun harelmektedir.

Birinei halka, yaklask 110 C, balik veya komposto gibi hassas yiyeckcler icin. (45 kpa islcnt bcnasi, 90 kpa ayar bacini)

ikinci halka, yaklasik 119 ^ C , geriyc kalan
timm yiyecekler icin.
(95 kPa isletme basinci, 130 kPa ayar basinci,
maks, 150 kPa)

Enerji tasarrufu bilincine sahip olan kisiler, pisirme suresin bitiminden once ocagi kapatirlar, cunku tencerede mevcut isi, pisirme surescini

tamamlamak icin yeterlidir. Ayn malzeme icin farkli pisirme sureleri soz korusu nabilir, zira gida maddesinin miktar, seki ve ozelikleri farklikg östcrebilir.

4.5.Tencerenin aegilmasi

Pisirme suresi lamamlandiklan bona dudukla tencereyi ocaktan alin. Prensp olarak kapak, sadcc tcencere basinszicken, yani pisirme siyalinin (1) sapia lamamen kaybolmasiya, acilabilite ve tencerenin izueriden cikanilabilir (I)

Artik basics emnietiy, tencerenin sadece basics tamamen alindiktan sonra, yani sar bisnc halkasi da tamamen gorunmediginde, acilmasini temin eder.

Eger sari halka gorunur durumdaya (K), artik basin ceminyeti devcyirgimst. Bunu devcr dispi brakmak iyn, pisirme sungusini (7) kisa sekilde KAPALI/LOCKED konumuna gelirin. Buhar qikmniorsa, tencereyi az sekilde salayin. Bilyelece, izelilaki svi ve ple seklindeki yemcklerde olusan ve kapak qkanilarinda disanaya sgrayabilen, olasi alanak mevcut buhar kahareklar da qkar. Simdi kapak sapin, tarif edildigi gibi, saqca cevirin ve tencereyi acin.

4.6. Induksiyon firnlar icin aciklamalar

TransTherm tum ocak tiplerine uygun taban (11), induksyon da dahil olmak üzer, tum ocak tuplei icin uyundur. Induksyon ocaklarinda, yuksek pisime derececlirnde bir vizilti sesi olusabilir. Bu scs, teknik kogullardan kaynakidir ve ocaginizdaki vya dedildu lenu ceteremizdeki bir arizaya isaret etmz.

Tencere ebadi ve ocak ebadi birbirine uygun olmaldir, akti fakturdis dinlik caplarda, pisirme alaninim (manyctik alan) tencere tabanina yetmemesisi konusu ablilir.

Induction

5. Basincin alinmasi icin uç yontem

Önemli notlar:

Eger kopüren vcya kabaran yiyecckler (ognein kabuklu basklagir, et suyu, hububat) pisirdiyseniz, tencereyi yintem 2 vcya 3'e gore basinsiz hare itirmeyiniz. Kabuklu patatsclsr, yontem 2'ycy a 3'c gore haslandikarinda, patlariar.

Pisirme surgus vasistasya vya ank su altnda hizl buhar bosaltma Iscemi cnsasnida her zaman, ellerinizi, basinizi ve vuudunuzu, tehlike bulgesinin disnda tutunuz. Didukli tencerceden icakac buhar scbebiye yaralanabilsinizin.

Yontcm1

Tencereyi ocagin lzerinden alin. Kisa sure sonra
piisirme sinyali innemy baslar (I).Tamamnen
sapta kyboldukdan sonna (II),piirmc surgstiunya ACIK/OPEN konumuna gctirin (A).
Bu esnada kapak sapi allindan, mevcut artik buhar cikar. Buhar ckiyovorsa, tencereyi az sallayin; boylece yemekte olusan buhar kabarcikari kaybolur.

Yontem 2

Kisa pisirme sircsrn sahi yiecckerde (ornegin sebe)pisirme sirgusun7yavasca kaderneli下面是kapikepiallndan buhar cikana kadACIK/OPEN A konumuna itin. Pisirme sirgosi tamamc ACIK/OPEN konumuna gethirlditken, buhar ckisi tamamlandiktan vepisirme sinaly tamamen indkiten sonra (I), tencereyi salayin va agn.

