GBG 3515 Professional - Zımpara makinesi BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - GBG 3515 Professional BOSCH

KULLANIM KILAVUZU GBG 3515 Professional BOSCH

Bu elektrikli el aletiyle birlikte gelen tum guvenlik uyarilarni,

talimatlari, resim ve aciklamari okuyun. Asagida bulunan talimatlara uyulmamasi halinde elektrik carpmalarina, yanginlarva ve/veya agir yaralanmalara neden olabilir.

Bütün uyarışı ve talimat hülçümlerini ileride kullanmak üzere saklayın.

Uyari ve talimat hukumlerinde kullananan "elektrikli e aleti terimi, akim sebekesine bagli (elektrikli) alelerle akü ile calşan aleleri (aküü) kapsamaktadir.

Calismayergivenligi

Calistigiz yeri temiz tutun ve iyi aydinlatin. Dagink veya karanlik alanlar kazalara davetiye cikarir.
Yakininda patlayici maddeler, yanici sivi, gaz veya tozlarin bulundugu yerlerde elektrikli el aleti ile calismayin. Elektrikli el aletleri, toz veya buharlarin tutusmasina neden olabilecek kivicimlar icakarilar.
Elektrikli el aleti ile calisirken cocuklar ve etraftaki kiseleri uzakta tutun. Dikkatiniz dagilacak olursa aletin kontrolunu kaybedebilirsiniz.

Elektrik Güvenligi

Elektrikli el aletinin fişi prize uymaldir. Fisi hcbir zaman degistirmeyin. Korumali (topraklanmis) elektrikli el aletleri ile birlikte adaptorf kullanmayin. Degistirilmemis fiş ve uygün pris elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Borular, kalorifer petekleri, isticlar ve buzdolaplan gibi topraklanmis yüeylerle vucudunuzun temas etmesinden kacinn. Vucudunuz topraklandigianda buyuk bir elektrik carpma tehlikesi ortaya cikar.

Elektrikli el alelterini yagmur altoanda veya nemli ortamlarda birakmayin. Suyun elektrikli el aleti icine sizmasi elektrik carpma tehlikesini aririr.
Kabloya zarar vermeyin. Elektrikli el aletini kablosundan tutarak tasimayin, kabloyu kullanarak cekmeyin vya kablodan cekerek fisi cikarmayin. Kabloyu ates, yanici ve/veya keskin ve hareket eden maddelerden uzak tutun. Hasarli vya dolasmiq kablo elektrik carpma tehlikesini artirir.
Bir elektrikli el aleti ile acos havada calisirken mutlaka acos havada kullanilmaya uygun uzatma kablosu kullanin. Aqik havada kullanilmaya uygun uzatma kablosunun kullanilmasi elektrik carpma tehlikesini azaltir.
Elektrikli el aletinin nemli ortamlarda calistirilmasi sartsa mutlaka kaçak akim koruma rolesi kullanin. Kaçak akim koruma rolesi salterinin kullanimi elektrik carpma tehlakesini azaltir.

