FDP22.130RD - Kjøkkenmaskin KENWOOD - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING FDP22.130RD KENWOOD

Før stikket sættes i stikkkontakten

1 Fjern plastovertraek fra knivene.

300 g honning, 50 g svesker og 50 ml vand.

Brett ut framsiden med illustrasjoner

Sikkerhet

• Les nœye gjennom davon bruksanvisningen og ta vare på den sik at du kan slå opp i den senere.
• Før对不起 gangs bruk ma du fjerne all forpakning og merker, inkludert dekkene på plastikkbladene. Vask delene; se "Rengjøring".
• Hvis stopselet eller ledningen er skadet, på de av sikkerhetshensyn skiftes ut av Kenwood eller et godkjent Kenwood-verksted for ä unngå ulykker.
• Du må IKKE ta på de skarpe bladene. Bladet og skiven er veldig skarpe, må behandles forsiktig. Hold alltid i fingergrepet øverst, unna skjærekanten, ved händtering av de skarpe knivene, tømming av bollen og under rengjøring.
• Dette apparatet er ikke egnet for á prosessere isbiter.
  För du løfter eller bærer apparatet i handtaket på lokket, på alltid kontrollere at bollen og lokket er sikkert lately plass.
• Sørg for at ledningen erviklet helt ut før du bruker apparatet.
  Du ma IKKE behandle varme ingredienter.
• Vær forsiktig hvis varm væske helles i food processorbollen, da den kan slyngses ut av apparatet på grunn av plutselig fordamping.
• Ikke gå fra apparatet mens det er iBruk.
• Ikke flytt apparatet mens det er i drift.
• Ikke overskrid maksimal kapasitet som beskrevet i tabell over anbefalt bruk.
• Ikke bruk apparatet i mer enn 30 sekunder när du alter deiguten hvileperiode. Ved kontinuerlig behandling i lengre perioder kan det skade apparatet.
• Ta alltid ut kniven før du tømmer bollen.
• Hold hender og redskaper unna processorbollen mens den er koblet til strømforsyningen.
• Bruk slickkepott aller annet redskap for Å skyve ned maten.
• Slå alltid av apparatet og trekk ut stikkontakten när den stär uten oppsyn og før montering, demontering eller rengjöring.
• FORSIKTIG: Før du tar lokket av bollen, vent til redskapet/bladene har stoppet helt.
• Bruk aldri fingrene til Å skyve ingrediensene ned i matetrakten. Du må alltid bruke stapperen som følger med.
• Ikke bruk overdreven kraft for Å presse maten ned i materøret - du kan skade apparatet.
• Ikke bruk lokklåsen til Å betjene processoren, bruk alltid på/av hastighetskontrollen.
• Ikke bruk processoren med både knivbladet og skiven montert. Bruk kun et redskap om gangen.
• Dette apparatet blir ødelagt og kan.fore til skader hvis lase mekanismen blir utsatt for stort press.
• Bruk kun originalt tilbehør.

• Aldri bruk et skadet apparat. Få det kontrollert eller reparert: se Service og kundetjeneste.
  La aldri strømenheten, ledningen eller stødselet blvatt.

• La ikke ledningen hinges over kanten på bordet eller arbeidsbenken, eller ligge inntil varme overflater.
  Barn ma ha tilsyn for a sikre at de ikke leker med apparatet.

• Dette apparatet må ikke brukes av barn. Hold apparatet og den tilhørende ledningen utenfor barns rekkevidde.
• Apparater kan brukes av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring ull kunnskap, hvis de har fatt tilsyn ull veiledning om trygg bruk av apparatet og de forstår farene det innebærer.
• Bruk bare apparatet til dets tiltenkte hjemlige bruk. Kenwood frasier seg ethvert ansvar ved feilaktig bruk eller dersom apparatet ikke erBrukt i henhold til davon bruksanvisningen.
• Feil bruk av food prosessoren din kan.fore til skade.

Express Serve

• Unngå kontakt med bevegelige deler. Hold fingrene unna matuttaket.
• Ikke bruk uten at slingerplaten er montert. Hvis slingerplaten ikke er satt på, vil maten pakkes sammen under platen og ikke kommt ut av matuttaket, noe som kan skade tilbehøret.
• Hvis maten/DDke kommer ut av matuttaket, slå av og kontroller at maten/DDke tetter seg under skiven og at slingerplaten er montert. Fjern eventuell fastklemt mat før du fortsetter bearbeidelsen.
• Ikke kjør Express Serve kontinuierlig i mer enn 2 minutter. La kjøle i 2 minutter mellom haver 2-minutters bruk.

Rengjoring (se illustrasjonen X)

• Slå alltid av maskinen og trekk ut stöpselet før rengjöring.
• Tørk av strømenheten med en fuktig klut, og deretter tørk den. Sørg for at laseområdet er fritt for matrester.
• Ikke legg motordelen i vann.
  Vær forsiktig nár du handterer knivbladet og skjæreplatene - de er ekstremt skarpe.

• Forsikre deg om at nettspenningen stemmer overens med det som står på undersiden av apparatet.
• Dette apparatet overholder EC-forordning 1935/2004 om materialer og gjenstander som er bestemt Åkommen i kontakt medæringsmidler.

Deler

① Stappere
② Matetrakt
③ Lokk
④ Knivblad
⑤ Bolle
(6) Strømenhet
⑦ Ledningsklemme
⑧ Rive/kutteskive

⑨ Lokkhändtak
10 Pa/Av bryter +Pulsering

Express Serve (hvis den medfølger)

Slingerplate
⑫ Matuttak
13 Express Serve Bolle

Bruk av foodprocessoren Hovedbolle

Se illustrasjonene A - N Viktig

• Foodprocessoren egner seg/DDke til knusing ell maling av kaffeboNner, ell er til knusing av grovt sukker til strosukker (farin).
  Nár du tilsettermandelessens eller andre smakstilsetninger, mA不同程度 me kontakt med plastmaterialet da de kan lage merker.

