Explore 7 - Блендер ELECTROLUX - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Блендер
Бренд	Electrolux
Модель	Explore 7
Місткість маленької чаші	500 мл
Місткість багатофункціонального подрібнювача	400 мл
Швидкості	2 (низька, висока)
Автоматичні програми	Кришений лід, Смузі
Функція Pulse	Так
Матеріал чаші	Пластик
Леза	Нержавіюча сталь
Максимальна температура рідин	90 °C
Автоматичне вимкнення	Після 5 хвилин бездіяльності
Захист від перегріву	Так
Блокування безпеки	Так (чаша правильно встановлена)
Присоски	Так
Миття в посудомийній машині	Так (крім основи двигуна)
Включені аксесуари	Маленька чаша, кришка, мірна пробка, пляшка для подорожей* (*на деяких моделях), багатофункціональний подрібнювач* (*на деяких моделях), льодяний блок
Використання	Тільки для домашнього використання

Часті запитання - Explore 7 ELECTROLUX

Як використовувати блендер вперше?

Видаліть усі пакування та наклейки. Очистіть пристрій та аксесуари. Помістіть лезо блендера на основу леза, затягніть маленьку чашу, потім встановіть її на основу блендера, повертаючи за годинниковою стрілкою до фіксації. Додайте інгредієнти, закрийте кришку, підключіть до мережі та натисніть ON/OFF, потім виберіть швидкість.

Які важливі заходи безпеки?

Ніколи не занурюйте блок двигуна у воду. Не змішуйте киплячі рідини (макс. 90 °C). Завжди використовуйте з кришкою. Тримайте руки та прилади подалі від чаші під час роботи. Не працюйте без навантаження. Від'єднуйте від мережі перед чищенням. Леза дуже гострі, поводьтеся обережно.

Як чистити блендер?

Для швидкого чищення налийте гарячу воду та кілька крапель мийного засобу, потім використовуйте функцію Pulse два-три рази. Потім промийте проточною водою. Чашу, кришку та аксесуари (крім основи) можна мити в посудомийній машині. Основу протирайте вологою ганчіркою.

Чи можна змішувати гарячі рідини?

Так, але дайте охолонути до максимум 90 °C. Заповніть чашу наполовину і починайте на низькій швидкості. Будьте обережні з парою, захищайте руки та завжди надягайте кришку.

Що робити, якщо блендер не запускається?

Переконайтеся, що чаша правильно зафіксована на основі (символ √ вирівняний з ∧). Натисніть ON/OFF, щоб увімкнути кнопки. Якщо двигун перегрівся, зачекайте, поки він охолоне. Перевірте розетку або спробуйте іншу. Якщо проблема не зникне, зверніться до авторизованого сервісного центру.

Як використовувати функцію Pulse?

Натисніть клавішу Pulse (Q). Клавіші Pulse та швидкість блимають. Натисніть 1 (низька) або 2 (середня), щоб змішувати імпульсами на вибраній швидкості. Відпустіть, щоб зупинити.

Які аксесуари входять у комплект з блендером?

Блендер постачається з маленькою чашею, кришкою з мірною пробкою, лезом, основою леза. Залежно від моделі можуть бути включені пляшка для подорожей, герметична кришка з ручкою, льодяний блок, багатофункціональний подрібнювач та його чаша.

Як використовувати пляшку для подорожей?

Налийте інгредієнти в пляшку. Прикрутіть лезо до пляшки, переверніть її та натисніть на основу блендера, повертаючи до клацання. Символ ∨ на лезі має бути вирівняний з ∧ на основі. Використовуйте льодяний блок, щоб зберігати прохолоду.

Як подрібнювати інгредієнти за допомогою багатофункціонального подрібнювача?

Наріжте інгредієнти кубиками приблизно 2,5 см. Помістіть їх у чашу подрібнювача, встановіть лезо та затягніть основу. Переверніть збірку на основу блендера та поверніть до клацання. Виберіть швидкість та тривалість відповідно до рецепту (макс. 30 сек для сухих). Не подрібнюйте сиру моркву або селеру.

Що робити, якщо двигун буксує під час використання?