Kisilerin Güvenligi

Dikkatli olun, ne yaptiginiza dikkat edin, elektrikli el aleti ile isinizi makul bir tempo ve yontemle yurutn. Yorgunsaniz, kullandiginiz haplarin, ilaclarin vya alkolun etkisinde iseniz elektrikli el aletini kullanmayin. Elektrikli el aletini kullairken bir anki dikkatsizlik onemli yaralanmalara neden olabilir.
Daima kisel koruyucu donanim kullanin. Daima koruyucu gozlik kullanin. Elektrikl el aletinin turve kullanimna uygun olarak; toz maskesi, kaymayan is ayakkabilari, koruyucu kask veya koruyucu kulaklik gibi koruyucu donanim kullanimi yaralanma tehlikesini azaltir.
Aleti yanlshikla calistirmaktan kacin. Guc kaynagina ve/veya aküye baglamadan, elinize alp tasimadan once elektrikli el aletinin kapali oldugundan emin olun. Elektrikli el aletini parmaginiz salter uzerinde dururken taqirsaniz ve elektrikli el aleti acikken fisi prize sukarsaniz kazalara neden olabilirsiniz.
Elektrikli el aletini calisturmadan once ayar aletlerin i veya anahtarları aletten cikarin. Elektrikli el aletinin donen parcalari icinde bulunabilecek bir yardimci alet yaralanmalara neden olabilir.
Calisirken vucudunuz anormal durumda olmasin. Calisirken durusunuz guvenli olsun ve dengenizi her zaman koruyun. Bu sayede elektrikl el aletini beklenmedik durumlarda daha iyi kontrl edebilirsiniz.
Uygun is elbiseleri giyin. Genis giysiler giymeyin ve taki takmayin. Saclarinizi ve giysileriniz aletin hareketli parcalarindan uzak tutun. Bol giysiler, uzun saclar vya takilar aletin hareketli parcalari tarafindan tutulabilir.
Toz emme donanimi veya toz tutma tertibatiku kullanirken, bunlarin bagl oldugundan ve dokru kullanildigundan emin olun. Toz emme donanimin kullanimi tozdan kaynalanabilecek tehlikeleri azaltir.
Aletleri siki kullanmaniz sebebyle onlara alismis olmaniz, gvenlik prensiplerine uymanizi

64 | Türkce

onlememelidir. Dikkatsiz bir hareket, biranda ciddi yaralanmalaraya yol acabilir.

Elektrikli aleterinin kullanimi ve bakimi

Elektrikli el aletini asiri olcude zorlamayin. Yaptiginiz ise uygun elektrikli el aletleri kullanin. Uygun performansli elektrikli el aleti ile, belirlen calisma alanunda daha iyi ve guvenli calisirsiniz.
Salteri bozuk olan elektrikli el aletini kullanmayin. Açilip kapanamayan bir elektrikli el aleti tehlikelidir ve onanilmaldir.
Elektrikli el aletinde bir ayarlama islemine baslamadan, herhangi bir aksesuari degistirken veya elektrikli el aletini elinizden birakirken fisig kaynagindan cekin veya akuyi cikarin. Bu onlem, elektrikli el aletinin yanlisikla calismasini onler.
▶ Kullanim disi duran elektrikli el aletlerini cocuklarin ulasamayacagi bir yerde saklayin. Aleti kullanmayi bilmeyen veya bu kullanim kilavuzunu okumayan kisilerin aletle calismasa izin vermeyin. Deneyimsiz kisiler tarafindan kullanildiginda elektrikli el aletleri tehlikelidir.
Elektrikli el aletinizin ve aksesuarinarinizin bakimini ozenle yapin. Elektrikli el aletinizin kusursuz olarak calismasini engelleyebilecek bir durumun olup olmadigiini, hareketli parcalarin kusursuz olarak islev gorpup gormediklerini ve sikisip sikismadiklarini, parcalarin hasari olup olmadigiin kontrl edin. Elektrikli el aletini kullanmaya baslamadan once hasarli parcalari onartin. Bircok is kasasi elektrikli el aletlerine yeterli bakim yapilmamasindan kaynaklanir.
Kesici uclari daima keskin ve temiz tutun. Ozenlebakimi yapilmis keskin kenari kesme uclarinin malzemeicinde sikma tehlikesi daha azdir ve daha rahat kulanimolanagi saglarlar.
Elektrikli el aletini, aksesuari, uclari ve benzerlerini, bu ozel tip alet icin ongorulen talimata gore kullanin. Bu sirada calisma kosullarini ve yaptiginizi dikkate aln. Elektrikli el aletlerinin Kendileri icin ongorulen alanin disinda kullanilmasi tehlikeli durumlara neden olabilir.
Tutamak ve kavrama yüeylerini kuru, yagsiz ve temiz tutun. Kaygan tutamak ve kavrama yüeyleri, aletin beklenmeyen durumlarda güvenli sekilde tutulmasini ve kontrol edilmesini engeller.

