FDP22.130RD - Mutfak robotu KENWOOD - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU FDP22.130RD KENWOOD

Ön kapağl acınüz ve acıklayıç resimlere bakınüz

Güvenlik

• Bu talimatlari dikkatle okuyun ve gelecekteki kullanimlar icin saklayin.
• Ilk kullanimdan önce, böçak üzerindeki plastik böçak kilifi dahil tüm ambalaj malzemesini ve etiketleri*cıkartın. Parçaları yıkayın: bkz. 'Temizleme'.
  Fi s veya kablo hasar görürse, güvenlik nedeniyle, tehlikeye yol acmaması icin Kenwood ya da yetkili bir Kenwood tamircisi tarafindandehyistirilmelidir.
• Keskin böçaklara DOKUNMAYIN. Bićak ve disk çok keskindir, dikkatli tutun. Keskin böçaklari tutarken, kaseyi boşaltırken ve temizleme sirasinda kesici kenardan uzak durarak tepesinden parmak uçlarınizla tutun.
• Bu cihaz, buz küplerinin ilenmesi icin uygun degildir.
• Cihazi kapaktaki tutamakla kaldirmadan vya taşimadan önce, daima kasenin ve kapağın güvenli sekilde yerlerine kilitlenmis olduğundan emin olun.
  Cihazi kullanmadan once kablonun tamamen acilmis oldugundan emin olun.
• Sicak malzemeleri ISLEMEYIN.
• Mutfak robotu kasesine sicak sivi dokerken dikkatli olun, ani buharlasmasebebycle cihazdan disari siprayabilitir.
• Calisirken cihazin basindan asla ayrilmayin.
• Calistirma esnasindo cihazi hareket ettirmeyin.
• Önerilen kullanim tablosunda belirtilen maksimum kapasiterleri asmayın.
• Hamur islerken cihazi belli bir sure dinlendirmeden 30 saniyeden daha uzun sure calistirmayin. Uzun sure boyunca surekli olarak calisma cihaziniza zarar verebilir.
• Kaseyi boşaltmadan öncı daima böçalıkkıktın.
• Guc kaynagina bagliglyken ellerinizi ve malzemeleri robot kasesinden uzak tutun.
• Yiyeceklerin iceri itilmesi gerekiyorsa, spatula gibi uygun bir alet kullanin.
• Basiboş birakildıysa ve monte, demonte edilmeden veya temizlemeden,—once daima cihazı kapatin ve fişini prisden Çekın.
• DİKKAT: Kasenin kapağını acmadan önce, ekler/biçaklar tamamen durana kadar bekleyin.
• Yiyecekleri asla parmaklarinizla gida girisinden aşağı itmeyin. Her zaman-SAŞGLANAN iticiyi kullanın.
• Yiyecekleri iceri itmek icin asla aşirı güç uygulamayın - cihaza zarar verebilirsiniz.
• Robotu calistirmak icin kapak kilidini kullanmayin, daima acma/kapatma hiz kontrolunu kullanin.
• Mutfak robotunu hem bicak hem de disk takili ilken calistirmayin. Bir seferde sadece bir eklenti kullanin.
• Kilitleme mekanizması aşır yüke maruz kaldığnda cihaz hasarGPCeektir ve yaralanmaya neden olabilecekbir.
• Asla onaylanmamis parçalar kullanmayin.
• Asla hasarlı bir cihaz kullanmayın. Kontrol veya tamir ettirin: bkz. 'Servis veminteri hizmetleri'.

• Cihazin motor kismi, elektrik kablosu ya da elektrik fişinin İslanmamasına özen gosterin.

• Elektrik kablosunun masa/tezgah kenarlarindan sarkmasini ya da sicak yüzeylere temas etmesini önleyin.

• Cocuklar cihazla oynamamaları gerektişi konusunda bilgilendirilmelidir.
• Bu cihaz Çocuklar tarafindan kullanilmamalidir. Cihazi ve kordonunu Çocuklarin erisemeyeceşi yerde tutun.
• Bu cihaz, fiziki, algilama ya da zihinsel kapasiteri yetersiz kisiler tarafindan ya da yeterli deneyimi olmayan kisilerce gozetim.altinda olmalari ve cihazin güvenli sekilde kullanimina iliskin talimatlari almalari ve olasi tehlikeleri anlamaları sartiyla kullanilabilir.
• Bu cihazi sadece ic mekanlarda kullanim alaninin oldugu yerlerde kullanin. Kenwood, cihaz uygunsuz kullanimlara maruz kaligi ya da bu talimatlara uyulmadi'i takdirde hiçbir sorumluk kabul etmez.
• Mutfak robotunuzun hatali kullanimi yaralanmaya neden olabilir.