Yontem 3

Cikan buhar sizi rahtatsiz ediyorsa, pisirme sinyali (1) kapak sapindatamamen kayholana kadar (J) lencereyi eyeye koyun ve kapak uterine soquk su aktin (L). Tencereyi kisa surellayin ve acn.

6. Duduklu tencerenin bakimi

6.1. Temizlik

Hizli pişime tenceresini her kullanimdan sonra temizleyin.

Kapak saponin kllipsini acn ve her iki taraftan,
akan su italya vikaya (D)(N).

Izolayson contasin (10) kapaktan cikarin (P) ve elle yikarin.

Tencere, kapak ve ek parcalar, bulusik yikama makinesinde ykanabilirler. Tencereye ve aksmanya yapisk artiklar kazimayin, suyla yumusatn.

Kirec: olusumu durumunda tencere icinde sirkeli suKayatin.

Tencere tabanimi da ayni sekilde duzenili olarak temizleyin.

6.2. Saklama

Temziklisk isleminden sonra kapagi tencere
rin izeringe Liers bigime yelerstirin. Temzikl
isminden sonra contra bilezigi (10) korumak
ijn acny bir yerde saklayin.

6.3.Bakim

Dididuki tencere, biresei parcalari asnabilir olan teknik bir kullanim cysasir. Bu nedenle uzun sureli bir kullanimdan sonra tum biresei parcalari, wydek parca listesinek uygun olarak konlrol cdin.

Parcalarda gozte gourlir bir degisiklik olmas durumunda, ilgili parcalar yenisiye degisitrilmidir Sadec ureticinin originalyedek parcalarmi kullaniz.

Not: Kapak sapinu (5) hasar gormüj olmasi halinde fabrika tarafindan tamirat gereklid.

7. Cok Amacl Kullanim

Dudukl tencerenin avantajari, Sadde gekelis pismeir kesei icin ceferi deqili

7.1. Derin dondurulmus yiyeckeleri hazirlanmasi

Derin dondurulmus yiyecek, doğrundan derin dondurudecan alnak terecenerve korabilir. Kizartmak icin cti biraz cozun. Sezbeleri doğrundan ambalajindan cikari ic parcaya koyun.

IsinmaSureleriuzayacakir,pisirmeSureleri ayin kalir.

7.2.Besin degeri yuksek yiyecekler hazirlama

Basinge alasicin shikla hubu bat ve kabukl baklagiller kullanil. Dudklu tencerece piime onceinde hubu bat ve kabukl bakiagilerin artik sua beketilmese gerek mez.Piime sureleri bu durumya yakasik olarak yari yarlya uzar.

Tencerey 1/41 asgari svi ve ilave olarak 1 kap hububat/kabukli bakkagiler izerine asgari 2 kap svi lave edin.Ocagin kalan issi, kaynatmaya devam cme icin kullanil bilir. Kopuren veya laga egilimi goseleri yivecekleri (hububat, kabukli bakkligiler) tenererin sedace yarlya kadol dolorulmasi gerekligi hususunu dikate alan.

7.3. Kaynalma

1 | muteviyata sahip kavanozlar, 6,5 | ve 8,5 | doukuli tencerede, daha kuciik kavanozlar isc, 4,5 | doukuli tencereke konserve erilir. Gida madedeleri her zaman oldugu sekilde hazarlanir. 1/4 | su, tencereye doldurulur. Kavanozlar deliki te parcaya terestilehir.

Sebeb/ct 2. turuncu renkli pişiime halkasinda yalakslik 20 dokaki pişiir. Cekirdeki mceyeler 1. turuncu renkli pişiime halkasinda yalakslik 5 dokaki pişiir

Küçük kekidcki meyveli 1, turuncu renkli, pisirme halkasinda yalaksı 10 dokka pişirilir

Buhar bosalmiti incn tencereyi yavasca
sogutunuz (Yontem 1) - piirme surgisyle veya
akan su atnda basicsiz hal meitrgeyim, cunku
aksi faktirde kavanozlardan su disanya basitril.