Räd og tips

• Bruk pulsfunksjonen (P) til korte støt. Pulsfunksjonen fungerer sälenge kontrollen holdes på plass.
• Noen matvarer kan misfarge plasten. Dette er helt normalt og vil ikke skade plasten eller pávirke smaken av maten. Gni med en klut dypppt i vegetabilsk olje for á fjerne misfargingen.

Knivblad

• Brøddeig - Ha对不起 de tørre ingrediensene i bollen og tilsett deretter væsken. Elt til en jevn, elastisk deigkule dannes.
• Bruk händtaket på lokket forå stotte hvis apparatet begynner Å bevege seg på benkeplaten.
• Bruk pulskontrollen for en grovere konsistens.
  Pass paa ikke overbehandle dem.
  Nár du lager bakverk bruker du fett rett fra kjoleskapet som er skåret i terninger på 2 cm.

Sviskemarinade

300 g honning, 50 g svisker og 50 ml vann.

Oppbevares i kjoleskap over natten.

Bearbeid i 4 sekunder ved bruk av Pulsering

Express Serve/Skive

Se illustrasjonene O - T

• Bruk ferske ingredienser.
• Ikke kutt maten opp i for små biter. Fyll bredden på materøret ganske fullt.

Dette forbinder at maten sklir sidelengs under bearbeidelse.

Det vil alltid vare en liters mengde ubehandlet mat pa platen erler i bollen etter bearbeiding.

• Pakk ledningen rundt bunnen av processoren til ønsket lengde og klem ledningen sammen med ledningsklipsen.

Oppbevaring W

Etter bruk kan knivbladet og skiven oppbevares sammen i bollen. Ikke bruk processoren, med bade knivbladet og skiven montert. Bruk kun et redskap om gangen.

• Hvis du har problemer med Å bruke apparatet ditt, ma du sjekke «Feilsøkingsveiledningen» i handboken eller gå til www.kenwoodworld.com För du kontakter oss for hjelp.
• Vennligst merk at Produktet ditt dekkes av en garanti som overholder alle lovfskrifter angående eksisterende garanti- og forbrukerrettigheter i landet der Produktet ble kjøpt.
• Hvis Kenwood-produktet ditt har funksjonssvikt ell er du finner defekter pa det, ma du sende det ell er ta det med til et autorisert KENWOOD-servicesenter. Du finner oppdatert informasjon om hvor ditt nærmeste autoriserte KENWOOD-servicesenter er, pa www.kenwoodworld.com ell er pa nettstedet for landet ditt.
• Designet og utviklet av Kenwood i Storbritannia.
  Laget i Kina.

VIKTIg INFORMASJON OM KORREKT KASTING AV PRODUKTET I HENHOLD TIL EUDIREKTIVET OM ELEKTRISK OG ELEKTRONISK UTSTYR SOM AVFALL (WEEE)

På slutten av levetidenmökkeproduktet kastes som vanlig avfall.

Feilsøkingsveiledning
Problem	Årsak	Løsning
Prosessoren fungerer ikke.	Ikke strøm.	Sjekk at stopselet på prosessoren sitter i kontakten.
	Bollen er/DDke festet riktig til strømenheten.	Processoren vil/DDke fungere+hvis barnen eller loket/DDke er riktig montert i låsen.
	Bollelokket er/DDke låst riktig.	Kontroller at barnen og loket er riktig innrettet og låst sammen.
Prosessoren stanser mitt i prosessen.	Prosessoren er overfylt / maksimal kapasitet overskredet.	Sjekk maksimalkapasitetensom står oppført i tabellen for anbefalt bruk.
	Lokket er låst opp.	Kontroller at loket er låst fast på riktig måte.
Kan/DDke passe bollen til bunnen, med loket på.	På/Av bryteren er i 'På' posisjon.	Flytt bryteren til "av" posisjon.
Matenkommen/DDke ut av Express Serve.	Slingerplaten er/DDke montert under rive-/ skjæreskiven.	Monter slingerplaten.
Oppskåret eller revet mat som er skadet av knivbladet.	Betjenes med knivbladet og skiven montert i barnen.	Fjern knivbladet før du bruker rive-/skjæreskiven.
Enheten er ustabil/ tunge vibrasjoner og bevegelse.	For lang elting av deig.	Ikke elte deiger i mer enn 30 sekunder og/DDke overskrid den maksimale meldgen anbefalt i brukstabellen.
	Prosessoren er overfylt / maksimal kapasitet overskredet.	For best muligresultat, bruk "Pulsering" først for Å bryte opp ingrediensene og deretter fortsett med Å behandle på maksimal hastighet.
	Elt deigen på nytt.	Bruk händtaket på loket for Å støtte,hvis apparatet begynner Åbevege seg på benkeplaten.
	Klissetete frukt/ ingredienser sik som dadler behandles.	Elt deigen på nytt kun forænd. Det Å elte deigen på nytt igjen i barnen anbefales ikke, da det kan före til at processoren blir ustabil.
Kraftig sprut eller ingredienser som kastes ut av materøret.	Skyver er/DDke montert.	Monter alltid skyveren.när du elter deig, bakverk og kaker for Å unngå sprut fra materøret.
Dårlig ytelse ved knivbladet og skiven.	Se avsnittet Hint og tips og følg anbefalingen i bruksoversikten.

Suomi