Негайно вимкніть блендер, від'єднайте від мережі та дайте охолонути принаймні 10 хвилин. Наріжте тверді фрукти та овочі кубиками приблизно 1 см. Не використовуйте блендер для тіста, картопляного пюре або м'яса в маленькій чаші.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Explore 7 ELECTROLUX

УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

С. Кнопка «Вкл/Выкл»

D. Мини чаша

Дякуємо вам за вибір продукції Electrolux. Для досягнення найкращих результатів завжди використовуйте оригінальні аксесуари та запчастини Electrolux. Вони розроблені спеціально для цього продукту. Цей продукт розроблений з урахуванням екологічних вимог. На всіх пластикових деталях присутнє маркування щодо подальшої переробки.

КОМПОНЕНТИ

A. Підставка блендера

В. Вакуумна насадка

С. Кнопка УВІМК/ВИМК

D. Міні глечик

Е. Підставка блендера

F. Основа підставки блендера

G. Міні кришка для глечика з наповнювачем

Н. Мірний кухоль

I. Знімна пляшка*

J. Кришка для пиття, яка запобігає розливанню, з ручкою*

К. Охолоджуюча паличка*

L. Чаша podrібнювача*

М. Чаша подрібнювача*

N. Насадка з ножами*

О. Функція podrібнення льоду

Р. Функція смузі

Q. Функція вібрації

* Тільки для окремих моделей

Зображення, сторінка 2-4

ПОЧАТОК РОБОТИ

1 Перш ніж використовувати пристрій вперше, виконайте такі дії. Приберіть весь пакувальний матеріал, такий як пластмаса, наклейки й етикетки, які можуть бути прикріплені до підставки блендера, чаші й інших деталей.

Очистіть прилад та аксесуари, див. Інструкції: "Очищення та догляд."

2 Підготовка інгредієнтів: ретельно промийте інгредієнти. Розріжте інгредієнти на 4 - 6 штук і вийміть будьякі тверді або великі кісточки. Видаліть товсту шкірку з фруктів або овочів.

3 Покладіть підставку блендера (E) на основу підставки блендера (F) і затягніть міні-глечик (D), доки він міцно не зафіксується. Поставте зібраний глечик на основу блендера (A) та поверніть його за годинниковою стрілкою, доки він не зафіксується. (Чашу можна розмістити лише в одному положенні). При заблокуванні символ «V» на банку повинен бути вирівняний з символом «Λ» на базі змішувача. Покладіть до чаші інгредієнти. (Не перевищуйте максимальний рівень, зазначений на чаші).

Обережно! Завжди кладіть ущільнювальне кільце навколо леза блендера. Використовуйте лише ущільнювальні кільця від Electrolux!

Закрийте кришку, вирівнявши важіль на кришці за допомогою ручки глечика. Підключіть кабель. (Ви можете додавати інгредієнти через отвір наповнювача. Забороняється знімати мірну ємність або кришку під час роботи приладу).

Увага! Ніколи не вмикайте блендер із порожнім глеком. Для обробки гарячої рідини див. крок 5.

5 Використання гарячих рідин. Рекомендується зачекати, доки гарячі рідини охолонуть (макс 90 °C), перш ніж наповнювати глечик. Наповніть банку тільки наполовину та почніть переробку на низькій швидкості. Банка блендера може стати дуже гарячою — будьте обачними, захищайте руки та забезпечте вільне проходження пари через отвір для наповнення. Завжди закривайте кришку перед використанням.

6 Увімкніть блендер: вставте вилку в розетку. Натисніть кнопку УВІМК/ВІМК (С). Кнопки засвітяться, підсвічуючи дисплей. Натисніть кнопку 1 (низька) або 2 (висока), щоб вибрати бажану швидкість роботи.

7 Увага! Не занурюйте руки або кухонне приладдя до глека блендера під час змішування.

Обережно! Ніколи не запускайте блендер порожнім, оскільки це може призвести до перегріву та пошкодження приладу.

8 Можна вибрати одну із заданих швидкостей (1, 2) або програм рецептів, а також імпульсний режим. Засвітиться індикатор вибраної швидкості або програми рецепта. Блендер буде працювати до завершення програми. Щоб зупинити програму вручну, натисніть будь-яку кнопку.

