GBG 3515 Professional - Slipemaskin BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

Ofte stilte spørsmål - GBG 3515 Professional BOSCH

BRUKSANVISNING GBG 3515 Professional BOSCH

Laes alle sikkerhedsadvarsler, instruktioner, illustrationer og spe

Symboler og deres betydning

Produkt- og ydelsesbeskrivelse

Vedligeholdelse og service

Vedligeholdelse og rengrering

Kundeservice og anvendelsesrådgivning

Les alle sikkerhetsanvisningene, instruksjonene, illustrasjonene og

spesifikasjonene som folger med dette elektroverktayet. Manglende overholdelse av

anvisiningene nedenfor kan medfore elektrisk stot,brann og/ ell er alvorlige personskader.

Ta godt varp aalle advarslene og all informasjonen.

Med begrepet "elektroverktoy" i advarslene menes nettdrevne (med ledning) elektroverktoy erler batteridrevne (uten ledning) elektroverktoy.

Sikkerhet på arbeidsplassen

Sarg for at arbeidsplassen til enhver tid er ryddig og har god belysning. Rot ell darlig lys innebaer er stor fare for uhell.
Bruk ici elektroverktoy i eksplosjonsfarlige omgivelser, for eksempel der det finnes brennbare vasker, gasser aller stov. Elektroverktoy lager gnister som kan antennene stov aller damp.
Hold barn og andre personer unna nár et elektroverktoy brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du miste kontrollen over elektroverktoyet.

Elektrisk sikkerhet

• Stopselet til elektroverktøyet ma passer i stikkontakten. Stopselet ma ikke endres på noen mæte. Bruk ikke adapterstopsler sammen med jordede elektroverktøy. Bruk av stopsler som ikke er forandret på og passende stikkontakter, reduserer risikoen for elektrisk stæt.
  Unngkroppskontakt med jordee overflater som r, radiatorer, komfyer og koleskap. Det er stre fare for elektrisk st at hvis kroppen din er jordet.
  Elektroverktøy帽子 出 电 fuktighet.Dersom det kommern vann i et elektroverktoy, oker risikoen for elektriske stat.
  Ikke bruk ledingen til andre formal enn den er beregnet for. Bruk aldri ledingen til a bareae ellre trekke elektroverktoyet eller koble det fra strormforsyningen. Hold ledingen unna varme, olje, skarpe kanter eller deler som beveger seg. Med skadede ellser sammenfiltrede ledninger oker risikoen for elektrisk stot.
  Nar du arbeider utendors med et elektronverktoy, ma du bruke en skjoteledning som er egnet for utendors bruk. Nar du Bruker en skjoteledning som er egnet for utendors bruk, reduseres risikoen for elektrisk stot.
  Hvis det/DDke kan unngas a bruke elektroverktoyet i fuktige omgivelser, ma du bruke en jordfeilbryter. Bruk av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektrisk stot.

Personsikkerhet

Vær oppmerksom, følg med pa det du gjør og utvis sunn fornuft nár du arbeider med et elektroverktoy. Ikke bruk elektroverktoy nár du er trott erer pavirket av alkohol eller andre rusmidler ell medikamenter. Et oyebliks uoppmerksomhet ved bruk av elektroverktoyet kan fore til alvorlige persorskader.
Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid oyebeskyttelse. Bruk av egnet personlig

50 Norsk

sikkerhetsutstyr som stovmaske, sklisikre arbeidssko, hjelm ell horelvern reduserer risikoen for skader.

