MSM7800 - Blender BOSCH - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING MSM7800 BOSCH

Dette apparatet er beregnet for bearbeidelse av vanlige(OPeng husholdningen og icke for industrielt bruk. Rom med husholdningspreget bruk kan vare f. eks. bruk i medarbeiderkjokken i butikker, paskontorer, landbruks-ller andre produksjonsbedrifter, sasom bruk av gjesteripensjonater, sma hoteller ell lignende oppholdsenheter.

Maskinen må kun brukes til bearbeitingsmengder som er vanlige for husholdninger og i tilsvarende lang tid om gangen (se tabell, bilde G). Ta vare på braupsanvisningen.

Sorg for at bruksanvisningen ffolger med hvis du gir produktet videre til andre. Produktet er vedlikeholdsfritt. Produsenten frasier seg ethvert ansvar for skader som matte oppsta pa grunn av at anvisingene for riktig bruk av produktet, ikke folges.

Oversikt

Sett inn og fest mikserfoten.

2 Basisenhet

3 Strømledning

4 Oppheng

For hengende oppbevaring av mikseren.

Bruk mikserbegeret for a unnga sI. Sett plokket nar du skal oppbevare bearbeidede naringsmidler i begeret.

Multifunksjonstilbehør med verktøy

11 Skal
12 Girpåsats
13 Pakker
14 UniversalkniV
15 Holdeplate for skiveinnsatser
15A Kutteinnsats - grov
15B Kutteinnsats - fin
15F Raspeinnsats - middels
15G Riveskiveinnsats - grov
16 Visp med giforsats

Må bare kobles til og brukes i henhold til opplysningene på merkeplaten.

Oppbevares utilgengelig for bam.Pass pa at icke bam kan leke med apparatet.

Personer med redusert sanseevne aller reduserte mentale evner, aller med manglende erfaring og kunnskap, mA ikke bruke apparatet.

Dette gjelder ogsa for bam. Bruk ma i sa tilfelle kun skje under tilsyn erer etter instruksjon i bruken av en person som er ansvarlig for vedkommendes sikkerhet. Trekk alltid ut stopselet for du setter sammen apparatet, fetter bruk, for rengjoring, for du forlater rommet og ved funksjonsfeil. Ikke trekk tilforselsledningen over skarpe kanter ell varme overfl ater. Hvis tilkoblingsledningen til

dette apparatet blir skadet, ma den skiftes ut av produsenten, produsentens kundetjeneste ell er annen person med de ndvendige kvalifi kasjoner, sik at farer unngas. Overlat alle reparasjonsarbeider pa apparatet til var kundetjeneste.

Bruk ici stavmikseren med fuktige hender, og la den ici gå på tomgang. Bruk bare originalt tilbehør til stavmikseren. Vær forsiktig ved bearbeiding av varme væsker. Væske kan spreute under bearbeidingen.

Mikseren må ikke senkes ned i væske over forbindelsestedet mellom mikserfoten og basisenheten, og den må aldri holdes under rennende vann. Girpåsatsen til multifunksjonstilbehøret må ikke senkes ned i vann og ikke rengjores i oppvaskmaskin.

Tilbehør og verktøy ma bare skiftes nar mikseren er helt stanset og nettstøpselet er trukket ut av kontakten.

Skålen til multifunksjönstilbehoret违法犯罪 i noe tilfelle brukes til oppvarming av matvarer i en mikrobølgeovn. Skålen mä kun brukes til de beregnede formålene.

Forsiktig! Roterende verktøy!
e i fetteryllingsåpningen.

Betjening

Apparatet og tilbehoret ma rengjores grundig for det brukes forste gang, se "Rengjoring og pleie".

Stavmikser

Fare for personskader grunnet skarpe kniver / rotering under drift

Apparatet ma vare helt stanset nar mikserfoten settes pa og tas av.

Til tilberedning av majones, saus, drikke, babymat, kokt frukt og kokte grønnsaker og bearbeiding av is. Til mosing av supper.

Stavmikseren er/DDE egnet for tilberedning av potetpure.

Forberedelser

Bilde B

• Rengjør alle delene før bruk.
  Vikle ut strmledningen welt.
• Sett mikserfoten i basisenheten, og fest den.
• Sett nettstöpselet i kontakten.
• Fyll på matvarer i mikserbegeret eller i et annet høyt bearer.

Stavmikseren fungerer bedre hvis det som skal bearbeides, inneholder vaeske.

• Still inn onsket turtall med turtallreguleringen.

• Nár knappen dreies mot hýre, reduseres turtallet.

• När knappen dreies mot venstre, økes turtallet.

Vanligvis anbefales turbohastigheten for bearbeiding av matvarer. For væsker, varme matvarer og iblanding (f.eks. mûsli i yoghurt) anbefales det à bruke turtallreguleringen.

