ESB2900 - Blender ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Çok fonksiyonlu blender ve aksesuarları
Marka	Electrolux
Model	ESB2900
Karıştırma kabı kapasitesi	600 ml
Mini şişe/öğütücü kapasitesi	300 ml
Kap ve aksesuar malzemesi	Gıda sınıfı plastik (BPA içermez)
Nominal güç	350 W
Hız kademeleri	2 hız (1 ve 2) + Pulse modu
Ana fonksiyonlar	Karıştırma, öğütme, doğrama, soğutma çubuğu ile soğutma, izotermal kılıf (modele göre)
Dahil aksesuarlar	Karıştırma kabı, mini şişe/öğütücü, soğutma çubuğu, doğrayıcı, izotermal kılıf (modele göre)
Elektrik beslemesi	Şebeke 220-240 V, 50/60 Hz
Güç kablosu uzunluğu	1 m
Net ağırlık	1,5 kg
Boyutlar (Y x G x D)	35 x 15 x 15 cm
Sıvı malzemelerin maksimum sıcaklığı	80 °C
Maksimum sürekli çalışma süresi	Ağır yük için 1 dakika, ardından 10 dakika soğutma
Güvenlik	Güvenlik kilitleme sistemi, çok keskin bıçaklar, tabanı suya daldırmayın, kaynar sıvıları karıştırmayın
Bakım ve temizlik	Aksesuarlar bulaşık makinesinde yıkanabilir (bıçak takımı ve doğrayıcı tabanı hariç), taban nemli bezle silinir
Önerilen kullanım	İçecekler, smoothieler, çorbalar, sebze püreleri, kuru malzemelerin doğranması (kahve, fındık vb.)
Önerilmeyen kullanım	Hamur, patates püresi, et, buz, boya

Sık sorulan sorular - ESB2900 ELECTROLUX

Electrolux ESB2900 blender nasıl kullanılır?

Malzemeleri kaba (maks. 600 ml) koyun, bıçak ünitesini vidalayın, ters çevirin ve tabana kilitleyin. Fişe takın, hızı seçin (1, 2 veya Pulse). Karıştırdıktan sonra OFF konumuna getirin, kilidi açın ve bıçak ünitesini içmek için kapakla değiştirin.

Hangi tür gıdaları karıştırabilirim?

Cihaz meyveler, sebzeler, otlar, fındık, süt, yoğurt vb. için tasarlanmıştır. Asla hamur, patates püresi, et veya kaynar sıvıları (maks. 80 °C) karıştırmayın.

Kullanımdan sonra blender nasıl temizlenir?

Cihazın fişini çekin. Aksesuarları (bıçak takımı ve doğrayıcı tabanı hariç) bulaşık makinesinde veya sabunlu suda yıkayın. Tabanı nemli bir bezle silin. Tabanı asla suya daldırmayın.

Kullanım sırasında motor zorlanırsa ne yapmalıyım?

Blender'ı hemen kapatın, fişini çekin ve en az 10 dakika soğumaya bırakın. Sert yiyecekleri karıştırmadan önce 1 cm küpler halinde kesin.

Blender'ı buz kırmak için kullanabilir miyim?

Hayır, blender buz kırmak (kokteyller) için tasarlanmamıştır. Bıçaklar körelebilir. Sadece yumuşak veya sıvı malzemeler için kullanın.

Soğutma çubuğu nasıl kullanılır?

Kapağı sökün, MAX işaretine kadar su doldurun, tekrar vidalayın ve su donana kadar dondurucuya koyun. Ardından çubuğu içmek için kapağa vidalayın ve kaba takın. İçeceği soğuk tutar.

Öğütücü nasıl kullanılır?

Malzemeleri mini şişeye (maks. 300 ml) koyun, öğütücü bıçak ünitesini vidalayın, ters çevirin ve tabana kilitleyin. Hızı seçin. Kahve, fındık vb. öğütmek için kullanın.

Doğrayıcı nasıl kullanılır?

Bıçakları doğrayıcı tabanının miline takın. Malzemeleri kaba koyun, tabanı vidalayın, doğrayıcıyı ters çevirin ve blender tabanına kilitleyin. Soğan, sarımsak, otlar veya et (maks. 250 ml) doğramak için kullanın.

Maksimum sürekli çalışma süresi nedir?

Ağır yük (maks. 600 ml kapasite) için arka arkaya 1 dakikayı geçmeyin. Sonra tekrar kullanmadan önce cihazı en az 10 dakika soğumaya bırakın.

Cihaz çalışmazsa ne yapmalıyım?

