IGBS 1054 LI - çim biçme makinesi IKRA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - IGBS 1054 LI IKRA

KULLANIM KILAVUZU IGBS 1054 LI IKRA

1 Akü
2 küşarj istasyonyu
3 Kisaltma biçagl
4 Govdesi
5 Biçme biççı
6 Kilit kolu
7 Salteri

SK

1 Dikkat!
2 Üçuncu Şahislari sehike alanindan uzak tutnuz!
3 Cihazi kullanmadan evvel kullanim talimatini okuyun uz!
4 Bu aleti yagmur aldinda birakmayiniz!
5 Alet saga dokru donmektedir!
6 Dikkat cevre korumas!! Bu cihazin ev cöpu/artik cöp ile imha edilmesi uygun degildir. Eski cihaz sadece resmi bir atik biriktirme yerine verilebilir.
7Fi skutbu
8 Sadece kapali alandaki kullanim icin.
9 Cihazi kullanmadan evvel kullanim talimatini okuyun uz!
10 Koruma sinifi II / gift izolasyonlu
11 Elektronik aletin Avrupa Topluğu yonetmeliklerine olan uygunluğunu onaylar.
12 Garanti edilen ses gucu seviyesi LwA 86 dB(A)
13 Koruma

SK

Akülu Çim ve Çit makasi

Degerli musterimiz,

gerecin dokru kullanimi icin bu kullanim klavuzu hazirlanmistir. Eger bu bilgilerogrultusunda hareket ederseniz, gerec istediginiz gibi calisacaktir ve gerecin uzun yasamini garanti edebilirz.

Gereclerimiz seri uretimden once en zorlu kosullar alteinda kontrl edilmistir ve uretim sirasinda da bu kontroller devam etmektedir. Bu aldiginiz gerecin kalitesini garanti eder.

Devamli teknik gelisme yüzunden teknik degisiklikler mumkundur

Icindekiler Sayfa

Görüntüler 1-3
Symbolien solitykset 4-7
Teknik bilgiler TR-2
Kullanma amaci TR-3
Genel güvenlik uyarılı TR-3
Pilin Şarj edilmesi TR-6
Açilması ve*Kapatilması TR-7
Cihazda donanımdehyigi/kesme sistemlerinindehyistirilmesi TR-7
Çalısmayla ilgili uyarılı TR-7
Bakim TR-7
Muhafaza edilmesi TR-7
İmha veçevre koruması TR-8
Yedek parçalar TR-8
Garanti kosulları TR-8
AB-Uygünlu kalıklaması
Hizmet

TR | Kullanim Talimati

Aküluçim veçit makasi IGBS 1054 LI

Teknik bilgiler

Akü cereyanı akimi V/DC 7,2
Pil Türü		Ah / Wh	2,2 / 15,8 Lityum iley
Dayanma süresi min. en falza 130* / 175**
Kesim hareketleri min		-1	1000
Kesim uzunluğu *		mm	75
Kesim uzunluğu ** mm 160
Kesik kalınkımm 7,8
Ağırkı		kg	0,600* / 0,650**
SesGPC seviyesi		dB(A)	86
Gürültü Seviyesi (DIN EN 60745-2-15)		dB (A)	58,4 K3,0 dB (A)
Titresim (DIN EN 60745-2-15)		m/s2	<2,5 K1,5 m/s 2
Agi yükleyicisi
Gerilim ve besleme frekansı		V~ / Hz	100-240 / 50
Gerilim		V/DC	9,6
Şar akımin		mA	700
Şar süresi		h	yaktaşık 3-5-SAATdir

Teknik degisiklikmer mumkundur.

• Belirtilen titresim degeri, standart bir donanim ile belirlenmistir ve gerek elektrkli ekipmanlar ile karstilastirma icin gerekse titresimler araciliig il yukun geci tahmini icin kullanilabilir.
• Titresimlerin degeri, makinenin kullanimina ve donatimina gore degisebilir ve belirtilen degerden fazla olabilir.
• Kullaniciyi korumak icin guvenlik tedbirlerinin belirlenmesi gerekir; bunlar,GPCK kullanim sartlarinda titresimler tarafindan uretilen yukun tahminine dayanmaldir.
• Bu amaça lisle devrin tum asamalari (ornegrin kapanma veya boş isleme) dikkate alinalidir.
  Titresimler nedeniyle meydana gelen yuklenmeyi olabildigince duuk tutmaya calisin. Titresim nedeniyle meydana gelen yuklenmeyi azaltmak icin ornek onlemlerarasinda aleti kullanirken eldiven kullanilmasi ve calisma surerlinin siniri tutulmasidir. Bu sirada calisma cevriminin tum bolumleri dikkate alinaldir (ornegin elektronik aletin kapalitutuldugu ve aqik olmasina ragmen yuklenmenin gerekkesmedigi surelere).
• Kesici alelterden her zaman elleri ve ayaklar ozellikle motoru calistirken uzak tutun!