Den innstilte hastigheten vises av hastighetsindikatoren nár man trykker painnkoblingsknappen. Jo flere segmenter som lyser,desto hoyere er den innstilte hastigheten.

• Hold fast stavmikseren og begeret.

no

• Slå på stavmikseren ved Å trykke på ønsket innkoblingsknapp.

Stavmikseren er pa sa lenge innkoblingsknappen holdesinne.

Trykk ikke på innkoblingsknappen for mikserfoten er dekker av det som skal blandes, slick at sprut unngas. Slå alltid av stavmikseren for den tas ut av begeret.

• Slipp innkoblingsknappen etter bearbeidingen.
• Trekk ut nettstorpselet.
  Trykk pa opplasingsknappene, og ta mikserfoten fra basisenheten.

Tips for knusing av is:

Legg 2-3 isbiter i mikserbegeret aller et annet plastbeger. Hold stavmikseren i berget, sla pa og trykk den pa isbitene. Loft opp mikseren igjen, og sett den pa nytt pa isen.

Multifunksjonstilbehør med verktøy

Fare for personskader grunnet skarpe kniver / rotering under drift!

Ta aldri pa innsiden av skalen under drift. Bruk alltid pakkeren (13) til a trykke pa ingrediensene under tilberedningen. Motoren fortsetter a g en kort stund etter utkobling. Skift icke verktoy for motoren har stanset helt. Ved bruk av multifunksjonstilbehoret ma icke mikseren slas pa ffor girpasatsen er satt pa og skrudd fast.

Viktig!

Basisenheten ma bare settes
på og fjernes fra girpasatsen til
multifunksjonstilbehoret när den er helt stanset.

Universalkniv (14)

Til hakking av kjott, hard ost, urter, hvitlok, frukt, grønnsaker, nøtter og mandler. Overhold maksimumsmengdene i tabellen (bilde G).

Fare for personskader på grunn av skarpe kniver!

Ta aldri pa kniven i skalen.
Universalkniven ma ikke rengjores med bare hender. Bruk en børste.
Ta bare pa plastdelen til universalkniven.

Obs!

Fjern brusk, bein og sener for hakking av kjott. Multifunksjonstilbehoret er ikke egnet for hakking av svært harde matvarer (kaffebønner, reddik, muskatørter) og fryste matvarer (frukt o.l).

Forberedelser

Bilde C

• Sett skålen på en glatt og ren arbeidsfl ate, og hold den godt på plass.
• Sett inn kniven.
• Fyll pa det som skal bearbeides.
• Sett girpasatsen med pakkeren pa skalen (pil a pa girpasatsen pa en knast b pa skalen), og drei mot urviseren til den festes.
• Sett basisenheten på girpåsatsen, og fest den.
• Sett nettstorpselet i kontakten.
• Hold fast basisenheten og skålen, og slå på stavmikseren. Vanligvis anbefales turbohastigheten til bearbeiding av matvarer med multifunksjonstilbehoret.
• Slipp innkoblingsknappen etter bearbeidingen.
• Trekk ut nettstorpselet.

Kutteinnsatser (15A, 15B, 15F, 15G)

Fare for personskader på grunn av skarpe kniver!

Vær spesielt forsiktig nár du bruker innsatsene! Vær oppmerksom pa formen pa og plasseringen av innsatsen nár du setter den inn i holdeplaten. Ta bare i gripestykkene pa holdeplaten.

Sett basisenheten på ønsket (vare anbefaling: lavt) turtall for kutting av: agurker, gulrøtter, poteter.

Kutteinnsats - fin (B)

Sett basisenheten på ønsket (vår anbefaling: lavt) turtall for kutting av: agurker, gulrotter, rodbeter, squash.

Raspeinnsats - middels (F)

Sett basisenheten på ønsket (vår anbefaling: høyt) turtall for rasping av: epler, gulrøtter, ost, hodekål.

Riveskiveinnsats - grov (G)

Sett basisenheten på ønsket (vår anbefaling: høyt) turtall for riving av: ingredienser til stapper og potetkaker og til råkostsalater.

Obs!

Det er seks tillatt Å bearbeide harde

matvarer som for eksempel parmesan, sjokolade osv. med kutte-, raspe-ller riveskiveinnsatsen (A,B,Feller G).

Forberedelser

Bilde D

• Sett skålen på en glatt og ren arbeidsfl ate, og hold den godt på plass.
• Sett ønsket innsats i holdeplaten.

Vær oppmerksom på formen til og plasseringen av innsatsen (bilde D-1a

Fare for personskader på grunn av skarpe kniver!

Ta aldri i etterfyllingsapningen under drift. Bruk alltid pakkeren (13) til a trykke pa ingrediensene.

• Sett basisenheten på girpåsatsen, og fest den.
• Sett nettstorpselet i kontakten.
• Hold fast basisenheten og skalen, og slå på stavmikseren. Still inn ønsket hastighet.

