ALYSIA I-SIZE - Araba koltuğu CHICCO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ALYSIA I-SIZE CHICCO

• UYARI: Bu ürün koşu veya paten için uygun değildir.
• Bu puset 0 ila 36 ay yaş aralığında, ağırlığı 15 kg’ye kadar olan çocukların kullanımı için tasarlanmıştır.
• 0 ila 6 ay yaş aralığındaki çocuklar için, sırt desteğinin en yatık konumda kullanılması tavsiye edilmektedir. CHICCO ALYSIA pusete, yalnızca uyumlu bağlantı cihazına sahip CHICCO KIROS I-SIZE CLIP-ON oto koltuğu ve/veya CHICCO LIGHT NAP CLIP-ON ALYSIA portbebe takılabilir.
• UYARI: Üretici tarafından verilen veya tavsiye edilen şiltenin üstüne başka bir şilte eklemeyiniz.
• Çocuğu koyarken ve alırken, park etme cihazı daima etkinleştirilmiş olmalıdır.
• Puset sabit konumda dururken her zaman frenleri uygulayınız.
• Frenler etkin olsa dahi, içerisinde çocuk varken puseti asla eğimli yüzeylerde bırakmayınız.
• Alışveriş sepetine aşırı ağırlık yüklemeyiniz. Maksimum ağırlık 3 kg’dir.
• Tutma saplarına ve/veya sırt desteğine ve/veya pusetin yan taraflarına takılan herhangi bir ağırlık, pusetin dengesini bozabilir.
• Aynı anda birden fazla çocuk taşımayınız.
• Üretici / distribütör tarafından verilmemiş veya onaylanmamış aksesuarları, yedek parçaları veya herhangi bir bileşeni kullanmayınız.
• Kırılmış, kopuk veya eksik bir parça varsa, bu ürünü kullanmayınız.
• Bir şaseyle bağlantılı olarak kullanılan oto koltukları için, bu araç, bir beşiğin veya bir yatağın yerine

BİR ŞEKİLDE OKUYUN VE İLERİDE

YERLERDE SAKLAYINIZ. UYARILAR

• UYARI: Asla çocuğunuzu gözetimsiz bırakmayın.
• UYARI: Kullanmadan önce tüm kilitleme mekanizmalarının bağlı olduğundan emin olun.
• UYARI: Yaralanmayı önlemek için bu ürünü açarken ve katlarken çocuğunuzun uzakta olduğundan emin olun.
• UYARI: Çocuğunuzun bu ürünle oynamasına izin vermeyiniz.
• UYARI: Daima emniyet kemeri sistemini kullanın.
• Çocuğunuzun güvenliği için bacak arası kemeri ile emniyet kemerinin kullanılması gerekmektedir. Emniyet kemerini her zaman bütün olarak kullanınız.
• UYARI: Her kullanımdan önce port-bebe veya oturma ünitesi veya oto güvenlik koltuğu donatımlarının doğru şekilde bağlı olduğunu kontrol edin.

çocukların erişemeyeceği yerlerde tutulmalıdır.

• UYARI: içinde çocuk varken, puseti yukarı kaldırmak için kesinlikle tutma kolunu kullanmayınız.
• UYARI:: Portbebe sabitleme sistemi yalnızca çocuğunuz arabada taşınırken kullanılmalıdır.
• UYARI: Ürün, araç dışında kullanılırken portbebe sabitleme sistemi çıkarılmalı ya da gizlenmelidir. geçmez. Çocuğunuzun uyumaya ihtiyacı varsa; onu uygun bir bebek arabasının, beşiğin veya yatağın içine yatırınız.
• Montajdan önce, ürünün ve bileşenlerinin taşıma sırasında hasar görmemiş olduğundan emin olunuz. Aksi halde, kullanmayınız ve çocukların erişiminden uzak tutunuz.
• Ayarlama işlemleri sırasında, pusetin hareketli parçalarının çocuğunuza temas etmemesini sağlayınız.
• Puseti kullanan kişinin, pusetin en güvenli şekilde nasıl kullanıldığını bildiğinden emin olunuz.
• Bu ürün sadece bir yetişkin tarafından kullanılmalıdır.
• Ürün, yalnızca bir yetişkin tarafından monte edilmelidir.
• Her türlü boğulma tehlikesini önlemek için, kordonlu veya ipli cisimleri kesinlikle çocuklara vermeyiniz veya onları bu tür nesnelerin yakınında bırakmayınız.
• Puseti kesinlikle merdiven veya yürüyen merdivenlerde kullanmayınız: aniden kontrolünü kaybedebilirsiniz.
• Basamak veya kaldırımdan inip çıkarken daima dikkatli olunuz.
• Puset uzun süre doğrudan güneş ışığında bırakılmış ise, çocuğu içine yerleştirmeden önce soğumasını bekleyiniz. Uzun süre doğrudan güneş ışığına maruz kalması, malzeme ve kumaş renginin solmasına neden olabilir.
• Pusetin tuzlu su ile temas etmesini engelleyiniz. Bu, paslanmaya neden olabilir.
• Puseti plajda kullanmayınız. Kullanılmadığı zamanlarda, puset, TEMİZLİK VE BAKIM ÖNERİLERİ Bu ürün, düzenli bakım gerektirir. Temizlik ve bakım işlemleri yalnızca bir yetişkin tarafından yapılmalıdır.