TR | Kullanim Talimati

Dikkat: Gürültüye karsi koruma! Çalıstirma sirasinda bolgesel hukumlere dikkat ediniz

Kullanma amaci

Ihtiyaç durumunda bu cihaz birlikte gonderi-len kolayca degistirilerek bir ot makasin, calimakasin veya donusturulebilir.

Calismayla ilgili uyarilar

Agaççık makasiyla sus açaççıklan ve ince caliliklar kesilebilir. Bu cihaz sekillendirme kosimleri icin de, orn. mezarlık bakimi icin uygundur.

Cim ve Çit makasi bir Çit budamamakasinin yerini tutamaz ve bunun yerinekullanilmamalidir da.

Sadece ince dalli sus aagciklarini ve calilklari kisaltmak ve kesmek icin ongorulmustur. Baska veya bunun disindaki isler icin kullanilmasi amacina uygun olmayan kullanim olarak sayilmaktadir. Bundan dolayi olusabilecek hasarlar icin uretici/teslimatci sorumluluk ustlenmez.

Cim makasiyla cimenlik kenarleri ve cimen alanlarinin zor ulasil bilir yerleri temiz bir sekilde kesilebilir.

Bu kullanma kilavuzundaki talimatlardan farkli her turlu baska kullanim, makinede hasarlara neden olabilir ve kullanici icin ciddi tehlikeler anlamina gelebilir.

Garanti hakkinizi kaybetmemeke ve urun guvenligi aciisindan luffen guvenlik hukumlere mutlaka dikkat ediniz.

Kalici Tehlikeler

Makine kosullarina uygun kullanildigi halde kalici riskler olusmasi herzaman mumkundur. Makinenin dizayni asagidaki tehlikeler yolaşabilir:

• Bıçak koruması olmadan böçakla temas etmek (kesikli yaralanmalarla sonuçlanır)
• Makine calisirken biçagüt tutmak (kesikli yaralanmalarla sonuçlanı)
• Kesilen bitkinin beklenmeyen ani hareketi (kesikli yaralanmalarla sonuçlanir)
• Hasar goren kesici disin firlaması

• Kesilen bitkinin firlaması

• Kulaklik kullanilmaması durumunda duyma problemlerin olusması
  Budanan bitki tozlarinin solunmasi

Genel guvenlik uyarilari

Dikkat! Bütün talimatlarin okunması gerekmektedir. Asagida belirtilen talimatlara uyulması sirasindo yapilan hatalar elektrik carpasına, yangın ve/veya.Agır yaralanmalaraneden olabilir. Bundan sonra kullananan "Elektrik alet" terimi elektrikle calisan elektrikli aletler (elektrik kablolu) ve bataryayla calisan elektrikli aletler (elektrik kablosu olmadan) icin kullanilmaktadir.

BU TALIMATLARI IYI BIR SEKILDE MUHAFAZA EDINIZ.

1) Calisma yeti

a) Calisma alaninizi temiz ve derli toplu bir sekilde tutunuz. Daginiklik ve aydinlatilmamis calisma alanlari kazalara neden olabilir.
b) Cihazla, icinde yanici sivilar, gazlar veya tozlar bulunan patlama tehlikesi alan alanarda calismayiniz. Elektrkli alelter tozu veya buharlari tutusturabilen kivilcimlar olusturabilirler.
c) Elektrikli aleti kullanirken*cocuklari ve baska kisileri uzak tutunuz. Dikkatinizdağilrsa, cihaz uzerindeki kontrolu kaybedebilirsiniz.