7.4.Meyvelerin suyunu qikarma

Dudukl tencerede cukuk mktiarla mey
veden meyve suyu kucarabilirsinz.1/4 suyu
tencereye dokun, meyveleri delikic i parcaya
koyup, deliksis ic parcanin tizerine otur
tur v anuzuna bagali arak derine seker
diskan.2, turuncu renki piserme halkasinda
piserin.Meyve turiine gore sire, 10-20 daka
arasinda bulunmaktadir.
Tencercn, basinci ankan su altinda bosaltin (Yontcm 3).Acamadan oncc biraz salayin.

7.5. Sterilizasyon

Bebek biberonlari, konsev cavanozlaris vs. hizli sekilde sterile halc getiril. Parçalari aqič kismi asagiya bacakac sekilde delikli ipec parcaya yerërljin, 1/4 I si ulake edin ve 20 dakinka 2. turuncu renkli pijrme halkasinda steril halc getirin. Yavaca séogutunuz (Yintem 1).

7.6.1c parcalarla pisirmc

Dadduki tencerenin buyukugune gore, ic parcalarla ve tencarenin oluturdugu tasyicari kullanabilirsiniz. ic parcalarla ve oturtuldugu tasyicari, aksm olakr yetkili saticilara bulabilirsiniz.

Dudukli tencere bird faza yemegi aynianda da hazirlayahilirisin. Farki iyecekler, ic parcalar vastasilya ayirllr. En uzun pisme suresine sahip olan yemek,ince ic parca o madanan tencerecydokullur.

Ömekler

Kizartma ct [20 daikila)- tncerc tabani
Patates (8 daikila)- deliki ic parca
Sehez (8 daikila)- deliksit ic parca

Ei once 12 dakika psirin. Sonra tenccrey, kullanma talimatna yuyun olarak agn. Patatesieri delikli ic parcaya koyue vic pa cara tasyiscii uterine yerlestrin, sezeleri delskiz ic parcasina koyu, tencerenin kapagini katpanv te ekrar B dakika psirin. Eger psirme suturei enmili farkara sahip dejilei, tum ic parcilar aynianda tencereye creylsirebilir. Arada agma sebebylc tencerede buhar kaybi olur,

bu yüzidin tencereye gerekli olan siudan biraz daha fazlasin takti.

8. Garanti beyani

Garanti siresci icnde urun v icune at tum parcalarin sorunsuzbir bi micinde calisacagini garanti etmkeyiz. Garanti suresi 3v ulop, urunwn WMF yikilii salcisandan alinmasndan itibaren bawlakamadtrir garanti satici tarafindan eksiksiz bicimde doldurulmaseregenkir bir garanti belgesi araciligyla kanitlanmaldir.

Garanti sures icinde urunde kusurlar olustugu taldirde bu eskiigi kusurlu parcalarim kusur-suz parcalara ulcetsiz bigime degeistirmes sonucunda gidecrecezig.

Kusurlu parcilar yalizma WMF yetkili satisci veya Geislingcn'dcki WMF Group GmbH'nin Musleri Hizmeleri bolmu araciligiya degeistirilebilir. Garanti telebi yalizma bu hakk kapaamaktad. Garantiye iliskin yapilabilecek diger taicper kabul edilmemktedir.

Garanti kapsaminda masrafla in karsilanmasi
icin garanti belgesi sunulmalir.
Musteri ayni zamanda WMF hizii pisiren ten
cercyei de tcslim etmedilir. Garanti talebi anak
eksijsik biimde doldurlumus garanti belgesi
nin sunulmsilya yapabilir.

Doğal ocalar, bu garanti Beyani garantyle iligiyyasal hakiarrinizi sinir lamamakadtir.

Garanti'suereisirisende,ysalar Dahilinde sizekusrulariuduzeltildimsazilimlasurunu kullanmaktan vagegemcve hasarlarin karslanmasina iliksin garanti kapsamindaki yasal hakar sunlakmatadr.