Servis

Elektrikli el aletinizi sadece yetkili personele ve originalyedek parca kullanma kosulu ile onartin. Bu sayede elektrikli el aletinin guvenligini surekli hale getirirsiniz.

Taşlama motoru güvenlik uyarilari

Hasarli aksesuarleri kullanmayin. Her kullanim oncesi asindirma diskleri gibi aksesuarlarda talas ve catak kontrlu yapin. Bir aksesuari inceledikten ve takttan sonra kendinizi ve yakininizdaki kisileri donen aksesuarin dizleminden uzaklastirn ve elektrkli el aletini bir dakika sureyle maksimum boştaki devir

saysinda calistirin. Hasarli aksesuarlar normalde bu test suresi icinde kirlacaktir.

Akesuarin nominal hizi, en azindan elektrikli aletinde belirtilen maksimum hiza esit olmaldir.
Nominal hizindan daha hizl calisan aksesuarlar kirlabilir ve firlayabilitir.
Taślama disklerin yanlarinda asla taślama yapmayin.
Disklerin yanlarinda taslama yapilmasi diskin kirlmasina ve parcalanmasina neden olabilir.

Koruyucu gozluk kullanin.

Tam olarak durmadan elektrikli el aletini birakip gitmeyin. Serbest donusteki uclar yaralanmlara neden olabilirler.
▶ Kullanmadigiñiz zamanlar elektrikli el aletini ve aksesuari güvenli bir bucimde saklayin. Aletin saklandigi yer kuru ve kilitlenebir olmaldir. Bu yolla elektrikli el aletinin hasar gormesini ve deneyimsiz kisiler tarafindan kullanilmasini onlersiniz.
Kabloyu duzenli araliklarla kontrol edin ve hasar goren kabloyu sadece Bosch elektrikl el aletleri icin yetkili bir serviste onartin. Hasar goren uzatma kablosunu degistirin. Bu sayede aletin guvenligini surekli hale getirsiniz.
Aleti usulüne uygun olarak topraklanmş bir akim sebekesine baglayin. Priz ve uzatma kablosu ilev goren bir koruyucu iltekene sahip olmaldir.
Calisma yerinizi temiz tutun. Malzeme karismlari ozellikle tehlikelir. Hafif metal tozlari yanabilir veya patlayabilir.
Taslama aletini carpmalara, darbelere ve yaglanmaya karsi koruyun.

Semboller

Aşagidaki semboller elektrikli el aletinizi kullanırken onemli olabilir. Lütfen sembollerı ve anlamlari nizhinize iyice yerleştinir. SembollerinDOGRUyorumu elektrikli el aletini daha iyi daha güvenlı kullan/maniza yardimci olur.

Semboller ve anlamlari

Elektrikli aleti calisirken ellerinizi taslama diski alanina yaklastirmayin.

Taslama diskile temas durumunda yaralanma tehlikesi vardir.

Kulak korumasi kullanin. Calisirken cikan gurultu kalici isitme kayiplana neden olabilir.

Koruyucu gozluk kullamin.

Semboller ve anlamlari

Koruyucu toz maskesi kullanin.

Koruyucu eldivenler kullanin.

Urun ve performans aciklamasi

Bütün Güvenlik talimatinci ve uyarları okuyun. Güvenlik talimatlarina ve uyarları uyulmadigi takdirde elektrik carpmasina, yangina ve/veya ciddi yaralanmaları neden olunabilir.

Lüfeng kullanma kilavuzunun on kismindaki resimlere dikkat edin.

Usulüne uygun kullanim

Bu elektrikli el aleti; alelirin bilenmesi ve metallerin taslanmasi ve capaklarinin alinmasi incin tasarlanmistir. Bu elektrikli el aleti sadece kisa sureli isletmelerde (maksimum 60dakika) kullanilabilir.

