IGBS 1054 LI - Grasmaaier IKRA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Veelgestelde vragen - IGBS 1054 LI IKRA

GEBRUIKSAANWIJZING IGBS 1054 LI IKRA

Gebruiksaanwijzing - Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Accu Buxus- en grasschaar

DK

1 Waarschuwing!
2 Werktuig loopt na!
3 Leest U de gebruiksaanwijzing, a.u.b.
4 Deze machine nied aan de regen onderwerpen!
5 Zorg dat derden tijdens de werkking van de machineuit de buurt van het apparatusaat blijven!
6 Opgelet milieubescherming! Dit apparaat mag nicht bij het gewone huishoudelijkke afval worden aangeboden. Het oude apparaat alleen bij een gemeentelijkk of regiaaal afvalverzamelstation inleveren.
7 Stekkerpoolaansluitingen
8 Alleen geschikt voor gebruik binnenshuis.
9 Leest U de gebruiksaanwijzing, a.u.b.
10 Beschermingsgraad II / dubbelgeisoleerd
11 Bevestigt de comformiteit van het elektrische gereedschap met de richtlijnen van de Europese Unie.
12 Gegerandeerd geluidsvermogensniveau LwA 86 dB (A)
13 Beveiligingsaard

NO

1 Advarsel!
2 OBS: maskinen stanser ikke øyeblikelig när den skrus av.
3 Les bruksanvisingen.
4 Dette elektró-utstyret má ikke utsettes for regn.
5. Hold andre personer borte fra faresonnen.
6 OBS miljøvern! Denne maskinen skal ikke kastes i husholdningsavfallet/restavfallet. Den gamle maskinen skal bare leveres inn til et öffentlig deponi.
7 Polaritet til pluggen
8 Kun til innendørs bruk.
9 Les bruksanvisingen.
10 Verneklasse II/dobbeltisolert
11 Bekrefter at det elektriske verktøyet samsvarer med direktivene til det europeiske fellesskapet.
12 Garantert lydeffektniva Lw86 dB(A)
13 BeskytTELSE

LT

NL | Gebruiksaanwijzing

Accu Buxus- en grasschaar

Geache klant,

Om veilige in gebruik nemen te garanderen haben we voor U deze gebruiksaanwijzing samengesteld. Als U zich aan volgende aanwijzingen houd za het apparaat algtd tot volledige tevredenheid werken en garanderen wij een lange levensduur.

Onze apparaten zich voor sérieproduktie getest onder zwaarde omstandigheden enijdens de produitie constant ge-controlled. Dat geeft ons de zekerheid en aan U de garantie, dat U een betrouwbaar produit heeft aangeschaft.

In belang van technische ontwikkeling zich veranderingen in constructie voorbehonden.

INHOUD Page

Afbeeldingen 1-3

Afbeelding en toelichting van de pictogrammen 4 - 7

Technisch gegevens NL-2

Gebruik volgens de voorschriften NL-3

Algemene veiligheidsinstructies NL-3

De accu's laden NL-7

In- en uitschakelen NL-7

Ombouwen van het apparaat/ wisselen van de schaarsystemen NL-7

Instructies voor het werk NL-8

Onderhoud NL-8

Opslag NL-8

Afvalverwerking en milieubeheer NL-8

Reserveonderdelen NL-8

Garantievoorwaarden

EG-Conformiteitsverklaring

Service

NL-8

Accu Buxus- en grasschaar IGBS 1054 LI

Technisch gegevens

Spanning v.d. accu/werkspanning V DC 7,2

Type accu Ah / Wh 2,2 / 15,8 / lithium-ionen

Bedrijfsduur min. maximaal 130* / 175**

Nullasttoerental n0 min-1

Snijbredsneut * mm 75

Snijlengte ** mm 160

Snijsterkte ** mm 7,8

Gewicht kg

Geluidsvermogensniveau dB (A)

Geluidsdrukniveau volgens (EN 60745-2-15) dB (A)

Vibratie volgens (EN 60745-2-15) m/s 2

Baterijlader

Netspanning V~ / Hz 100-240 / 50-60

Laadspanning V DC 9,6

Laadstroom mA 700

Laadduur h ongev. 3 - 5 Std

Technische veränderingen voorbehonden.