Unnga utilsiktet start. Forviss deg om at elektroverktoyet er slatt av for du kobler det til strmkilden og/eller batteriet, lfter det opp ell er det. Hvis du holder fingeren pa bryteren nar du bærer elektroverktoyet ell kobler elektroverktoyet til strommen iinnkoblet tilstand, kan ditte fore til uhell.
Fjern innstillingsverktoy eller skrunokler for du slar pa elektroverktoyet. Et verktoy erer en nokkel som befinner seg i en roterende verktoydel, kan fore til personskader.
Unnga en unormal kroppsholding. Sorg for a stå riktig og stødig. Demed kan du kontrollere elektronverktøyet bedre i uventede situasjoner.
Bruk egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smykker. Hold har og klær unna deler som beveger seg. Løstsittende toy, smykker erler langt hare kan komme inn i deler som beveger seg.
Hvis det kan monteres stovavsugs- og -oppasmlingsinnretninger, ma du forvisse deg om at disse er tilkoblet og brukes riktig. Bruk av et stovavsug reduserer fare pa grunn av stov.
Selv om du begyinner a blivant til a bruke verktoyet, ma du icke bluoppmerksom og ignorerere sikkerhetsreglene for verktoyet. En uforsiktig handling kan forarsake alvorlig personskade i Iopet av et brokdels sekund.

Omyggelig bruk og handtering av elektroverktoy

Ikke overbelast elektroverktyet. Bruk et elektroverktoy som er beregnet for arbeidsoppgaven. Med et passende elektroverktoy arbeider du bedre og sikrere i det angitte effektomradet.
Ikke bruk elektronverktoyet hvis av/pa-bryteren er defekt. Et elektronverktoy som违法犯罪 kan slas av eller pa, er farlig og ma repareres.
Trekk stopselet ut av strmkilden og/eller fjern batteriet (hvis demonterbart) for du utforer innstlinger pa elektroverktoyet, skifter tilbehør erler legger bort maskinen. Disse tiltakene forhindrer en utilisiktet starting av elektroverktoyet.
Elektroverktoy som ikke er i bruk, på OPPbevares utilgjengelig for barn. Ikke la personer som ikke er fortrolige med elektroverktoyet eller ikke har lest disse anvisingene bruke verktoyet. Elektroverktoy er farlige nár de brukes av uerfarne.personer.
Värnøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet og tilbehoret. Kontroller om bevegelige verktøydeler fungerer feilfritt og ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller har andre skader som virker inn pa elektroverktøyets funksjon. Färepartert elektroverktøyet for det brukes igjen hvis det er skadet. Därelig vedlikeholdte elektroverktøy er arsaken til mange uhell.

Hold skjareverktoyene skarpe og rene. Godt stelte skjareverktoy med skarpe skjaer setter seg icike sa ofte fast og er lettera a fore.
Bruke elektroverktoy, tilbehør, verktoy osv. i henhold til disse anvisingene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og arbeidet som skal utfores. Bruk av elektroverktoy til andre formal enn de som er angitt, kan fere til farlige sitausjoner.
Hold handtak og gripeflater tøre, rene og uten olje ell er fett. Glatte handtak og gripeflater hindrer sikker handtering og styring av verktoyet i uventede situasjoner.

Service

Elektroverktøyet magkun repareres av kualifiserte fagpersoner og bare med originale respedeler.Slik opprettholdes verktoyets sikkerhet.

Sikkerhetsanvisninger for benkslipemaskiner

Ikke bruk skadd tilbehør. Inspiser alltid tilbehør som slipseskiver for hakk og sprekker for bruk. Nár tilbehøret er kontrollert og montert, ma du plassere deg selv og eventuelle tilskuere utenfor tilbehørets rotasjonsplan og kjore elektroverktøyet ubelastet med maksimal hastighet i ett minutt. Skadd tilbehør vil normalg g fra haverandre i lopet av dette testtiden.
Det nominelle turtallet til tilbehoret ma som minimum vare likt maksimumsturtallet som er angitt pa elektroverktoyet. Tilbehör som kjores raskere enn det nominelle turtallet, kan gä i stykker og sprenges.
Slip aldri pa sidene av en slipskive. Sliping pa sider kan fere til at skiven brekker og Iosner med stor kraft. Bruk vernebriller.

