ESB2900 - Blender ELECTROLUX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - ESB2900 ELECTROLUX

INSTRUKCJA OBSŁUGI ESB2900 ELECTROLUX

Dziekujemy za wybor produktu Electrolux. Aby uzyskać najepsze efekty,NSEZY zawsze uzywać oryginalnych akcesiorów i czeci zamiennych firmy Electrolux. Zostaly one zaprojektowane specjalnie do unto produktu. Ten produkt zaprojektowano z myslą o ekologii. Wszystkie czeci z tworzyw sztucznych oznaczono jako nadajace są do recycl Klingu.

ELEMENTY

A. Pokrywka do picia z zabezpieczieniem przyrozlewaniem i raczka do przenoszenia
B. Pojemnik do miksowania
C. Zespół noża blender
D. Przelacznik prędkosci
E. Podstawa blender
F. Przewód zasilajacy
G. Mała butelka/pojemnik mlynka
H. Zespól noża mlynka

I. Durka do chłodzenia
J. Zatyczka turki do chłodzenia
K. Podstawa Rozdrabniacza
L. Wal podstawy Rozdrabniacza
M. Noże Rozdrabniacza
N. Pojemnik Rozdrabniacza
O. Oslona termicznata*

• Wylçznie niedróte modele

Rysunek strona 2-3

ROZPOCZECIE UZYTKOWANIA* (* WYLACZNI EIKTÖRE MODELE)

1 Przed pierwszym uzyciem: Wycyszeci blender zgodnie z instrukcja w sekci „Czyszczenie i konserwacja". Napelnić lijne do miksowania skladnikami.

Uwaga! Nie przykraczać pojemnosci maksymalnej: 600 ml w butelce do mieszania (B) i 300 ml w malej butelce/ pojemniku mlynka (G^*) . Nie uzywać do wyrbiania ciasta, mieszania tłuczonych ziemniaków,.mięs itd.

2 Włoźyc sklasdniki do jedernej z butelek. Zamocowej zespól noża blenderera (C) na otwarty koniec butelki, obrac)—jęc go w sprawo.

Uwaga! Ostrza i wklady są molto azostre!

3 Ustawic podstawe blendera na plaskiej, rownej powierzchni. Podlączy wtyczke do gniazdka elektryczneo.
4 Obróci butelké góra do dolu. Wcisná butelké na podstawe blendera (E) i obróci w sprawo do zablokowania. Uwaga: Urzadzenie jest zablokowane, gdy symbol na zespole noza blendera jest wyrównany z symbole na podstawie blendera.

Uwaga! Aby ogranicyc zagrozenia odniesieniem obrażn, nie wolno nigdy umieszczac na podstawie Blendera zestawu ostrzy, ktoryNie zostaf walasciwie zamocowyan do povemnika.

5 Obróci przyȩcznik przydkosci (D) w pozycje 1 lub 2 wazoleńosci od przyepam/preferencji. Obróci przyȩcznik przydkosci w poźycje „PULSE", aby wączyć prace impulsowa.

Uwaga! Jesli silnik zgaśnie, natychmiast wyłaczyc blender, wyjac wtyczke z gniaźdka elektrycznégo i pozostawic urzadzenia do ostygnięcia na co najmiej 10 minut.

6 Po dokladnym zmiksowaniu skladników: Obróci przyȩcznik prędkość do połozenia „STOP", aby przyzerwać mieszania. Upewnić sie,ź silnik jest niedruchomy, a nastepnie docisión—butelkie i obróci są w lewo, aby są zwolnic. Zdȩć—butelkie z podstawy blendera i obróci gorą do doły. Zdȩć zespól noza z pokrywki do pica (A).

UZYWANIE RURKI DO CHŁODZENIA (* WYLACZNIE NIEKTÖRE MODELE)

Rurka do chlodzenia sluzy do chlodzenia i utrzymywania temperatury swiezo przygotowanych koktajli.
7 Odkrécic zatyczke (J) turki do chlodzenia (I) i napelnic wod kranow do poziomu oznaczenia MAX. Nakrecić zatyczke na turkdo chlodzenia i wlozyc rurke do zamrazarki. Poczeka, aż woda zamarzie.
8 Przymocowac turke do chlodzenia z zamrozona woda doPokrywki do pica z raczka do przenoszenia (A). Zamocowac ja do butelki do mieszania (B).Rurke do chlodzenia maya myc w zmywarce do naczyn.

