Explore 7 - Blender ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Blender
Marka	Electrolux
Model	Explore 7
Mini Kase Kapasitesi	500 ml
Çoklu Doğrayıcı Kapasitesi	400 ml
Hızlar	2 (düşük, yüksek)
Otomatik Programlar	Kırık Buz, Smoothie
Pulse Fonksiyonu	Evet
Kase Malzemesi	Plastik
Bıçaklar	Paslanmaz Çelik
Maksimum Sıvı Sıcaklığı	90 °C
Otomatik Kapanma	5 dakika hareketsizlikten sonra
Aşırı Isınma Koruması	Evet
Güvenlik Kilidi	Evet (kase doğru takıldığında)
Vantuz Ayaklar	Evet
Bulaşık Makinesinde Yıkanabilir	Evet (motor tabanı hariç)
Dahil Aksesuarlar	Mini kase, kapak, ölçü kapağı, götürülebilir şişe* (*bazı modellerde), çoklu doğrayıcı* (*bazı modellerde), buz kalıbı
Kullanım	Sadece ev kullanımı

Sık sorulan sorular - Explore 7 ELECTROLUX

Blender ilk kez nasıl kullanılır?

Tüm ambalajları ve etiketleri çıkarın. Cihazı ve aksesuarları temizleyin. Blender bıçağını bıçak tabanına yerleştirin, mini kaseyi sıkın, ardından kilitlenene kadar saat yönünde çevirerek blender tabanına yerleştirin. Malzemeleri ekleyin, kapağı kapatın, fişi takın ve AÇMA/KAPAMA düğmesine basın, ardından hızı seçin.

Önemli güvenlik talimatları nelerdir?

Motor ünitesini asla suya daldırmayın. Kaynar sıvıları karıştırmayın (maks 90 °C). Her zaman kapağı kapalı kullanın. Çalışırken ellerinizi ve mutfak aletlerini kaseden uzak tutun. Boş çalıştırmayın. Temizlemeden önce fişi çekin. Bıçaklar çok keskindir, dikkatli kullanın.

Blender nasıl temizlenir?

Hızlı temizlik için sıcak su ve birkaç damla deterjan ekleyin, ardından Pulse fonksiyonunu iki veya üç kez kullanın. Ardından akan suda durulayın. Kase, kapak ve aksesuarlar (taban hariç) bulaşık makinesinde yıkanabilir. Tabanı nemli bir bezle temizleyin.

Sıcak sıvıları karıştırabilir miyim?

Evet, ancak maksimum 90 °C'ye soğutun. Kaseyi yarıya kadar doldurun ve düşük hızda başlayın. Buhara dikkat edin, ellerinizi koruyun ve her zaman kapağı tekrar takın.

Blender çalışmazsa ne yapmalıyım?

Kasenin tabana doğru kilitlendiğini kontrol edin (√ sembolü ∧ ile hizalanmış). Düğmeleri açmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Motor aşırı ısındıysa soğumasını bekleyin. Priz kontrolü yapın veya başka bir priz deneyin. Sorun devam ederse yetkili bir servis merkeziyle iletişime geçin.

Pulse fonksiyonu nasıl kullanılır?

Pulse (Q) tuşuna basın. Pulse ve hız tuşları yanıp söner. Seçilen hızda darbeli karıştırma için 1 (düşük) veya 2 (orta) tuşuna basın. Durdurmak için bırakın.

Blender ile hangi aksesuarlar veriliyor?

Blender, bir mini kase, ölçü kapağı olan bir kapak, bir bıçak, bir bıçak tabanı ile birlikte gelir. Modele bağlı olarak bir götürülebilir şişe, kulplu sızdırmaz kapak, buz kalıbı, çoklu doğrayıcı ve kasesi dahil olabilir.

Götürülebilir şişe nasıl kullanılır?