Forlat aldri verktoyet for det er stanseht. Innsatsverktoy som fortsetter a gα kan forarsake skader.
Oppbevar elektroverktoyet og tilbehoret pa et trygt sted nár det ikke er i bruk. Lagringsplassen ma vare tarr og maku kunne lases.Dette forhindrer at elektroverktoyet skades i Iopet av lagringen uller brakes av uerfarne personer.
Sjekk ledningen med jevne mellomrom, og la bare et autorisert serviceverksted for Bosch elektroverktoy reparere en skadd ledning. Skift ut skadde skjeteledninger. Slik opprettholdes verktayets sikkerhet.
Maskinen mä kobles til et korrekt jordet strømnett. Stikkontakt og skjeteledning mæ væré jordet.
Sorg for at arbeitsplassen alltid er ren. Materialblandinger representerer ekstra stor fare. Lettmetallstov kan brenne aller eksplodere.
Beskytt slipeverktoyet mot stot, slag og fett.

Symboler

De nedenstaende symbolene kan vare av betydning for bruk av elektroverktoyet. Legg merke til symbolene og deres betydning. En riktig tollnking av symbolene hjelper deg med a brute elektroverktoyet en bedre og sikrere mate.

Symboler og deres betydning

Hendene ma ikke berøre slipskiven\ nå elektroverktøyet går. Ved kontakt\ med slipskiven er det fare for skader.

Bruk hørselvern. Eksponering for stoy kan redusere hørselstap.

Bruk vernebriller.

Brukenstovmaske.

Bruk beskyttelseshansker.

Produktbeskrivelse ogytelssespesifikasjoner

Les sikkerhetsanvisingene og instruksene. Hvis违法犯罪 sikkerhetsanvisingene og instruksene tas til folge, kan det oppsta elektrisk stot, brann og/eller alvorlige personskader.

Se illustrasjonone i begunnelsen av bruksanvisningen.

Forskiftsmessig bruk

Elektroverktøyet er beregnet til sliping av verktøy, sliping og avgring av metall. Elektroverktøyet mag kun brukes i kort tid (maks. 60 min).

Illustrertekomponenter

Nummereringen av de illustrrente componentene gelder for bildet av elektroverktoyet pa illustrrasjonssiden.

(1) Deksel
(2) Spennmutter
(3) Spennflens
(4) Festeflens

(5) Slipespindel
(6) Vernedeksel
(7) Boringer for montering
(8) Av/pä-bryter
(9) Fastnokkel
(10) Holder for gnistvern
(11) Gnistvern
(12) Emneunderlag

a) Ilustriert eller beskrevet tilbehor ingnär ici standardleveransen.Det komplette tilbehoret finner du i varttilbehorsprogram.

Tekniske data

Dobbeltslipemaskin GBG 35-15
Artikkelnummer	3601 B7A 3..
Opptatt effekt P1	W 350
Avgitt effekt P2
- 50 Hz W 240
- 60 Hz W 250
Driftsmodus3)	S2 (60 min)
Tomgangsturtall
- 50 Hz o/min 3000
- 60 Hz o/min 3600
Slipespindelgjenger M12
Slipeskiver
-Diameter mm 150
-Bredde mm 20
-Festehull mm 12,7/20
-Grovhet 24/60
Festeflens
-Festehull mm 12,7
-min. utsparing mm 1,5
Vekt i samsvar med EPTA-Procedure 01:2014	kg 10,0

Kapslingsgrad

A) Driftsmodusen S2 (60 min) betyr korttidsdrift med en maksimal driftstid pa 60 min. Sla av elektroverktoyet fetter denne tiden og la det avkjoles.

Angivelsene gelder for merkespenning [U] pa 230 V. Ved avvikende speening og pa utforelser for bestemte land kan disse angivelsene variere.

Informasjon om stoy

Stoyemison malt i henhold til EN 62841-3-4.

Vanlig A-lydtrykknivá for enheten er under 70 dB(A).

Stynivaret kan overskride de angitte verdiene under arbeidet. Bruk horselvern!

Stoyutslipspsverdien som er angitt i disse anvisinengene er malt iht. en standardisert malemetode og kan brukes til sammenligning av elektroverktoy med haverandre. Den egner seg ogsa til en forelopig estimering av stoyutslippet.

