Explore 7 - Mešalnik ELECTROLUX - Brezplačna navodila za uporabo

Vrsta izdelka	Mešalnik
Znamka	Electrolux
Model	Explore 7
Prostornina mini posode	500 ml
Prostornina multi-sekljalnika	400 ml
Hitrosti	2 (nizka, močna)
Avtomatski programi	Zdrobljen led, Smoothie
Funkcija Pulse	Da
Material posode	Plastika
Rezila	Nerjaveče jeklo
Najvišja temperatura tekočin	90 °C
Samodejni izklop	Po 5 minutah nedejavnosti
Zaščita pred pregrevanjem	Da
Varnostna zapora	Da (posoda pravilno nameščena)
Sesalne nogice	Da
Pomivalno strojno čiščenje	Da (razen motorne podlage)
Vključeni dodatki	Mini posoda, pokrov, merilni pokrovček, steklenica za na pot* (*pri nekaterih modelih), multi-sekljalnik* (*pri nekaterih modelih), ledena kocka
Uporaba	Samo za domačo uporabo

Pogosto zastavljena vprašanja - Explore 7 ELECTROLUX

Kako prvič uporabiti mešalnik?

Odstranite vso embalažo in nalepke. Očistite aparat in dodatke. Rezilo mešalnika postavite na podlago rezila, privijte mini posodo, nato jo postavite na podlago mešalnika in zavrtite v smeri urnega kazalca, dokler se ne zaskoči. Dodajte sestavine, zaprite pokrov, vključite in pritisnite ON/OFF, nato izberite hitrost.

Katera so pomembna varnostna navodila?

Nikoli ne potapljajte motorne enote v vodo. Ne mešajte vrelih tekočin (največ 90 °C). Vedno uporabljajte s pokrovom. Roke in pripomočke držite stran od posode med delovanjem. Ne uporabljajte praznega. Odklopite pred čiščenjem. Rezila so zelo ostra, ravnajte previdno.

Kako očistiti mešalnik?

Za hitro čiščenje nalijte toplo vodo in nekaj kapljic detergenta, nato uporabite funkcijo Pulse dvakrat ali trikrat. Nato sperite pod tekočo vodo. Posoda, pokrov in dodatki (razen podlage) so primerni za pomivalni stroj. Podlago očistite z vlažno krpo.

Ali lahko mešam vroče tekočine?

Da, vendar jih ohladite na največ 90 °C. Posodo napolnite do polovice in začnite pri nizki hitrosti. Pazite na paro, zaščitite roke in vedno namestite pokrov.

Kaj storiti, če se mešalnik ne zažene?

Preverite, ali je posoda pravilno zaskočena na podlago (simbol √ poravnan z ∧). Pritisnite ON/OFF za vklop gumbov. Če se je motor pregrel, počakajte, da se ohladi. Preverite vtičnico ali poskusite drugo. Če težava ne izgine, se obrnite na pooblaščeni servis.

Kako uporabljati funkcijo Pulse?

Pritisnite tipko Pulse (Q). Tipki Pulse in hitrost utripata. Pritisnite 1 (nizka) ali 2 (srednja) za mešanje v impulzih pri izbrani hitrosti. Spustite za zaustavitev.

Kateri dodatki so priloženi mešalniku?

Mešalnik je opremljen z mini posodo, pokrovom z merilnim pokrovčkom, rezilom, podlago rezila. Glede na model so lahko vključeni steklenica za na pot, neprepusten pokrov z ročajem, ledena kocka, multi-sekljalnik in njegova posoda.

Kako uporabiti steklenico za na pot?

Sestavine nalijte v steklenico. Privijte rezilo na steklenico, obrnite in potisnite na podlago mešalnika ter zavrtite, dokler ne klikne. Simbol ∨ na rezilu mora biti poravnan s ∧ na podlagi. Uporabite ledeno kocko za ohranjanje svežine.

Kako sesekljati sestavine z multi-sekljalnikom?

Sestavine narežite na kocke približno 2,5 cm. Postavite jih v posodo multi-sekljalnika, namestite rezilo in privijte podlago. Celoto obrnite na podlago mešalnika in zavrtite, dokler ne klikne. Izberite hitrost in čas glede na recept (največ 30 sekund za suhe). Ne sekajte surovega korenja ali zelene.

Kaj storiti, če med delovanjem motor zdrsne?