2) Elektrik güvenligi

a) Borular, radyatorler, ocaklar ve buzdo-laplari gibi toprak hattina bagli yüzeylere vucudunuzla temastan sakininiz. Vucudunuz topraklanmissa elektrik carpma riski daha fazladir.
b) Cihazi yagmurdan uzak tutunuz. Bir elektrikli cihaz icine su girmesi elektrik carpma tehlikesini artirmaktadir.

3) insanlarin güvenligi

a) Dikkatli davraniniz, ne yaptiginiza dikkat ediniz ve elektrikli aletle calisirken aklinizi kullanarak calisiniz. Yorgun veya uyusturucu madde, alkol veya ilaclarin etkisi.altinda oldugunuzda cihazi kullanmayiniz.Cihazin kullanilmasi

TR | Kullanim Talimati

sirasinda bir anlik dikkatsizlik ciddi yaralanmalara neden olabilir.

b) Kişisel koruyucu donanim kullaniniz ve her zaman koruyucu bir gozluk takiniz. Elektrikli aletin turüne ve kullanıma uygun olarak toz maskesi, kaymayan güvenlik ayakkabiları, baret veya kulaklik gibi kişisel koruyucu donanımlarin kulla nilmasi yaralanma riskini azaltmaktadir.
c)Gozetimsiz olarak isletime alinmasindan kacinin. Elektrik beslemesini ve/veya bataryayi baglamadan, cikarmadan veya tasimadan once elektrikli cihazin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli cihazi tasirken parmaginiz salterdeyse veya cihaz açikken elektrik beslemesine baglandiginda bu durum kazalara neden olabilir.
d) Cihazi calistirmadan once ayar takimlarini veya anahtarlari cikartiniz. Donmekte olan cihaz parcasi icinde bulunan bir takim veya anahatar yaralanmalaraneden olabilir.
e) Kendinize fazla guvenmeyiniz. Sağlambir sekilde durmaya ve her an dengenizi saglamaya dikkat ediniz.Boylece cihazi beklenmedik durumlarda daha iyi kontrol edebilmekesiniz.
f) Uygun giysiler giyiniz. Bol giysiler giy-meyiniz veya takilar takmayiniz. Saclarinizi, giysilerinizi ve eldivenlerinizi hareketli parcalardan uzak tutunuz. Bol giysiler, takilar veya uzun saclar hareketli parcalar icine kaptirilabilir.
g) Toz emme veya biriktirme tertibatlari monte edilebildiginde, bunlarin bagli olmasindan veDOGRU kullaImasindan emin olunuz. Bu tertibatlarin kullaImasi tozdan kaynaklanan tehlikeleri azaltmaktadir.

4) Elektrikli alelerin titiz bir sekilde kulla-nilmasi

a) Cihaza fazla yukbindirmeyiniz. sinize uygun olan elektrikli aleti kullaniniz. Uygun elektrikli aletle belirtilen performans araliginda daha iyi ve guvenli calismaktasiniz.
b) Salteri arizali Klan elektrikli takimlar kullan-mayiniz. Calistirihip kapatilamayan bir elektrikli takim tehliklidir ve tamir

edilmesigerekmektedir.

c) Cihaz ayaralariniGPCeklestirmeden, ak- sesuar parcalarini degistirmeden vya cihazi baska bir yere birakmadan once fisi prisden cekin ve/veya bataryayi cikarin. Bu onlem cihazin istenmeden calismasini onler.
c) Cihazin bakimini itinayla yapiniz. Hareketli cihaz parcalarin kusursuz bir sekilde calisip calismadiklarini ve sikismamalarini veya parcalarin kirlmami olmasini veya cihazin fonksi-yonunu etkileyecek sekilde hasar gormemis olmasini kontrol ediniz. Hasarli parcalari cihazi kullanmadan once tamir ettiriniz. Cok sayida kazanin nedeni bakimi iyi yapilmamis elektrikli alelerdir.
d) Kesme takimlarini keskin ve temiz bir durumda muhafaza ediniz. Bakimi titiz bir sekilde yapilan ve keskin kesme kenarli kesme takimlari daha az sikisir ve daha rahat kullanilabilir.
e) Elektrikli alelperi, aksesuarları, kulla- nim takımları vs. bu talimata uygun ve bu özel cihaz tipli icin ongorüldügü sekilde kullanıniz. Bu sirada calisma sartlarini ve yapilacak il goz onunde bulundurunuz. Elektrikli aleleri nongö- rügen kullanımdan farkl bir il icin kulla- nilması tehlikel durumlara neden olabilir.