Express Serve

• Hareketli parçalarla temastan kacinin. Parmaklarinizi yiyecek Çiş ağzindan uzak tutun.
• Tutucu plaka olmadan calistirmayin. Tutucu plaka takili degilken, yijecekler plakan in alta sikişacak ve çişi tan çikmayacaktir bunun sonucunda eklentiniz hasarGPCektir.
• Yiyecekler, yiyecek*cikisindan cikmiyorsa, aleti kapatin ve yiyecegin diskin alto na birikmediiginden ve serpme plakasin tam oturduugundan emin olun. Islemeye devam etmeden once birikmis yiyecekleri temizleyin.
• Express Servis eklentisini 2 dakikadan daha uzun sureSurekli calistirmayin. Her 2 dakikalı calismadan sonra 2 dakika soğumaya birakin.

Temizlik (cizime bakin X)

• Temizlige baslamadan önce daima cihazi kapatip fisini prisden Çekin.
  Guc unitesini nemli bir bezle silin, sonra kurulayin. Kilitlenme bolgesinde yiyecek artigi kalmadiigindan emin olun.
  Guc unitesini suya sukmayin.
• Bićaklari ve kesme disklerini dikkatli tutun -çok keskindirler.

Fise takmadan once

• Aygiti kullanmadan once evinizdeki elektrik akimin in aygitta belirtilen akimla ayni olduğundan emin olunuz.
• Bu cihaz gida ile temas eden malzemeler ve maddeler ile ilgili EC 1935/2004 Yönetmelüğine uygundur.

Parçalar

① Iticiler
② Besleme borusu
③ Kapak
(4) Kesici bıçak
(5) Kase
6 Guc birimi
⑦ Kablo klipsi
(8) Rendeleme/dilimleme diski
⑨ Kapak tutamağı
10 Açma/kapama duğmesi + Puls

Express Serve (saglanmissa)

Tutucu plaka
12 Yiyecek cikisi
13 Express Servis Kasesi

Mutfak robotununkullanimi

Ana kase

A - N Görssellerine Göz Atin

Önemli

• Muffak robotunuz ile kahve ögütulemez ya da toz sekeri pudra sekeri halinde getirilemez.
• Kase icinendeki karisima badem özüya da tatlandirici eklerken bunlarin plastik parçalara degmesini onleyin. Aksi halde kalı lekeler olusabilir.

Öneri ve İpuçlari

• Kisa araliklarla darbe (P) kullanin. Puls, kontrol bu pozisyonda tutulduğu sutureç calisacaktir.
• Bazı yiyecekler plastıgün rengini bozabilir. Bu tamamen normaldir ve ne plastığe ne de yemeşınizin lezzetine zarar vermeyecktir. Renk bozulmasıni kaldirmak icin bitkilisel yaşa batırilmı bir bezle silin.

Kesici biçak

• Ekmek Hamuru - Kaseye önce kuru malzemeleri koyun sonra sivilari ekleyin. Pürüzsüz, elastik bir hamur topu olşana kadar ileyin.

• Cihaz calisma tezgahi uzerinde hareket ediyorsa destek olmak icin kapak uzerindeki tutamağlı kullanı.
  Daha kalin doku icin darbeli kontrol kullanin.

• Fazla karstirmamaya dikkat edin.
• Pasta yaparken buzdolabindan cikartıgüniz yağlari beklemeden 2cm inc küpler halindedoğankarylak kullanin.

Kuru Erik Marinati

300g Bal, 50g Kuru Erik ve 50ml Su.
Bir gece buzdlabinda bekletin.
Puls ayari ile 4 saniye isleyin

Express Servis/Disk

O - T Görssellerine Göz Atin

• Taze malzemeler kullanin
• Yiyecekleri;cok kucuk kesmeyin. Besleme haznesinin tamamina yakindoldurun.Bu, calisirken yiyeceklerinyanlardan kaymasini engeller.
• Calistirmadan sonra diskin üzerinde ya da kasenin icinde her zaman küçuk miktarda ilenmiş yiyecek olacaktır.

Kablo Ayarlama

Görsellerine Göz Atin V

• Kordonu mutfak robotunun tabaninin etrafina istedigüniz uzunlukta sarin ve kablo klipsini kullanarak kordonu klipsleyin.