Malzemeleri şişeye dökün. Bıçağı şişeye vidalayın, ters çevirin ve bir klik sesi duyana kadar çevirerek blender tabanına itin. Bıçaktaki ∨ sembolü tabandaki ∧ ile hizalanmalıdır. Soğuk tutmak için buz kalıbını kullanın.

Çoklu doğrayıcı ile malzemeler nasıl doğranır?

Malzemeleri yaklaşık 2,5 cm'lik küpler halinde kesin. Çoklu doğrayıcı kasesine yerleştirin, bıçağı takın ve tabanı sıkın. Tüm üniteyi blender tabanına ters çevirin ve bir klik sesi duyana kadar çevirin. Tarife göre hızı ve süreyi seçin (kuru malzemeler için maks 30 sn). Çiğ havuç veya kereviz doğramayın.

Kullanım sırasında motor patinaj yaparsa ne yapmalıyım?

Blender'ı hemen kapatın, fişi çekin ve en az 10 dakika soğumaya bırakın. Sert meyve ve sebzeleri yaklaşık 1 cm'lik küpler halinde kesin. Blender'ı hamur, patates püresi veya mini kasede et için kullanmayın.

KULLANIM KILAVUZU Explore 7 ELECTROLUX

Bir Electrolux ürününü seçtiğiniz için teşekkür ederiz. En iyi sonuçları elde etmek için daima orijinal Electrolux aksesuarlarını ve yedek parçalarını kullanın. Ürününüz için özel olarak tasarlanmışlardır. Bu ürün çevresel faktörler göz önüne alınarak tasarlanmıştır. Tüm plastik parçalar geri dönüşüm amacıyla işaretlenmiştir.

BILEŞENLER

A. Blender tabani

B. Vantuzlu ayaklar

C. Açma/Kapama düğmesi

D. Mini sürahi

E. Blender biçağı

F. Blender biçak tabanı

G. Doldurma deliğine sahip mini sürahi kapağı

H. Ölçüm kupası

I. Taşıma şişesi*

J. Taşıma saplı, dökülmez içme kapağı*

K. Soğutma çubuğu*

L. Çoklu doğrayıcı kavanozu*

M. Çoklu doğrayıcı bıçağı*

N. Çoklu doğrayıcı biçak tabanı*

O. Buz Kırma fonksiyonu

P. Meyve Püresi fonksiyonu

Q. Aralıklı Çalıştırma fonksiyonu

* Yalnızca bazı modeller

Resim sayfa 2-4

BAŞLARKEN

1 Cihazınızı ilk kez kullanmadan önce: Blender tabanına, kaselere veya ek parçalara yapıştırılmış olabilecek plastik, yapışkan veya etiket gibi tüm ambalaj malzemelerini sökün.

Cihazı ve aksesuarları temizleyin, talimatlara bakın: "Temizlik ve Bakım".

2 Malzemeleri hazırlayın: Malzemeleri iyice yıkayın. Malzemeleri 4 ila 6 parçaya kesin ve sert veya büyük çekirdekleri çıkarın. Meyve veya sebzelerdeki kalın kabukları çıkarın.

3 Blender bıçağını (E) Blender bıçak tabanının (F) üzerine yerleştirin ve Mini sürahiyi (D) iyice yerine oturana kadar sıkıştırın. Birleştirilen sürahiyi Blender tabanına (A) yerleştirin ve yerine oturana kadar saat yönünde döndürün. (Sürahi sadece bir pozisyonda yerleştirilebilir). Kilitlendiği zaman, kavanozun üstündeki √ sembolü, blender tabanındaki ∧ sembolü ile aynı hizada olmalıdır. Malzemeleri sürahiye koyun. (Sürahinin üzerinde belirtilen maksimum seviyeyi aşmayın.)

Dikkat! Sızdırmazlık halkasını her zaman Blender bıçağının etrafına yerleştirin. Sadece Electrolux tarafından tedarik edilen sızdırmazlık halkalarını kullanın!

