MSM7800 - Blender BOSCH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU MSM7800 BOSCH

BOSCH fi rmasindan almi s oldugunuz
yeni cihaziniz icin sizi tebrik ederiz.
Modern, yuksek kalitede bir ev aleti
almaya karar verdiniz. Ürünlerimize
yonelik ayrintil bilgileri internet
sayfamizda bulabilirsiniz.

Bu cihaz, ticaret amaçlı kullanın icindehyil, evde veya ev ortamina benzer mekanlarda kullanıan normal miktarlar icin tasarlanmışı. Ev ortamina benzer mekanlardaki kullanı,örn. dukkanların, büroları, Çiftlik veya Çiftçilik isletmelerinin ve dioş er sanayi isletmelerinin elemanlartin kullandyi mutfaklardaki kullanı ve ayrıca pansiyonların, kılıçık otellerin ve benzeri mesken tertibatlartin misafi rlerinin kullanı nı kapsar.

Bu cihaz sadece ev ici kullanimlara uygun calisma miktarlar icin ve uygun kullanim suresiyle kullanilmalidir (bkz. tablo, resim G). Kullanim kilavuzu muhafaza edilmelidir. Cihazin üncü kişilere verilmesi durumunda, kullanim kilavuzu da birlikte verilmelidir. Bu cihaz bakim gerektirmez. Cihazin.Doğru kullanına yönilik talimatlara uyulmaması durumunda, uretici tarafindan olusacak hasarlara yönelik olarak hiçbir sorumluk kabul edilmemektedir.

Kisa bir bakı

Resimli sayfaları açınüz.

Resim A

1 Paslanmaz Çelik Çırpın

Cirpi ci yerlesteirilmeli ve yerine oturtulmaldir.

2 Ana cihaz
3 Sebeke kablosu
4 Asma tertibatu

Cihazin asili sekilde muhafaza edilmesi icin.

5 Hiz gÖstergesi
6 Devir sayisi ayari

Devir sayisi kademesiz olarak ayarlanabilir

(sadece 7a tusu ile baglantili olarak).

Sag yonde dondurme devir sayisini duşurur.
- Sol yonde dondurme devir sayisini artirir.

7 Calistirma tuşu

a Ayarlanabilir hiz (devir sayisi ayarlamasi 6 ile)
b Turbo hiz

El kariştinicişi, calistirma tusu (a veya b) basili olduğu surece calisir durumda kalir.

8 Kilit açma tuşlari

Akesesuarlarin cikarilmasi icin her iki kilit açma tusuna da ayni zamanda basilmadir.

9 CiriPici biagl
10 Karistirici

Karıstirici ile calişmak karıstirilan malzemenin disari siçramasini engeller. Hazirlanan malzemelerin saklanmasina yönlik kapagi karıstiricın üzerine yerleştiniz.

ilave aleleri olan cok fonksiyonlu aksesuarlar

11 Kap
12 Kademe ünitesi
13 Tikaç
14 Universal bicak
15 Cam ek parçalari olan taşiyici cam
15A Kesici parca - kalin
15B Kesici parca -ince
15F Rendeleme parças - orta incelikte
15G Surtunme pulu parcasi - kalin
16 Kademe tertibati alan cirpma teli

Güvenlik uyarılari

Yaralanma tehlikesi Elektrik carpma tehlikesi

Cihaz sadece tip etiketindeki bilgilere gore baglanmalı ve calistirilmaldir.

Sadece beslemehattinve cihazin hasarli olmadigi durumlarda kullanilmalidir.

Bu cihaz cocuklarin ulasamayacagi yerlerde bulundurulmaldir. Cocuklarin cihazla oynamalari engellenmelidir.

Bedensel engellere sahipieran kisiler (ayni zamanda cocuklar) veya zihinsel

tr

engellilerin bu cihazi kullanmaları sakıncalidir. Bu kılılerin bu cihazi kullanmaları sadece gozetimALTHinda vya kendilerinin güvenliginden sorumlualanbir kılınin yanlarindo bulunması durumnda geçerlidir.Soket,birleştilmeden once, her kullanim sonrasinda, temizlenmeden once, mekanandançikilmadan once ve hatali calisma durumundaçekilmelidir.Beslemehatti,keskin kenar alanvya sican yüzeylerin üzerinde bulunmamaldir. Bu cihazin böglanti hattinhasar gormesi durumunda, olasi teh likelerin engellenmesi icin bu hat uretici,müsteri hizmetleri veya ayni derecede nitelikli bir birimden gelen yetkili bir kisi tarafindan degistirilmelidir.Cihaza yönelik onarim islemleri sadece musteri hizmetlerimizden gelen kılıter tarafindan yürutulmelidir.