5) Servis

a) Cihazi sadece vasifli uzman personel ve sadece orijinal yedek parcalarla tamir ettiriniz. Bununla cihazin guvenliginin muhafaza edilmesi saglanmaktadir.
6) Bataryali elektrikli aletlerinogrupsalistirmasi ve kullanimi

a) Bataryayi yerleistirmeden once cihazin kapali oldugundan emin olunuz. Calisir haldeki bir elektrikli cihaza batarya monte edilmesi kazalara neden olabilir.
b) Bataryaları sarj etmek icin sadece ve sadece üretici tarafindan tavyiye edilen sarjörleri kullaniniz. Batarya sarjörleri genelde batarya tipine ozeldirler; baska tipler ile kullanildiklari faktirde, yangin riski bulunmaktadir.
c) Sadece ve sadece aletiniz icin ongo

TR | Kullanim Talimati

rulen ozel bataryalarik kullaniniz. Baskabataryalarin kullanimi yaralanmalara ve yangin riskine yol acabilirler.

d) Kullanilmayan bataryayi, kontaklarda kisa devre yaratabileceginden, ataclar, demir paralar, anahtarlar, civi, vida veya diger kucuk metal esyalardan uzak tutunuz. Batarya kontaklariarasinda bir kisa devre parlamaya veya yangina neden olabilir.
e) Kotu durumdaki bir batarya sivinin disari cikma-sina neden olabilir. Sivilya temas etmekten kacininiz. Kazaentemas etmeniz halinde su ile durula-yiniz. Sivinin gozler ile temas etmesi halinde, bir doktora basvurunuz. Bataryadan disari sizan si deride tahrilere veya yanmalara neden olabilir.

Cit budama makasları icin güvenlik uyar-. riları:

• Bütün uzuvlarinizi kesici seksaktan uzak tutunuz. Çalısmakta olan seksakla kesilmis malzemeyi gidermeye veya kesilecek malzemeleri tutmaya çalısmayıniz. Üçine sikişmiş kesilmis malzemeyi sadece cihaz/APatilmigi durumdaykençikartiniz. Çit budama makasinin kullanilmasi sirasinda bir anlık dikkasizlik/agir yaralanmalara neden olabilir.
• Cit budama makasini seksak hareket etmediiginde kulpundan tutarak taşiyiniz. Cit budama makasini seksirken veya muhafaza ederek koruyucu kilifi üzerineGPCiriniz.Cihazin titizlikle kullanilmasi seksaklardan dolayi yaralanma tehlikesini azaltmaktadir.
• Kesici böçak gizli akim kabolarina temas edebileceğinden elektronik aleti sadece izolasyonlu tutma yüzeyinden tutun. Kesici aletin gerilim ileten bir kabloya temas etmesi durumunda metal cihaz parçalarina gerilim iletilebilir ve elektrik carpmasina neden olabilir.
• Calismaya牌照an once cit iceri-sinde gizli kalmis cisimleri arayin, orn. tel vs. Kesme aletinin tel veya diger metal cisimlerle temas etmemesine dikkat edin.
• Elektronik aletiogrututun,orn.iki kol mevcutsa iki elinizle her iki kolu tutun.

Cihaz hakimiyetinin kaybolmasi yaralanmalarana neden olabilir.