Garanti kapsi kami incide sunlar bulunmamakaktir:

• Pisirme sinyali contase

• Gjyenclik yalfi

-Contahalkasi

Bu parcalar dogal bir aminse surnecr labidir. Yedek parcalar icin 10y tcdarikc garantis

225

9. Garantinin söz konusu olmadiği durumlar

Sagidigi kndenicriden o'taya cien zarlarin icant garanti yugulamisi soz konusu degili:

• uygensuz ve amacina uygun olmayari kullanim
• hatali yeyajhmalli kullanim
  -uygun sekilde yapilmayan tamiratlar
• originale modele uyugun ulmayan yedek parcalarin montaji
• tencere yüeyine yünelikimya sala vaya fiziksel etikel
• kullanma talimatina uyulmamasi

Garanti verenin adive adresi

WMF Group GmbH

Eberhardstraße 35

Garanti basvurusu, ya doogrudan garanti verncya da yektili bir WNF saticinama yapimaldir.

10. Anizaralin Giderilmesi

Düdülü tenceredeki anzalar	Scbcp	Giderme
Fazla uzun az pişirme stresi veya pişirme sinyali (1)yükselmiyor.	Ocçınçapı uygündehyil.	Tencere Çapına uygün olçın;cşın.
	Enerji kademesi uygündehyil.	En yüksek ereri konumuna getirilir.
	Kapak.Doğru yerleştilmemistir.	Tencere tamamen basinçsiz hale getirilir, acılr.Izolasyon laslügenin (10)yine duşgün olurup oturmadişi kontrol edilir ve tencere kaplıyanden kapatilir.
	Emniyet valfindaki/az pişirme otomat)iindeki bilyle (9)doğru oturmamşir.	Tencere tamamen basinçsiz hale getirilir, acılr,sap.Sincekarı, emniyet valfi (9)kontrol edilir, kapak metal bilyenin olurmasi kontrol edilir(F)ve(G)tencere tekrar kapatilir.
	Svi estk (asgari 1/4 l).	Tencere tamamen basinçsiz hale getirilir,kapak aylir.Svi doldurulur ve tencere kaplıyanden kapatilir.
Kapaktan buhar cikyor.	Izolasyon lastigi (10)vefyeva tencere kenari temizdehyil.	Tencere tamamen basinçsiz hale getirilir, kapak aylir.Izolasyon lastigi (10)ve tencere kenanlemizlenir ve tencere kaplıyanden kapatilir.
	Pişime sirgūsii (7)KAPALI/LOCKED konumundadehyil.	Pişime sirgūsii (7)KAPALI/LOCKED konumundagetirilir.
	Izolasyon lastigi (10)hasari vya sert (asinna scbebyle).	Izolasyon lastigi (10)original bir WMF izolasyon lastigi iledehyştilerick yanilerir.
Emniyet valfindan/az pişirme otomat)iindek (9)sürekü buhar cikyor (az pişirme asamasi,...geçeri degildir).	Bilye,valf icnde.Doğru,yerlesmeme,Bilye,ist bolmeye bastırilmis.	Tencere tamamen basinçsiz hale getirilir, kapak aylir ve sap.Sincekarı.Bilye alt bilmeye bastirilir(F)ana vall (3)hareketiligi ilgisın olarakkontrol edilir (6)ve tencere yaniden kapatilir.