El karistircisi Islak elle kullanilmamali ve boşa calistirilmamaldir. El karistircisi sadece original aksesuarlar ile birlikte kullanilmaldir. Sicak sivilarla calisimasi durumunda dikkat edilmeldir. Sivilar calisma sirasinda si-rayabilir.

Cihaz, ciri pici ana cihazi baglanti noktasinin uzerinden svi igine daldirilmamali ve asla akan suyun alte tutulmamalir. Cok fonksiyonlu aksesuarin kademe unitesi asla sua sukumlamali ve bulasik makinesinde yikanmamalir. Kademe unitesi akan suyun alteinda kisa sureligine yikanabilir.

Cihazin, karistirilan malzemenin islenmesi icin gerekli alan sureden daha fazla calistirilmaması onerilir.

Cirpi ci asla sicak yüzeylere birakilmamali veya cok sicak kari stirma malzemesi icinde kullanilmamaldir. Sicak kari stirma malzemesi islenmeden once cirpi ci ile birlikte 80^ veya daha az bir sicutlik degerinde sogutulmaldir!

Cihaz sadece ek alelirin vya aksesuararin monte edilmesi durumunda calistirilmalidir. Aksesuar ve ek alelter sadece durma konumunda ve sebeke doketicekili durumda degistirilmelidir.

Cok fonksiyonlu aksesuar kabı asla mikrodalga dirinlarda Çorbaların isitilmasi icin kullanilmamaldir. Bu kap öngörülen amaçların disinda kullanilmamaldir.

Cihaz veya aksesuarlarda bulunan sembollere yönelik açıklamalar

Dikkat! Donen aletler!
Doldurma deligiinden
tutulmamaldir.

Kullanim

Cihaz ve aksesuarlar ilk kullanim oncesinde iyice temizlenmelidir, bkz. "Temizlik ve bakim".

El karistirici si

Keskin biçak/dōnen tahrik ünitesi nedeniyle yaralanma tehlikesi

Asla ciri pici nin bi cagindan tutulmamalir. Ciri ci bi cagi asla ciplak elle temizlenmemelir. Temizlem fircasi kullanlmalir.

Onemli!

Cirpi ci sadece cihaz durma konumunda iken yerlestirilmeli ve sikarilmalidir.

Mayonezlerin, soslarin, karisik icceceklerin, bebek mamalarinin, pisirilmis meyve ve sebelerin karistirilmasi ve yumurtalarin ciriplmasi icin. Corbalarin karistirilmasi icin.

i El karistirici piates puresinin hazirlanmasi icin uygun degildir.

Hazirlanmasi

Resim B

• Kullanmadan-once tum parçalar temizlenmelidir.
  Sebeke kablosu tam olarak gekilmelidir.
  Cirpi ci ana cihaza yerleştinilmeli ve yerine oturtulmalidir.
  Sebeke soketi takilmalidir.
• Yiyecker karistiricin veya baska bir kabin icine yerlestirilmelidir.

i Islenecek yiyeceklerinarasinda sivi bulunmasi durumunda,el karistirici daha iyicalisir.

• Devir sayisi ayarlama tertibatil ile istenendevir sayisi ayarlanmaldir.

• Sağ yondere dondürme devir sayisini duşürür.

tr

-Sol yonde dondurme devir sayisini artirir.

Yiyeceklerin islenmesi icin genel olarak Turbo hiz onerilmektedir. Sivilar, sicak kari,stirma malzemesi ve alt kari,stirma malzemeleri icin (ornegin yogurt icinde musli) devir sayisi ayarlamasini kullanmak icin onerilmektedir. Ayarlanan hiz kademesi, calistirma tusuna basilmasi durumunda hiz gostergesi araciligiyla goruntulenir. Ne kadar fazla segman yanarsa, ayarlanan hiz kademesi o kadar yuksek demektir.