Emniyet tedbirleri

• Bu cihaz fiziki veya akli dengesi yerinde olmayan ya da denetim altenda bulunmamalari veya gvenliklerinden sorumlu bir kisi tarafindan cihazin kullanimina iliskin bilgilendirilmemis olmalari halinde yeterli deneyim ve bilgiye sahip olmayan kisiler (cocuklar dahil) tarafindan kullanima uygun degildir.
• Bu alet ciddi yaralanmaya sebeb olabilir. Çit makasinıDOGRU OLARAK hazirlamak, bakimini yapmak,gereğine uygun olarak kullanmak üzere kullanma rehberini dikkatlice okuyunuz. ilk kullanmanizdan once alete kendinizi alistiriniz ve pratikte征求意见 kullanlacağıni size goşertiniz.
• Kesme aleti cihazin kapatilmasindan sonra da calismaya devam eder.
• Bakimdan önce gereci kapatin.
• Dikkat. Parmaklari ve ayaklari kesim böllumunden uzak tutun!
• Motoru ancak ellerinizi ve ayaklarinizi kesme takimlarindan cektikten sonra calistiriniz.
• Calismaya baslamadan once calisma alani-ndan yabanci maddeleri uzaklastirin ve calisma sirasinda bu tur maddelere dikkat edin.
• Gereci tasimak icin her zaman kapatin ve bicagin durmasini bekleyin. Bakim vetemizlik sadece gerec kapali oldugu zaman yapilmalidir.
  16 Yaşificantan kucuk;cocuk ve genclerin bu cihazi kullanmasi kesinlikle)yasaktir!
• Cocuklarin ya da kullanim kilavuzu hakka bilgi sahibi olmayan isilerin cihazi kullanmasina musaade etmeyin.
• Yasal duzenlemeler, kullanicinin yaşini sinirlayabilir.
• Calisma alaninda üncü sahislara dikkat edin
• Eger yakininizda baska sahislar, cocuklar veya ev hayvanlari bulunuyor ise, aracil calistirmayin.
• Yakin cevrede insanlarin, Özellikle de;cocuklarin veya ev hayvanlarin bulunmasi durumunda makineyi kullanmaktan kaçınin.
• Makas sik bakim gerektirir, servise sikca

TR | Kullanim Talimati

kontrole götürün. Is sirasinda saglam ayakkabi giyin. Makasi durdurduktan sonra, yalnislikla kendliginden acilmamasina dikkat edin.
- Makas Düzenli araliklarda ve sadece yetkili tamir servisi tarafindan kontrol edilmelidir.
- Sadece yetkili bir onarim hizmeti tarafindan makine duzenli olarak kontrol edilmeli ve bakimi yapilmaldir.
- Gerekli is giysileri giyin, emniyet gozlukleri, kulak koruyuculari, kapali ayakkabi ve is eldivenleri kullanin. Aracin hareketli bolumerine takilabilecek bol giysiler giymeyin.
- Makas birakildiktan ve temizlik islerinden sonra, cihazin istenmeden calistirilmaması,—çın emniyete alinması gerekmektedir,örn. calisma kilitine basarak.
- Bicagin duzenli araliklarda hasarlar yonunden kontrl edilmesi gerekmektedir.
- Makasi asla buçaklarindan tutmayıniz, buçaklar calısmasa dahi yaralanma tehlikesi mevcuttur.
Yabanci cismleri cikartmak icin veya bicakalar bloke oldugunda, asla calismakta alan bicakalarin icine elinizi uzatmayiniz. Daima once cihazi kapatiniz ve batarya enerji hucresini cihazdan cikartiniz.
- Aracin her bakim isleminden once aküleri cikartin.
- Cihazi Çocuklarin erisemeyeceşi bir yerde saklayıniz.
- Is sirasinda özellikle merdiven veya basamak kullaniyorsaniz sabit bir pozisyonda durun.
- Hasarli veya asiri kullanilmis kesici bolümleri akan makaslari kullanmayin.
- Aracin buttun emniyet bolümlerinin takili oldugundan emin olun. Hic bir zaman tam olmayan araci calistirmayin.
- Makasi tasirken ve depolarken bicak kilifini kullanin.
- Ise baslamadan once isyerindeki mumkun tehlikeleri dusunun, aracin gurultusu bunlari duymaniza engel olabilir.
- Sadece üreticisi tarafindan tavyiye edilen yedek ve aksesuar parçalarini kullaniniz.
- Diger kisel er vya mulkiyeti karisinda kazalardan ve tehlikelerden kullanin kendisinin sorumlu oldugu dikkate

alinmalidir.

• Kullanimdan once makine gorsel olarak hasarli, eksik veya yanlis takilmis koruma tertibatlari veya kapaklari bakimindan kontrol edilmelidir.
• Makineyi kesinlikle hasarli kapaşi veya koruma tertibatı ile veya kapaşi ya da koruma tertibatlari olmadan kullanmayın.
• Koruyucu gozluk, uzun pantolon veya saglam ayakkabimakinenin tum kullanimsüresi boyunca giyilmelidir.
  Kotu hava kosullari altinda, ozellikle yildirim duşmesi riski oldugunda makineyi kullanmaktan kaçınin.