• Accu-grasshaar ** Accu-buxusschaar

• De opgegeven trillingen emissie waarde ward gemeten door een gestandaardiseerde testmethoden en kuren vergelijk den met andere elektrisch gereedschap worden gebruikt.

• De opgegeven trillingen emissiewaarde kan ook nodig+zijn voor de beoordeling van pauzes worden gebruikt.
• De opgegeven trillingen emissiewaarde kan varierenijdens het daadwerkelijk gebruik van de elektrische gereedschap onder vermelding van de waarde, afhankelijk van de wijze hoe het gereedschap te gebruiken.
• Opmerking: U maakt het voorrecht gegen vasculaire pulsaties van de handen in deijd pauzes.
  Probeer de trillingsbelasting zo laag mogelijk te houden. Voorbeelden van maatregelen voor het verminderen van de trillingsbelastingen zijn het dragen van handschoenen bij gebruik van het gereedschap en het beperken van de werklijk. Houd waar bij rekening met alle onderdelen van de gebruikscyclus (bijvoorbeeld de tijd dat het elektrisch gereedschap isuitgeschakeld en te tijd dat het weliswaar is ingeschakeld, maar onbelast draait).
• Handen en voeten algid uit de buurt houden van het snijgereedschap, vooral bij het inschakelen van de motor!

Opgelet: Geluidsreductie! Zorg ervoor dat u bij ingebruinkeming de regionalaal geldende voorschriften in ache neemt.

Gebruik volgens de voorschriften

Zo nodig kan dit apparaat door eenvoudig verwangen van de meegeleverde opzetstukken in een grasschaar of heggenschaar worden omgezet.

Instructies voor het werk

Met de buxusschaar kunt u sierstruiken en buxus knippen. Dit apparaat worden met een hand bediend.

De buxusschaar kan de heggenschaar Niet verrangen en dient nicht als zodanig te worden gebruikt.

De schaar is uitsluitend bedoeld voor het strimmen en knippen van buxus/sierstruiken met eenlichtere takkenstructuur. Voor een andersoorlige toepassing of voor het knippen van zwaardere struiken en heesters is de schaar Niet bedoeld. De fabrikant / leverancier is Niet verantwoordelijk voor schade die hier het gevolg van is.

Met de grasschaar Aunt u grasranden of grasvlakken op ontogankelijke plekken netjes snijden.

Elke manier van gebruiken van dit apparaat die van de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing afwijk, kan schade aan het apparaat ten gevolge hebben en een ernstig risico opleveren voor degene die het apparaat bedient.

Teneinde uwrecht op garantie te waarborgen en in het belang van de productveiligheid, dient u zich beslant aan de veiligheidsvoorschriften te honden.

Overige gevaren

Ook bij correct gebruik van het gereedschap blijven resterende risico's aanwezig, die nicht kuren worden uitgesloten. Uit het soort en de constructie van het gereedschap kuren de volgende potentièle gezaren afgeleid worden:

• Contact met onbeschermd snijblad (Snijletsel)
  Grijpen in de werkende heggenschaar

(Snijletsel)

• Onverwachtete, plotselinge beweging van het snijblad (Snijletsel)
• Wegschierten van beschadigde snijtanden
• Wegschieten van delen van het snoeiafval
• Gehoorschade, als de voorgeschreveen gehoorbescherming nicht worden gedragen
• Inademen vankleine snoeideeltjes

Algemene veiligheidsinstructies

Opgelet! Lees alle aanwijzingen door. Fouten bij het naleven van de hiervolgende aanwijzingen+kunnen elektrische schokken, brand- en/of ernstig ander letsel veroorzaken. Het hiervolgend gebruike begrip „elektrisch gereedschap" heeft betrekking op elektrisch gereedschap met netvoeding (met netsnoer) en op elektrisch gereedschap met accuveeding (zonder netsnoer).