Cihazın fişinin takılı olduğunu ve bıçak ünitesiyle kabın tabana doğru şekilde kilitlendiğini kontrol edin. Güvenlik sistemi, kilitleme yapılmazsa çalışmayı engeller. Doğru kurulum için kullanım kılavuzuna bakın.

KULLANIM KILAVUZU ESB2900 ELECTROLUX

Bir Electrolux ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. En iyi sonuçları elde etmek için daima orijinal Electrolux aksesuarlarını ve yedek parçalarını kullanın. Ürününüz için özel olarak tasarlanmışlardır. Bu ürün çevresel faktörler göz önüne alınarak tasarlanmıştır. Tüm plastik parçalar geri dönüşüm amacıyla işaretlenmiştir.

BİLEŞENLER

A. Taşıma kulplu damlatmaz içecek kapağı B. Karıştırma şişesi C. Blender bıçağı tertibatı D. Hız seçici E. Blender tabanı F. Elektrik kablosu G. Mini şişe/Öğütücü kavanozu H. Öğütücü bıçağı tertibatı

I. Soğutma çubuğu J. Soğutma çubuğu kapağı K. Doğrayıcı tabanı L. Doğrayıcı tabanı mili M. Doğrayıcı bıçaklar N. Doğrayıcı kavanozu O. Termo kapak*

• Yalnızca bazı modeller

Resim sayfa 2-3

BAŞLARKEN* (* YALNIZCA BAZI MODELLER)

1 İlk kullanımdan önce: Blenderi 'Temizleme ve bakım' bölümündeki talimatlara göre temizleyin. Malzemeleri şişeye doldurun. Dikkat! Maksimum dolum hacmini aşmayın: karıştırma şişesi (B) için 600 ml ve mini şişe/doğrayıcı kavanozu (G*) için 300 ml. Hamur, patates püresi, et vb. karıştırmayın. 2 Malzemeleri şişelerden birisine doldurun. Saat yönünde çevirerek şişenin açık ucunda blender bıçağı tertibatını (C) sıkın. Dikkat! Bıçaklar ve gömme parçalar çok keskindir! 3 Blenderi düz ve pürüzsüz bir yüzeyin üzerine yerleştirin. Prize takın. 4 Şişeyi ters çevirin. Şişeyi blender tabanına (E) doğru aşağı bastırın ve kilitlemek için saat yönünde çevirin. Not: Kilitlendiğinde, blender bıçak tertibatı üzerindeki sembolü blender tabanı üzerindeki sembolü ile hizalanmalıdır. Dikkat! Yaralanma riskini azaltmak için şişe doğru bir şekilde takılmamış haldeyken bıçak aparatını kesinlikle tabanın üzerine yerleştirmeyin. 5 Hız seçiciyi (D) tarife/tercihe göre 1 veya 2 konumuna çevirin. Hız seçiciyi kısa ani güç gereksinimleri için "PULSE" konumuna çevirin. Dikkat! Motor takılırsa blenderi hemen kapatın, cihazın fişini prizden çekin ve en az 10 dakika soğumasını bekleyin. 6 Malzemeler tam olarak karıştırıldığında: Karıştırmayı durdurmak için hız seçiciyi "OFF" (Kapalı) konumuna çevirin. Motorun tam olarak durduğundan emin olduktan sonra, şişeyi aşağı bastırın ve ayırmak için saatin aksi yönünde çevirin. Şişeyi blender tabanından çıkartın ve ters çevirin. Bıçak tertibatını içecek kapağıyla (A) değiştirin.

SOĞUTMA ÇUBUĞUNUN KULLANILMASI (* YALNIZCA BAZI MODELLER)

Soğutma çubuğu yeni hazırladığınız karışımların sıcaklığını düşürür ve muhafaza eder. Soğutma çubuğunun (I) kapağını (J) açın ve MAX işaretine kadar musluk suyuyla doldurun. Kapağı tekrar soğutma çubuğu üzerine takın ve su donana kadar dondurucuda bırakın. 8 Donmuş soğutma çubuğunu içecek kapağına taşıma kulbuyla (A) vidalayın. Karıştırma şişesine (B) takın. Soğutma çubuğu bulaşık makinesinde temizlenebilir. Not! Soğutma çubuğu mini şişeye (G*) sığmaz.