• Makine gozetimsiz olarak birakildiginda, -her zaman makineyi kapatin.

• Makine kontrol edilmeden ve ilem yapilmadan once

• yabanci bir madde ile temas ettikten sonra
• makine alisilmadik sekilde titremeye basladigianda

Her zaman havalandirma deliklerinin yabanci maddelerden temiz tutulduugundan emin olun.
- Yamaçli yerlerde her zaman güvenli bir durusunuzun olması icin daima dengeyi koruyun. Yürüün, kosmayın.
- Uyari! Makine kapatilmadan once ve hareket Eden tehlikeli parçalar tamamen durmadan once hareket Eden tehlikeli parçalara dokunmayın.
Ellerde karincalanma ve parmaklarda morarma aşir vibrasyona maruz kalindigi nı gosterir. Makineyle calisma surenizi kisaltin. Periyotlararasinda mola verin. Makine ile calismayi birkac kişiarasinda bolusturun ve uzun sureli calismalarda anti-vibrasyon eldiveni giyin.

Isletmeye almadan once

Pilin Şarj edilmesi

Güvenlik uyarilari:

Cihaz onceden sarj edilmis lityum iyon pille teslim edilmektedir. Ancak biz ilk isletmeye alinmasindan once pilin tekrar sarj edilmesini tavsiye etmekteyiz.

• Bunun icin sadece beraberinde gonderilen sarj aletini kullaniniz. Bu pile ozellikle uyarlanmistir.
• Asla baska sajr aleteri kullanmayiniz. Kullanildiginda

TR | Kullanim Talimati

yangin veya patlama tehlikesi bulunar!
- Sarj aletini yagmur ve nemden daima uzak tutunuz. Elektrik carpma tehlikesi.
- Asla korumasiz olarak açık havada sarj ettirmeyiniz, kuru ve korunmugbir yerde sarj ettiriniz.
-Bu sarj aletiyle asla baska pilleri sarj ettirmeyiniz. Yangin veya patlama tehlikesi.
- Sarj aletini kullanmadan once her defasinda govdesini, fisini ve kablosunu hasarlar yonunden kontrl ediniz. Bir hasar tespit ettiginizde kullanmayiniz.
Sarj aletini zorla açmayiniz. Hasar durumunda sarj aletinin degistirilmesi gerekmektedir.
- Sarj aleti sarj islemi sirasinda isnmaktadir. Kolay tutusabilir bir zemin veya yanabilir bir cevrede calistirmayiniz. Yangin tehlikesi.
- Pil húcrelerini asla acmayiniz. Kisa devre tehlikesi.
- Pilin hasar gormesi durumunda zararl buharlar veya sivilar cikabilir. Istemmeyerek temas halinde ilgili yeri suyla yikayiniz ve derhal doktora basvurunuz. Sivi cilt tahristerine ve yaniklara neden olabilir.
- Pili sicaklik, asiri gunes iinlari ve yangindan koruyunuz. Patlama tehlikesi.

Sar islemi:

Pili sarj etirmek icin fişi sarj aletini bir prize takiniz. Sonra sarj kablosunun fisini cim ve cali makasinin sarj yuvasa takiniz (Sek. 2)

Sarj isleminin bestehtamasi kulpun ucundaki kirmizikontrol lambasiyla (X) Sek. 2 gosterilmektedir. Pil boş oldugunda sarj suresi yakl. 6-8 saattir. Sarj isleminden sonra elektronik denetim sarj islemini otomatik olarak bitirmektedir. Sonra kirmizi isik rengi ve isik.Yesildehyistir. Bu sarj isleminin sonuna isaret isaretlendi. Sarj suresinin takip edilmesi gereklidehyildir.

Sarj aleti ve cihazin el kulpu sarj islemi sirasinda isnir. Bu normaldir.

Kullanilmadiğnda sarj aletini prisdençekiniz.

Cihazin sarj islemisirasinda kullanilmasi yasaktir.

Kesme sirasinda performansin belirgin sekilde azaldiginfark ettiiginizde pil tekrar sarj ettirilmelidir. Ek olarak pilin hasar gormesini engelleyen bir elektronik tam desarj korumasi entgre edilmistir. Bu desarj sinirina ulasildiginda pili devre di birakir. Bu sinira ulasildiginda cihazi tekrar calistirmayiniz ve once pili sarj ettiriniz.