Depolama W

Kullanim sonrasinda bicak ve disk kasenin icinde birlikte depolanabilir. Mutfak robotunu hem bicak hem de disk takili iken calistirmayin. Bir seferdesadece bir eklenti kullanin.

Servis veminteri hizmetleri

Cihazinizin calismasile ilgili herhangi bir sorun yasaransiz, yardim istemeden once bu kulavuzdaki "Sorun giderme kilavuzu" bolumune bakin veya www.kenwoodworld.com adresini ziyaret edin.
- Lütfen unutmayin, urün ürünun satildigi ülkedeki mevcut tum garanti ve tuketici haklari ile ilgili yasal mevzuata uygun bir garanti kapsamindadir.
- Kenwood urününuz arizalanısa veya herhangi bir kusur bulursanıyetkili KENWOOD Servis Merkezine gonderin veyaGotürün. Size en yakin yetkili KENWOOD Servis MerkezininGPCel bilgilerine ulasmak icin www.kenwoodworld.com adresini veya ülkenize özel web sitesini ziyaret edin.
- Kenwood tarafindan ingiltere'de dizayn edilmis ve gelistirilmistir.
Cin'de uretilmistir.

ÜRUNUN ATIK ELEKTRIKLI VE ELEKTRONIK EKIPMANIN BERTARAF EDILMESINE ILIŞKIN AVRUPA DIREKTİFINE UYGUN ŞEKİLDE BERTARAF EDILMESİ HAKKINDA ÖNEMLİ BILGI (WEEE)

Kullanim omrunun sonunda urun evsel atiklarla birlikte atilmamalidir.

Urún yerel yetkilicense belirlenmiş atik toplama merkezine veya bu hizmeti saglayan bir saticiya götürülmelidir.

Sorun giderme kılıvuzu
Sorun	Neden	Çözüm
Mufak robotu calismiyor.	Elektrik akimi yok.	Fişin prize takili olup olmadiğıni kontrl ediniz.
	KaseGPC Ümitesine.Doğru yerleşirilmemisi.	Kase veya kapak)düzgün olarak takilmadiğnda mutfak robotu calismayacaktı.
	Kase{kappağduğru kilitlenmemistir.	Kase ve{kappağhizalandigiindan ve doğru seksilde kilitlendigiinden emin olun.
Robot calisma sirasinda duruyor.	Robot aşırıyüklenmişir/maksimum kapasitesini aşkışir.	"Önerilen Kullanım Grafiği'ndeki"(Maximum Kapasiterleri kontrl edin.
	Kappağn bilidi acıldı.	Kappağn doğru kilitlenip kilitlenmediğin kontrl edin.
Kapak takilı kiben kase tabana takilamiyor.	Açma/kapama)düzmesi‘Açık’konumda.	Anahtanı 'kapalı' konuma getirin.
Ekspres servis;cik,isindan yiyecek,cikmiyor.	Tutucplaka rendeleme/dilimlemediskinin altına takilmamı.	Tutucplakayı takin.
Bicalcak,dilimlenmisveya rendelenmis,yiyeceklere zararveriyor.	Hem bicalcak hem de disk kaseye takil Halde calistirma.	Rendeleme/dilimleme diski takmadan.Once bicalcaglcikartı.
Cihaz dengesiz/ağır titresimler ve hareket.	Hamuru;cok uzun)süre isleme.Robot aşırıyüklenmişir/maksimum kapasitesini aşkışir.	Cihaz calisma tezgahı üzerinde hareket ediyorsa destek olmak icin kapak üzerindeki tutamağlcullanı.Hamuru 30 saniyeden daha uzun,süre islemeyin ve kullanim tablosunda onileren maxsimum miktari aşmayın.
	Hamuru tekrar:yogurma.	Tekrar:yogurmayı sadece elle yapın.Mufak robotunu dengesizleştirebileceğinden kasede tekrar:yogurma yapilmasi onerilmaz.
	Hurma gibi yapışkan meyveler/malzemeler ilenyior.	En iyi sonucu elde etmek icin, once malzemeleri parçalamak amacdylapundu kullanı,sonra surekligasilstirmayaGPC.
Yogun sıcrama veyamalzemeler besleme:tupunden disariçikiyor.	Itici takilıdeğil.	Besltemultipunden disari sigrama olmasınl onlemek icin, hamur, hamur,isleri ve kekleri,islerken iticiyi daima takı.
Bicalcak ve disk)düzgün calismiyor.	Tavsiyeler ve ipucları bolülmünebakin ve kullanı tablosundaki onerilere uyun.

Česky