ESB2900 - Блендер ELECTROLUX - Бесплатное руководство пользователя

Тип товара	Многофункциональный блендер с аксессуарами
Бренд	Electrolux
Модель	ESB2900
Вместимость чаши блендера	600 мл
Вместимость мини-бутылки/измельчителя	300 мл
Материал чаши и аксессуаров	Пищевой пластик (без BPA)
Номинальная мощность	350 W
Скорости	2 скорости (1 и 2) + режим Pulse
Основные функции	Смешивание, измельчение, рубка, охлаждение с помощью палочки, термочехол (в зависимости от модели)
В комплекте аксессуары	Чаша блендера, мини-бутылка/измельчитель, охлаждающая палочка, измельчитель, термочехол (в зависимости от модели)
Электропитание	Сеть 220-240 В, 50/60 Гц
Длина шнура питания	1 м
Вес нетто	1,5 кг
Размеры (В x Ш x Г)	35 x 15 x 15 см
Максимальная температура жидких ингредиентов	80 °C
Максимальное время непрерывной работы	1 минута при тяжелой нагрузке, затем охлаждение 10 минут
Безопасность	Система блокировки безопасности, очень острые лезвия, не погружать основание в воду, не смешивать кипящие жидкости
Уход и очистка	Аксессуары моются в посудомоечной машине (кроме комплектов лезвий и основания измельчителя), основание протирается влажной тканью
Рекомендуемое использование	Напитки, смузи, супы, овощные пюре, измельчение сухих ингредиентов (кофе, орехи и т.д.)
Не рекомендуется использовать	Тесто, картофельное пюре, мясо, лед, краска

Часто задаваемые вопросы - ESB2900 ELECTROLUX

Как использовать блендер Electrolux ESB2900?

Поместите ингредиенты в чашу (макс. 600 мл), закрутите блок лезвий, переверните его и зафиксируйте на основании. Подключите, выберите скорость (1, 2 или Pulse). После смешивания выключите на OFF, отблокируйте и замените блок лезвий на крышку для питья.

Какие продукты можно смешивать?

Прибор предназначен для фруктов, овощей, трав, орехов, молока, йогурта и т.д. Никогда не смешивайте тесто, картофельное пюре, мясо или кипящие жидкости (макс. 80 °C).

Как чистить блендер после использования?

Отключите прибор. Вымойте аксессуары (кроме комплектов лезвий и основания измельчителя) в посудомоечной машине или мыльной водой. Протрите основание влажной тканью. Никогда не погружайте основание в воду.

Что делать, если двигатель буксует во время использования?

Немедленно выключите блендер, отключите его и дайте остыть не менее 10 минут. Нарежьте твердые продукты кубиками по 1 см перед смешиванием.

Можно ли использовать блендер для колки льда?

Нет, блендер не предназначен для колки льда (коктейли). Лезвия могут затупиться. Используйте его только для мягких или жидких ингредиентов.

Как использовать охлаждающую палочку?

Открутите крышку, наполните водой до отметки MAX, закрутите и поместите в морозильник, пока вода не замерзнет. Затем вкрутите палочку в крышку для питья и закрепите на чаше. Она сохраняет напиток холодным.

Как использовать измельчитель?

Поместите ингредиенты в мини-бутылку (макс. 300 мл), закрутите блок лезвий измельчителя, переверните ее и зафиксируйте на основании. Выберите скорость. Используйте для помола кофе, орехов и т.д.

Как использовать измельчитель для рубки?

Закрепите лезвия на оси основания измельчителя. Поместите ингредиенты в чашу, закрутите основание, переверните измельчитель и зафиксируйте на основании блендера. Используйте для рубки лука, чеснока, трав или мяса (макс. 250 мл).

Какова максимальная продолжительность непрерывной работы?

При тяжелой нагрузке (максимальная вместимость 600 мл) не превышайте 1 минуту непрерывной работы. После этого дайте прибору остыть не менее 10 минут перед повторным использованием.

