ESB2900 - Blenderis ELECTROLUX - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA ESB2900 ELECTROLUX

A. No izlīšanas aizsargāts dzeramais vāciņš ar rokturi B. Blendera pudele C. Blendera asmeņu konstrukcija D. Ātruma pārslēgs E. Blendera pamatne F. Strāvas vads G. Mazā pudele/dzirnaviņu trauks* H. Dzirnaviņu asmeņu konstrukcija*

I. Dzesēšanas stienītis

J. Dzesēšanas stienīša vāks K. Smalcinātāja pamatne* L. Smalcinātāja pamatnes vārpsta* M. Smalcinātāja asmeņi* N. Smalcinātāja trauks O. Termiskais pārvalks*

• Tikai atsevišķiem modeļiem Attēls 2-3. lappusē DARBA SĀKŠANA* (* TIKAI ATSEVIŠĶIEM MODEĻIEM) 1 Pirms pirmās lietošanas reizes. Tīriet blenderi atbilstoši norādījumiem sadaļā „Tīrīšana un apkope”. Piepildiet pudeli ar sastāvdaļām. Uzmanību! Nepārsniedziet maksimālo uzpildes tilpumu: 600ml blendera pudelei (B) un 300ml mazajai pudelei/ dzirnaviņu traukam (G*). Nemiksējiet mīklu, kartupeļu biezputru, gaļu utt. 2 Uzpildiet jebkuru pudeli ar sastāvdaļām. Aizveriet blendera asmeņu konstrukciju (C) pudeles atvērtajā galā, pagriežot to pulksteņa rādītāja virzienā Uzmanību! Asmeņi un ieliktņi ir ļoti asi! 3 Novietojiet blendera pamatni uz līdzenas, horizontālas virsmas. Pievienojiet strāvas vadu kontaktligzdai. 4 Apgrieziet pudeli otrādi. Iespiediet pudeli blendera pamatnē (E) un pagrieziet to pulksteņa rādītāja virzienā, lai noksētu. Piezīme: bloķētā stāvoklī simbolam uz blendera asmeņu konstrukcijas jāsakrīt ar simbolu uz blendera pamatnes. Uzmanību! Lai mazinātu traumu gūšanas risku, nekad nenovietojiet asmeni uz pamatnes, ja pudele nav atbilstoši piestiprināta. 5 Pagrieziet ātruma regulatoru (D) pozīcijā 1 vai 2 atkarībā no receptes/vajadzības. Pagrieziet ātruma izvēles pārslēgu pozīcijā “PULSE” īslaicīgai intensīvai darbībai. Uzmanību! Ja motors apstājas, nekavējoties izslēdziet blenderi, atvienojiet ierīci no strāvas padeves avota, un ļaujiet tai atdzist vismaz 10minūtes. 6 Kad sastāvdaļas ir pilnībā sajaukušās: pagrieziet ātruma regulatoru pozīcijā “OFF”, lai pārtrauktu miksēt. Pārliecinieties, ka motors ir pilnīgi apstājies, tad piespiediet pudeli uz leju un pagrieziet to pretēji pulksteņa rādītāja virzienam, lai atbloķētu. Izņemiet pudeli no blendera pamatnes un pagrieziet otrādi. Aizstājiet asmeņu konstrukciju ar dzeramo vāciņu (A).72www.electrolux.com DZESĒŠANAS STIENĪŠA LIETOŠANA * TIKAI ATSEVIŠĶIEM MODEĻIEM Dzesēšanas stienītis atdzesē un uztur jūsu svaigi blendēto dzērienu temperatūru. 