Takoj izklopite mešalnik, odklopite in pustite, da se hladi vsaj 10 minut. Trdo sadje in zelenjavo narežite na kocke približno 1 cm. Ne uporabljajte mešalnika za testo, krompirjev pire ali meso v mini posodi.

NAVODILA ZA UPORABO Explore 7 ELECTROLUX

Zahvaljujemo se vam za nakup izdelka Electrolux. Da bi zagotovili najboljše rezultate, vedno uporabljajte originalne dodatke in rezervne dele Electrolux. Ti so bili zasnovani posebej za vaš izdelek. Ta izdelek je zasnovan z mislijo na okolje. Vsi plastični deli so označeni za recikliranje.

SESTAVNI DELI

G. Pokrovček posodice z odprtino za polnjenje

H. Merilna skodelica

I. Odstranljiva prenosna posoda*

J. Pokrov, ki omogoča pitje in preprečuje razlitje, z ročajem za prenašanje*

K. Hladilna palica*

L. Vrč večnamenskega sekljalnika*

M. Rezilo multi sekljalnika*

N. Podstavek za rezilo multi sekljalnika*

1 Pred prvo uporabo aparata: Odstranite ves embalažni material, kot je plastika, nalepke ali oznake, ki so lahko nameščene na podstavku mešalnika, zbiralnikih ali priključkih.

Očistite aparat in dodatno opremo, glejte navodila: »Čiščenje in vzdrževanje«.

2 Pripravite sestavine: Temeljito operite sestavine. Sestavine narežite na 4 ali 6 delov in odstranite vsa trda ali velika semena. Odstranite vse debele lupine s sadja ali zelenjave.

3 Postavite rezilo mešalnika (E) na vrh podstavka za rezilo mešalnika (F) in privijte posodico (D), da se čvrsto zaskoči v položaju. Sestavljeno posodo postavite na podstavek mešalnika (A) in jo zavrtite v smeri urinega kazalca, da se zaskoči v položaju. (Posoda je lahko postavljena samo v en položaj). Ko se posoda zaskoči, mora biti znak na vrču poravnan z znakom na podstavku mešalnika. Sestavine postavite v posodo. (Ne presezite najvišje ravni, navedene na vrču.)

Pozor! Tesnilni obroček naj bo vedno nameščen okrog rezila mešalnika. Uporabljajte le tesnilne obročke iz Electroluxove ponudbe!

4 Zaprite pokrovček tako, da ročico na pokrovčku poravnate z ročajem posode. Vstavite merilni kozarec. (Sestavine lahko dodajate skozi polnilno odprtino. Nikoli ne odstranjujte merilne posode ali pokrova med delovanjem izdelka.

Pozor! Mešalnik nikoli ne sme delovati prazen. Pri mešanju vročih tekočin si oglejte korak 5.

5 Uporaba vročih tekočin: Vroče tekočine naj se ohladijo (največ 90 °C), preden z njimi napolnite vrč. Na začetku napolnite vrč le do polovice in uporabite nizko hitrost mešanja. Vrč mešalnika se lahko zelo segreje, zato ustrezno zaščitite svoje dlani in izpustite paro skozi odprtino za dovajanje. Pred uporabo zmeraj namestite pokrov.

6 Zaženite mešalnik: Priključite v omrežje. Pritisnite gumb ON/OFF (C), gumbi bodo posvetili. Pritisnite gumb 1 (Low) (nizko)) ali 2 (High) (visoko)), da izberete želeno hitrost obdelave.

7 Pozor! Med mešanjem ne segajte z rokami v vrč mešalnika in vanj ne vstavljajte posod. Pozor! Nikoli ne zaženite praznega mešalnika, če je mešalnik med delovanjem prazen, se lahko pregreje, kar lahko priveđe do trajne poškodbe izdelka.

8 Imate predhodno nastavljeni hitrosti (1, 2), namenske programe receptov in pulzni način, ki ga lahko izbirate. Posvetila bo izbrana hitrost ali program receptov. Mešalnik bo deloval, dokler se program ne zaključi. Za ročno zaustavitev programa pritisnite poljubni gumb.

9 S pulznim načinom lahko sestavinam zagotovite hitro pripravljene sestavine, da dosežete želeno gostoto. Pritisnite gumb Pulse (Q) za prehod v pulzni način. Gumba za pulzni način in hitrost pričneta utripati. Pritisnite 1 (Low) (nízko)) ali 2 (High) (visoko)) za pulzni način z različnimi hitrostmi.