• El karistirici ve kap sabit tutulmalidir.
• El karistiricişi, istenen calistirma tusuna basilarak devreye dokulmaldir.

Calistirma tuşu basii oldugu surece, el karistirici dil calisir durumda kalir.

Karistirilan malzemenin disari sicramasini engellemek icin calistirma tusuna, ciropici karistirilan malzemeye daldirldiktan sonra basilmalidir. El karistirici, karistirilan malzemeden cikarilmadan once her zaman kapatilmalidir.

• Karistirilan malzemenin islenmesinden sonra calistirma tuşu serbest birakilmalDIR.
  Sebeke soketi gekilmelidir.
• Kilit acma tuşlarina basilmali ve Çirpici ana cihazdan Çikarımalidir.

Yumurtanin ciriplmasi icin oneriler:

2-3 buz kupu, karistiriciya veya baska bir plastik kaba koyulmaldir. El karistirici si bu kabin icine koyulmali, calistirilmali ve buz kuplerinin uzerine bastirilmadir. Cihaz surekli olarak kaldirilmali ve yeniden buzun uzerine bastirilmadir.

Ihave aleleri olan cok fonksiyonlu aksesuarlar

Keskin biçak/dōnen tahrk ünitesi nedeniyle yaralanma tehlikesil

Yapilan calisma sirasinda asla kaptan tutulmamalidir. Malzemelerin sonradan

bastirilmasi için her zaman tikaç (13) kullanilmalidir.

Kapatildiktan sonra tahrik unitesi kisa bir sure daha calismaya devam eder. Ek alelter sadece tahrik unitesi durma konumunda iken degistirilmelidir.

Cok fonksiyonlu aksesuarlarla calisilmasi durumunda, cihaz sadece yerleştilmisi ve sabitlenmis bir kademe üntesi ile calistirilmalidir.

Onemli!

Ana cihaz sadece durma konumunda cok fonksiyonlu aksesuarin kademe unitesine yerleşirilmeli veçikarilmalidir.

Universal bicak (14)

Etin, sert peynirin, soganlarin, baharatlarin, sarimsaklarin, meyvelerin, sebzelerin, findiklarin, bademlerin ufalanmasi icin. Tablo icindeki maksimum miktarlara (resim G) mutlaka dikkat edilmelidir.

Keskin bıçak nedeniyle yaralanma tehlikesi!

Asla kap icinde bulunan biçaktan tutulmamaldir. Universal biçak asla ciplak elle temizlenmemelir. Temizlemefirasi kullanilmaldir.

Universal biçak sadece plastik kismindan tutulmalidir.

Dikkat!

Et parçalara ayrilmadan once, kikirdak, kemik ve sinir kisimlari Çikanilmaldir. Çok fonksiyonlu aksesuar, cok sert yiyeceklerin (kahve seksirdekleri, kirmizi turp, hindistancevizi) ve donmug lidarin parçalara ayrilmasi icin uygun degildir (meyve vb.).

Hazirlanmasi

Resim C

• Kap, düz ve temiz bir calisma yüzeyine koyulmali ve bastırilmalidir.
• Bicak yerlestirilmelidir.
  Yiyecekler doldurulmalidir.
• Kademe ünitesi, yerleşirilmigi tikaç ile birlikte kaba yerleşirilmeli (ok a kabin istenen uç noktasinda b kademe ünitesinde) ve yerine oturana kadar saat

tr

yönunun tersinde dondurulmelidir.

Ana cihaz, kademe unitesinin uzerine yerlestirilmeli ve yerine oturtulmalidir.
Sebeke soketi takilmalidir.
Ana cihaz ve kap sabit sekilde tutulmali ve cihaz calistirilmalidir. Yiyeceklerin islenmesi icin genel olarak Turbo hiz onerilmektedir.
- Calisma tamamlandiktan sonra calistirma tusu serbest birakilmalidir.
Sebeke soketicekilmelidir.

Ufalama tertibatlan (15A, 15B, 15F, 15G)

Keskin bıçak nedeniyle yaralanma tehlikesi!

Ek alelterle calisilmasi sirasinda ozellikledikkat gosterilmelidir! Taigi ci camayerlestirmesi sirasinda ek aletin bicimineve konumuna dikkat edilmelidir. Taigi ci cam sadece Kendisi icin ongorulen tutamak oluklarindan tutulmalidir.