7 Atskrūvējiet dzesēšanas stienīša (I) vāciņu (J) un uzpildiet ar krāna ūdeni līdz atzīmei MAX. Uzskrūvējiet atpakaļ vāciņu uz dzesēšanas stienīša un ielieciet saldētavā, līdz ūdens sasalst. 8 Uzskrūvējiet sasaldēto dzesēšanas stienīti uz dzeramā vāciņa ar rokturi (A). Piestipriniet to pie blendera pudeles (B). Dzesēšanas stienīti var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā. Piezīme! Dzesēšanas stienītis nav piemērots lietošanai ar mazo pudeli (G*). DZIRNAVIŅU LIETOŠANA* * TIKAI ATSEVIŠĶIEM MODEĻIEM 9 Ievietojiet sastāvdaļas mazajā pudelē/dzirnaviņu traukā (G*). Aizveriet dzirnaviņu asmeņu konstrukciju (H*) pudeles atvērtajā galā, pagriežot to pulksteņa rādītāja virzienā. Uzmanību! Asmeņi un ieliktņi ir ļoti asi! 10 Apgrieziet pudeli otrādi. Iespiediet pudeli blendera pamatnē (E) un pagrieziet to pulksteņa rādītāja virzienā, lai noksētu. Piezīme: bloķētā stāvoklī simbolam uz dzirnaviņu asmeņu konstrukcijas jāsakrīt ar simbolu uz blendera pamatnes. Uzmanību! Lai mazinātu traumu gūšanas risku, nekad nenovietojiet asmeni uz pamatnes, ja pudele nav atbilstoši piestiprināta. SMALCINĀTĀJA LIETOŠANA* * TIKAI ATSEVIŠĶIEM MODEĻIEM 11 Uzstādiet smalcinātāja asmeņus (M*) uz smalcinātāja pamatnes vārpstas (L*), piespiežot to uz leju, līdz asmeņi noksējas. Ielieciet sastāvdaļas smalcinātāja traukā (N*). Uzstādiet smalcinātāja pamatni (K*) uz smalcinātāja trauka, pagriežot to pulksteņa rādītāja virzienā, līdz smalcinātāja trauks noksējas. 12 Apgrieziet smalcinātāju otrādi. Iespiediet smalcinātāju blendera pamatnē (E) un pagrieziet to pulksteņa rādītāja virzienā, lai noksētu. Piezīme: bloķētā stāvoklī simbolam uz smalcinātāja pamatnes jāsakrīt ar simbolu uz blendera pamatnes. Uzmanību! Lai mazinātu traumu risku, nekādā gadījumā neuzlieciet asmeņu konstrukciju uz pamatnes, neu- zstādot pareizi smalcinātāja trauku. TERMISKĀ PĀRVALKA IZMANTOŠANA* * TIKAI ATSEVIŠĶIEM MODEĻIEM 13 Termiskā pārvalka darbības principi: gan siltie, gan atvēsinātie dzērieni ilgāk saglabā sākotnējo temperatūru. Ievietojiet pudeli pārvalkā un aizveriet rāvējslēdzi. TĪRĪŠANA UN APKOPE* * TIKAI ATSEVIŠĶIEM MODEĻIEM 14 Atvienojiet ierīci no elektrotīkla. Papildpiederumus var mazgāt trauku mazgājamā mašīnā, izņemot blendera asmeņu konstrukciju (C), dzirnaviņu asmeņu konstrukciju (H*) un smalcinātāja pamatni (K*). Ļaujiet visām daļām pilnīgi nožūt. Uzmanību! Asmeņi un ieliktņi ir ļoti asi! 15 Notīriet blendera pamatni ar mitru drāniņu. Uzmanību! Blendera pamatni nekādā gadījumā nedrīkst iegremdēt ūdenī! Tīrot ierīci, neizmantojiet abrazīvus tīrīšanas līdzekļus un skrāpjus. Izbaudiet savu jauno Electrolux izstrādājumu!