Uwaga! Rumki do chłodzenia nie są za zamocstawć w malej butelce (G^*)

KORZYSTANIE Z MŁYNKA* (* WYLACZNIE NIEKTÖRE MODELE)

9 Włoźyc sklasdniki do malej butelki/pojemnika mlynka (G^) . Zamocowej zespól nozza mlynka (H^) na otwarty koniec butelki, obracajć ja w sprawo.

Uwaga! Ostrza i wklady są bardzo ostre!

10 Obróc butelk góra do do. Wcisnac butelk na podstawe blender (E) i obróc ja w sprawo, aby zablokowa. Uwaga: Urzadzenia jest zablokowane, gdy symbol na zespole noza mlynka jest wyrownany z symbole na podstawie blendera.

Uwaga! Aby ograniczyc zagrozenie odniesieniem obrażn, nie wolno nigdy umieszczac na podstawie blendera zestawu ostrzy, kótyNie zostów wȩciwie zamocowan do pojemnika.

KORZYSTANIE Z ROZDRABNIACZA* (* WYŁACZNIE NIEKTÓRE MODELE)

Zamocowac noze rozdrabniacza (M^) na wale podstawy rozdrabniacza (L^) , dociskajac noze, az zatrzasna sie na几点cu. Wlozyc skladniki do povemnika rozdrabniacza (N^) . Zamocowac podstawe rozdrabniacza (K^) na povemniku rozdrabniacza,OCRACJAC Jw prawo, az povemnik zatrzasnie sie we walsciwym pofozeniu.
12 Obróci Rozdrabniacz górà do dolu. Wcisnac Rozdrabniacz na podstawę blenderera (E) i obróci są wrawo, aby zablokować.

Uwaga: Urzadzenia jest zablokowane, gdy symbol na podstawie Rozdrabniacza jest wyrówny z symbole na podstawie blendinga.

Uwagal Aby ogranicyc zgrozenie odniesieniem obrazen, nigdy nie umieszczac zespolu noza na podstawie bez wlasciwie zamocowanego pojemnika Rozdrabniacza.

UZYWNIE OSŁONY TERMICZNEJ* (* WYŁACZNIE NIEKTÓRE MODELE)

13 Dzialanie oslony termicznej: Utrzymuje temperature napoju, goracego lub zimneo, przyduszcy czas. Umiesci butelke w oslonie i zaunac zamek.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA* (* WYŁACZNIE NIEKTÓRE MODELE)

14 Odlaczyc urzadzenie od zrodla zasilania. Akcesoria moza myc w zmywarce, z wyjatkiem zespolu noza blende- ra (C), zespolu noza mlynka (H^) i podstawy Rozdrabniacza (^) . Dokladnie osuszyc wszystkie czeci.

Uwaga! Ostrza i wklady są bardzo ostre!

15 Wytrzech podstawe blendera wilgotna sciereczka.

Uwaga! Nigdy nie zanurzac podstawy blender w wodzie!

Do czyszczenia urzadzenia nie uzywac srodkow sciernych ani szorstkich sciereczek.

Zyczym udanego uzytkowania produktu Electrolux!

BEZPIECZENSTWO

Przechytaj uwaznie ponieszne zalecenia przycielem urzadzenia.

• Urzadzenia nie maye byc uzywane przy做的事情. Urzadzenia wraz z przewodem nalezy przechowywa c w miajscu niedostepnym dla做的事情. Urzadzenia maybe uzywane przy osoby o ograniczonej sprawnosci fizcznej, zmysłowej i umysłowej oraz nieposiadajace odpowiedniego doświadczenia ani wiedzy po zapewnieniu im odpowiedniego nadzoru lub instrukcji bezpiecznej obstugi, pod warunkiem ze rozumieja zwiazane z tym ryzyko. Urzadzenia nie maye sLUyć dzieciom do zagawy.
• Dzieci nie mogą zajmowania są czyszczemieni ani konserwacja bez nadzoru doroszych.
• Urzadzenia można podłaczać tylko do zródła zasilania o napieciu i czestotliwość zgodnej ze specyfikacja na tablicze znamionowej!
• Nigdy nie uzywaj iNie podnos urzadzenia, jesti jest uszkodzony przywód zasilajczy lub obudowa.
• W razie uszkodzenia przyzewodu zasilajacego seinem wymianę sąȩzy powierZYć autoryzowanemu serwisowy lub osobie o odpowiednich kwalifikacjach, tak abyunikné niebezpieczność.
• Zawsze ustawiaj urzadzenie na plaskiej, rownej powierzchni.

• Zawsze odłuczaj urzadzenia od zasilania, jesti jest pozostawiane bez nadzoru oraz przyded.goj mozatazem, demontazem lub czyszczemen.
  Niezanurzaj urzadzenia w wodzie ani zadnym innym plynie.

