Blade - Hoparlör HAMA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Blade HAMA

6. Micro-USB bağlantısı (USB)

7. Bağlantı noktası kapağı

Bir Hama ürünü satın aldığınız için teşekkür ederiz! Biraz zaman ayırın ve önce aşağıda verilen talimatları ve bilgileri iyice okuyun. Bu kullanım kılavuzunu güvenli bir yerde saklayın ve gerektiğinde yeniden okuyun. Bu cihazı başkasına sattığınızda, bu kullanma kılavuzunu da yeni sahibine birlikte verin.

1. Uyarı sembollerinin ve uyarıların açıklanması

Uyarı Güvenlik uyarılarını işaretlemek veya özellikle tehlikeli durumlara dikkat çekmek için kullanılır. Uyarı Ek bilgileri veya önemli uyarıları işaretlemek için kullanılır

2. Paketin içindekiler

• Bu kullanım kılavuzu

3. Güvenlik uyarıları

• Bu ürün ticari olmayan özel evsel kullanım için öngörülmüştür.

• Ürünü kalorifer veya diğer ısı kaynakları yakınında kul lanmayın veya doğrudan güneş ışınlarına maruz bırakmayın.

• Bu cihaz, diğer elektrikli cihazlar gibi çocuklar tarafından kullanılmamalıdır!

• Ürünü yere düşürmeyin ve çok aşırı sarsıntılara maruz bırakmayın.

• Bu ürünü teknik bilgilerde verilen kapasite sınırları dışında kullanmayın.

• Bu ürünü elektronik cihazların kullanılmasına izin verilmeyen alanlarda kullanmayınız.

• Başkalarına saygı gösterin. Yüksek sesler çevrenizi rahatsız edebilir veya olumsuz olarak etkileyebilir.

• Ürünün içini açmayın ve hasarlı ürünleri çalıştırmayın.

• Akü sabit olarak monte edilmiştir ve çıkartılamaz, cihazın tamamını yasal direktiere uygun olarak atık toplamaya kazandırın.

• Çocukları ambalaj malzemelerinden uzak tutun, boğulma tehlikesi mevcuttur.

• Ambalaj malzemelerini yerel olarak geçerli talimatlara uygun olarak atık toplamaya veriniz.

• Cihazda herhangi bir değişiklik yapmayınız. Aksi takdirde her türlü garanti hakkı kaybolur.

4. Devreye alma ve çalıştırma

Not – Sıçrayan suya karşı korunmalı

• Bu ürün IPX4 uyarınca her taraftan gelen sıçrama suyuna karşı korumalıdır ve dolayısıyla açık havada, banyoda mutfakta vs. de kullanılabilir.

• Koruma sadece bağlantı noktası kapağı (7) kapalı olduğunda sağlanmaktadır. Bir kablo (ses, USB) bağlandığında veya bağlantı noktası kapağı (7) düzgün kapatılmadığında, sıçrayan suya karşı koruma sağlanamaz ve cihaz hasar görebilir.

• Bu ürünü kuvvetli yağmurda, su altında, duşta veya su sporları yaparken kullanmayın. T Kullanma kılavuzu73

• Hoparlörü açmak/kapatmak için fonksiyon tuşunu (1) yaklaşık 4 saniye basılı tutun. Akustik bir sinyal işitilir ve durum LED’i (8) yanıp sönmeye başlar/söner. Not – Otomatik kapatma 10 dakika süresince herhangi bir faaliyet olmazsa (ses yayını olmazsa/ Bluetooth

fonksiyonu kullanılmazsa) hoparlör kendisini kapatır.

4.2 Akünün şarj edilmesi

• Şarj için sadece uygun USB bağlantıları olan şarj cihazları kullanın.

• Arızalı şarj cihazlarını veya USB bağlantılarını artık kullanmayın ve tamir etmeyi de denemeyin.

• Aşırı sıcakta depolamayın, şarj etmeyin veya kullanmayın.

• Uzun bir süre depolandığında düzenli olarak (en az üç ayda bir) şarj edilmelidir.

• İlk kez kullanmadan önce hoparlörü bir kez tümüyle şarj edin.

• Birlikte verilmiş olan Micro-USB şarj kablosunu hoparlörün Micro-USB bağlantısına (6) takın.

• Micro-USB şarj kablosunun diğer ucunu uygun bir USB şarj cihazına takın. Kullanılan USB şarj cihazının kullanım kılavuzunu dikkate alın.

• Şarj işlemi sırasında durum LED’i (8) sürekli kırmızı renkte yanar.

• Akü tümüyle şarj olduktan sonra durum LED’i (8) söner. Not – Şarj işlemi

• Şarj işleminin tamamlanması yaklaşık 6-7 saat alır.

• Hoparlörün aküsü hoparlör açık veya kapalı durumdayken şarj edilebilir.

• Akü kapasitesi %10’dan az olduğunda 2 kez bir ses sinyali duyurulur. Bu bilgi sadece hoparlör açıkken işitilir.