Slå Först på stavmikseren, still inn turtallet og fyll sä på det som skal kuttes eller raspes.

• Fyll på det som skal kuttes aller raspes.

• Trykklett pà det som skal kuttes eller raspes med pakkeren.

Trykk ikke hardt på det som skal kuttes eller raspes (for eksempel ost) med pakkeren (13), ettersom stavmikseren da kan SLA seg av på grunn av overbelastning, se Feilsøking.

• Ta ut pakkeren, og fyll på ingredienser gjennom etterfyllingsåpningen.
• Slipp innkoblingsknappen etter bearbeidingen.
• Trekk ut nettstorpselet.

Obs!

Tøm skålen for den er sa full at oppkutte Eller raspede matvarer när holdeplaten.

Visp

Til visping av fl 0te, eggehvite og melkeskum (kald melk, maks. 8^ , aller varm melk, ca. 60^ ).

Obs!

tas av nár stavmikseren er stanset.

Forberedelser

Bilde E

• Hell det som skal bearbeides, i mikserbegeret.
• Sett girdorsatsen i basisenheten, og fest den.
• Sett vispen i girforsatsen, og fest den.
• Sett nettstöpselet i kontakten.
• Hold fast basisenheten og mikserbegeret, og trykk på innkoblingsknappen.
• Bruk turtallreguleringen for a unngå sprut.
• Slipp innkoblingsknappen etter bearbeidingen.
• Trekk ut nettstorpselet.

Etter arbeidet

• Slå av basisenheten, og trekk ut nettstøpselet.
• Ta av mikserfoten: Trykk på opplåsingsknappene, og ta basisenheten fra mikserfoten.

no

• Ta av multifunksjonstilbehoret og verktøyet:

• Trykk på opplasingsknappene, og tabasisenheten fra girpasatsen.

• Drei girpåsatsen med urviseren, og ta den fra skålen.
• Universalkniv: Ta av universskniven mens du holder i plastdelen pa kniven.

• Holdeplate med kutteinnsats: Hold i grepsstykkene pa holdeplaten, og ta den av. Snu holdeplaten, og trykk innsatsen forsiktig ut fra undersiden (bilde F).

• Ta av vispen:

• Ta vispen fra girdorsatsen.

• Trykk på opplasingsknappene, og tagirforsatsen fra basisenheten.

• Rengjør alle delene, se "Rengjøring og pleie".

Rengjoring og pleie

Fare for elektrisk stø!

i vann og ikke vaskes i oppvaskmaskin.

Bruk/DDmpvasker!

Overfl atene kan skades.

Bruk参加会议并发言。

Plastdelene misarges ved

bearbeiding av for eksempel gulrotter.
eller rdkal. Denne misfargingen kan
fjernes med noen draper matolje.

Rengjore basisenheten

• Trekk ut nettstopelet!
  Tork av basisenheten med en fuktig klut, og gni den torr.
• Mikserbegeret kan vaskes i oppvaskmaskin.
• Rengjør mikserfoten i oppvaskmaskin (sett denrett, med mikserfotkniven opp) eller med en børste og rennende vann.
• La mikserfoten tørke i oppreist stilling, sik at vann som har trengt inn, renner ut.

Rengjore multifunksjonstilbehoret og verktøyet

Fare for personskader på grunn av skarpe kniver!

Hold bare i plastgrepet pa universalkniven. Ta bare i gripestykkene pa holdeplaten.

Obs!

• Skålen, pakkeren, kutteinnsatsene, holdeplaten for kutteinnsatsene og knivene kan vaskes i oppvaskmaskin.
  Tork av girpasatsen med en fuktig klut, eller skyll den raskt under rennende vann.

Rengjore vispen

Obs!

Girforsatsen må ikke senkes ned ann, rengjores under rennende vann er vaskes i oppvaskmaskin.

• Vispen kan vaskes i oppvaskmaskin. Girforsatsen rengjores bare med en fuktig klut.

Feilsøking

Feil Tiltak
Stavmikseren slår seg av un- der bruk, eller hastighetsindi- katoren begyn- ner Å blinke.	Overbelastningsvernet har blitt aktivert. • Slå av stavmikseren, og trekk ut nettstøpselet. • La stavmikseren avkjøles i ca. 1 time for Å deaktivere overbelastningsver- net. • Slå på stavmikseren igjen

Vennligst Kontakt kundeservice,hvis ikke feilen lar seg utbedre.

Henvising om avskaffi ng

Dette apparatet tilsvarer det europeiske direktivet 2002/96/EG som kjennetegner gamle elektr- og elektronikk apparater (waste electrical

and electronic equipment - WEEE). Dette direktivet angir rammen for returning og gjenvinning av de gamle apparatene som er gyldig for hele EU.

1 Mixerfot av rostfritt stål