Kesme tertibati - kaln (A)

Ana cihaz istenen (Onerimiz: Düşük) devir sayıına ayarlanmaldir: Salataliklarin, havuçlarin ve patateslerin kesilmesi icin.

Ana cihaz istenen (Onerimiz: Düşük) devir saysa ayarlanmaldir: Salataliklarin, havuçlarin, kırkıncı pancarlarin ve kabaklarin** kesilmesi icin.

Rendeleme tertibati - ortakalinlikta (F)

Ana cihaz istenen (Önerimiz: Yüksek) devir sayisina ayarlanmaldir: Elmalarin, havuclarin, peynirlerin, beyaz lahanalarin rendelenmesi icin.

Surtunme pulu parcasi - kaln (G)

Ana cihaz istenen (Önerimiz: Yüksek) devir sayınsa ayarlanmaldir: Köftelerin, patates kizartmalarınin ve;cig sebze salatarlınin purüzlerinin giderilmesi icin.

Dikkat!

Sert yiyeceklerin, orneigin parmesan

peyniri, cikolata vb., kesme, rendeleme veya puruz giderme tertibatlari ile islenmesine (A, B, F veya G) izin verilmemektedir.

Hazirlanmasi

Resim D

• Kap, duz ve temiz bir calisma yüzeyine koyulmali ve bastirilmalidir.
• lstenen ek parca taşıycı cama yerleştinilmelidir. Ek parçanın bucimine ve konumuna;dikkat edilmelidir (resim D-1a)!
• Taşıyıci cam, kabin zemin kismindaki muylunun üzerine yerleştilmelidir.
• Kademe ünitesi, yerleştinimiş tikaç ile birlikte kaba yerleştinilmeli (ok a - kabin istenen uç noktasinda b kademe ünitesinde) ve yerine oturana kadar saat yönünün tersinde dondürülmelidir.

Keskin bıçak nedeniyle yaralanma tehlikesi!

Cihaz ile calisilmasi sirasinda asla ilave etme deliginden tutulmamalidir. Malzemelerin sonradan bastilmasi icin her zaman tikaç (13) kullanilmalidir.

Ana cihaz, kademe unitesinin uzerine yerlestirilmeli ve yerine oturtulmalidir.
Sebeke soketi takilmalidir.
Ana cihaz ve kap sabit sekilde tutulmali ve cihaz calistirilmalidir. Istenen hiz kademesi ayarlanmalidir.

Once cihaz calistirilmali, devir sayisi ayarlanmali ve ancak daha sonra kesilecek veya rendelenecek malzeme doldurulmalidir.

• Kesilecek veya rendelencecek malzemeler doldurulmalidir.
• Kesilecek veya rendelenecek malzemeler sadece tika ile hafifce bastirilarak itilmelidir.

Kesilecek veya rendelenecek malzemelerin uzerine (ornegin kesilmis peynir) tika ile (13) asiri basinc uygulanmamalidir, aksi takdirde cihaz asiri yuklenmenedeniyle devre di kalabilir, bkz. Arizalar sirasindaki yardim.

Tikaç Çikarılmalı ve ilave malzemeler, ilave etme deligiinden doldurulmalidir.

tr

• Calisma tamamlandiktan sonra calistirma tusu serbest birakilmalidir.
  Sebeke soketi gekilmelidir.

Dikkat!

Kesilecek veya rendelenecek

malzemelerin taima camina ulasmasindan once kap boşaltilmalidir.

Cirpma teli

Krem Şantinin, dovülmümş yumurta akınin ve sutmuk körçüzün dövülmesi icin (soguk sutmuk). maks. 8 °C veya sicalsk sutmuk.

Dikkat!

Kademe ünitesi, cirpma teli ile birlikte sadece cihaz durma konumunda iken takilmali ve cikarilmalidir.

Hazirlanmasi

Resim E

Yiyecekler karistiriciya doldurulmalidir.
- Kademe unitesi ana cihaza yerleştiilmeli ve yerine oturtulmalidir.
Cirpma teli kademe unitesine yerlestirilmeli ve yerine oturtulmalidir.
Sebeke soketi takilmalidir.
- Ana cihaz ve karişirici sabit konumda tutulmali ve calistirma tusuna basilmaldir.
- Kariştinlan malzemenin disari sicramasini engellemek icin devir sayisi ayarlama sistemi kullanilmaldir.
- Calisma tamamlandiktan sonra calistirma tusu serbest birakilmalidir.
Sebeke soketi gekilmelidir.