10 Izdelek vsebuje programe za različne recepte. Izbirate lahko med različnimi recepti, kot so drobljenje ledu (O) in zmešančki (P). Mešalnik se bo ustavil samodejno, ko bo program zaključen.

UPORABA STEKLENICE\* ZA NA POT (\* SAMO DOLOČENI MODELI)

11 Napolnite steklenico za na pot s sestavinami (I). Postavite rezilo mešalnika (E) na odprt konec vrča in zatesnite podstavek za rezilo mešalnika (F) tako, da ga privijete na vrču. Steklenico za na pot obrnite na glavo. Sestavljeno steklenico za na pot potisnite na podstavek mešalnika (A) in ga zavrtite v smeri urinega kazalca, da se zaskoči v položaju.

Opomba: Ko se steklenica zaskoči, mora biti znak ∨ na sestavu rezila za mlinček poravnan z znakom ∧ na podstavku mešalnika.

Pozor! Rezila so zelo ostra!

12 Hladilna palica ohranja smoothije hladne dlje. Odvijte pokrovček hladilne palice* (K) in jo napolnite z vodo.

Pokrovček privijte nazaj na hladilno palico in ga postavite v zamrzovalnik, dokler voda ne zamrzne.

13 Zamrznjeno hladilno palico postavite v steklenico za mešanje. Sveže pripravljeno mešanico vlijte v steklenico

za na pot* (I). Pritrdite pokrovček, ki je odporen na razlitja, z nosilnim ročajem* (J). Hladilno palico lahko pomivate v pomivalnem stroju.

UPORABA MULTI SEKLJALNIKA\* (\* SAMO DOLOČENI MODELI)

14 Napolnite vrč multi sekljalnika (L) s sestavinami. Postavite rezilo multi sekljalnika (M) na odprt konec vrča in zatesnite podstavek za rezilo multi sekljalnika (N) tako, da ga privijete na vrču. Vrč multi sekljalnika obrnite na glavo. Sestavljeni multi sekljalnik potisnite na podstavek mešalnika (A) in ga zavrtite v smeri urinega kazalca, da se zaskoči v položaju.

Opomba: Ko se multi sekljalnik zaskoči, mora biti znak V na sestavu rezila za multi sekljalnik poravnan z znakom ∧ na podstavku mešalnika.

Pozor! Rezila so zelo ostra!

ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE

15 Hitro čiščenje: V vrč nalijte toplo vodo in dodajte nekaj kapljic detergenta. Zmešajte vodo in pomivalno sredstvo z več kot dvema pritiskoma gumba za »Pulzni način«. Na koncu sperite vrč pod tekočo vodo.

Opomba: Da se vrč ne bo deformiral, ga takoj po uporabi splaknite s čisto vodo, da se plastika ne bo spremenila zaradi kislin ali eteričnih olj. Vrč vedno splaknite do čistega, tudi preden ga daste v pomivalni stroj.

16 Temeljito očistite podstavek mešalnika in vmesnik: Izklopite mešalnik in odklopite priključni kabel. Z vlažno krpo obrišite podstavek mešalnika.

Opozorilo! Ohišja, vtiča ali kabla ne potapljajte v vodo ali katero drugo tekočino.

17 Temeljito čiščenje vrča: Opomba! Pokrova z rezili ni mogoče odstraniti. Odstranite pokrov in merico. Pokrov z rezili sperite v vodi in detergentu, nato pa pokrov, merico in vrč pomijte v pomivalnem stroju.

Previdno! Rezila so zelo ostra, zato bodite pri ravnanju z njimi previdni!

Vsi deli razen podstavka mešalnika so primerni za strojno pomivanje.

Uživajte z vašim novim Electrolux izdelkom!

VARNOSTNI NASVETI

Pred prvo uporabo naprave natančno preberite naslednja navodila.

• Otroci ne smejo uporabljati tega pripomočka. Pripomoček in njegov napajalni kabel hranite zunaj dosega otrok. Osebe z zmanjšano fizično, senzorno ali psihično zmogljivostjo ali s premalo izkušnjami in znanja smejo pripomoček uporabljati samo pod nadzorom oz. će so doble navodila za varno uporabo in razumejo, do kakšnih tveganj lahko pride med uporabo. Otroci se ne smejo igrati s pripomočkom.
• Čiščenja in uporabniškega vzdrževanja ne smejo izvajati otroci brez nadzora.