4 Kapağın üzerindeki kolu sürahinin sapı ile hizalayarak kapağı kapatın. Ölçüm kabını takın. (Malzemeleri, dolum deliğinden ekleyebilirsiniz. Ürünü çalıştırırken ölçüm kabını veya kapağı asla çıkartmayın.) Dikkat! Blenderi asla boşken çalıştırmayın. Sıcak sıvıları işleme tabi tutacaksanız 5. adıma göz atın.

5 Sıcak sıvılar: Sürahiye doldurmadan önce sıcak sıvıların soğumaya (maks. 90 °C) bırakılmasını öneriyoruz. Kahveliği yalnızca yarısına kadar doldurun ve işlemi düşük hızda başlatın. Karıcının kahveliği ısınabilir– Ellerinizi koruyun ve doldurma deliğinden gelecek buhara dikkat edin. Kullanmadan önce her zaman kapağı yerine yerleştirin.

6 Blenderi çalıştırın: Fişi elektrik prizine takın. AÇMA/KAPAMA düğmesine (C) basın, düğmelerin ışığı yanacaktır. İstediğiniz işlem hızını seçmek için 1 (Düşük) veya 2 (Yüksek) düğmelerinden birine basın.

7 Dikkat! Karıştırma işlemi sırasında blender sürahisine elinizle veya mutfak aletleriyle temas etmeyin. Dikkat! Blenderı asla boş çalıştırmayın, blenderın boş çalıştırılması aşırı ısınmaya ve ürünün hasar görmesine neden olabilir.

8 Önceden ayarlanmış hızları (1, 2), özel tarif programlarını ve Aralıkı Çalıştırma modunu seçebilirsiniz. Seçilen hız veya tarif programının işığı yanacaktır. Blender program bitene kadar çalışacaktır. Herhangi bir programı manüel olarak durdurmak için herhangi bir düğmeye basın.

9 Aralıkı Çalıştırma ile, istediğiniz kívama ulaşmak için malzemeleri hızlı bir şekilde karıştırabilirsiniz. Aralıkı Çalıştırma moduna geçmek için, Aralıkı Çalıştırma düğmesine (Q) basın. Aralıkı Çalıştırma ve hız düğmelerinin ışığı yanıp sönmeye başlayacaktır. Farklı hızlarda aralıklı çalıştırmak için 1 (Düşük) veya 2 (Yüksek) düğmesine basın.

10 Ürünle birlikte çeşitli tarif programları da verilmektedir. Buz kırma (O) ve Meyveli içecekler (P) şeklindeki bir dizi tarif arasından seçim yapabilirsiniz. Program hazır olduğunda blender kendiliğinden duracaktır.

TAŞINABILIR ŞİŞENİN KULLANIMI\* (\* SADECE BELİRLİ MODELLER)

11 Malzemeleri taşınabilir şişeye (I) doldurun. Blender biçagını (E) kavanozun açık ucuna yerleştirin ve blender biçagı tabanını (F) çevirerek kavanoza sıkıştırın. Taşınabilir şişeyi ters çevirin. Birleştirilen taşınabilir şişeyi blender tabanına (A) bastırın ve yerine oturana kadar saat yönünde döndürün.

Not: Kilitlendiği zaman, parçalayıcı biçak tertibatının üstündeki √ sembol, blender tabanındaki ∧ sembol ile aynı hizada olmalıdır.

Dikkat! Bıçaklar oldukça keskindir!

12 Soğutma çubuğu, meyve pürelerinizi uzun süre soğuk tutar. Soğutma çubuğunun kapağını* (K) sökün ve musluk suyuyla doldurun. Kapağı soğutma çubuğuna çevirerek tekrar takın ve su donana kadar dondurucuya koyun.