Açilmasi ve kapatilmasi

Calistirma kilitini A (Sek. 3) oneogrutiniz ve B salterine basiniz. Calistirilmasindan sonra artik A calistirma kilitinin tutulmasi gerekligildir.

Kapatmak icin B salterini tekrar birakiniz.

Dikkat! Bicak bir sure daha donmeye devam eder.

Cihazda donanim degisikligi/ kesme sistemlerinin degistirilmesi

Yaralanmalardan korunmak icin beraberinde gonderilen buçak korumasini buçak üzerineGPCiriniz ve koruyucu eldiven kullaniniz.

Yanlardaki iki basma duğmelerine ayında basınüz ve buçak leyhayıçıkartiniz (sek. 5)

Transmisyon bolmesine girmis olabilen pislikleri temizleyiniz.

Diger biçaklari takmadan once, transmisyon bolmesini lüften bakim böllumunde tarif edildigi gibi piyasada bulunan normal universel gresle biraz yağlayiniz (sek. 7).

Kesme bicağini arka tutma tırnaigiya Sek. 6 'de gosterildigi gibi cim makasi govdesineGPCiriniz ve temel bicak levhasina Gülü sekilde basaraklik sisteminin yerine oturmasini saglayiniz.

Bicak degistirken eksantrik transmisyonun pozisyonuna dikkat edilmesine gerek yoktur. Calistirldiginda transmisyon eksantrigi Kendiliginden bicak levhasinin ilgili girinti yerine oturmaktadir.

Cihazsimdi tekrar calismaya hazirdir.

Calismayla ilgili uyarilar

Agaççik makasiyla sus açaççijklar ve ince caliliklar kesilebilir. Bu cihaz sekillendirme kosimleri icin de, orn. mezarluk bakimi icin uygundur.

Cim makasiyla cimenlik kenarlari ve cimen alanarinin zor ulasilabilir yerleri temiz bir sekilde kesilebilir.

Cihaz bir elle tutulduğundan dolayi, lüften diger elinizi asla calismakta olan buçaklarin yakinina gottürmeyiniz.

Bakim (sek. 7)

Makasi kirden ve ot artiklarindan tamizleyin. Cift bicak senede en az 1 kere cikartilmalidir. Kirler gideril-melidir. C bolumve bicagin arka D bolumu hafifce yaglanmalidir. Motor ve diger bolumlmer yaglanmaz.

Dikkat! Bicaklarin iletisim böllumeri yaglanmis olmalidir, bu sekilde duzgünce kayarlar. Yaglanmis böllumer negativ sekilde gerecin ömrūnü kisaltabilir.

Bicaklar uzun bir kullanimdan sonra Koreldiyse, lütfen bunlari sadece original yedek bicaklarla degistiriniz.

Makasi sadece bir firca veya bezle temizleyiniz. Cihazin üzerine asla su piskurtmeyiniz veya cihazi suyun icine batirmayiniz.

Her kullanimdan sonra biçaga bakim spreyi uygulayiniz.
Aşınmıkut biçaklarıdehyişiriniz.

Kullanimdan sonra daima bicak korumasini takiniz.

Cihazi gozle görülür kusurlar yönunden kontrl ediniz ve gerektigiinde yetkili bir servis merkezinde tamir ettiniz.

Muhafaza edilmesi

Cihazi daima kuru, temiz ve Çocukların ulasamayacagi

TR | Kullanim Talimati

bir yerde muhafaza ediniz. Don olmayan bir yerde muhafaza ediniz.

imha ve cevre koruması

Pil/Aku aritilmasinda luften asagidaki talimatlara dokkat ediniz:

Pillerin ev copununarasinda yeri yoktur. Tuketici olarak siz kanunen kullanilmis pilleri veya akuleri geri vermek mecburiyetindesiniz.

Aletinizin kullanilmaz hale gelmesi halinde, piller veya akulerin aletinizden cikartilip, özel olarak aritilmasi gerekir.

Eski pil ve akülerinizi bulundugunuz yerdeki mahalli toplama yerlerine veya onlari aldiginiz magazanine saticisina verebilirsiniz. Yedek aküleri ve bicaklari subemizde ismarlayabilirsiniz.