9 Завдяки імпульсному режиму можна швидко змішати інгредієнти до потірбної консистенції. Щоб перейти в імпульсний режим, натисніть кнопку «Імпульс» (Q). Кнопки імпульсного режиму та швидкості починають блимати. Натисніть 1 (низька) або 2 (висока), щоб вибрати бажану швидкість в імпульсному режиму.

10 У приладі вже встановлено цілий ряд програм рецептів. Можно вибирати такі рецепти: «Подрібнення льоду» (О) та «Смузі» (Р). Після виконання програми блендер зупиняється автоматично.

ВИКОРИСТАННЯ ПЛЯШКИ, ЯКУ МОЖНА БРАТИ З СОБОЮ* (*ЛИШЕ ДЛЯ ДЕЯКИХ МОДЕЛЕЙ)

11 Заповніть інгредієнти у пляшці, що можна брати з собою (I). Покладіть ножі блендера (E) на відкритий кінець глечика та затягніть основу підставки блендера (F), закручуючи її на глечик. Переверніть пляшку догори дном. Зафіксуйте зібрану пляшку, що можна брати з собою на основу блендера (A) і поверніть її за годинниковою стрілкою, щоб зафіксувати, доки вона не стане на місце.

Примітка. Після фіксації символ √ на ріжучому блоці подрібнювача має перебувати чітко напроти символу ∧ на

Обережно! Леза дуже гострі!

12 Охолоджуюча паличка довше зберігає прохолоду ваших смузі. Відкрутіть кришечку охолоджуючої палички* (К) та заповніть її Закрутіть кришку назад на охолоджуючий паличці та покладіть її в морозильну камеру, доки вода не замерзне

13 Помістіть заморожену охолоджуючу паличку в пляшку блендера. Налийте свіжоприготовану суміш у знімну пляшку* (I). Приєднайте захищену від розливання кришку до ручки для перенесення* (J). Охолоджуючу паличку можна мити в посудомийній машині.

ВИКОРИСТАННЯ БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНОГО ПОДРІБНЮВАЧА* (*ЛИШЕ ДЛЯ ДЕЯКИХ МОДЕЛЕЙ)

14 Покладіть інгредієнти до чаші багатофункціонального podrібнювача (L). Помістіть багатофункціональний ніж (M) на відкритий кінець глечика та затягніть основу багатофункціонального ножа (N), закручуючи його на глечик. Переверніть чашу догори дном. З'єднайте зібраний мульти-нарізувач із основою блендера (A) і поверніть його за годинниковою стрілкою, щоб зафіксувати, поки він не стане на місце.

Примітка. Коли він заблокований, символ на основі багатофункціонального ножа повинен бути вирівняний з символом на основі блендера.

Обережно! Леза дуже гострі!

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

15 Швидке чищення. Налийте теплу воду в банку та додайте декілька крапель миючого засобу. Змішайте воду та миючий засіб, декілька разів натиснувши кнопку «Імпульс». Промийте банку під проточною водою.

Примітка: Щоб уникнути тріщин, завжди споліскуйте чашу чистою водою відразу після використання; це дозволить уникнути негативного впливу кислоти чи ефірних масел на пластмасу. Завжди споліскуйте чашу, навіть перед тим, як класти її в посудомийну машину.

16 Ретельно очистіть підставку та поверхню блендера. Вимкніть блендер та від'єднайте кабель від розетки. Протріть підставку блендера вологою тканиною.

Увага! Ніколи не занурюйте корпус, штепсель або шнур живлення у воду чи іншу рідину.

17 Ретельне чищення глека: Примітка. Різальний блок не знімається. Зніміть кришку і мірну склянку. Сполосніть різальний блок водою з засобом для миття, після чого поставте кришку, мірну склянку та глек у посудомийну машину для ретельного миття.

Увага! Робіть це обережно, ножі дуже гострі!

Усі деталі, крім підставки блендера, можна мити у посудомийній машині.

Насолоджуйтесь вашим новим продуктом від Electrolux!

ПОРАДИ ЩОДО ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Уважно прочитайте ці інструкції перед першим використанням приладу.