13 Donmuş soğutma çubuğunu karıştırma şişesine yerleştirin. Yeni hazırlamış olduğunuz karışımı, taşıma şişesine* (I) doldurun. Dökülmeyi önleyici kapağı, taşıma kolu* (J) ile sıkıştırın. Soğutma çubuğu bulaşık makinesinde yıkanabilir.

ÇOKLU DOĞRAYICININ KULLANILMASI\* (\* SADECE BELİRLİ MODELLER)

14 Malzemeleri çoklu doğrayıcının kavanozuna (L) doldurun. Çoklu doğrayıcı bıçağını (M) kavanozun açık ucuna yerleştirin ve çoklu doğrayıcı bıçak tabanını (N) çevirerek kavanoza sıkıştırın. Çoklu doğrayıcının kavanozunu ters çevirin. Birleştirilen çoklu doğrayıcıyı blender tabanına (A) bastırın ve yerine oturana kadar saat yönünde döndürün.

Not: Kilitlendiği zaman, çoklu doğrayıcı biçak tabanının üstündeki √ sembol, blender tabanındaki ∧ sembol ile aynı hizada olmalıdır.

Dikkat! Bıçaklar oldukça keskindir!

TEMIZLIK VE BAKIM

15 Hızlı temizlik: Kahveliğin içine sıcak su koyun ve iki damla deterjan ekleyin. Aralıkı Çalıştırma düğmesine birkaç kere basarak su ve deterjanı karıştırın. Son olarak kahveliği akan su altında durulayın.

Not: Plastik malzemenin asitler veya yağlar sebebiyle çatlamasını önlemek için kullandıktan hemen sonra hazneyi temiz suyla durulayın. Hazneyi bulaşık makinesine yerleştirmeden önce de mutlaka durulayın.

16 Blender tabanı ve arayüzünün derinlemesine temizlenmesi: Blenderı kapatın ve güç kablosunu prizden sökün. Blender tabanını nemli bir bezle silin.

Uyarı! Gövdeyi, fışı veya kabloyu, suya ya da diğer sıvıların içine kesinlikle sokmayın.

17 Sürahinin kapsamlı temizliği: Not! Bıçak düzeneği çıkarılabilir değildir. Kapağı ve ölçü kabını çıkarın. Bıçak düzeneğini su ve deterjanla yıkayın. Kapağı, ölçü kabını ve sürahiyi kapsamlı temizlik için bulaşık makinesine yerleştirin.

Dikkat! Dikkatli tutun, bıçaklar çok keskindir!

Yeni Electrolux ürününüzü keyifle kullanın!

EMNIYET TAVSIYESI

Cihazı ilk kez kullanmadan önce aşağıdaki talimatı dikkatle okuyun.

• Bu cihaz çocuklar tarafından kullanılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu çocuklardan uzak tutun. Cihazlar, cihazın güvenli bir şekilde kullanımı ile ilgili denetim ve talimat verilmiş ve oluşacak riskleri bilen kişiler gözetiminde oldukları sürece, fiziki duyusal veya akli melekeleri ya da deneyim ve bilgisi yetersiz kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar bu cihazla oynayamazlar.
• Temizlik ve kullanıcı bakımı, yetişkin gözetimi altında bulunmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Cihaz yalnızca, voltaj ve frekansı anma değerleri plakasındaki özellikleri uyan bir güç kaynağına bağlanmalıdır.
• Ürünle birlikte gelen kablo veya gövde zarar görmüşse cihazı kesinlikle kullanmayın

veya tutmayın.