• Aparat lahko priključite samo na električno napajanje, katerega napetost in frekvenca ustrezata podatkom na ploščici s tehničnimi lastnostmi.

• Aparata ne uporabljajte in ne dvigujte, če je – električni napajalni kabel poškodovan, – ohišje poškodovano.

• Če sta aparat ali električni kabel poškodovana, ju mora izdelovalec, serviser ali druga usposobljena oseba zamenjati, da se izognete nevarnosti.
• Aparat zmeraj namestite na plosko in vodoravno površino.
• Aparat pred sestavljanjem, razstavljanjem ali čiščenjem zmeraj odklopite iz električnega napajanja. Enako ravnajte, če aparat pustite brez nadzora.
• Ko je aparat priključen na električno napajanje, se rezil in vstavkov ne dotikajte z rokami ali orodji.
• Rezila in vstavki so zelo ostri! Nevarnost telesne poškodbe!
• Aparata ne potapljajte v vodo ali druge tekočine.
• Največje dovoljene količine polnitve, navedene na aparatu, ne smete preseči.
• Nikoli ne mešajte vrelih tekočin (največ 90 °C).
• Tega aparata ne uporabljajte za mešanje barve. Takšno početje je nevarno in lahko privede do eksplozije!
• Aparata ne uporabljajte brez nameščenega pokrova.
• Ne dovolite, da se napajalni kabel dotika vročih površin ali visi čez rob mize ali pulta.
• Nikoli ne uporabljajte nastavkov ali delov drugih proizvajalcev, ki niso priporočeni, saj lahko povzročijo tveganje za nastanek poškodb oseb.
  • V posodi ne meljite trdih ali suhih snovi.
• Med delovanjem ne segajte v aparat z rokami ali pripomočki, saj s tem zmanjšate tveganje hudih poškodb oseb ali škodo na mešalniku.
• Preden vzamete mešalnik s stojala, mora biti izklopljen.
• Pokrova z rezili ne poskušajte odstraniti.
• Pri rokovanju z ostrimi rezili, praznjenju posode in med čiščenjem morate biti previdni.
• Bodite previdni, če je v napravo vlita vroča tekočina, saj lahko zaradi nepričakovane pare pride do izmeta tekočine iz naprave.
• Preden pristopite delom, ki se premikajo med uporabo, napravo ugasnite in odklopite iz električnega omrežja.
• Če pustite izdelek vklopljen, a se ne premika in ni vklopljen noben program, se po 5 minutah naprava samodejno izklopi.
• Aparat je namenjen samo za domačo uporabo. Izdelovalec ne more prevzeti kakršnekoli odgovornosti za škodo, povzročeno z neustrezno ali nepravilno uporabo.
• POZOR: Da bi se izognili nevarnosti zaradi nenamerne ponastavitve termičnega izklopa, se ta aparat ne sme napajati preko zunanje preklopne naprave, kot je programska ura, in ne sme biti priključen na tokokrog, kjer si redno sledijo vklopi in izklopi.
  • NE UPORABLJAJTE BREZ NAMEŠČENEGA POKROVA.

RECEPTI

Če uporabljate multi sekljalnik za sekljanje sestavin, kot sta čebula in šalotka, je najbolje, da sestavine razrežite na kocke, ki niso večje od 2,5 cm. Sestavine s trdno teksturo, kot je korenje in zelena, niso priporočljive za sekljanje.

NAJDALJŠI ČAS PRIPRAVE NAJVEČJA ZMOGLJIVOST

1 minuti 500 ml

PRIPOROČENA HITROST DELOVANJA MEŠALNIKA
Recept Sestavine Količina Čas Hitrost
Kaša iz sveže zelenjave	Korenje	20~80	g	30 s	Nastavitev 2 (največja hitrost)
	Krompir	20~80	g
	Čebula	20~80	g
	Voda	60~120	g
Smuti iz ananasa in marelic	Rezine ananasa	200	g	Nastavitev programa	Nastavitev 2
	Posušene marelice	20	g
	Jogurt	250	g