11. Pişirme Süreleri Tablosu

Domuz ve dana	Kusbasi domuz	5-7
2. halkada pişirin ve 1/4 l sw seklindeki asgari dolum miktarim dikkate alim. Hüçir yomeklcı, özlc bir ck parca grecki değildir.	Domenu qulay	10-15
	Domenu kuzartması	20-25
	Kusbasi dana	5-7
	Dana gulag	10-15
	Büllim dana papa	25-30
	Dana dil	15-20
	Dana kuzartması	20-25
Siğır	Kılıle	10-15
2. halkada pişirin ve 1/4 l sw seklindeki asgari dolum miktarim dikkate alim. Siğır dilinde, delikli bir ck parca greckldir.	Sirketi sigr kuzartması	30-35
	Sirqi dil	45-60
	Kusbasi	6-8
	Gulag	15-20
	Rulo et 15-20
	Siğır kuzartması	35-45
Tavuk	Tavuk suyu gorba	20-25
2. halkada pişirin ve 1/4 l sw seklindeki asgari dolum miktarim dikkate alim. Tavuk suyu icin de- likli bir ck parca greckdir.	Tavuk parçalari	6-8
	Hindi bul	25-30
	Sodlu Hini	6-10
	Hindi qulzcl	2-3
Yaban eti	Tayşan kuzartması	15-20
2. halkada pişirin ve 1/4 l sw seklindeki asgari dolum miktarim dikkate alim. Özlc bir ck parca grecki değilir.	Tayşan sürn 10-12
	Geyik kuzartması	25-30
	Geyik qulzcl 15-20
Kuzu	Baharari soolu kuzu	20-25
2. halkada pişirin ve 1/4 l sw seklindeki asgari dolum miktarim dikkate alim.	Kuzu kuzartması	25-30
Balık	Balık filat	2-3
1. halkada pişirin ve 1/4 l sw seklindeki asgari dolum miktarim dikkate alim. Baharati,sorta ve gulasta ck parca greckli değilir, anak kullannak istiyor-sanı,düzlosk ek parçayi kulanim.	Büllim bulık	3-4
	Baharat soju veya qulag	3-4

Dakka

Corbalar

1. halkada pisinir vi
   tencere multeleyvitamn
   1/4 1/1 itaks.1/2
   sekindeki dolum mikamtri
   dikalak otin. Dizir birk
   parca gerekli deqidir.

Beedy vabas, merrinek

cureants
balanthes katkinii badgerweed
Haglamet et al. 2013; van der Ijssel 2014; geerder

Sebe corbas 10-15
Galag corbas 20-25
Tavuk corbas 35
Sigekeyiragu corbas 35
Parates corbas 5-6

20-25 Prrnrsirebillykligr taighdr

2-3 Buhardai piocin sbcq guk huiymusayir crimez

Pallucan, Kornayan, Darmata
Karnahshur, bilirpur, purana
Bezelye, kereviz, lalaha
Rezehe, hauqic, Milano lalanasi
Lasyee, yesil lalana, kermi lalana
Turguluk lalana
Kimazi pancar
Soyyamun patats

3-5

A

1

5-8

7-10

10-15

编号：

15-25

6-8 Kabuklu patatesler, buharlan hizl aludiginda,

6-10 cabuk calaruzdar

Scbzer

1. hakaipisi pirinji ve asgari 1/4 1 məseldijkl odumi mikarim dukat alum Turupikl kahanada kura karnpa Ārakia āpera gerekli degildir. Dijer tum yemelerde delkili ārpak gerekdird. Fasu-leydercld ibanher pirsimir surcileri saskiligi yüksürlik (2. haka).

#

pipin
Kara bagjat, dari
Masir, piring, ygal cikincklici
Suriae
Kabukuz tahl taneleri
Kabuki tanl taneleri
Bulday, gvdar

10-15 Irifancilfauylceri10dkila fazla
7-10 Istalmshabubat icin isprime sires
6-15 Istalmshabubat icin isprime sires
20-25 1.halkada
6-8
12-15 Istalmshabubat icin isprime sires
10-15

Meyve

1. halkada pijiri ve 1/4 1 sw scklinski asgari dolu miktarik diklak alan.

Kira, erik 2-5. Deitelk erpar cuny opresi edil, Uma, armut 2-5

2-5Defiklki ek parca basyie edllir

Pisirme oerileri ve kolaylkiar

Pisirme suresi,ongorulchen halka piirime sinyalinde gurunur gurunmcz baslar
Bclirtilen pisiime surerleri kailavuz degerlerdir
Daha kisa pisirme sureri sejimmes daha iyidir, qunku her zaman tekran pisirmeye devem elime imkan vardir
Sebezeler qin bellitrilen pisirme surerinde, isnldignda erimeyen yiecekler elde edersiniz
Pisirme sreakhj,1.halkada 109Cvc2.halkada 117 C'dir

Tarifler qin ba imz www.wmf.com

Hasznalatiutasitas HU

Tartalom