52 Norsk

Den angitte stoyutslipspsverdien representerer de hovedsakelige bruksområdene til elektroverktøyet. Men hviselektroverktøyet brakes til andre formål, med andre innsatsverktøy erilutilstrekkelig vedlikehold, kan stoyutslippet avvike fra det som er angitt. Dette kan føre til en betydelig økning av stoyutslippet for hele arbeidstidsrommet.

For en nøyaktig vurdering av stoyutslippet skal det ogsa tas hensyn til de tidene maskinen er slätt av, eller går, men ikke faktisk er i bruk. Dette kan redusere stoyutslippet for hele arbeidstidsrommet betraktelig.

Montering

För alle arbeider på elektroverktøyet utføres ma stöpselet trekkes ut av stikkontakten.
-Fest elektroverktoyet pa arbeidsbenken/arbeidsplaten med egnede skruer i de fire hullene (7).

Montere gnistvern/emneunderlag (se bilde A-D)

• Monter holderen for gnistvernet (10) med de to skruene.
  -Skru gnistvernet (11) paholderen for gnistvernet (10).
• Monter emneunderlaget (12) sik det vises pa bildet.

Med jevne mellomrom ma du sjekke avstanden mellom emneunderlaget(12)ller holderen for gnistvernet (11) og slipeskiven og eventuelt justere donne. Avstanden til slipeskiven ma ikke større enn 2 mm. Ved større avstand er du ikke tilstrekkelig beskyttet mot gnistregn. Emnet kan bli trukket inn av slipseskivens rojasjonsbevegelse og fere til persorskader.
Bruk elektroverktoyet bare med gnistvernet (11), og sving dette sa langt nedover som mulig. Gnister kan skade øynene dine ellantenne gjenstander i omgivelsene.
Bruk bare elektroverktoyet med emneunderlaget. Ikke forveksle hye re og venstre emneunderlag (12). Avstand mellom emneunderlaget (12) og slipskiven vil da bli for stor. Ved storre avstand er du/DDIk tilstrekkelig beskyttet mot gnistregn. Emnet kan bli trukket inn av slipskivens rojasjonsbevegelse og fere til persorskader.

Utskifting av slipskiven

Det nominelle turtallet til tilbehoret ma som minimum vare likt maksimumsturtallet som er angitt pa elektroverktoyet. Tilbehør som kjores raskere enn det nominelle turtallet, kan gai stykker og sprenges.
Slipskiver med større diameter enn den som er angitt pa elektroverktoyet, er/DD keillatt.
Bruk elektroverktøyet bare med innsatsverktoy montert pa begge spindlene. Demed unngas kontakt med den roterende spindelen.

Shift ut slipeskiven när holderen for gnistvernet (10) ilke lenger kan innstilles pa den ndvendige avstanden pa maksimalt 2 mm fra slipeskiven.

• Løsne de tre skruene på dekselet (1) og ta dekselet av. Hold fast slipspindelen (5) med en fastnøkkel (9), og skru spennmutteren (2) av slipspindelen (5).
  Merknad: Slipespindelen (5) somkommen ut pa venstre side av elektroverktoyet, er venstregjengenet.
  -Ta spennflsen (3) og slipskiven av slipspindelen (5).
• Monteringen av den nye slipskiven utfores i omvendt rekkefolge. Trykk dekelet (1) godt pa igjen, og skru det fast med de tre skruene.
  Avrett de brukte og urunde slipskivene med en brynestein (tilbehør).
  Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres mæstøpselet trekkes ut av stikkontakten.

Stov/sponavsuging

Stov fra materialer som blyholdig maling, noen tresorter, mineraler og metall kan vare helsefarlige. Beroring erler innanding av stov kan utlose allergiske reaksjoner og/eller andedrettssykdommer hos brukeren ell personer som befinner seg i nærhen.

Visse typ stov som eik- eller bokstv gjelder som kreftremkallende, spesielt i kombinasjon med tilsetningsstoffer til trebearbeidelse (kromat, trebeskyttelsesmidler). Asbestholdig materiale ma kun bearbeides av fagfolk.