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES GOED.

1) Werkplek veriligung

a) Houd uw werkplek schoon en voldoende verlicht. Een Niet opgeruimde en Niet goed verlichte werkplek kan deoorzaak zichn van ongelukken.
a) Werk met het apparaat Niet in explosieve omgevingen waarin brandbare vloeistoffen, gassen of stoffen aanwezig zijn. Elektrisch gereedschapverozaakt vonden die het stof of de dampen kuren ontsteken.
b) Houd kinderen en andere personen tijdens gebruik van het elektrisch gereedschap op afstand. Bij afleiding kunt u de controle over het apparaat verliezen.

a) De stekker van het apparaat (baterijlader) moet in het stopcontact passen. De stekker mag op geen enkele manier worden veranderd. Gebruik geen adapterstekkers samen met geaarde apparaten. Onveranderde stekkers en passende stopcontacten verminderen de kans op een elektrische schok.
b) Vermijd lichaamscontact met geaarde oppervlakken zoals van buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogde kans op een

elektrische schok wanneer uw lichaam geaard is.

c) Gebruik het apparaat Niet in de regen. Het binnendringen van water in een elektrisch apparaat verhoegt de kans op een elektrische schok.

3) Veiligkeit van Personen

a) Wees alert, let goed op wat u doet en gebruik uw gezond verstand bij het werken met elektrisch gereedschap. Gebruik het apparaat Niet, als u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Eén onoplettend moment bij gebruik van het apparaat kan tot ernstig letsel leiden.

b) Draag een persoonlijke beschemuitrusting en.altijd eenveiligheidsbril. Het dragen van een persoonlijke beschemuitrusting zoals stofmasker,veiligheidsschoenen met antislipzool,helm of gehoorbescherming, al naargelang de toepassing van het elektrisch gereedschap,vermindert de kans op letsel.

c) Vermijd een onvoorziene ingebruikname. Controller of het elektrisch gereedschap is uitgeschakeld, voordat u de stroomvoorziening en/of de accu aansluit, het gereedschap oppakt of draagt. Als u tijdens het dragen van het elektrisch gereedschap uw vinger op de schakelaar hebt of het reeds ingeschakelde apparaat op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot letsel en ongevallen leiden.

c) Verwijder instelgereedschap of sleutels alvorens het apparaat in te schakelen. Gereedschap of sleutels die zich in een draaiend deel van het apparaat bevinden, hunnen tot letsel leiden.

e) Vermijdijdens gebruik een abnormale lichaamshouding. Zorg ervoor dat u in evenwicht staat en dat u een veilige positie hebt. Hierdoor kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situatuies beter onder controle houden.

f) Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Losse kleding, sieraden of langhaar hunnen door bewegende delen worden gegren.

g) Als stofafzuig- en opvanginrichtingen gemonteerd{kunnen worden, overtuig uzelf er dan van dat deze aangesloten zich en juist worden ingezet. Gebruik van deze inrichtingen vermindert gezaren door stof.
4) Gebruik en behandeling van de elektrische gereedschappen
a) Belast het apparaat nooit te zwaar. Gebruik voor uw werkzaamheden het waarvoor bestemde elektrische gereedschap. Met het juiste elektrische gereedschap werkt u better en veiliger zolang u binnen de aangegeven capaciteit werkt.
b) Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat Niet meer in- enuitgeschakeld kan worden, is gevaarlijk en moet gerepareerd worden.
c) Trek de stekker uit het stopcontact en/ of verwijder de accu voordat u de apparaatinstelleningen aanbrengt, accessoireonderdelen gaat verrangen of het apparaat weg lept. Deze voorzorgsmaatregel voorkom het onvoorzien starten van het apparaat.
d) Bewaar ongebruikt elektrisch gereedschap buiten bereik van kinderen. Laat geen personen het apparaat gebruiken die er Niet vertrouwd mee zijn of die deze instructie nicht hebben gelezen. Elektrisch gereedschap is gevaarlijk wanneer het door onervaren personen worden gebruikt.
e) Verzorg het apparaat goed. Controller of bewegende onderdelen correct werken en Niet klemmen, of delen gebroken of zo beschadigd zijn dat hierdoor de werkking van het apparaat negatif beinvloed is. Laat beschadigde delen voor gebruik van het apparaat repareren. Veel ongelukken worden veroorzaakt door slecht onderhouden elektrisch gereedschap.
f) Houdt snijgereedschap scherp en schoon. Zorgvuldig verzorgd snijgereedschap met scherpe snijranden klemt minder en is gemakkelijker te handelen.
g) Gebruik elektrisch gereedschap, toe