• Przewód zasilajncy nie要去źwać nad krawędziónstolu lub blatu. Przewód zasilajncy nie要去 dotykać gorących powierzchni, np. pieca.

• Nie wolno stosować akcesiorów lub częci produktów, któreNie są zalecane lub spreżawane wraz urzadzeniem. W przyciwnym razie moź dość do urazówciała.
• Przed zdemontowaniem częci i czyszczeniem sąȩ upewnić sie,ź silnik i ostrze calkowicie są zatrzymały.
• Nie dotykać ruchomych częsci. Grozi to zranieniem!
• Ostrza i wiktady są bardzo ostre! Zagrożenie skaleczeniem! Naleź zachować ostrożnosć przy montaqu, demontaqu oraz podczas czyszczenia! Naleź upewnić sie, ze urȩzdenie jest odłaczone od zródla zasilania.
• Nie wolno uzywać urzadzenia niedzgodnia z jejogo przyznaczeniem.
• Nie wolno omijać blokady bezpieczędwa doprowadzȩje zasilanie do urzędzenia.
• Nie wolno miksować gotujacych sie phynów (maks. 80^ ).
• Blender nie powinien pracstawć przy duźym obciȩzieniu dędzej niz 1 minuty. Po 1 minutach przy blendera przy duźym obciȩzieniu sąȩ pożostawić go do ostygnięcia na co najmiej 10 minut.
• Częste uzywanie miksera do Rozdrabniania twardych, suchych substancji (takich jak orzechy) są skutkowa steppedieniem ostrzy. Mikser nie jest przyznaczony do kruszenia lodu (np. do koktajli). Dozwolone jest dodawanie orzechów do mieszanki raz na jakość czas. Nie naleź)y曹操 zbyt cęsto, gdyd doprowadzi to do steppedenia ostrzy.
• Podczas posługiwania są ostrzami tnącymi, oprózniania dzbanka i czyszczenia uradzenia naleź zachować ostrożnosć.
• Przed wymianą akcesoriów lub zblżeniem są do czȩci ruchomych w trakcie pracy urzadzenia,NSEZY najpierw wyłaczyc urzadzenia i odźaczyc je odźórdź zasilania.
• Nie uzywać urzadzenia do mieszania farb. Moź to grozić eksplożę!
• Nie napětniac urzadzenia powyzej oznaczenia maksymalnej pojemnosci.
• Urzadzenia jest przyznaczone wyłączie do uzytku domowygo. Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody powstały wDyniku nieprawidłowego lub niedgodnego z przyznaczeniem uzytkowania.

PRZEPISY

MAKSYMALNY CZAS PRACY URZADZENIA POD DUZYM OBCIAŽENIEM MAKSY	MALNA POJEMNOSC
1 min 600 ml

ZALECANA PRędkość MIKSOWANIA
Przechis Składniki		Ilość Jednostka	Czas/Prȩdkość
Purée z surowych warzyw	Marchew	40	g	10 sekund po 2-3 razy Prȩdkość: 2
	Ziemniaki	40	g
	Cebula	40	g
	Woda	80	ml
Purée z gotowanych warzyw	Cebula	25	g	10 sekund po 2-3 razy Prȩdkość: 1
	Marchew	50	g
	Ziemniaki	50	g
	Cukinia	50	g
	Woda	100	ml
Pitaja i kalafior	Woda	120	ml	10 sekund po 4-6 razy Prȩdkość: 2
	Pitaja	1/4 - 1/2	szt.
	Marchew	1/4 - 1/2	szt.
	Kalafior	30	g
Koktajl ananasowo-morelowy	Plastry ananasa	60	g	10 sekund po 4-6 razy Prȩdkość: 1
	Suszone morele	10	g
	Jogurt	75	g
Smoothez bananów	Świeże banany	240	g	30 sekund/Prȩdkość: 2Mleko
		330	ml
	Woda	30	ml
Jablko i kalafior	Jablko 1/4 - 1/2 ml			10 sekund po 4-6 razy Prȩdkość: 2
	Kalaafior 30-50 g
	Cytryna 1/4 szt.
	Woda 120 ml
Witaminy	Jablko 40 g			10 sekund po 4-6 razy Prȩdkość: 2
	Banany	50 g
	Papaja	100 g
	Mleko	150 ml
Seler i pomidor	Seler	200 g		10 sekund po 4-6 razy Prȩdkość: 1
	Pomidor	1/2	szt.
	Woda 120 ml

ZALECANA PRędkość ROZDRABNIANIA*
Przechis Składniki		Ilość Jednostka	Czas/Prȩdkość
Krojonecebule	Cebula	200	g	10 sekund/Prȩdkość: 2
Suszone krewetki		30 g		20 sekund/Prȩdkość: 1
Czosnek		60	g	5 sekund/Prȩdkość: 1
Mielone migdaly	Miedalty	100	g	10 sekund/Prȩdkość: 2
Mielona wołowina	Mięso (wołowina)	250	ml	Max 20 sekund/Prȩdkość: 2
Suszonypieprz		30	g	20 sekund/Prȩdkość: 1
Świeżamała papryka czerwona		30	g	20 sekund/Prȩdkość: 1
Moc znamionowa Rozdrabniacja to 185 W.