- Цей пристрій не призначений для використання дітьми. Тримайте пристрій і кабель живлення у недоступному для дітей місці. Особи з обмеженими фізичними, сенсорними та психічними можливостями або такі, що не мають необхідного досвіду та знань, можуть використовувати пристрої під наглядом та за умови, що їм надані інструкції щодо використання пристроїв у безпечний спосіб, і якщо вони розуміють пов'язані з цим небезпеки. Не дозволяйте дітям

бавитися з пристроєм.

• Не можна доручати чищення або технічне обслуговування приладу дітям без відповідного нагляду.
• Прилад можна підключати лише до джерела енергопостачання, напруга та частота якого відповідають специфікаціям, указаним на табличці з технічними даними!
• Забороняється використовувати або піднімати прилад, якщо пошкоджено шнур живлення чи корпус.
• У випадку пошкодження приладу або шнура живлення його має замінити виробник, його сервісний центр або інша кваліфікована особа, щоб запобігти нещасному випадку.
• Завжди розміщуйте прилад на рівній горизонтальній поверхні.
• Завжди відключайте прилад від джерела електропостачання, якщо він залишився без нагляду та перед збиранням, розбиранням та чищенням.
• Ніколи не торкайтесь лез або внутрішніх деталей руками або іншими предметами під час роботі приладу.
• Ножі та внутрішні деталі дуже гострі! Небезпека ураження!
  • Забороняється занурювати прилад у воду або будь-яку іншу рідину.
• Забороняється перевищувати максимальний обсяг заповнення, указаний на приладах.
• Заборонено наливати у міксер киплячі рідини (максимальна температура не повинна перевищувати 90 °C)
• Не використовуйте прилад для розмішування фарби. Небезпечно, може призвести до вибуху!
  • Ніколи не вмикайте прилад без кришки.
• Не давайте кабелю живлення торкатися гарячих поверхонь або звисати зі столу чи робочої поверхні.
• Не використовуйте додаткові речі чи деталі інших виробників, окрім тих, що рекомендовані до використання або продаються разом з пристроєм; це може призвести до травмування.
• Не збивайте тверді або сухі продукти у глечику.
• Під час роботи блендера не торкайтеся його ріжучих частин і стежте за тим, щоб у нього не потрапляли кухонні прилади. Це може спричинити серйозні травми і пошкодження пристрою.
  • Перед зняттям блендера зі стійки переконайтесь, що він вимкнений.
• Не намагайтеся зняти різальний блок.
• Будьте обережні з гострими лезами різального блока під час спорожнення чаші та миття.

• Будьте обережні, наливаючи у прилад гарячу рідину, оскільки вона може різко закипати і вибризкуватися назовні.

• Перш ніж торкатися будь-яких частин, які рухаються під час роботи приладу, вимкніть його та від'єднайте шнур живлення від розетки.

• Якщо прилад залишити ввімкненим, не вибравши швидкості або програми, він автоматично вимкнеться за 5 хвилини.
• Прилад призначений виключно для домашнього використання. Виробник не відповідає за можливу шкоду, спричинену неналежним чи неправильним використанням.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щоб уникнути небезпеки через непередбачене перезавантаження термовимикання, цей прилад не повинен живитися через зовнішні комутаційні пристрої, такі як таймер, або підключення до мережі, яка регулярно вмикається та вимикається мережею.
  • НЕ ВМИКАЙТЕ, ЯКЩО КРИШКА НЕ НА МІСЦІ.

РЕЦЕПТИ

Використовуючи мульти-нарізувач для podrібнення інгредієнтів, таких як цибуля та шалот, розріжте інгредієнти на кубики розміром не більше 2,5 см, щоб отримати найкращий результат. Інгредієнти з жорstkими текстурами, такими як морква та селера, не рекомендуються для podrібнення.