behoren, inzetgereedschap enz. overeenkomstig deze instructies en zo, zoals voor dit speciale type apparaat is voorzien. Houd waar bij rekening met de arbeitsomstandigheden en deuit te voeren taak. Het gebruik van elektrisch gereedschap voor andere dan de bedoelde toepassenen kan tot gevaarlijke situatuies leiden.

5) Service

a) Laat het apparaat alleen door gekwalificeerd personeel en alleen met originele verrangende onderdelen repareren. Daarmee worden gewaarborgd dat de veiligheid van het apparaat behouden blijft.

6) Zorgvuldige omgang en gebruik met een door batterij aangedreten apparaat.

a) Overtuig u ervan dat het apparaat isuitgeschakeld voordat u de batterijplaatst. Hetplaatsen van batterijen in een met accu aangedreten apparaat die ingeschakeld is kan tot ongelukkenleiden.
b) Laad de batterijen alleen op in een door de fabrikant aanbevolen oplaadapparaat. Voor een oplaadapparaat die geschikt is voor een specifieke soort oplaadbare batterijen bestaat brandgevaar als er andere batterijen ingestopt worden.
c) Gebruik alleen de voorgeschreve neder batterijen in de elektrische apparaten. Het gebruik van andere batterijen kan tot ongevallen en brandevaar leiden.
d) Hou de Niet gebruike batterijen uit de buurt van niedjes, munten, sleutels, spijkers, schroeven en anderekleine metalen onderdelen die een overbrugging van de contacten kan voroorzaken. Kortsluiting van de batterij kontakten kan verbrandingen of vuur ten gevolge hebben.
e) Bij verkeerd gebruik kan er een vloeistof uit de batterij stromen. Vermijd het aanraken van deze vloeistof. Bij toevalig contact onmiddelijk afspoelen met water. Bij aanraking van deze vloeistof met de ogen moet u, na het afspoelen met water, een arts raadple

gen. Uitstromende batterij vloeistof kan tot huidscheuren of verbrandingen leiden.

Veiligheidsinstructies voor heggenscha- ren:

• Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van het snijmes. Probeer Niet om met ropend mes snoeimaterialiaal te verwijderen of te Snoeien materialiaal vast te houden. Verwijder klem zittend snoeimaterialiaal alleen bij uitgeschakeld apparatus. Eén onoplettend moment bij gebruik van de heggenschaar kan tot ernstig letsel leiden.
• Draag de heggenschaar aan de greep bij stilstaand mes. Bij transport of opbergen van de heggenschaar steeds de beschemkap erop zetten. Zorgvuldige omgang met het apparatusat verkleint de kans op letsel door het mes.
  -Het elektrisch gereedschap alleen aan de geisoleerde grepen vasthouden, omdat het snijmes is aanraking kan komen met verborgen stroomleidingen. Contact van het snijmes met een spanningvoerende leding kan zorgen dat metalen onderdelen van het apparaat onder spanning komen te staan en leiden tot een elektrische schok.
  -Doorzoek de heg voor de werkzaamheden op verborgen objecten, bijv. draad, etc. Zorg dat het snijgereedschap Niet in contact komt met draad of andere metalen objecten.
  -Houd het elektrisch gereedschap goed vast, bijv. met beiden handen op de handgrepen, als er twee handgrepen zijn. Het verliezen van de contrôle over het apparatus kan tot letsel leiden.