Sekli gosterilen elemanlar

Sekli gosterilen elemanlari numaraları grafik sayfasindaki elektrikl el aleti resmindeki numaralarla ayinir.

(1) Muhafaza

(2) Germe somunu

(3) Sikma flansi

(4) Baglama flansi

(5) Taşlama mili

(6) Koruyucukapak

(7) Montaj delikleri

(8) Açma/kapama salteri

(9) Catal anahtar

(10) Kivilcim muhafazasi mesnedi

(11) Kivilim muhafazasi

Malzeme numarası	3601B7A3..
Giriş Gücü P1	W 350
Çişir Şücü P2
-50 Hz W 240

Taslama motoru GBG 35-15

-60 Hz W 250
İşletim Türüz1	S2 (60dak)
Boştaki devir sayı
-50 Hz dev/	3000
	dak
-60 Hz dev/	3600
	dak
Taşlama miliDMI M12
Taşlama diskleri
-Çapı mm 150
-Genmişlik mm 20
-Balıkama deligi mm 12,7/20
-Tane;büyüküncü 24/60
BaĞlAMA flanlı
-Balıkama deligi mm 12,7
-min. oluk mm 1,5
Ağırkı EPTA-Procedure 01:2014 uyarınca	kg 10,0
Korum sinificant /I	⊕

A) Isletim turi S2 (60 dak) 60 dakikalik maksimum isletim suresi ile kisa sureli isletimi tanlimar. Bu sure sonrasinda elektrkli el aletini durdurun ve sogumaya birakn.
Veriler 230 V'uk bir anma gerilimi [U] için geçeleridir. Farkl gerilimlerde ve farkli ükelere Özgü tiplerde bu verildehye bilir.

Gürültü bilgisi

Gurultu emisyon degerleri EN 62841-3-4 uyarinca belirlenmektedir.

Elektrikl el aletinin A aigrliki ses basinci seviyesi tipik olarak 70 dB(A)dan kucuktur. Gurultu seviyesi calisma sirasinda belirtilen degerleri asabilir. Kulak koruması kullanin!

Bu talimatta belirtilen gurultu emisyon degeri standart bir olme yontemi ile olculmustur ve elektrikl el alelerinin karilastirilmasinda kullanilabilir. Bu deger gurultu emisyonununGPCici olarakahmin edilmesine uygundur.

Belirtilen gurultu emisyon degeri elektrikla aletin temel kullanimini temsil etmektedir. Ancak elektrikla el aleti baska uyugulama turleri icin, farkli uclar veya yetersiz bakimla kullanilacak olursa, gurultu emisyon degerinde farklik gorulebilir. Bu da gurultu emisyonunu toplam calisma suresinde belirgin olcude yukselebilir.

Gurultu emisyonunu tam olarak belirleyebilmek icin aletin kapali oldugu surerleri veya acik oldugu haldeGPCkten kullanilmadi guri surerleri de dikkate almaniz gerekir. Bu da toplam calisma suresindeki gurultu emisyonunu beirgin olcude duirebilir.

Montaj

Elektrikl e aletinin kendebir calisma yapmadan once her defasinda fişi prisden cekin.
-Elektrikli el aletini uygun vidalarla, tezgaha/calisma plakasin ongorulen dort delik (7) uzerinden sabitleyin.

66 | Türkce

Kivilcim muhafazasi/is parcasiDAYANAGININ takilmasi (bkz. Resimpler A-D)

• Kivilcim muhafazasi mesnedini (10) iki vida ile takin.
  Kivilcim muhafazasin (11) mesinedine (10) vidalayin.
  -Isparcasi dayanagini (12) sekilde gosterildigi gibitakin.