Что делать, если прибор не включается?

Проверьте, что прибор подключен к сети и что чаша с блоком лезвий правильно зафиксирована на основании. Система безопасности предотвращает включение, если блокировка не выполнена. Обратитесь к инструкции по правильной установке.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ESB2900 ELECTROLUX

Почистете основата на блендера с влажна кърпа.

ВНИМАНИЕ! Никога не потапяйте основата на блендера във вода!

Не използвайте абразивни почистващи препарати или абразивни гъби за почистване на уреда.

Насладете се на своя нов продукт от Electrolux!

УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

Прочетете следните инструкции внимателно, преди да използвате уреда за първи път.

Този уред не бива да се използва от деца. Дръжте уреда и кабела му далеч от достъпа на деца. Уредът може да се използва от хора с нарушени физически, сетивни или умствени способности или с недостатъчен опит и познания, ако те са под надзор или са обучени относно използването на уреда по безопасен начин и ако разбират свързаните с използването му опасности. Децата не бива да играят с уреда. - Почистването и поддръжката не трябва да се извършват от деца, ако не са под наблюдение. - Дръжте уреда далеч от други уреди. - Този уред трябва да се свързва само към източник на електрозахранване, чието напрежение и честота съответстват на спецификациите на табелката с данни! - Никога не използвайте и не включвайте уреда, ако захранващият кабел или корпусът са повредени. Ако уредът или захранващият кабел е повреден, той трябва да бъде сменен от производителя, негов сервизен агент или подобно квалифицирано лице, за да се избегне опасност.

Внимание! Верхняя поверхность равна поверхности. Вынимайте устройство от захранения, ако е остане без надзор, както и пред употреба, разглобяване или почистване. Не поставяйте устройството във вода или друга течност. Не оставяйте кабела да виси над ръба на маса или плот, пазете кабела от допир с горещи повърхности, включително готварска печка. Никога не използвайте принадлежности или части, които производителят не е предпоръчал, в противен случай може да настъпят телесни повреди. - Преди почистване и разглобяване, уверете се, че електродвигателят е спрял напълно. - Избягвайте контакт с движещи се части. Това би довело до нараняване! Остриетата са много остри! Опасност от нараняване! Внимавайте при сглобяване, разглобяване след употреба или по време на почистване! Уверете се, че уредът е изключен от електрозахранването. Не използвайте уреда за цели, различни от предназначението му. Не се опитвайте да шунтирате предпазната блокираща система, която стартира уреда. - Никога не използвайте за врати течности (макс. 80 °C). Не позволявайте уреда да работи повече от 1 минута при тежко натоварване. След 1 минута работа при тежко натоварване, уредът трябва да се остави да се охлади поне за 10 минути. Когато миксерът е употребяван за по-натоварващи операции, например за рязане на твърди, сухи продукти като ядки, ножовете могат да бъдат затъпени. Миксерът не е подходящ за разбиване на лед, за коктейли например; възможно е да се добавят ядки към сместа, стига да не е често, тъй като това ще затъпи остриетата. - Бъдете внимателни при работа с острите ножчета, при изправяне на купата и при почистване. - ИЗКЛЮЧЕТЕ УРЕДА, ВКЛЮЧИТЕЛНО ОТ ЗАХРАНВАНЕТО, ПРЕДИ ИЗВЪРШВАНЕ НА СМЯНА НА ПРИСТАВКИ ИЛИ ДОБЛИЖАВАНЕ ДО ЧАСТИ, КОИТО СЕ ДВИЖАТ ПО ВРЕМЕ НА УПОТРЕБА. Не разглобявайте блендера. Опасност, може да доведе до експлозия! Не превишавайте максималния обем на заливане, посочен върху уреда. Този уред е предназначен само за битова употреба. Производителят не може да поеме каквато и да е отговорност за евентуални повреди при неправилна или неподходяща употреба.