Veiligheidsaanwijzingen

• Dit toestel is nicht bestemd voor gebruik door Personen (inclusief kinderen) met verminderde fysische, sensorische of mentale vermogens, of+zonder ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid of een dergelijk persoon hen de instructies geeft voor het gebruik van het toestel. De kinderen要去en onder toezicht staan om er zeker van teল dat ze Niet met het toestel spel-en.

• Dit apparaat is nicht bestemd om te worden bediend door Personen met beperkt fysiek, motoriek of geestelijk vermogen of met gebrekkige ervaring en/of kennis.

• Het snijgereedschap loopt na het uitschakelen van het apparaat na.
• Voor dat U het apparaat schoonmaakt, schakel dezeuit.
• Pas op! Vingers en benen buiten snijbereik houden!
• Motor pas inschakelen wanseer uw handen en voeten uit de buurt van de snijapparatuur�.
• Voor dat U het apparaat gebruikt, verwijder eerst vreemde voorwerpen van de werkplek en hou tijdens het werk deze voorwerpen in de gaten!
• Als U het apparaat gaat vervoeren, zet deze als tijd af en wacht, totdat het mes stopt. Onderhoud en schoonmaken is alleen möglichk met uitgeschakeld apparaat.
• Jeugdigen tot 16aar mogen het apparaat Niet bedieren.
• Sta kinderen of anderen, die de gebruikshandleiding Niet kennen, Niet toe dit apparaat te gebruiken.
• Wettelijk bepalingen können de leeftijd van de bediener beperken.
• Let op Uw verantwoording wegen andere Personen in de werkomgeving.
  Maak geen gebruik van de schaar als zich in de omgeving andere Personen, kinderen of dieren bevinden.
• De schaar alleen bij daglicht of bij voldoende kunstlicht gebruiken.
• Het gebruik van de machine moet worden vermeden als andere Personen, met name kinderen of huisdieren in de nabijheid�.
• De schaar dient regelmatig te worden gecontrolerd. Deze controle dient alleen door een erkend reparateur te worden uitgevoerd.
• Draag geschikte werkkleding, d.i. beschermbril, gehoorbescherming, nicht slippend zich schoeisel en werkhand-schoenen. Draag geen wijde kleding, deze zou door bewegende delen aange-grepen können worden.
• De machine要去 regelmatig worden ge-controleerd en onderhonden en weliswaar

alleen door een erkende reparatiedienst.
- De snijvoorziening要去 regelmatig op beschadigingen worden gecontroleert
- Hou in geen geval de schaar aan de messen vast ook Niet bij stilstand, er bestaat dan gevaar voor verwonding!
- Raak nooit de bewegende messen aan als U vremeinde voorwerpen wilt verwijdenen of als de schaar geblokkeerd is. Schakel.altijd eerst het apparaatuit.
- Bewaar het apparaat buiten bereik van kinderen op een veilige plaats.
- Neem bij het werk met de schaar algijd een stabiele houding aan, vooral als U gezbruik maakt van een trapje of laddertje.
Maak nooit gebruik van beschadigde of versleten onderdelen, maar LAST deze repareren.
- Stel nooit een nicht compleet uitgerust apparatusaat in werkung.
Voor het vervoer en opbergen van de schaar algijd een mesbeschermer gebruiken.
Maak kennis met de werkvoer voordat U begint met het werk en met möglichke gesvaren welke U door het lawaai van het apparaat Niet kunt horen.
- Alleen de door de fabrikant aanbevolen reserve-onderdelen, verrangings- en hulpstukken gebruiken.
- Houd er rekening mee dat de gebruiker zich voor ongevalen of bevaren ten opzichte van andere Personen of hun eigendom verantwoordelijk is.
- Voor gebruik要去 machine optisch op beschadigde, ontbrekende of onjuist aangebrachte veiligheidsinrichtingen of -afdekkingen worden gecontroleerd.
- Nooit de machine met een beschadigde afdekking of veiligheidsinrichting resp. zonder afdekking of veiligheidsinrichting gebruiken.
- Draag oogbescherming, lange broek en stevige schoenen zo lang de machine worden gebruikt.
- Het gebruik van de machine onder slechte weersomstandigheden, met name bij onweer moet worden vermeden.
- Schakel de machine algijd uit, - als op de machine geen toezicht kan wor

den gehonden.