DELOVANJE MULTI SEKLJALNIKA

Največja prostornina posode večnamenskega rezalnika: 400 ml		Najdaljši čas mletja suhih sestavin: 30 s
Sestavine	Največja količina Čas Hitrost
Kava	60 g 20-30 sekund Nastavitev 2
Posušeni rakci	50 g 10 sekund VKLOPLJENO + 3 sekunde IZKLOPLJENO (2-krat) Nastavitev 2
Suhi čili 20 g 10 sekund VKLOPLJENO + 3 sekunde IZKLOPLJENO (2-krat) Nastavitev 2
Sveži čili	50 g 10 sekund VKLOPLJENO + 3 sekunde IZKLOPLJENO (2-krat) Nastavitev 2
Zrnati poper	100 g	10 sekund VKLOPLJENO + 3 sekunde IZKLOPLJENO (2-krat) Nastavitev 2
Sušeni sardoni	50 g 10 sekund VKLOPLJENO + 3 sekunde IZKLOPLJENO (2-krat) Nastavitev 2
Surov riž	100 g	10 sekund VKLOPLJENO + 3 sekunde IZKLOPLJENO (2-krat)	Nastavitev 2
Mešanica petih začimb	50 g 10 sekund VKLOPLJENO + 3 sekunde IZKLOPLJENO (2-krat) Nastavitev 2
Česen	50 g	5 sekund VKLOPLJENO + 3 sekunde IZKLOPLJENO (2-krat)	Nastavitev 2
Oreščki	80 g 5-10 sekund	Nastavitev 2
Mandlji	80 g 5-10 sekund	Nastavitev 2
Čebula	100 g	5-10 sekund	Nastavitev 2
Meso (govedina)	60 g 5-10 sekund	Nastavitev 2

ODPRAVLJANJE TEŽAV

SIMPTOM VZROK REŠITEV
Mešalnik se ne vklopi.	Vrč/dno ni ustrezno nameščen. Preverite, ali so vsi sestavni deli v ustreznem položaju.Opomba. Vrč lahko na dno namestite samo z ročajem obrnjenim proti uporabniškem vmesniku.
	Niste pritisnili gumba za vklop/izklop. Preverite, ali upravljalni gumbi svetijo. Če ne svetijo, pritisnite gumb ON/OFF (vklop/izklop), da vklopite mešalnik.
	Motor se je pregrel. Prikazovalnik utripa. Počakajte, da je izdelek ohladi in se prižgejo lučke vseh gumbov.
	Vtič ni pravilno vstavljen v električno vtičnico. Preverite, ali je vtič pravilno vstavljen v električno vtičnico, ali pa uporabite drugo vtičnico.
	Prekinitev električnega napajanja. Počakajte do vnovične vzpostavitve električnega napajanja.
	Težava v delovanju aparata. Obrnite se na pooblaščeni servis.
Motorček se med delovanjem zaustavi.		Če se motorček zaustavi, nemudoma izklopite mešalnik, izključite napravo in jo pustite, da se ohlaja vsaj deset minut.
	Sestavine so prevelike. Vso sadje in zelenjavo narežite na kose, velike od 1,8 do 2,5 cm2.
	Napačne sestavine. Aparat je namenjen za proizvodnjo pijač.Dodajte sadje, zelenjavo ali podobno. V posodici nikoli ne mešajte sestavin, kot so testo, pire krompir, meso ali podobno.

ODSTRANJEVANJE

Ta simbol na izdelku pomeni, da izdelek vsebuje baterijo, ki je ni dovoljeno odlagati z običajnimi gospodinjskimi odpadki.

Ta simbol na izdelku ali njegovi embalaži pomeni, da z izdelkom ni dovoljeno ravnati kot z običajnimi gospodinjskimi odpadki. Izdelek za recikliranje nesite na ustrezno zbirno mesto ali v Electroluxov servisni center, kjer lahko na varen in profesionalen način odstranijo in reciklirajo baterijo in električne dele. Upoštevajte pravila v vaši državi za ločeno zbiranje električnih izdelkov in baterij za ponovno polnjenje.

Electrolux si pridržuje pravico, da brez predhodnega obvestila spremeni izdelke, informacije in specifikacije.

SLOVENČINA

P. Funkcija za smuti

Q. Funkcija za pulsiranje

* Samo određeni modeli

Slika, stranica 2-4

POČETAK RADA

1 Pre prve upotrebe uređaja: Uklonite sve delove ambalaže, poput plastike, nalepnica ili oznaka koje mogu biti prikačene za postolje blendera, kao i činije ili dodatke.