• Gerçek akü kullanım süresi cihazın kullanımına, ayarlara ve çevre koşullarına bağlı olarak değişir (akülerin kullanım ömrü sınırlıdır).

4.3 Ekteki ses kablosu üzerinden ses yayını

• Hoparlörün kapalı olduğundan emin olun.

• Mobil cihazınızı (MP3 çalar, akıllı telefon, vs.) ve hoparlörün AUX çıkışını (5) ekteki 3,5mm ses kablosuyla birbirilerine bağlayın.

• Cihazınızın ses seviyesini düşük bir değere ayarlayın.

altında tarif edildiği gibi açın. Durum LED‘i (8) yeşil renkte yanar.

• Ses yayınını bağlı olan uç cihazınızda başlatın ve kumanda edin.

• Ses seviyesini düşürmek için fonksiyon tuşuna – (2) basın.

• Ses seviyesini artırmak için fonksiyon tuşuna + (4) basın.

• Hoparlörün sesini kesmek için fonksiyon tuşuna ►

(3) basın. Not Madde 4.4. ve 4.5. altında tarif edilen Bluetooth

bağlantısının düzenlenmesi ses kablosu takılıyken mümkün değildir.

ile ilk kez bağlantı (eşleştirme) Not

• Mobil uç cihazınızın (MP3 çalar, cep telefonu vs.) Bluetooth

yetenekli olup olmadığını kontrol edin.

• Değilse hoparlörü sadece ekteki ses kablosuyla ses yayını için kullanabilirsiniz.

erişim menzilinin duvarlar, kişiler gibi engeller olmadan en çok 10 metre olduğunu dikkate alın.

olanaklı cihazınızın açık ve Bluetooth

işlevinin etkinleştirilmiş olduğundan emin olun.

• Hoparlörün en çok 10 metre olan Bluetooth

menzili içerisinde olmasına dikkat edin.

altında tarif edildiği gibi açın.

• Durum LED’i (8) mavi renkte yanmaya başlar. Hoparlör bir bağlantı arar.

• Cihazınızda Bluetooth

ayarlarını açın ve algılanan Bluetooth

cihazları listesinde Hama BLADE adının görüntülenmesini bekleyin.74

• Hama BLADE seçeneğini belirleyin ve hoparlörün cihazınızdaki Bluetooth

ayarlarında bağlı cihaz olarak görüntülenmesini bekleyin. Akustik bir sinyal bağlantının başarılı olmasını onaylar.

• Durum LED’i (8) sürekli olarak mavi yanar. Not – Bluetooth

• Bazı uç cihazlar, başka bir Bluetooth

cihazıyla bağlantı kurmak için bir parolaya gerek duyar.

• Uç cihazınız talep ettiğinde hoparlörle bağlantı için parola olarak 0000 girin. Not – Yeni bir cihazla bağlantı

uç cihazını hoparlöre bağlamak için, aynı anda – (2) ve + (4) fonksiyon tuşlarına basıp durum LED’inin (8) mavi yanıp sönmesini ve akustik bir sinyal gelmesini sağlayın.

• Güncel bağlantı ayrılır ve yeni uç cihazları araması başlatılır.

• Hoparlör daima en son sekiz adet eşleştirilmiş cihazı kaydeder.

• Hoparlör sonraki kez açıldığında en son eşleştirilen uç cihazıyla otomatik olarak bağlantı kurar.

bağlantısı (eşleştirme yapıldıktan sonra)

olanaklı cihazınızın açık ve Bluetooth

işlevinin etkinleştirilmiş olduğundan emin olun.

• Hoparlörün en çok 10 metre olan Bluetooth

menzili içerisinde olmasına dikkat edin.

altında tarif edildiği gibi açın.

• Otomatik bağlantı kurulduktan sonra durum LED’i (8) mavi renkte yanar. Akustik bir sinyal bağlantının başarılı olmasını onaylar. Not – Bağlantı kısıtlı

• İlk bağlantı başarıyla kurulduktan sonra bağlanma işlemi otomatik olarak gerçekleşir. Bluetooth

bağlantısı otomatik olarak yeniden kurulmazsa aşağıdaki noktaları kontrol edin:

• Cihazınızın Bluetooth

ayarlarında Hama BLADE bağlı olup olmadığını kontrol edin. Değilse Bluetooth

ile ilk kez bağlantı başlığı altında belirtilen işlem adımlarını gerçekleştirin.

• Uç cihazın ve hoparlörün birbirilerine 10 metreden yakın olup olmadığını kontrol edin. Değilse, cihazlar arasındaki mesafeyi kısaltın.

• Menzilin engeller tarafından kısıtlanıp kısıtlanmadığını kontrol edin. Engel varsa cihazları birbirilerine yaklaştırın.

• Ses kablosunun hoparlöre takılı olup olmadığını kontrol edin. Takılıysa çıkartın.