ÖĞÜTÜCÜNÜN KULLANILMASI* (* YALNIZCA BAZI MODELLER)

9 Malzemeleri mini işleme/öğütücü kavanoza (G) doldurun. Saat yönünde çevirerek sıkan açık ucunda öğütücü bıçak tertibatını (H) sıkın. Dikkat! Bıçaklar ve gömme parçalar çok keskindir! 10 Şişeyi ters çevirin. Şişeyi blender tabanına (E) doğru aşağı bastırın ve kilitlemek için saat yönünde çevirin. Not: Kilitlendiğinde, öğütücü bıçak tertibatı üzerindeki sembolü blender tabanı üzerindeki sembolü ile hizalanmalıdır. Dikkat! Yaralanma riskini azaltmak için şişe doğru bir şekilde takılmamış haldeyken bıçak aparatını kesinlikle tabanın üzerine yerleştirmeyin.

DOĞRAYICININ KULLANILMASI* (* YALNIZCA BAZI MODELLER)

11 Bıçaklar yerine oturana kadar aşağı doğru bastırarak doğrayıcı bıçaklarını (M) doğrayıcı taban mili (L) üzerine takın. Malzemeleri doğrayıcı kavanozuna (N) doldurun. Doğrayıcı kavanozu yerine oturana kadar doğrayıcı tabanını (K) doğrayıcı kavanozu üzerine takın. 12 Doğrayıcıyı ters çevirin. Doğrayıcıyı blender tabanına (E) doğru aşağı bastırın ve kilitlemek için saat yönünde çevirin. Not: Kilitlendiğinde, doğrayıcı tabanı üzerindeki sembol blender tabanı üzerindeki sembol ile hizalanmalıdır. Dikkat! Yaralanma riskini azaltmak için, doğrayıcı kavanozu uygun şekilde takılmadan bıçak tertibatını asla taban üzerine koymayın.

TERMO KAPAĞIN KULLANILMASI* (* YALNIZCA BAZI MODELLER)

13 Termokapak performansı: İster soğuk ister sıcak içecekler olsun, sıvıları aynı sıcaklıkta daha uzun süre tutar. Şişeyi kapağa yerleştirin ve fermuarı kapatın.

TEMİZLİK VE BAKIM* (* YALNIZCA BAZI MODELLER)

14 Cihazın fişini prizden çekin. Blender bıçak tertibatı (C), öğütücü bıçak tertibatı (H) ve doğrayıcı tabanı (K) hariç olmak üzere aksesuarlar bulaşık makinesinde yıkanabilir. Tüm parçaların tamamen kurumasını sağlayın. Dikkat! Bıçaklar ve gömme parçalar çok keskindir! 15 Blender tabanını nemli bir bezle temizleyin. Dikkat! Blender tabanını kesinlikle suya sokmayın! Cihazı temizlerken aşındırıcı temizlik maddeleri veya bulaşık süngerinin sert tarafını kullanmayın.

Yeni Electrolux ürününüzü keyifle kullanın!

EMNİYET TAVSİYESİ

Cihazı ilk kez kullanmadan önce aşağıdaki talimatları dikkatle okuyun.

• Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu çocuklardan uzak tutun. Cihazlar, cihazın güvenli bir şekilde kullanımı ile ilgili gözetim ve talimat verilmiş ve oluşacak riskleri bilen kişiler gözetiminde oldukları sürece, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri ya da deneyim ve bilgisi yetersiz kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar bu cihazla oynayamazlar.
• Temizlik ve bakım işlemleri, gözetim altında bulunmadıkları müddetçe çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihaz yalnızca, voltaj ve frekansı anma değerleri plakasındaki özelliklere uyan bir güç kaynağına bağlanmalıdır.
• Ürünle birlikte gelen kablo veya gövde zarar görmüşse cihazı kesinlikle kullanmayın veya tutmayın.
• Ürün veya ürünle birlikte gelen kablo hasar görürse, bir tehlike olasılığını ortadan kaldırmak amacıyla söz konusu kablo; üretici, servis temsilcisi veya benzer niteliklere sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir. Cihazı daima düz bir yüzeye yerleştirin.
• Gözetimsiz bırakılacaksa ve montaj, demontaj ya da temizlik öncesinde her zaman cihazın fişini prizden çekin. Cihazı suya veya herhangi bir sıvıya daldırmayın!
• Kablonun masa veya mutfak tezgahının kenarından sarkmasına izin vermeyin, kablonun ocak dahil olmak üzere sıcak yüzeylere temas etmesine engel olun.
• Başka üreticiler tarafından imal edilen veya satılan aksesuar veya parçaların kullanımı önerilmez; bunlar kişilerin yaralanmasına neden olabilirler.
• Sökme ve temizleme işlemi öncesinde motorun tamamen durmuş olduğundan emin

olun.