Kaplama, sökülebilir (lütfen “Koltuk kaplamasının sökülmesi/ takılması” bölümüne başvurunuz). Kumaş kısımların temizlenmesi için yıkama etiketindeki bilgilere uyunuz. Aşağıda, yıkama sembolleri ve açıklamaları gösterilmiştir: Elde yıkayınız Ağartıcı kullanmayınız Kurutma makinesinde kurutmayınız Ütülemeyiniz Kuru temizlemeye vermeyiniz Plastik kısımları düzenli olarak yumuşak, nemli bir bezle siliniz. Kesinlikle çözücü madde veya aşındırıcı deterjan kullanmayınız. Pas oluşumunu önlemek için, suyla temas etmeleri halinde metal kısımları daima kurulayınız. BAKIM Tekerleklerin durumunu düzenli olarak kontrol ediniz ve tüm tozlardan ve kumlardan temizleyiniz. Pusetin düzgün çalışmasından ödün verebilecek sürtünmeden kaçınmak için; tüm plastik parçaların tozdan, kirden ve kumdan arınmış olduğundan emin olunuz. Puseti kuru bir yerde saklayınız. Gerekirse, hareketli parçaları kuru silikon yağlayıcı ile yağlayınız.

Ürünün montajını yapmadan önce bu modele ait bileşenlerin eksiksiz olduğunu kontrol ediniz. Herhangi bir parça eksik ise, Chicco Müşteri Hizmetleri ile iletişime geçiniz. Bu ürünü monte etmek için hiçbir alete gerek yoktur. Ürünün montajı için aşağıdaki parçalar gerekmektedir:

• Sırt desteği daraltma minderi

• Konfor kiti (omuz ve bacak arası kemerleri)
• 2 adet ön tekerlek Önemli Not: bu kitapçıkta bulunan resimler ve talimatlar, belli bir puset sürümüne aittir. Burada açıklanan parçalardan ve işlevlerden bazıları, satın alınan modele göre değişiklik gösterebilir. sonra, tespit noktalarını kullanarak kemerin yeniden takıldığına emin olunuz. Emniyet kemeri yeniden ayarlanmalıdır. Emniyet kemerinin doğru olarak ayarlandığından emin olmak için, çocuğu yerine yerleştirdikten ve güvenli bir şekilde kapattıktan sonra, (koltuğun alt kısmında bulunan) kemerin ucunu sıkıca çekin.

Konfor Kiti, 2 omuz kemerinden ve bacak arası kemerinden meydana gelir.

12. Omuz dolgularını kemerlere geçiriniz ve tokayı, dolgulu bacak arası kemerine takınız (Şek. 12-12A).

PUSETİN MONTE EDİLMESİ

1. A düğmesine ve ardından B düğmesine basınız (Şek. 1); aynı

anda, kilitlenme klik sesini duyuncaya kadar yapıyı uzatınız (şek. 1A-1B). 2. Kilitlenme klik sesini duyuncaya kadar, ön tekerleği ilgili deliğe geçiriniz (şek. 2). Aynı işlemi diğer ön tekerlek için de tekrarlayınız.

3. Arka tekerlekleri monte etmek için, tekerlek pimini arka bacak

borusuna geçiriniz (şek. 3). Aynı işlemi diğer tekerlek için de tekrarlayınız. Ön ve arka tekerlekleri sökmek için, 3A-3B şekillerindeki serbest bırakma mekanizmalarına basınız. UYARI: Puseti kullanmadan önce; tekerleklerin yapıya sağlamca takılmış olduklarını, hafifçe dışarıya doğru çekerek kontrol ediniz. UYARI: Puseti açarken, çocuğunuzun ve diğer çocukların güvenli bir mesafede olduğundan emin olunuz. Bu işlemler sırasında, pusetin hareketli parçalarının çocuğunuza temas etmediğinden emin olunuz.