• Ürün veya ürünle birlikte gelen kablo hasar görürse, bir tehlike olasılığını ortadan kaldırmak amacıyla söz konusu kablo; üretici, servis temsilcisi veya benzer niteliklere sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
• Cihazı daima düz bir yüzey üzerine yerleştirin.
• Gözetimsiz bırakılacaksa ve montaj, demontaj ya da temizlik öncesinde her zaman cihazın fişini prizden çekin.
• Cihaz fişe takılıyken hiçbir zaman elinizle ya da bir aletle bıçaklara ya da parçalara dokunmayın.
• Bıçaklar ve parçalar çok keskindir! Yaralanma tehlikesi!
  • Cihazı suya veya herhangi bir sıvıya daldırmayın!
• Cihazların üzerinde gösterilen maksimum doldurma hacmini aşmayın.
• Kaynayan sıvılar ile asla kullanmayın (maks. 90 °C).
• Bu cihazı boya karıştırmak için kullanmayın. Tehlike, bu işlem patlamaya yol açabilir!
• Cihazı kesinlikle kapağı açıklken çalıştırmayın.
• Cihaz kablosu sıcak yüzeylerle temas etmemeli veya masa kenarından veya tezgahtan sarkıtılmamalıdır.
• Tavsiye edilmeyen diğer üreticiler tarafından imal edilmiş aksesuar ve parçaları hiçbir zaman kullanmayın; yaralanma riski oluşabilir.
• Sert veya kuru malzemeleri surahide öğütmeyin.
• Çalışma esnasında ciddi yaralanma veya karıştırıcıya zarar verme riskini azaltmak için ellerinizi ve aletleri karıştırıcıdan uzak tutun.
• Karıştırıcıyı çıkarmadan önce elektriğin kapalı olduğundan emin olun.
• Bıçak düzeneğini çıkarmayı denemeyin.
• Keskin kesme bıçaklarını tutarken, hazneyi boşaltırken ve temizleme sırasında dikkatli olun.
• Cihaza sıcak sıvı doldurmanız durumunda, sıvı ani buhar püskürtme sırasında dışarı atılabileceğinden dikkatli olun.
• Kullanım sırasında hareket eden parçalara dokunmadan önce cihazı kapatın ve güç kaynağı ile olan bağlantısını kesin.
• Ürün, herhangi bir hız ayarı ya da program seçili değilken açık bırakılırsa 5 dakika sonra otomatik olarak kapanır.
• Bu cihaz, yalnızca ev kullanımı amacıyla tasarlanmıştır. Üretici, uygun olmayan veya hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarlar açısından herhangi bir sorumluluk kabul etmez.
• DİKKAT: Termal kesmenin yanlışlıkla sıfırlanmasının neden olacağı bir tehlikeden kaçınmak için bu alete zamanlayıcı gibi harici bir anahtarlama cihazından güç verilmemelidir veya alet düzenli olarak açılıp kapanan bir devreye bağlanmamalıdır.
• CIHAZI BU KAPAK TAKILI DEĞILKEN ÇALIŞTIRMAYIN.

YEMEK TARIFLERI

Soğan ve arpacık soğanı gibi malzemeleri doğramak için çoklu doğrayıcıyı kullanırken en iyi sonucu elde edebilmek için malzemeleri 2,5 cm'den daha büyük olmayan küpler halinde kesin. Sert dokusu olan havuç ve kereviz gibi malzemelerin doğranması önerilmez.

MAKSIMUM İŞLEM SÜRESI MAKSIMUM KAPASITE
1 min 500 ml

ÖNERILEN KARMA HIZI
Tarif Malzemeler Miktar Süre	Hız
Taze sebzelerin püre yapılması	Havuç	20~80	g	30 sn	Ayar 2 (Maks. hız)
	Patates	20~80	g
	Soğan	20~80	g
	Su	60~120	g
Ananas-kayısı Smoothie	Dilimlenmiş ananas	200	g	Program ayarı	Ayar 2
	Kuru Kayısı	20	g
	Yoğurt	250	g