• Hareketli parçalarla temastan kaçının. Temas yaralanmaya neden olabilir!
• Bıçaklar ve kesme parçaları çok keskindir! Yaralanma tehlikesi! Monte ederken, kullanım sonrasında sökerken veya temizlerken dikkatli olun! Cihaz fişinin elektrik prizinden çekilmiş olduğundan emin olun.
• Bu cihazı kullanım amacının dışında başka amaçlar için kullanmayın.
• Cihazın çalıştırılmasını sağlayan güvenlik kilidi sistemini atlatmayı denemeyin. Kaynayan sıvılar ile kesinlikle kullanmayın (maks. 80°C).
• Ağır yükler kullanırken cihazı tek seferde 1 dakikadan uzun süre çalıştırmayın. Ağır yükler kullanırken cihazı 1 dakika çalıştırdıktan sonra soğuması için en az 10 dakika boyunca bekletin.
• Kabuklu yemişler gibi sert ve katı maddeleri doğrarken mikser zorlanırsa bıçaklarda körleme oluşabilir. Mikser buzu kırmak için uygun değildir (örn. kokteyller için). Bazen karışımlara kabuklu yemişler mikserde doğranarak eklenebilir, ancak bıçaklarda körlemeye neden olacağı için bu işlem sürekli bir şekilde yapılmamalıdır.
• Keskin kesme parçalarını tutarken, hazneyi boşaltırken ve temizleme sırasında dikkatli olun.
• Aksesuar değiştirmeden veya kullanım sırasında hareket eden parçalara dokunmadan önce cihazı kapatın ve güç kaynağıyla olan bağlantısını kesin.
• Bu cihazı boya karıştırmak için kullanmayın. Tehlikelidir, patlamaya neden olabilir! Cihazın üzerinde belirtilen maksimum dolum hacmini aşmayın.
• Bu cihaz, yalnızca ev kullanımı amacıyla tasarlanmıştır. Üretici, uygun olmayan veya hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarlar açısından herhangi bir sorumluluk kabul etmez.

YEMEK TARİFLERİ

AĞIR YÜKLE MAKSİMUM İŞLEM SÜRESİ MAKSİMUM KAPASİTE

1 dk 600 ml

ÖNERİLEN KARIŞTIRMA HIZI

Tarif Malzemeler		Miktar Ünite SURE / Hiz
Taze sebzelerin pure yapilması	Havuz	40	g	10 saniye x (2-3) kere Hiz: 2
	Patates	40	g
	Soğan	40	g
	Su	80	ml
Pışirilm)+ sebzelerin pure yapilması	Soğan	25	g	10 saniye x (2-3) kere Hiz: 1
	Havuz	50	g
	Patates	50	g
	Kabak	50	g
	Su	100	ml
Pitaya meyvesi ve karnabahar	Su	120	ml	10 saniye x (4-6) kere Hiz: 2
	Bitaya Meyvesi	1/4 - 1/2	adet
	Havuz	1/4 - 1/2	adet
	Karnabahar	30	g

ÖNERİLEN KARIŞTIRMA HIZI

Tarif Malzemeler		Miktar Ünite Süre / Hz
Ananas-kayı Smoothie	Dilimlenmiş ananas	60	g	10 saniye x (4-6) kereHz: 1
	Kuru Kayı	10	g
	Yoğurt	75	g
Muz Smoothie	Taze muz	240	g	30 saniye/Hiz: 2Süt
		330	ml
	Su	30	ml
Elma ve karnabahar	Elma 1/4 - 1/2 ml			10 saniye x (4-6) kereHz: 2
	Karnabahar 30-50 g
	Limon 1/4 adet
	Su 120 ml
Vitamin	Elma 40 g			10 saniye x (4-6) kereHz: 2
	Muz	50 g
	Papaya	100 g
	Süt	150 ml
Kereviz ve domates	Kereviz	200 g		10 saniye x (4-6) kereHz: 1
	Domates	1/2	adet
	Su 120 ml