Calisma sona erdikten sonra

Ana cihaz kapatilmali ve sebeke soketicekilmelidir.
- Cirqicinin cikarilmasi: Kilit acma tuşlarina basilmali ve ana cihaz cirqicidan cikarilmalidir.
- Cok fonksiyonlu aksesuar ek aletler ile birlikte seksarilmaldir:

• Kilit acma tuşlarina basilmali ve ana cihaz kademe üntesinden Çikarlmaldir.
• Kademe unitesi saat yönunde dondürilmeli ve kaptan Çikarilmalidir.

Universal biçak icin: Universal biçak plastik kismindan tutulmali veçikarlmalir.
- Kesme tertibati olan taşiyici cam icin: Taşiyici cam tutamak oluklarindan tutulmali ve Çikarilmalidir. Taşiyici cam ters cevrilmeli ve ek parça alt kismindan tutularak dikkatlice disari bastirilmalidir (resim F).

- Ciriplma telinin cikarilmasi:

• Círpma teli kademe ünitesindençikarilmalidir.

• Kilit acma tuşlarina basilmali ve kademe ünitesi ana cihazdan seksilmelidir.

• Tum parçalar temizlenmelidir, bkz. "Temizlik ve bakim".

Temizlik ve bakim

Elektrik carpma tehlikesi!

Ana cihaz asla suyun içine

daldirilmamali ve bulasik makinesinde yikanmamaldir. Buharli temizleyici kullanilmamaldir!

Yüzekyler zarar gorebilir.

Temizleme maddesi ile ovarak temizlemeyiniz.

Havuclarin veya kirmizi lahanalarin islenmesi sirasinda plastik parcalarda renk degisiklikleri ortaya cikmaktadir, bunlari birka damla yemeklik yag ile temizlemek mumkundur.

Ana cihazin temizlenmesi

Sebeke soketi gekilmelidir!
Ana cihaz nemli sekilde silinmeli ve daha sonra kurulanmalidir.
- Karistirici bulasik makinesinde temizlenebilir.
- Karistirci dikey konumda bulasik makinesinde (karistirci biçak yukari bakacak sekilde) veya birifica yardimiyla akan suyun.altinda temizlenebilir.
- Karistirici dikey konumda kuruması icin birakilmaldir, bu sayedeicine dolan su disariya boşaltilmış olur.

tr

ilave aleleri olan cok fonksiyonlu aksesuarin temizlenmesi

Keskin bıçak nedeniyle yaralanma tehlikesi!

Universal biçak sadece plastik tutamak kismindan tutulmalidir. Taşiyici cam sadece Kendisi icin öngörülen tutamak oluklarindan tutulmalidir.

Dikkat!

Cok fonksiyonlu aksesuarin kademe üntesi asla suya sukulmamalı ve bulasık makinesinde yikanmamaldir. Kademe üntesi akan suyun.altında kisa sureligine yikanabilir.

• Kap, tɪkɑç, kesme tertibatlıarı, cam ek parçalarına yönelik taşıyıç cam ve bıçak bulasımkakinesinde yɪkanabilir niteliktédir.
• Kademe ünitesi sadece nemli bir sekilde silinmeli veya akan suyunALTHinda kisa sureligine durulanmalidir.

Cirpma telinin temizlenmesi

Dikkat!

Kademe unitesi asla suyun

icine daldirilmamali ve akan suyun altinda veya bulasik makinesinde yikanmamalidir.

• Ciriplma teli bulasik makinesinde yikanabilir, ama kademe unitesi sadecenemli sekilde temizlenmelidir.

Arizalara yonelik yardimlar

Ariza Yarılm
Cihaz kullanı sırasinı kapanıyor veya yüz).(şöstergesi yanıp)sünmeye ,(baslıyor.	Aşkı)yüklenme emniyeti devreysokuldu.Cihaz :(çapatilmalı ve)'sebeke doketıçekilmelidir.Aşkı)yüklenmekorumasınıdevr 径ıbirakmak ,(sin cihaz)yaki.1sat boyanca soğumaya,(birakilmalı.)Cihaz :(tekrardevreyesokulmalı.)