DROŠĪBAS INSTRUKCIJAS

Pirms ierīces izmantošanas pirmo reizi rūpīgi izlasiet tālāk sniegtos norādījumus.

• Šo ierīci nedrīkst lietot bērni. Uzglabājiet ierīci un vadu bērniem nepieejamā vietā. Personas ar ierobežotām ziskajām, sensoriskajām vai garīgajām spējām vai bez pietiekamas pieredzes un zināšanām drīkst lietot ierīci tikai citas personas uzraudzībā vai pēc iepriekšējas instruēšanas par drošu ierīces lietošanu, ja tās apzinās ar lietošanu saistītos riskus. Ierīce nav rotaļlieta. Neļaujiet bērniem ar to rotaļāties.

• Tīrīšanu un lietotāja veikto apkopi nedrīkst veikt bērni bez uzraudzības.

• Šo ierīci drīkst pievienot tikai tādam strāvas avotam, kura spriegums un frekvence atbilst tehnisko specikāciju plāksnītē sniegtajām norādēm!

• Neizmantojiet un nepārvietojiet ierīci, ja73www.electrolux.com

–strāvas vads ir bojāts, –korpuss ir bojāts.

• Ja ierīce vai strāvas vads ir bojāts, ražotājam, apkalpošanas pārstāvim vai kvalicētai personai jāveic ierīces vai strāvas vada nomaiņa, lai novērstu turpmākus draudus izmantošanas laikā.

• Novietojiet ierīci uz plakanas, līdzenas virsmas.

• Ierīci drīkst lietot tikai telpās.

Neļaujiet vadam karāties pāri galda vai letes malai, neļaujiet vadam saskarties ar karstu virsmu, tai skaitā plīti.

• Nedrīkst izmantot citu, neieteiktu rūpnīcu izgatavotus vai pārdotus piederumus vai detaļas; tas var radīt savainojumu risku personām.

• Pārliecinieties, vai motors ir pilnīgi apstājies pirms izjaukšanas un tīrīšanas.

• Izvairieties no saskares ar kustīgajām daļām. Saskare ar tām var radīt traumas!

• Asmeņi un ieliktņi ir ļoti asi! Pastāv traumu gūšanas risks! Esiet uzmanīgs, saliekot vai izjaucot pēc lietošanas vai tīrīšanas laikā! Nodrošiniet, lai ierīce būtu atvienota no strāvas padeves avota.

• Ierīci drīkst izmantot tikai tai paredzētajiem mērķiem.

• Nemēģiniet apiet drošības bloķēšanas sistēmu, kas ieslēdz ierīci.

• Nekad negatavojiet vārošu šķidrumu (vairāk par 80°C).

• Neļaujiet šai ierīcei darboties ar lielu slodzi ilgāk par 1minūtēm bez pārtraukuma. Kad ierīce ir darbojusies 1minūtes ar lielu slodzi, tai ir jāļauj atdzist vismaz 10minūtes.

• Če mešalnik pogosto uporabljate za sekljanje trdih suhih snovi, kot so oreški, se lahko skrhajo rezila. Mešalnik ni primeren za drobljenje ledu, npr. za koktajle. Oreščke je dovoljeno občasno dodati mešanici, ne pa jih nenehno sekljati, da se ne skrhajo rezila.

• Ievērojiet piesardzību, darbojoties ar asajiem griešanas asmeņiem, kad iztukšojat trauku tīrīšanas laikā.

• Pirms piederumu maiņas vai pieskaršanās detaļām, kas lietošanas laikā griežas, izslēdziet ierīci un atvienojiet to no strāvas padeves avota.

• Nelietojiet šo ierīci, lai maisītu krāsu. Tas ir bīstami, var izraisīt sprādzienu!

• Nepārsniedziet maksimālo uzpildes apjomu, kas norādīts uz ierīces.

• Ierīce ir paredzēta tikai mājsaimniecības vajadzībām. Ražotājs neuzņemas atbildību par iespējamiem bojājumiem, kas var rasties ierīces neatbilstošas vai nepareizas izmantošanas dēļ.74www.electrolux.com RECEPTES MAKSIMĀLAIS DARBINĀŠANAS LAIKS AR LIELU SLODZI MAKSIMĀLĀ KAPACITĀTE 1 min 600 ml

IETEICAMAIS BLENDERA DARBINĀŠANAS ĀTRUMS

Recepte Sastāvdaļas Daudzums Mērvienība Laiks / Ātrums Svaigu dārzeņu biezenis Burkāni

Vārītu dārzeņu biezenis Sīpoli

Pitaija un ziedkāposti Ūdens

Ananāsu-aprikožu dzēriens Ananāss ripiņās

Banānu smūtijs Svaigas banāns

Recepte Sastāvdaļas Daudzums Mērvienība Laiks / Ātrums Sasmalcināti sīpoli Sīpoli 200 g 10 s/Ātrums: 2 Kaltētas garneles 30 g 20 s/Ātrums: 1 Ķiploki 60 g 5 s/Ātrums: 1 Sasmacinātas mandeles Mandeles 100 g 10 s/Ātrums: 2 Sagriezta liellopa gaļa Gaļa (liellopu gaļa) 250 ml Max 20 s/Ātrums: 2 Kaltēts pipars 30 g 20 s/Ātrums: 1 Svaigs, neliels sarkanais pipars 30 g 20 s/Ātrums: 1 Smalcinātāja nominālā jauda ir 185W.75www.electrolux.com