Is parasi dayanagi (12) veya kivicim muhafazasi mesnedi (11) ile taslama diski arasindaki mesafeyi duzenli arahiklarla kontrl edin ve gerekiyorsa tekrar ayarlayin. Taslama diskine olan mesafe 2 mm'den daha buyuk olmamalir. Bu mesafe cok buyuk oldugunda kivicimlardan yeterli olcüde korunamazsiniz. Is parasi taslama diskinin donme hareketi sonucucekilebilir ve yaralanmalara neden olabilir.

Elektrikli el aletini sadece kivilcim koruma plakasi (11) ile kullanin ve plakayi mumkun oldugu kadar asagindirin. Calisma esnasinda ortaya cikan kivilcimlar gozlerinizi yaralayabilitir ve yakundaki nesneleri yakabilitir.
Elektrikli el aletini sadece is parcasi dayanagile kullanin. Sag ve sol is parcasi dayanagini (12) birbirile degistirmeyin. Aksi takdirde is parcasi dayanag (12) ile taslama diskiarasindaki mesafe cok buyuk olur. Bu mesafe cok buyuk oldugunda kivilcimlardan yeterli olcude korunamazsiniz. Is parcasi taslama diskinin donme hareketi sonucucekilebilar ve yaralanmalara neden olabilir.

Taşlama diskindegistirilmesi

Aksesuarin nominal hizi, en azindan elektrikli el aletinde belirtilen maksimum hiza esit olmalidir. Nominal hizindan daha hizl calisan aksesuarlar kirlabilir ve firlayibilir.
Caplari elektrikli el aleti uzerinde belirtilen olcufen buyuk孕期 taşlama disklerin kullanilmasina izin yoktur.
Elektrikli el aletini sadece her iki mile de uç takil durumda kullanin. Bu sayede donmke alan mile temas olasiligindan kaçınmis olursunuz.

Kivlcm muhafazasi mesnedi (10) ile taslama diskiarasindaki maksimum 2 mm'lik mesafe artik ayarlanamiyorsa taslama diskini degistirin.

Muhafazadaki (1) üc vidayi gevsetin ve muhafazayi cikarin. Taslama milini (5) bir Çatal anahtarla (9) sabit olarak tutun ve germe somununu (2) taslama milinden (5) soskün.

Not: Elektrikli el aletinin sol tarafindan cikinti yapan taşlama milinin (5) sol dislisi yardir.

• Baglama flansini (3) alin ve taşlama diskini taşlama milinden (5) Çiçarin.
• Yeni taslama diski ayni ilem adimlarin ters sira ile uygulanmasiya talir. Muhafazayi (1) sikca bastirarak tekrar yerine yerleştin ve üc vida ile sikan.

Kullanimis ve yuvarlaki klarini kaybetmis taslama diskerini kullanmaya devam etmeden oncecekme ta (aksesuar) ile duzeltin.

Elektrikli el aletinin kendeinde bir calisma yapmadan once her defasinda fisi prizden cekin.

Toz ve talas emme

Kursun iceren boyalar, bazı ahşap Türleri, mineraller ve metaller gibi maddeler ilenlirken ortaya;cikan toz saglga zararl olabilir. Bu tozlara temas etmek veya bu tozlari solumak allerjik reaksiyonlara ve/veya kullanin veya onun yakinindaki kisilerin nefes alma yollarindaki hastalijklara neden olabilir.

Kayin veya meş gibi bazı açç tozlari kanserojen etkiye sahiptir, Özellikle de ahsap ileme sanayinde kullanlan katki maddeleri (kromat, ahsap koruyucu maddeler) ile birlikte. Asbest iceren malzemeler sadece uzmanlar tarafindan islenmelidir.

• Calisma yerinizi iyi bir bicimde havalandirin.
  -P2 filtrinifitftakilisolukalmaskesi kullanmanizi taviye ederiz.

Islen malzemelere ait ulkenizdeki gecerli yonetmelik hukumlerine uyun.

Calistigiz yerde toz birikmemesine dikkat edin.

Tozlar kolayca alevlenebilir.