• voor het controleren of bewerken van de machine
• na aanraking met een vreemde deeltjes

• als de machine zonder aanleiding begint te trillen

• Om te controlleren of de ventilatieopeningen vrij van vreemde deeltjes is.

• Zorg dat het evenwicht in acht worden gezhonden, om te allen tjnde een veilige stand te kuren waarborgen. Loop en ren Niet.
• Waarschuwing! Raak geen gevaarlijke, bewegende delen aan voordat de machine werden uitgeschakeld en de bewegende onderdelen volledig tot stilstand zijn gekomen.
• Een gevoel van jeu of de doofheid aan de handen is een aanwijzing van overmatige vibraties. Begrens de werkelijk. Neem voldoende lange pauzes. Verdeel het werk over meertere Personen of draag anti-vibratie handschoenen bij langdurig gebruik van het apparaat.

Voor gebruik

De accu's laden

Veiligheidsinstructies:

Het apparaat worden geleverd met reeds geladen lithium-ionen accu. We raden darüber aan de accu nogmaals te laden voor het eerste gebruik.

• Gebruik daartoe alleen het meegeleverde laadstation.
  Dit is speciala afgestemd op deze accu.
• Gebruik nooit andere laadstations. Daardoor bestaat kans op brand of explosie!
• Laadstation steedsuit de buurt van regen of vocht houden. Kans op een elektrische schok.
• Nooit onbeschermd buiten laden maar op een droge, beschemde plek.
• Laad met dit laadstation nooit andere accu's. Kans op brand of explosie.
• Controller voor elk gebruik van het laadstation behui-zing, stekker en snoer op beschadiging. Niet gebruiken wanner het iets beschadigd is.
• Open het laadstation Niet met geweld. Bij een defect要去 het laadstation worden verrangen.
• Het laadstation worden warm tijdens het laden. Niet gebruiken op een Licht ontvlambare ondergrond of in een ontvlambare omgeving. Brandgevaar.
• Accucellen nooit openen. Kans op kortsluiting.
• Bij beschadiging van de accu konnen schadelijke dampen of vloeistoffen uitlopen. Bij per ongeluk contact, met water afspoelen en meteen een arts raadplegen. De vloeistof kan de huid irriteren of aanvreten.
• Bescherm de accu gegen hitte, sterke zonnestraling en

vuur. Kans op explosie.

Accu opladen:

Steek de stekker van het laadstation in een stopcontact om de accu te laden. Steek verwolgens de stekker van het laadsnoer in de laadaansluiting van de gras- en buxusschaar (afb. 2)

Begin van het laden worden aangegeven door het rode contrôlelampje (X) aflb. 2 op het einde van de greed Bij lege accu bedraagt de laadduur ca. 3 - 5 uur. Na het laden schakelt de elektronische bewaking het laden automatisch af. Het rode controle lampje veranderd dan van kleur en worden groen. Daarmee worden het einde van de oplaadprocedure aangegeven. U hoeff Niet toe te zien op de laadtijd.

Laadstation en handgreep van het apparatusaat worden bij het laden warm. Dit is normalaal.

Bij Nietgebruik het laadstation uit het stopcontact verwijderen.

Tijdens het laden mag het apparatusaat Niet gebruikt worden.

De accu要去 worden bijgeladen wanneer u merkt dat het vermogen tijdens het snijden duidelijk afneemt. Tevens is een elektrische bescherming gegen dieportladen geinteggreerd die beschadiging van de accu voorkomt. Deze schakelt de accu bij bereiken van de ontlaadgrens af. Schakel het apparaat daarna Niet meer in, maar laad eerst de accu.