üzerinden) Ses yayınını bağlı olan uç cihazınızda başlatın ve kumanda edin. Alternatif olarak ses yayını hoparlörden de kumanda edilebilir (bağlı olan cihaz tarafından destekleniyorsa).

• Ses yayınını başlatmak veya durdurmak için fonksiyon tuşuna ►

• Sonraki parçaya geçmek için fonksiyon tuşuna + (4) uzunca basın.

• Önceki parçaya geçmek için fonksiyon tuşuna – (2) uzunca basın.

• Ses seviyesini artırmak için fonksiyon tuşuna + (4) kısaca basın.

• Ses seviyesini düşürmek için fonksiyon tuşuna – (2) kısaca basın.75

4.7 Ahizesiz konuşma işlevi

Hoparlörü, cep telefonunuz için bir ahizesiz konuşma düzeneği gibi kullanma olanağınız var. Bu fonksiyon için cep telefonu Bluetooth

üzerinden hoparlöre bağlı olmalıdır.

• Gelen bir çağrıyı kabul etmek için fonksiyon tuşuna

• Gelen çağrıyı geri çevirmek için fonksiyon tuşuna ►

(3) yakl. 2 saniye basılı tutun.

• Bir görüşme sırasında çağrıyı bekletmeye almak için, fonksiyon tuşuna ►

(3) yakl. 2 saniye basılı tutun.

• Görüşmeyi devam ettirmek için fonksiyon tuşuna ►

• Görüşme sırasında görüşmeyi sona erdirmek için, fonksiyon tuşuna ►

• En son aranan numarayı yeniden aramak için, fonksiyon tuşuna ►

(3) yakl. 2 saniye basılı tutun. Not – Görüşme kalitesi

• Bir görüşme sırasında görüşmenin ses kalitesini artırmak için cep telefonunuzla hoparlörün yakınlarında bulunmaya dikkat edin.

5. Bakım ve temizlik

• Bu cihazı sadece lifsiz, haf nemli bir bez ile silin ve agresif temizleyiciler kullanmayın.

Hama GmbH & Co. KG şirketi yanlış kurulum, montaj ve ürünün amacına uygun olarak kullanılmaması durumunda veya kullanım kılavuzu ve/veya güvenlik uyarılarına uyulmaması sonucu oluşan hasarlardan sorumluluk kabul etmez ve bu durumda garanti hakkı kaybolur.

Ürünle ilgili herhangi bir sorunuz varsa, lütfen HAMA ürün danışmanlığına başvurunuz. Hotline: +49 9091 502-115 (Alm/İng) Diğer destek bilgileri için, bkz.: www.hama.com

Teknolojisi Bluetooth

aktarımları için frekans 2,402 GHz ~ 2,480 GHz Bluetooth

iletim gücü Max. 4 dBm Frekans 160 Hz – 20 kHz Menzil < 10 m Maks. bağlı cihazlar 8 Güç 2 x 5 W 2 x 3 W (Sinus) Şarj gerilimi Maks. 5V 500 mA Ses sistemi Stereo Empedans 4 Ω Distorsiyon THD ≤ 1% Boyutlar 20 x 2,5 x 13 cm Ağırlık 460 g Bağlantılar 3,5 mm stereo ş AUX - girişi, Micro USB, 5V / 500mA şarj fonksiyonu için Bağlantılar Tip 3.7V Li-Ion min.: 2150 mAh / 7.96 Wh Şarj süresi ~ 6 – 7 h Kullanım süresi Bluetooth

üzerinden: ~ 5– 6 saat AUX üzerinden: ~ 10 – 12 saat (ses seviyesine ve ses içeriğine bağlı olarak)76

9. Atık Toplama Bilgileri

Çevre koruma uyarısı: Avrupa Birliği Direkti 2002/96/EU ve 2006/66/ EU ulusal yasal uygulamalar için de geçerli olduğu tarihten itibaren: Elektrikli ve elektronik cihazlarla piller normal evsel çöpe atılmamalıdır. Tüketiciler için, artık çalışmayan elektrikli ve elektronik cihazları piller, kamuya ait toplama yerlerine veya satın alındıkları yerlere götürülmelidir. Bu konu ile ilgili ayrıntılar ulusal yasalarla düzenlenmektedir. Ürün üzerinde, kullanma kılavuzunda veya ambalajda bulunan bu sembol tüketiciyi bu konuda uyarır. Eski cihazların geri kazanımı, yapıldıkları malzemelerin değerlendirilmesi veya diğer değerlendirme şekilleri ile, çevre korumasına önemli bir katkıda bulunursunuz. Yukarıda adı geçen atık toplama kuralları Almanya’da piller ve aküler için de geçerlidir.

Hama GmbH & Co. KG bu cihazın 1999/5/EC Direkti’nin ilgili talimatlarına ve bu direktif tarafından istenen koşullara uygunluğunu beyan eder. R&TTE Direkti 99/5/EC’ye göre uygunluk beyanı için www.hama.com adresine bakınız.77 Elemente de comandă și afișaje