Ariza halinin giderilememesi durumunda,
museteri hizmetlerine basvurulmalidir.

Giderilmesi

Bu cihaz, elektro ve elektronik eskicihazlar (waste electrical andelectronic equipment - WEEE) ileilgili, 2002/96/EG numarali Avrupa

direktifi ne uygun olarak isaretlenmistir. Bu direktif, eski cihazlarin geri alinmasi ve degerlendirilmesi icin, AB dahilindeGPCerli波兰biruygulama kapsamini belirlemektedir. Guncel giderme yol ve yontemleri hakinda bilgi almak icin yetkili saticiniza veya bagli oldugunuz belediye idaresine basvurunuz.

Garanti

Bu cihaz icin, yurt diindaki temsilciliklerimizin vermis oldugu garanti sartlari gecerlidir. Bu hususda daha detayli bilgi almak icin, cihazi satin aldiginiz saticiya ba vasunuz. Garanti suresi icerisinde bu garantiden yararlanabilmek icin, cihazi satin aldiginizi gosten fi si veya faturayi gostermeniz sarttir.

Deiiklikler olabilir.

Boschçagri yonetim merkezi

4446333 Haftanin7gunhizmetinizde

BOSCH

(Sabit Telefonlardan veya cep Telefonlarindan alan kodu cevirmeden)

Sabit telefonlardan yapilan aramalarda sehir ici arama tarifesi uzerinden, cep Telefonu ile yapilan aramalarda ise GSM-GSM tarifesi uzerinden ücretlendirme yapilmaktadir.

Yazili basvurular icin adresimiz

BSH Ev Aletleri Sanayi ve Ticaret AS

Çakmak Mah. Balkan Cad. No.: 51 Ümraniye 34770 - Istanbul

Bosch'u tercih ettiginiz icin tesekkur eder, urununuzi iyi gunlerde kullanmanizi dileriz.

Cihaziniz; kullanma kilavuzunda gosterildigi sekilde kullanilmasi ve yetkili kildigimz teknik servis elamanlari disindaki sahislar tarafindan bakim, onarim veya baska bir nedenle mudahale edilmemis olmasi sartyla butun parcalari dahil olmak uzere tamamen malzeme, iscilik ve uretim hatalarina kars 2 (IKI) YIL SURE ILE GARANTI EDILMISTIR.
- Arizalarin giderimesi konusunda uygulanacak teknik yontemlerin tespiti ile degistirilecek parcalarin saptanmasi tamamen firmamiza aittir.
- Malin tesliminden sonraki yukleme, boşaltma ve sevkiyat aninda meydana gelecek arizalar garantı kapsam disindadir.
- Belge uzerine tahrifat yapildigi, cihazin uzerindeki orjinal seri numarasi kaldirildigi veya tahrifat yapildigi takdirde garanti gecersizdir.

GARANTI SARTLARI

1. Garanti suresi malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami firmamizin garantisi kapsamindadir.
3. Malin garanti suresi icersinde arizalanmasi durumunda, tamirde geen sure garanti suresine eklenir. Malin tamir suresi en fazla 30 is gunudur. Bu sure, malia iliskin aniran in servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamasi durumunda, malin satici, bayii, acertas, temsikligi, ithalatc iyeva imalatc indan birisine bilddirim tarihinden itibaren baslar. Sanayi malinn anarizin 15 isgunu icerisinde giderlmemesi halinde imalatc vyaithalatc malin tamiri tamamlancaya kadar benzer ozellkler sahip baska bir sanayiye malini tukecinin kullanimma tahsis etmek zorundadir.
4. Malin garanti suresi iceresinde, gerek malzeme ve iscilik gerekke montaj hatalarindan dolayarizalanmasi halinde, iscilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad altenda hiicbir utret aleptmeksizin tamini yapilacaktir.
5. Tuketicin onarim hakkini kullanmasina ragmen malin;
   Tuketiciye teslim edildigi tarihten itibaren, belirlenen garanti suresi icinde kalmak kaydyla, 1 yl icerisinde; ayni anizanikiden fazla tekrarlanmasi veya farkli anizaralin dortten fazla meydana gelmesi veya belirlenen garanti suresi icerisinde farkli anizaralin toplaminin altidan fazla olmasi unsuslarinin yan sira, bu anizaralin maldan yararanamamayi surekki kilmasi,
   Tamiri inci gereken azami surenin asilmasi,
6. Firmanin servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmamasir halinde sirasiyla saticisi, bayii, acentesi, temsiliigi, ithalatci veya imalatci ureticisinden birisin dinuzenleyecei raporla anizan tamiri mumkun bulunmadigin bilerenmesi, durumlarinda, tuketici malin ucretsiz degistirilmesini, bedel iadesi veya ayip oraninda bedel indirimi talep edebilir.
7. Malin kullanma kilavuzunda yer alan husumlara aykin kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsamidisindadir.
8. Garanti belgesi ile ilgili olarak cikabilecek sorunlar icin Sanayi ve Ticaret Bakanligi, Tuketicin ve Rekabetin Korunmasi Genel Mudurlugne basvurabilir.