In- en uitschakelen

Draai inschakelblokkering A (afb.3) maar voor en druk schakelaar B in. Na het inschakelen hoeft u inschakelblokkering A Niet meer vast te honden.

Laat schakelaar B los om het apparaat UIT te schakelen.

Voorlichtig! Mes loopt nog na.

Ombouwen van het apparaat/ wisselen van de schaarsystemen

Ter bescherming gegen verwondingen schuift u de meegeleverde mesbescherming over het mes en gebruikt uveiligheidshandschoenen.

De beiden zijdelings gelegen drukknoppen gelijktijdig indrukken en het schaarmes verwijderen (afb. 5).

Verwijder eventuele binnengedrongen vuiluit de tandwielkast.

Voordat u het neue mes erin zet, het aandrijfmechanisme Licht invetten met in de handel gebruikelijk universeeltvet, zoals ook in het hoofdstuk Onderhoud staat beschreiben (afb. 7).

Schuif het schaarmes met de achechterste houdernok in de behuizing van de grasschaar, zoals te zien in afb. 6, en klik het click-systemeem door stevig drukken vast op de grondplaat van de mes.

De positie van de excenteraandrijving hoeft bij het wisselen van het mes Niet in ogenschouw te worden genomen. Bij het inschaken schakelt het aandrijfexcenter

automatisch in de waarvoort bestemde uitsparing van het schaarmes.

Het apparaat is nu wee klaar voor gebruik.

Instructies voor het werk

Met de buxusschaarkestu sierstruiken en buxus knippen.Dit apparaat wordt met een hand bediend.

Met de grasschaarUNTUGrasranden of grasvlakken op ontogankelijke plekken netjes snijden.

Let erkaarom a.u.b. goed op, dat u in geen geval de vrije andere hand in de buurt van het draaiende mes LAST komen.

Onderhoud (fig. 7)

Mes schoonmaken van planten vuil en vocht. Het mes zou minimaal eenkeer per seizoen er afgenomen要去en worden. Ronsel C en acheerdeel van mes D voorzichtig insmeren met dunne olie. Motor en andere onderdelen Niet smeren.

Pas op! Schuivende vlakken van de messen要去en ingevet worden, om dat ze goed gijden. Het Niet invetten van deze vlakken kan de levensduur van het apparaat verkorten.

Wonneer de messen na lang gebruik stomp geworden zijn, verrangt u ze dan a.u.b. alleen door originele messen.

Maak de schaar alleen met een borstel of met een lap schoon. Nooit het apparaat met water schoonspuiken of onder water dompelen.

Behandel het mes na ieder gebruik met verzorgende spray.

Vervang versleten stompe messen.

Na gebruik alkijd de mesbescherming er op zetten.

• Controller het apparaat op zichtbare gebreken en LAST het eventuele repareren bij een erkend servicepunt.

Opslag

Bewaar het apparaat altijd op een droge, schone plek buiten bereik van kinderen. Vorstvrij bewaren.

Afvalverwerking en milieubeheer

Neemt u a.u.b. de volgende aanwijzingen voor het verwijderen van accu's en batterijen inRCT:

Batterijen horen nicht in het huisvuil. Als consument bent u wettelijk verplicht om gebruekte batterijen resp. accu's terug te gehen.

Li-Ion

Aan het einde van de levensduur van uw apparaat要去en de batterijen resp. accu'suit het toestel worden gehaald en apart ter verwerking worden aangeboden.

U kunt uw oude batterijen en accu's bij deplaatselijke verzameldepots of bij uw handelaar resp. het verkoop-

punt afgeven.

Wanneruwapparatopzeker momentnietmeer te gebruikenisofwanneruhetneitnernodigheeft,gooi het apparaat dan nooitweg bij het gewonehuis-,tuin- en keukenafval,maar verwijder het overeen-komstig de milieuvoorschriften.Biedhetappaaratbjeenrecyclingbedrijf aan.Kunststofonderdelenenmetalenonderden kunnen hier worden gescheiden en voor hergebruik geschikt worden gemaakt.Informatie hieroverkunt u ook krijgen bij uw gemeente.