Cihaziniz bir guncullanilamayacak duruma gelirse vya artik ihtiaya duymadiginzda, lutfen cihazi kesinlikle ev cogüne atmayiniz ve cevreye zarar vermeyeck sekilde imha ediniz. Cihazi da lutfen bir degerlendirme yerine veriniz. Plastik ve metal parçalar burada birbirinden ayrilabilir ve tekrar degerlendirmye tabi tutulabilirler. Bu konuda belde veya belediye idarenizden de bilgiler alabilirsiniz.

Yedek parçalar

Aksesuar veya yedek parcalara ihtiyaciniz oldugunda luffen servisimize basvurun.

Bu cihazla calisirken, sirketimizin tavsiye ettkleri disinda hiçbir ilave parca kullanmayin. Aksi takdirde kullanici veya yakinda bulunan diger kiselar aigr bir sekilde yaralanabilir veya cihaz hasar gorebilir.

Yedek parca siparis ederken, asaagidaki bilgilerin belirtilmesi gerekir:

Aletin Tipi
Aletin Ürün Numarasi

Garanti kosullari

Bu sati anlasmasina dayali olarak saticinin aliciya karsi olan sorumluluklarindan bagimsiz olarak bu elektrikli alet icin asagidaki hususlari garanti etmekteyiz:

Garanti suresi 24 aydir ve bu sure devralma/alamileistarve bunun orjinal satin alis makbuzi ilekanitlanmasi gerekir. Ticari olarak kullanildiginda veya odunc verme dukkanlar icin garanti suresi 12ay ile sinirlidir. Asinan parcalar, bataryalarve yanlisaksesuar parcalarin kullanilmasindan kaynaklanan hasarlar, orjinal parcalarin takilmadiigi tamirler, kuvvetkullanilmasindan, vurma ve kirilmadan ve motorun fazla zorlanmasindan kaynaklanan hasarlar garanti kapsamiicine girmemektedir. Garanti kapsaminda degistirmeyalniz arizali parcalar icin gecerlidir, komple alet icin ge-gerli degildir. Garanti kapsamindaki tamirler yaliniz yetkili tamirhaneler veya fabrikanin musteri servisi tarafindan yapilabilir. Baskasin in alei acmasi durumunda garanti soz konusu degildir.

Posta, gonderme ve diger takip eden masraflari alici karsilamak zorundadir.

Schlesierstrasse 36, 64839 Munster, Germany, adresinde bulunan ikra GmbH, olarak kendi sorumluluğumuz altinda, bu açıkama kapsamina giren Bataryali cim makasi IGBS 1054 LI, ürünlerinin buttun degisikliklerle birlikte AB-Kaidelerinin 2006/42/EC (makine direktif), 2014/30/EU (Elektromanyetik Uygunluk Direktifi), sadece Şarıstasyonunun: 2014/35/EU (Düzuk Gerilim Kidesi), 2011/65/EU (RoH -Direktifi) ve 2000/14/EC+2005/88/EC (Gürültu Direktifi)ayo AB direktiflerin ilgili güvenlik veayo taleplerini yerine getirdiklerini belyan ederiz. AB-Kaidelerin bilirtelen emniyet veayo taleplerin uygulanması icinayoanda belirtilen Normlar ve/veya teknik spefikasyonlar dokkate alinişir:

EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 60745-2-15:2009+A1:2010, EN 60335-1:2012/A11:2014

EN 50636-2-94:2014

EN 62233:2008, EN 50581:2012, AfPS GS 2014:01 PAK

EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011

EN 55014-2:2015

Sadece sarj istasyonunun:

EN 60335-2-29:2004+A2:2010; EN 60335-1:2012+A11:2014

EN 62233:2008

EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:1997+A1+A2

EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013

olçülen ses gucu seviyesi 78,4 dB (A)

garanti edilen ses gucu seviyesi

86,0 dB (A)

Uygunluk degerlendirme yontemi Ek V / Direktif 2000/14/EC'ye gore

Imalat yll urun etiketinde yazilidir ve ayrica seri numarasi yoluyla da alinabilir.

Munster, 07.11.2017

Matthias Fiedler, Senior Product Manager Ikra GmbH

Teknik evraklarin muhafaza edilmesi: Ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Munster, Germany

CZ

ES Prohlasei o shode