Bu belgenin kullanilmasinda; 4077 sayi Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanun ve bu Kanun'a dayanilarak yururluge konulan Garanti Belgesi Uygulanma Esaslarina Dair Yonetmelik uyarncia, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicin ve Rekabetin Korunmasi Genel Mudurlugu tarafindan izin verilmistir.

Bu urun Bosch icin BSH Ev Aletleri San. ve Tic. AS tarafindan ithal edilmektedir. BSH Ev Aletleri San. ve Tic. AS bir BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE GMBH kurulusudur.

BSH EV ALETLERI SAN. VE TIC. AS

Cakmak Mah, Balkan Cad. No.: 51

Umraniye 34770- Istanbul

Tel.: [phone]

Faks: [phone]

Uretim Yeri

Bosch Cagri Yonetim Merkezi 444 6 333 no.lu Telefon numarasi ile, hafta i ci ve cumartesi gunleri 08.00-22.00, pazar gunleri 09.00-22.00 saatleriarasinda hizmet vermektedir. Bu saatler disinda aradiginzda adinizi, soyadinizi ve Telefon numaranizi alan kodu ile biraktiginzda ilk mesai saatinde sizinle irtibata geilecektir.

Mesai saatleri icerisinde dokrudan bu numarayi cevirerek size en yakin Yetkili Servis Telefonunu alabilir vya aruz ettiginiz hizmeti talep edebilirsiniz.

Bosch Cagn Yonetim Merkezime aYrca www.boschevaletleri.com adresindeki Musteri Hizmetleri bolmunde bulunan Musteri Hizmetleri Formunu doldurarak ya da 0216 528 91 88 no.1u Telefona faks cekerek de ulasabilirsiniz.

Asagida yeralan konularda yardimci olmanizi rica ederiz.

1. Cihazinizi kullanma kilavuzunda belirtilen hususlaragore kullanmaya ozen gosteriniz.
2. Ürünunüle ilgili hizmet talebiniz oludugunda yukarida yazili Telefonlardan Çagri Yönetim Merkezimizi arayiniz.
3. Hizmet icin gelen teknisyene "BOSCH YETKILI SERVIS" kimlik kartini sorunuz. Bu kimlik kartı, 18 yaşindan kılıç elemaniara verilmemektedir.
4. Yetkili servisimiz, cihazinizda yapilan herhangi bir islemden sonra size servis fisini duzenleyip vermek zorundadir.

Bu servis fişini mutlaka isteyiniz ve kesinlikle saklayiniz.

DIKKAT

Garanti suresinin anlasmazlik durumunda fatura tarihi esas alinacagindan bu belge ile birlikte faturan in veya okunakli fotokopisinin saklanmasi gereklidir.

YETKILI SATICI

imza ve kasesi

BSH EV ALETERI SAN. VE TIC. A.S.

MALIN

Cinsi ..KUCUK.EV.ALETLERI

Markasi BOSCH

Modeli

Bandrolve Seri No.:

Teslim tarihi ve yeti :

Azami tamir suresi:

Cihaz omru

Kullanim Suresi 7YIL (Urunun fonksiyonunu yerine getirebilmesi icin gerekli yedek parca bulundurma suresi)

SATICI FIRMANIN

Unvani

Adresi

Telefonu

Telefaksi

Tarih / Imza / Kase