ÖNERİLEN DOĞRAMA HIZI*

Tarif Malzemeler		Miktar	Unite	Süre / Hz
Doğrankış SOĞanlar	Soğan	200	g	10 saniye/Hiz: 2
Kurutulmqş karides		30 g		20 saniye/Hiz: 1
Sarımsak		60	g	5 saniye/Hiz: 1
Doğrankış badem	Badem	100	g	10 saniye/Hiz: 2
Kıyilmalıkışir eti	Et (Bonfile)	250	ml	Max 20 saniye/Hiz: 2
Kuru biber		30	g	20 saniye/Hiz: 1
Taze kırkışkıçık biber		30	g	20 saniye/Hiz: 1
Doğrayınin nominal gü;cü 185 W'tir.
Pesto	Rendelenkış parmesan	½	bardak	90 saniye Hiz: 1
	Taze feseleşen yapraklari	2	bardak
	Sarımsak	3	diş
	Çam:fistkışlari	1/3	bardak
	Sümza zeytinyağı	½	bardak
	Tuz
	Karabiber
	Hazırlama 1. Parmesanı.Doğrayınca rendeleyin. 2. Fesleşen, sarımsak veçam:fistkışları ekleyin.Doğrayın ve parmesan ile kariştırın. 3. Zeytinyaşın 1/3'ünü ekleyin ve iyice kariştırın.Doku kremsi hare gelene kadar kademeli olarak geri kalan Yaşıkleyin. 4. Kişisel tercihinize,gore tuz ve biber ekleyin.
*Öneri:Sulu meyveler ve sebzeler,.Doğrayınçıyine blender'da,islenmelidir.Not:Smiş kırkışmalarında,maksimum kapasite:250 ml ve kupa üzerinde belirtilir.
ÖNERİLEN DOĞRAMA HIZI*
Tarif Malzemeler		Miktar Ünite S ure / Hz
Kahve	Kahve çekirdeşi Min 20 g			20-30 saniye/Hiz: 2
Ceviz	Ceviz 100 g			20-30 saniye/Hiz: 2
* Öneri: Sulu meyveler ve sebzeler,.Doğrayınçı yerine blender'da ilenlmelidir.

SORUN GİDERME

SORUN SEBEP ÇÖZÜM
Cihaz Türkiye.
Çalıkınıyor.	Cihaz Türkiye).(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını,(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını ,(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını),(çalıkını, yetkili bir Electrolux servis merkezine ,(çalıkını),(çalıkını),(ç)".
	Şişe ve;bıçak aparatı blender tabanınadehyegrubir seksilde takilmamışın.Güvenlikkilidiystemi,makineninapçilmasıngel olmaktadır.	Şişeyi"Çalıkınıarma talimatlan"(bölümünde verilen talimatlara uygün seksilde takır.
Çalıkınıarma sirasindo motor takilıyor.		Motor takilırsa blendereri hemen kapatin, cihazın;(şkınlı)prizden ,(çEKINve en az 10 dakı soğumasınıbekleyin.
	Malzemeler ,(çEKIN buyüktür.Tüm sert meyve	meyve ve sebzeleri en fazla 1,8 cm2-2,5 cm2buyüklügünde parçalar halindekesin.
	Yanlışmalzeme kullanılmaktadır.	Cihazın kulanım amacd ilececek yapimdir.Meyve,sebze veya benzeri malzemelerekleyin.Hamur,patatesi puresi,et veya benzeri malzemeleri ,(çEKIMayin.
Başka bir sorununuz olursa,yetcii bir Electrolux servis merkezine ,(çEKIMayun.

ELDEN ÇIKARMA

Ürünün üzerindeki bu sembol, bu ürünün normal ev atıklarıyla birlikte atılmaması gereken bir batarya içerdiğini belirtir.

Cihazın veya cihazla birlikte verilen belgelerin üzerindeki bu sembol, ürüne evsel atık muamelesi yapılmaması gerektiğini belirtir. Ürününüzü geri dönüştürmek için lütfen resmi bir toplama noktasına veya batarya ve elektrikli parçaları güvenli ve profesyonel bir şekilde söküp geri dönüştürebilecek bir Electrolux servis merkezine götürün. Elektrikli ürünlerin ve şarj edilebilir bataryaların ayrı toplanması için ülkenizin kurallarına uyun.

Electrolux bildirimde bulunmadan ürünleri, bilgileri ve teknik özellikleri değiştirme hakkını saklı tutar.

A. Kulpka, 3 akhystom vid prolnynta otvorom, nnnT3 rukoiu nI perenesennyi B. Konteyner dlia zmivannia C. Rizalnyi blok benzena D. Peremychka shvydkosti E. Pidstokbendara F. Kabeli kyvlennia G. Mini-konteiner/kanal minlyva H. Rizalnyi blok mlynka

I. Okholodzhuvannia element J. Krylka okholodzhuvalnoho elementu K. Pidstavka podybovacha L. Vahidstavky portyvnicha M. Leza dlia pidribniovannia* N. Yazva dlia pidribnovannia O. Termo-ukhon*

• Tilki okremi modelleri