Isletim

Calistirma

Sebeke gerilimine dikkat edin! Akim kaynaginin gerilimi elektrikli el aletinin tip etiketinde belirtilen gerilimle ayni olmalir. 230V ile isaretlenmis elektrikli el aletleri 220V ile de calistirilabilir.
Kullanmadan once taslama uclarini kontrl edin. Taslama ucu kusursuz bicimde takilmis olmal ve hichbir yere temas etmeden serbeste donebilmelidir. Aleti bosta en azindan 1 dakika deneme calisturmasinda calistirn. Hasar gormus, yuvarlakligini kaybetmis vya titresim yukapan taslama uclari kullanmayin. Hasarli zimpara uclari parcalanabilir ve yaralanmalarana neden olabilir.

Açma/kapama

Enerjiden tasarruf etmek icin elektrikli el aletini sadece kullandiginizda acin.

-Elektrikli el aletini calistirmak icin acma/kapama salterini (8) "I" pozisyonuna devirin.
-Elektrikli el aletini kapatmak icin acma/kapama salterini

(8) "0" pozisyonuna devirin.

Calisirken dikkat edilecek hususlar

Is parcasini sadece calisir durumdaki elektrikli el aletine yoneltin ve elektrikli el aletini is parcasini kalirdiktan sonra kapatin. Is parcasi ani olarak hareket edebilir.
Elektrikli el aletinin hareket halindeki taslama diskini hicbir zaman tutmayin. Bu agir yaralanmalar neden olabilir.

Calisma onligu kullanin. Etrafa si crayan kivilcimlar nedeniyle kimsen in tehlikeye du smemesine dikkat edin. Calirken yakininizdaki yanici maddeleri uzaklastirin. Metaller zimparalanirken etrafa kivilcimlar yayilir.

Sert metal is parçalarini islemek icin silisyum karbür taşlama diskleriC (aksesuar) kullanin.

-Taşlanacak is parcasini is parcasi dayanagina (12) yatirin ve hafıçte taslama diskine bogru bastirin. Optimum taslama sonuclari elde edebilmek icin is parcasini hafifice ileri geri hareket ettinir. Bu yolla ayni zamanda taslama diskinin de her tarafinda ayni olçüde asinmasini saglarsiniz.
- Is parcasini arada bir suya daldirak soğutun.

Nakliye

-Elektrikli el aletine sabit olarak takilamayan butun aksesuari alin.
- Sebeke baglanti kablosunu tam olarak sarin ve baglayin.
- Kaldirmak veya tasimak icin elektrikli el aletini alttan iki koruyucu kapaktan (6) tutun. Montaj delikleri (7) alanindan elektrikli el aletini destekleyebilirsiniz.

Elektrikli el aletini taşirken hcbir zaman kivilcim koruma plakasin (11) veya is parçasi dayanagin (12) kullanmayin.

Bakim ve servis

Bakim ve temizlik

Elektrikli el aletinin kendeinde bir calisma yapmadan once her defasinda fisi prizden cekin.
Iyi ve guvenli calisabilmek icin elektrikli el aletini ve havalandirma aralikarini temiz tutun.

Baglanti kablosun negistirilmesi gerekli ise, givenlik nedenlerinden dolayi bu tertibat Bosch'den veya Bosch elektrikli el aleteri yetkili servisinden temin edilmelidir.

Müsteri servisi ve uygulama danismanligi

Müsteri servisleri urünunuzün onarim ve bakimi ile yedek parçalarina it sorularinizi yanitlandirr. Tehlike,isaretlerini ve yedek parçalara it bilgileri su sayfada da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com

Bosch uygulama danisma ekibi urunlerimiz ve aksesuarlari hakkindaki sorularinizda szilere memnuniyetyle yardimci olur. Btun basvuru ve yedek parca siparislerinizde urunun tip etiketi uzerindeki 10 haneli malzeme numarasini mutlaka belirtin.