Pesto Rīvēts Parmezāna siers ½ tase 90 s Ātrums: 1 Svaigas bazilika lapas 2 tase Ķiploki 3 daiviņas Ciedru rieksti 1/3 tase “Extra Virgin” olīveļļa ½ tase Sāls Melnie pipari Metode

1. Sarīvējiet Parmezāna sieru smalcinātājā.

3. Pielejiet 1/3 olīveļļas un sajauciet, līdz iegūta vienmērīga masa. Pakāpeniski pielejiet

atlikušo eļļu, līdz maisījums kļūst biezs.

4. Pievienojiet sāli un piparus pēc garšas.

• Ieteikums: sulīgus augļus un dārzeņus apstrādājiet blenderī, nevis smalcinātājā. Piezīme: maksimālais tilpums liellopa gaļas smalcināšanai: 250ml, vai kā norādīts uz trauka.

IETEICAMAIS SMALCINĀŠANAS ĀTRUMS*

Recepte Sastāvdaļas Daudzums Mērvienība Laiks / Ātrums Kaja Kajas pupiņas Min 20 g 20-30 s/Ātrums: 2 Rieksti Rieksti 100 g 20-30 s/Ātrums: 2

• Ieteikums: sulīgus augļus un dārzeņus apstrādājiet blenderī, nevis smalcinātājā. DARBĪBAS TRAUCĒJUMU NOVĒRŠANA

PAZĪME CĒLONIS RISINĀJUMS

Ierīce neieslēdzas. Ierīce nav pievienota strāvas padeves avotam. Pievienojiet ierīci strāvas padeves avotam. Pudele un asmens nav pareizi uzstādīts blendera pamatnē. Drošības bloķēšanas sistēma neļauj ieslēgt ierīci. Uzstādiet pudeli un asmeni atbilstoši norādījumiem sadaļā „Lietošanas norādes”. Ekspluatācijas laikā motors apstājas. Ja motors apstājas, nekavējoties izslēdziet blenderi, atvienojiet ierīci no strāvas padeves avota un ļaujiet tai atdzist vismaz 10minūtes. Sastāvdaļas ir pārāk lielas. Sagrieziet visus cietos augļus un dārzeņus gabaliņos, kas nav lielāki par 1,8cm²–2,5cm². Nepareizas sastāvdaļas. Ierīce ir paredzēta dzērienu pagatavošanai. Pievienojiet augļus, dārzeņus vai citas līdzīgas sastāvdaļas. Nekad negatavojiet tādas sastāvdaļas kā mīklu, kartupeļu biezeni, gaļu un līdzīgus produktus. Ja jums radušās papildu problēmas, sazinieties ar pilnvarotu Electrolux servisa centru. UTILIZĀCIJA Šis simbols uz produkta norāda, ka produkts satur akumulatoru, ko nedrīkst izmest kopā ar parastajiem sadzīves atkritumiem. Šis simbols uz produkta vai tā iepakojuma norāda, ka produktu nedrīkst izmest kopā ar sadzīves atkritumiem. Lai produktu nodotu pārstrādei, lūdzu, nogādājiet to ociālā savākšanas punktā vai Electrolux apkalpošanas centrā, lai akumulatora un elektrisko daļu noņemšana un pārstrāde notiktu droši un profesionāli. Ievērojiet savas valsts noteikumus par elektroierīču un lādējamo akumulatoru atsevišķu savākšanu. Electrolux patur tiesības veikt produktu, informācijas un specikāciju izmaiņas bez iepriekšēja paziņojuma.76www.electrolux.com NORSK Takk for at du velger et Electrolux-produkt. For å sikre de beste resultatene, må du alltid bruke originale tilbehør og reservedeler fra Electrolux. De er spesielt designet for produktet ditt. Dette produktet er utformet med miljøet i tankene. Alle plastdeler er merket for resirkuleringsformål. KOMPONENTER A. Drikkelokk medbærehåndtak B. Mikseaske C. Blenderkniver D. Hastighetsvelger E. Miksersokkel F. Strømledning G. Liten aske / kvernebeholder* H. Kverneenhet*