РЕЦЕПТИ

ВРЕМЕ ЗА МАКСИМАЛНА ОБРАБОТКА ПРИ ГОЛЯМО ЗАРЕЖДАНЕ МАКСИМАЛЕН КАПАЦИТЕТ

1 МИН 600 m

PEKOMEHДУЕМАЙСКОPOCTь ВЗИВАНИЯ
Reцел.TИнгедиenvы		Колочево Ed. ИзM. Вразу / Сторость
ПригOTOBЛЕНИЕ ПЮр e n3 cyIpbIx Oвошeя	Морковь	40	r	2-3 раза по 10 секунд Скорость: 2
	Картофел	40	r
	Лук	40	r
	Вoda	80	mI
ПригOTOBЛЕНИЕ ПЮр e n3 вареньх овошeя	Лук	25	r	2-3 раза по 10 секунд Скорость: 1
	Морковь	50	r
	Картофел	50	r
	Чукуни	50	r
	Вoda	100	mI
Питай и с verteима калystа	Вoda	120	mI	4-6 раза по 10 секунд Скорostь: 2
	ПITAй	½ - ½	шT
	Морковь	½ - ½	шT
	С verteима калystа	30	r
АнанасоВо-aбrikосовий смуз	ЛомТиКи aHaHасa	60	r	4-6 раза по 10 секунд Скорostь: 1
	Куparа	10	r
	Иогурт	75	r
Банановский smуз	Сөжee Банан	240	r	30 секунд/Скорostь: 2Mo
	Вoda	330	mI
		30	mI
ЯблOkо i ngetna kanycta	ЯБLOКо ⅓ - ½ мI			4-6 раза по 10 секунд Скорostь: 2
	С verteима калystа 30-50 r			4-6 раза по 10 секунд Cskorostь: 2
	ПIMоH ¼ šT
	Вoda 120 mI
Витаминь	Молоко	40	r	4-6 раза по 10 секунд Скорostь: 2
	ЯБLOКо 50 r
	Банан	100	r
	Палай 150 mI
Сенидерей и томаты	Сенидерей	200	r	4-6 раза по 10 секунд Скорostь: 1
	Томаты	½	шT
	Вoda 120 mI

PEKOMEHДУЕМАЙЗМЕЛьЧЕНЯ*
Р ecentг	Ингroduенты	Количесво	Ед. ИзM.	Врема /Скорость
Измелчений лук	Лук	200	r	10 секунд/Скорость: 2
Сушиные кразевETКI		30	r	20 секунд/Скорostь: 1
Чesнок		60	r	5 секунд/Скорostь: 1
Измелчений миндань	Миндань	100	r	10 секунд/Скорostь: 2
Измелчений roвадиha	Мясо (roвадиha)	250	mI	Max 20 секунд/Скорostь: 2
Сушиные пец		30	r	20 секунд/Скорostь: 1
Сveжий маленький кра当然是peц		30	r	20 секунд/Скорostь: 1

PEKOMEHNYEMAR CKOPOCTb ИЗMEЛьЧЕНИА*
Рецоп ИнгroduendeТы		Колочево Ed. ИЗМ. Вразм/Скоростb
HOMINAHLAЯ моцноctь ИЗMEЛьчITELЯ — 185Вт.
Соус Песто	Теръл пaramетан ½ чашka		90 секундСкорость:1
	Сбжие Лисья6ашика	2 чашka
	Чesнok 3 зубучи
	Кedровье орешки 1/3 чашka
	Олвковое маслоExtra cirgin	½ чашka
	Соль
	Черный поед
	Приrotовлене1.Натеръ пaramетан в ИЗMEЛьчITеLE.2.Добavenь 6ашика, зубучи чescнoks и кedровье орешки.ИЗMEЛьчITь и сmeшатспармаю.3.Добavenь 1/3 олвкового масло и размeesаь до палуеня odнорodносмени.Пос天堂но дobavenь OCTалhoe масло до палуеня кremообразноюКонсichteMuи.4.Добavenь соль и поед по Вкусy.
*Рекомендаця: сочные овosityи Фруktы лучese образыlbавь в бlendepe,а не в ИЗMEЛьчITeLE.Пrimechаимь: Мaksimальни объем заю ИЗMEЛьчЕНИУROВДИБ: 250 ml, указано на чаш.