Reserveonderdelen

Heeft u accessoires of onderdelen nodig, neem dan contact op met once servicedienst.

Gebruik bij de werkzaamheden met dit apparaat geen accessoires, behalte die door ons bedrijf worden aanbevolen. Anders konnen de bediener of de in de omgeving aanwezige omstanders ernstig letsel oplopen of kan het apparaat worden beschadigd.

Bij het bestellen van reserveonderdelen moeten de vol-gende gegevens worden vermeld;

• Type machine
• Artikelnummer van de machine

Garantievoorwaarden

Voor dit elektrisch apparaat geven wij onafhankelijk van de verplichtingen die de handelaar volgens de koopovereenkomst ten opzichte van de eindafnemer heeft, als volgt garantie:

De garantieperiode bedraagt 24 maanden en begint bij de overdracht, welke door een originele koopbon bewezen要去kunnen worden. Bij commerciele toepassing alsook bij verhuur is de garantie beperkt tot 12 maanden. Uit gezonderd van de garantie zijn de slijtbare onderden, accu's en de schades die ontstaan zijn door het gebruik van verkeerde accessoires, door reparaties met onderden die Niet origineel bij dit apparaat horen, door gebruik van geweld, door slag en breuk, alsook door opzettelijke overbelasting van de motor. Inruil op basis van de garantie heeft enkel betrekking op de defecte onderden, Niet op complete apparaten. Reparaties die met de garantie samenhagen, mogen alleen worden verricht door goedgekeurde werkplaatsen of door de klantenservice van de fabriek. Bij reparaties door anderevvert de garantie.

Portokosten, verzendkosten en bijkomende kosten koemen ten laste van de koper.

DK | Brugsanvisning

EG-Conformiteitsverklaring

C

Wij, ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Munster, Germany, verklaren enig in verantwoording, dat de produit Accu Buxus- en grasschaar IGBS 1054 LI, waarop deze verklaring betrekking heeft, beantwoordt aan de van toepassing zijnde fundamentele veiligheids- en gezondheidseisen van de Richtlijn 2006/42/EG (machinerichtlijn), 2014/30/EU (EMV-Richtlijn), alleen oplader: 2014/35/EU (neerspanningsrichtlijn), 2011/65/EU (RoHS-Richtlijn) en 2000/14/EG+2005/88/EG (geluidsrichtlijn). Voor de desbetreffende tenuitvoerlegging van de in de Richtlijnen genoemde veiligheids- en gezondheidseisen is rekening gehouden met de volgende normen en/of technische spezificaties:

EN 60745-1:2009+A11:2010

EN 60745-2-15:2009+A1:2010, EN 60335-1:2012/A11:2014

EN 50636-2-94:2014

EN 62233:2008, EN 50581:2012, AfPS GS 2014:01 PAK

EN 55014-1:2006/+A1:2009/+A2:2011

EN 55014-2:2015

Alleen oplader:

EN 60335-2-29:2004+A2:2010; EN 60335-1:2012+A11:2014

EN 62233:2008

EN 55014-1:2006+A1+A2; EN 55014-2:1997+A1+A2

EN 61000-3-2:2014; EN 61000-3-3:2013

Gemeten geluidsvermogensniveau 78,4 dB (A)

Gegarandeerd geluidsvermogensniveau 86,0 dB (A)

Procedure voor conformiteitsbeordeling volgens appendix V / Richtlijn 2000/14/EG

Het bouwjaar is op het type schildje gedrukt maar ook te herkennen aan de hand van het serienummer.

Munster, 07.11.2017

Matthias Fiedler, Senior Product Manager Ikra GmbH

Technische documentatione gedeponeerd bij: Ikra GmbH, Schlesierstrasse 36, 64839 Munster, Germany

[e-mail]

BG1DEZMOMOTORS