ÇOKLU DOĞRAYICI FONKSİYONU

Çoklu doğrayıcı kabinın maksimum hacmi: 400 ml Maksimum kuru öğütme süresi: 30 s
Malzemeler	Maksimum Miktar Süre Hız
Kahve	60 g 20-30 saniye Ayar 2
Kurutulmuş karides	50 g 10 saniye AÇIK + 3 saniye KAPALI (2 kere) Ayar 2
Kuru kırmızı biber	20 g 10 saniye AÇIK + 3 saniye KAPALI (2 kere) Ayar 2
Taze kırmızı biber	50 g 10 saniye AÇIK + 3 saniye KAPALI (2 kere) Ayar 2
Tane biber	100 g	10 saniye AÇIK + 3 saniye KAPALI (2 kere) Ayar 2
Kuru ançuez	50 g 10 saniye AÇIK + 3 saniye KAPALI (2 kere) Ayar 2
Pişmemiş pirinç	100 g	10 saniye AÇIK + 3 saniye KAPALI (2 kere)	Ayar 2
Beş baharat	50 g 10 saniye AÇIK + 3 saniye KAPALI (2 kere) Ayar 2
Sarımsak	50 g 5 saniye AÇIK + 3 saniye KAPALI (5 kere)	Ayar 2
Ceviz	80 g 5-10 saniye	Ayar 2
Badem	80 g 5-10 saniye	Ayar 2
Soğan	100 g	5-10 saniye	Ayar 2
Et (Bonfile)	60 g 5-10 saniye	Ayar 2

SORUN GIDERME

BELIRTI NEDEN ÇÖZÜM
Karıcı çalışmıyor. Sürahi	taban düzgün bir şekilde yerine oturmamıştır.	Tüm parçaların doğru konumda olup olmadıklarını kontrol edin.Not: Sürahi tabana sadece sapı kullanıcı arayüzüne bakacak şekilde yerleştirilebilir.
	Açma/Kapama düğmesi basılı değil. Kontrol düğmelerinin ışıklarının yandığından emin olun. Yanmıyorlarsa, blenderi açmak için AÇMA/KAPAMA düğmesine basın.
	Motor aşırı ısınmıştır. Gösterge ışığı yanıp söner.	Ürün soğuyana ve tüm düğmeler yanana kadar bekleyin.
	Fiş, duvardaki prize doğru şekilde takılmamış. Fişin duvardaki priz ile olan bağlantısını kontrol edin ya da başka bir priz deneyin.
	Elektrik kesintisi. Elektrik kesintisi sona erene kadar bekleyin.
	İşlevsel sorun. Yetkili servis ile iletişim kurun.
Çalıştırma sırasında motor takılıyor.		Motor takılırsa blenderi hemen kapatın, cihazın fişini prizden çekin ve en az 10 dakika soğumasını bekleyin.
	Malzemeler çok büyüktür. Tüm sert meyve ve sebzeleri en fazla 1,8 cm^2 - 2,5 cm^2 büyüklüğünde parçalar halinde kesin.
	Yanlış malzeme kullanılmaktadır. Aletin kullanım amacı içecek üretmektedir.Meyve, sebze veya benzerlerini ekleyin. Mini sürahide asla hamur, patates püresi, et veya benzeri gibi malzemeleri karıştırmayın.

ELDEN ÇIKARMA

Üründeki bu sembol, bu ürünün normal ev atıklarıyla birlikte atılmaması gereken bir batarya içeriğini belirtir.

Cihazın veya cihazla birlikte verilen belgelerin üzerindeki bu sembol, ürüne evsel atık muamelesi yapılmaması gerektiğini belirtir. Ürününüzü geri dönüştürmek için lütfen resmi bir toplama noktasına veya batarya ve elektrikli parçaları güvenli ve profesyonel bir şekilde sökebilecek ve geri dönüştürebilecek bir Electrolux servis merkezine götürün. Elektrikli ürünlerin ve şarj edilebilir bataryaların ayrı toplanması için ülkenizin kurallarına uyun.

Electrolux bildirimde bulunmadan ürünleri, bilgileri ve teknik özellikleri değiştirme hakkını saklı tutar.

УКРАЇНСЬКА