ZALECANA PREDKOSC ROZDRABNIANIA*

Przechis Składniki		Ilość Jednostka	Czas/Prędkość
Pesto	Starty parmezan 1/2 filiżanka			90 sekund Prȩdkość: 1
	Świeje listki bazylii 2 filiżanka
	Czosnek 3 ząbki
	Orzeszki piniowe 1/3 filiżanka
	Oliwa z pierwszego tłoczenia	1/2	filiżanka
	Sól
	Czarny pieprz
	Sposob przygotowania1. Zetrzeć parmezan w Rozdrabniaczu.2. Dodać bazylie, ząbki czosnku i orzeszki piniowe. Pokroić i wymieszność z parmezanem.3. Dodać 1/3 olów y mieszło,źdo uzyskania glówn jej masy. Stopniowo dodawać resztę oliwy,źdo uzyskania kremowej konstancji.4. Dodać sól i pieprz do smaku.
* Zalecenie: Soczyste owoce i warzywaledgeźewy przytetwarzone w blenderze, aNie w Rozdrabniaczu.Uwaga: Maksymalna ilość wolowywny wkładnej do Rozdrabniacza, zgodnia z opisem na misce,Dynosi 250 ml.

ZALECANA PREDKOĆ MIELENIA*

Przechis Składniki		Iliość Jednostka		Czas/Prędkość
Kawa	Ziarna kawy	Min 20	g	20-30 sekund/Prȩdkość: 2
Orzechy	Orzechy	100	g	20-30 sekund/Prȩdkość: 2
* Zalecenie: Soczyste owoce i warzywaledge przy przyte warzać w blenderze, a nie w Rozdrabniaczu.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

OBJAW PRZYCZYNA	ROZWIAZANIE
Urzejdenie nie są zlokacja.	Urzejdenie nie jest podłaczone do zasilania.	Podłaczyć urzejdenie do zasilania.
	Pojemnik do miksowania i zestaw ostrzy nie są wlasciwie zamontowane w podstawie blendinga. Blokada bezpiecznych odcina zasilanie.	Zamontować pojemnik do miksowania i zestaw ostrzy zgodniae ze wskazówkami w „Instrukcji obstrugi”.
Silnik gaśnie podczas przy urzejdenia.		Ješli silnik zgaśnie, natychmiast wyłączyć blender, wyłąc wtyczność z gniadzka elektrycznych i pozostawić urzejdenie do ostygnięcia na co najmień 10 minut.
	Składniki są zbyt duź.	Naleź ydk podroć owoce i warzywa na kawali nią我们知道 zęsze nicź 1,8-2,5 cm².
	Niewość speo składniki.	Uzejdenie jest przyznaczone do przyȩzędzania napojów. Dodać owoce, warzywa itp. Nie wolno nigdy mieszstawci pięsza zwiarycki ziemniaków, siekcymi pięsca itp.
Ješli wystapią problemy skont⁺tawków z autoryzowanym punktem serwisowym Electrolux.

WYRZUCANIE

Ten symbol na urzadzeniu wskazuje, ze zawiera ono baterie, ktorej nie wolno wyrzucz normalnymi odpadami z gospodarstwa domowego.

Ten symbol na urzadzeniu lub na是我的 opakowaniu wskazuje, ze urzadzenie nie nadaje sie do utylizacji z normalnymi odpadami z gospodarstwa domowego. Aby zutylizowa cr uzadzenie, nalezy dostarczyc je do zakladu utylizacyjngo lub centrum serwisowej Electrolux, ktory wymontuje baterie i czeci elektronicne podda je recyklingowy w profesjonalny, bezpieczny sposob. Nalezy stosowa c sie do krajowych przyepsów oddzielnej zbiórki produktów elektrycznych i baterii akumulatorowych.

Firma Electrolux zastrzega soste prawo do dokonywaniazmian w produktach, danych technicznych i informaci bez uprzedniego powiadomienia.

ROMÁNÁ