Sadece Türkiyeicine geçerlidir: Bosch genel olaruk yedek parçaları 7 yil hazir tutar.

Türkiye

Marmara Elektrikli El Aletleri Servis Hizmetleri Sanayi ve Ticaret Ltd. Sti.

Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karakoy

Beyoglu / Istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Bagniaclkar Oto Elektrik

Motorlu Sanayi Carisi Dogruer Sk. No:9

Selcuklu/Konya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Akgül Motor Bobinaj San. Ve Tic. Ltd. Sti

Alaaddinbey Mahallesi 637. Sokak No:48/C

Nilüfer / Bursa

Tel:[phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ankarali Elektrik

Eski Sanayi Bolgesi 3. Cad. No: 43

Kocasinan / KAYSERI

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Asal Bobinaj

Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C

Canik / Samsun

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Aygem Elektrik Makine Sanayi ve Tic. Ltd. Sti.

10021 Sok. No: 11 AOSB

Cigli / Izmir

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

E-mail: [e-mail]

Bakircioglu Elektrik Makine Hirdavat Insaat Nakliyat Sanayi

ve Ticaret Ltd. Sti.

Karaagaç Mah. Sumerbank Cad. No:18/4

Merkez / Erzincan

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Bosch Sanayi ve Ticaret A.S.

Elektrikli El Aletleri

Aydinevler Mah. Inonu Cad. No: 20

Küçukyalı Ofis Park A Blok

34854 Maltepe-istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

www.bosch.com.tr

Bulsan Elektrik

Istanbul Cad. Devrez Sok. Istanbul Carisli

No: 48/29 Iskitler

Ulus / Ankara

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

68 | Polski

Czum Bobinaj

Kusget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A

Sehitkamil/Gaziantep

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail:[e-mail]

Onarim Bobinaj

Raif Pasa Caddesi Cay Mahallesi No:67

iskenderun/HATAY

Tel:[phone]

E-mail: [e-mail]

Faz Makine Bobinaj

Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor

Isleri Bolümü 663 Sk. No:18

Murat Paşa / Antalya

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Gunsah Otomotiv Elektrik Endustriyel Yapi Malzemeleri San

ve Tic. Ltd. Sti

Beylikdüz Sanayi Sit. No: 210

Beylikdüz / Istanbul

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Sezmen Bobinaj Elektrikli El Aletleri Imalati San ve Tic. Ltd. Sti.

Ege Is Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B

Yenisehir / Izmir

Tel.: [phone]

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Ustundag Bobinaj ve Sogutma Sanayi

Nusretiye Mah. Boyacilar Araligi No: 9

Corlu / Tekirdag

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

ISIKLAR ELEKTRIK BOBINAJ

Karasoku Mahallesi 28028. Sokak No:20/A

Merkez/ADANA

Tel.: [phone]

Fax:[phone]

E-mail: [e-mail]

Diger servis adreslerini surada bulabilirsiniz:

Elektrikli el aleti, aksesuar ve ambalaj malzemesi cevre dostu bir yontemle tasfiye edilmek uzere tekrar kazanim merkezine gonderilmelidir.

Elektrikli el aleterlini evsel coplerin icine

atmayin!

Sadece AB ülkeleri icin:

Eski elektrikli aleleri ve elektronik alelere iliskn

2012/19/EU sayili Avrupa Birligi yonetmeligi ve bunlarin tek tek uilkelerin hukuklarina uyarlanmasi uyarinca, kullanim omrunu tamamlami eslektrikli aleleri ayri ayri toplanmak ve cevre dostu bir yontemle tasfiye edilmek uzere yaniden kazanim merkezlerine gonderilmek zarundadir.

Atik elektrikli ve elektronik ekipmanlar uygun seksilde imha edilmezse olasi tehlikeli maddelerin varligi nedeniyle cevre ve insan sagligi uzerinde zararl etkileri olabilir.

Polski