МАКСИМАЛЬНИЙ ЧАС РОБОТИ МАКСИМАЛЬНА МІСТКІСТЬ
1 хв. 500 мл

РЕКОМЕНДОВАНА ШВИДКІСТЬ ЗМІШУВАННЯ
Рецепт Інгредієнти Кількість Час Швидкість
Пюре з сирих овочів	Морква	20~80	г	30 с	Налаштування 2(макс. швидкість)
	Картопля	20~80	г
	Цибуля	20~80	г
	Вода	60~120	г
Ананасно-абрикосовий коктейль	Шматочки ананаса	200	г	Програма Налаштування 2
	Курага	20	г
	Йогурт	250	г

БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНИЙ ПОДРІБНЮВАЧ
Максимальний об'єм для чаші багатофункціонального podrібнювача: 400 мл		Максимальний час сухого перемелювання: 30 с
Інгредієнти	Максимальна кількість Час Швидкість
Кава	60 г 20-30 секунд Налаштування 2
Суха креветка	50 г 10 секунд УВІМК + 3 секунди ВИМК (2 рази) Налаштування 2
Сухий чилі 20 г 10 секунд УВІМК + 3 секунди ВИМК (2 рази) Налаштування 2
Свіжий чилі	50 г 10 секунд УВІМК + 3 секунди ВИМК (2 рази) Налаштування 2
Зерна перцю	100 г 10 секунд УВІМК + 3 секунди ВИМК (2 рази) Налаштування 2
Сухий анчоус 50 г 10 секунд УВІМК + 3 секунди ВИМК (2 рази) Налаштування 2
Сирий рис 100 г 10 секунд УВІМК + 3 секунди ВИМК (2 рази) Налаштування 2
П'ять спецій 50 г 10 секунд УВІМК + 3 секунди ВИМК (2 рази) Налаштування 2
Часник 50 г 5 секунд УВІМК + 3 секунди ВИМК (5 рази) Налаштування 2
Горіхи	80 г 5-10 секунд	Налаштування 2
Мигдаль	80 г 5-10 секунд	Налаштування 2
Цибуля	100 г 5-10 секунд	Налаштування 2
М'ясо (Яловичина)	60 г 5-10 секунд	Налаштування 2

УСУНЕННЯ НЕПОЛАДОК

ОЗНАКА	ПРИЧИНА	ВИРІШЕННЯ
Блендер не вмикається.	Глек не закріплений на корпусі належним чином.	Перевірте, чи правильно встановлені всі частини приладу.Глек можливо встановити на корпус тільки ручкою в сторону кнопок керування.
	Кнопка УВІМК/ВІМК не натиснута.	Перевірте, чи світиться кнопка увімкнення/вимкнення. Якщо ні, натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути блендер.
	Двигун перегрівся. Дисплей блимає.	Дочекайтеся, поки прилад охолоне і кнопки засвітяться.
	Штепсель не увімкнено в розетку належним чином.	Перевірте підключення штепселя до розетки або спробуйте скористатися іншою розеткою.
	Відключення електропостачання.	Дочекайтесь відновлення електропостачання.
	Функціональна проблема. Зверніться до авторизованої сервісної служби.
Двигун зупиняється під час роботи.		Якщо під час роботи двигун зупинився, негайно вимкніть прилад, від'єднайте його від мережі живлення та дайте йому охолонути протягом принаймні 10 хвилин.
	Шматки інгредієнтів занадто великі.	Наріжте всі фрукти та овочі шматками розміром від 1,8 см2 до 2,5 см2.
	Використовуються неприпустимі інгредієнти.	Прилад призначено для виготовлення Додайте фрукти, овочі або аналогічні інгредієнти. Ніколи не перемішуйте інгредієнти, такі як тісто, пюре, м'ясо або аналогічні продукти в міні-глечику.

УТИЛІЗАЦІЯ

Цей символ на виробі означає, що цей виріб містить акумулятор, який не можна викидати із звичайним побутовим сміттям.

Цей символ на виробі або на його пакуванні вказує, що цей виріб не підлягає утилізації як побутові відходи. Для утилізації виробу віднесіть його в офіційний пункт збору або в сервісний центр Electrolux, який може зняти і утилізувати акумулятори і електричні деталі безпечно і професійно. Дотримуйтесь правил вашої країни щодо роздільного збору електричних виробів та акумуляторних батарей.

Electrolux залишає за собою право вносити зміни в свої товари, інформацію про них і специфікації без попереднього повідомлення.