PEKOMEHДУЕМАСКОРOCТБ ПЕРМАЛБВАНИ*
Reцent Ингелядents		Колочьо Ed. ИЗМ. Вразу /Скорочь
Koфe	Кофейные зерп МИ. 20	r		20-30 секун/Скорочь: 2
Opexи	Opexи	100	r	20-30 секун/Скорочь: 2
*Рекомендаця: сочье овosity и Фруktы луче образаы в解开е, a He визмелчите.

УСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

HEUNCIPABHOCTh	Причима	СПОСБУСТРАЕНЯ
Пробopro He вklюаетс.	Пробopro He подочи Косточи Костаня.	Пробopro и рожуши 6лok небравлho 3aфиксювы н осваши. 3aштая 6локорobоча сстема не позволяг Вklючны!.prобopro.
РавORAДВИГATEЛ преваяс.		ЕспаRobота Двигателя п reproьваeted, немеденно Вblжolyчite бlenдер, OTКлочITE OT Эльектося и дайу! OCTыт b в точенье 10 минут.
	Ингroduенты сизшkom крунные.	Порожьte Спевдье Фруktы и овosity н Ксочки размером 2-2,5сm2.
	Ненихаяшке Ингroduents.	Этот л�бopro п徳надачесдя пригOTOBлениня напITКов. Можно И спальзовать Фруktы, овosity и дугne Ингroduents пообorno рoda. Нikогда He сmedиваite тасе п探测ны, кak ТECTO, KapTOфелhoe пюpe, м acо и T.I.
В с-livedа любix HeincspabHOCTeMyобрашайтесь в abTOPIN3OBAHнь сервicнь сcentр Electrolux.

УТИЛИЗАЦИЯ

ТОЗИ СИМВОЛ НА ИЗДЕЛИЕТО УКАЗВА НА ТОВА, ЧЕ В НЕГО ИМА БАТАРЕЯ, КОЯТО НЕ МОЖЕ ДА СЕ УТИЛИЗИРА С ОБИЧНИТЕ БИТОВИ ОТПАДЪЦИ.

ТОЗИ СИМВОЛ НА ИЗДЕЛИЕТО ИЛИ НА ОПАКОВКАТА НА ИЗДЕЛИЕТО УКАЗВА НА ТОВА, ЧЕ ТО НЕ МОЖЕ ДА СЕ КЛАСИФИЦИРА КАТО БИТОВ ОТПАДЪК. ЗА УТИЛИЗАЦИЯ НА ИЗДЕЛИЕТО ИЗПРАТЕТЕ ГО В ОФИЦИАЛЕН ПУНКТ ЗА СЪБИРАНЕ НА ОТПАДЪЦИ ИЛИ В СЕРВИЗЕН ЦЕНТЪР Electrolux, КОЙТО МОЖЕ БЕЗОПАСНО И ПРОФЕСИОНАЛНО ДА ПРОИЗВЕДЕ ИЗХВЪРЛЯНЕ И УТИЛИЗАЦИЯ НА БАТАРЕИ И ЕЛЕКТРИЧЕСКИ КОМПОНЕНТИ. СПАЗВАЙТЕ ПРАВИЛАТА НА ВАШАТА СТРАНА ОТНОСНО РАЗДЕЛНОТО СЪБИРАНЕ НА ОТПАДЪЦИ ОТ ЕЛЕКТРИЧЕСКИ ИЗДЕЛИЯ И АКУМУЛАТОРНИ БАТАРЕИ.

Electrolux си запазва правото да изменя продукта, информацията и техническите характеристики без предварително уведомление.

SVENSKA