• Sorg for god ventilasjon av arbeidsplassen.
  Det anbefales a bruke en stovmaske med filterklasse P2. Folg ditt lands gyldige forskritter for de materialene som skal bearbeides.
  Unnga stov pa arbeidsplassen. Stov kan lett antennes.

Bruk

Igangsetting

Ta hensyn til strømspenningen! Spenningen til stromkilden på stemme overens med angivelsene på elektroverktøyets typeskit. Elektroverktøy som er merket med 230 V kan ogsaBrukes med 220 V.
▶ Kontroller spliceverktøyet før bruk. Slipeverktøyet ma vare riktig monter, og mA kunne rotere fritt. Test verktøyet i minst ett minutt uten belastning. Bruk ikke skadde, deformierte eller vibrerende spliceverktøy. Skadde spliceverktøy kan gå i stykker og forårsake personskader.

Inn-/utkobling

-For a sla pa elektroverktoyet vipper du av/pa-bryteren (8) til stillingen "I".
-For a sl av elektroverktyet viper du av/pa-bryteren (8) til stillingen "0".

Arbeidshenvisninger

För bare emnet mot elektroverktøyet nr det er slätt pa, og slå ikke av elektroverktøyet for du har løftet av emnet. Emnet kan plutselig bevege seg.

Grip aldri inn i en roterende slipskive pa elektroverktoyet. Dette kan fore til alvorlige skader.
Bruk arbeidsforkle. Sorg for at ingen personer kan skades av gnistregn. Fjern brennbare materialier i nærhen. Det oppstar gnistregn ved sliping av metaller. Bruk silisiumkarbid-slipeskiver C (tilbehør) til beareidelse av hardmetallemmner.
- Legg emnet som skal slips pa emneunderlaget (12), og trykk svakt mot slipskiven. For a oppna optimale sliperesultater ma du bevege emnet litt frem og tilbake. Slipskiven slites da dessuten jevnt.
-Avkjol emnet ivann innimellom.

Transport

-Fjern alle tilbehorsdelene som icike kan monteres fast pa elektroverktoyet.
Vikle opp strmledningen welt, og bind den sammen.
-Hold nede pa elektroverktoyet, pa begge vernenedekslene (6) nar det skal loftes ellr transporteres. Du kan stotte opp elektroverktoyet ved hullene for montering (7).
Bruk aldri gnistvernet(11) aller emneunderlaget ved transport av elektroverktoyet(12).

Service og vedlikehold

Vedlikehold og rengjøring

Fare arbeider paelektroverktoyet utfores ma stopelet trekkes ut av stikkontakten.
Hold selve elektroverktoyet og ventilasjonsslissene alltid rene, fora kunne arbeide bra og sikkert.

Hvis det er nodvendig Å skifte ut tilkoblingsledningen, ma dette gjores av Bosch eller godkjente Bosch-serviceverksteder, slick at det违法犯罪 fare for sikkerheten.

Kundeservice og kundeveiledning

Kundeservice hjelper deg ved sporsmal om reparasjon og vedlikehold av produitet ditt og resvedelene. Du finner ogsa sprengskisser og informasjon om resvedeler pa www.bosch-pt.com

Bosch kundeveilederteam hjelper deg gjerne hvis du har sporsmal om vare Produkter og tilbehør.

Elektroverktoy, tilbehör og emballasje ma leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.

Elektroverktýmå违法犯罪

Bare for land i EU:

Jf. det europeiske direktivet 2012/19/EU vedr. gamle elektriske og elektroniske apparater og tilpassingen til nasjonale lover ma gammadelt elektroverktoy som ikke longer kan brukes, samles inn og leveres inn til en miljøvennlig resirkulering.

Ikke-forskiftsmessig handtering av elektrisk og elektronisk avfall kan fore til miljo- og helsinkier pa grunn av eventuelle farlige stoffer.

Suomi

Turvallisuusohjeet