PUSET EMNİYET KEMERİ

13. Bu puset; iki omuz kemerinden, bir bel kemerinden ve tokalı

bir bacak arası kemerinden oluşan, beş noktalı bir emniyet kemerine sahiptir. UYARI: 0 ila 6 ay yaş aralığındaki çocuklarla kullanırken, kemerlerin uzunluğunu bebeğinize göre ayarlamak için kısaltmanız gerekebilir; bu durumda, önce omuz kemerlerini iki yatay ayar deliğinden geçiriniz ve ardından bel kemerini aynı şekilde iki dikey ayar deliğinden geçiriniz (Şek. 13-13A). UYARI: kullanım, hem kış kullanım düzeninde (daraltma minderi ile) hem de yaz versiyonunda (daraltma minderi olmadan) aynıdır.

14. Omuz kemerlerinin çocuğunuza uygun yükseklikte olduğundan emin olunuz. Değilse, yüksekliklerini ayarlayınız ve

aynı işlemi bel kemeri için de tekrarlayınız (şek. 14). 15. Bel klipsini (A) omuz kemeri (B) üzerindeki tokadan geçirerek kemerleri bağlayınız ve bacak arası kemeri tokasında (C) sabitleyiniz (Şek. 15). Bel kemerini serbest bırakmak için, uç kısımlara bastırarak çatal uçları tokadan çıkarınız. UYARI: Çocuğunuzun güvenliğini sağlamak için, bacak arası kemerini, bel kemerini ve emniyet kemerini aynı anda kullanmalısınız. UYARI: Emniyet kemerinin (ör. yıkama için) çıkarılmasından sonra, tespit noktalarını kullanarak kemerin yeniden takıldığına emin olunuz. Emniyet kemeri yeniden ayarlanmalıdır. ÇOK AMAÇLI EŞYA TAŞIMA SEPETİ

4. Sepeti pusete takmak için, cırt cırtlı bandı ön boruya sarınız

ve kapatınız (Şek. 4) ardından kumaş şeritleri ön bacaklar üzerindeki uygun alanlara sarınız ve düğmelerle sabitleyiniz (Şek. 4A-4B). Arka kısmı bağlamak için, cırt cırtlı bandı pusetin arka borusu üzerinde bulunan yuvaya sarınız ve kapatınız (Şek. 4C).

KOLTUK KAPLAMASININ TAKILMASI/SÖKÜLMESİ

Kaplama, koltuk pusetten çıkarılmış olarak takılmalıdır.

5. Kaplamayı takmaya başlamadan önce, ayak desteğini kumaş

yuvasına geçiriniz (Şek. 5). 6. Kumaşı koltuk çerçevesi üzerine yerleştiriniz ve arkada, boruyu saran yatay fermuarı kapatınız (Şek. 6-6A). Arka borudaki fermuarı kapatmadan önce, bel kemerinin her zaman iki dikey kumaş yuvasından geçirilmiş olduğundan ve iki yan yuva içerisinden geçtiğinden emin olunuz (Şek. 6B). Ardından bacak arası kemerini yuvadan geçiriniz (Şek. 6C). UYARI: Uygun şekilde sabitlendiğinden emin olmak için bacak arası kemerini yukarıya doğru çekiniz.

7. Sırt desteğini, kumaşla sararak ve arkadaki fermuarı kapatarak

8. Koltuk kumaşını çerçeveye yanlarda bulunan ilgili iki düğme

ile tutturunuz (Şek. 8).

9. Ayak desteğini, tık sesi ile yerine oturana kadar ilgili yuvalara

10. Bacak arası kemerini yuvadan geçirerek (Şek. 10) iki düğme

ile alttaki kumaşa sabitleyerek (Şek. 10A) minderi koltuğun üzerine yerleştiriniz. Koltuk halihazırda bu kullanım düzeninde kullanılabilir; ancak, sırt desteğine yönelik bir daraltma minderi de mevcuttur.

11. Daraltma minderini takmak için, kemerleri üst yuvalardan

(Şek. 11) ve bel kemerini yan yuvalardan geçiriniz (Şek. 11A); arka kısmı çıtçıtlı düğmelerle sabitleyiniz (Şek. 11B). Kaplamayı sökmek için, aynı adımları tersten takip ediniz. UYARI: Emniyet kemerinin (ör. yıkama için) çıkarılmasından ÖN BAR

16. Koltuk bir ön bara sahiptir. Barı takmak için; birleşim yerinin

yanındaki yuvalara geçiriniz (Şek. 16) ve kendinize doğru çekerek, barın sağlamca yerine yerleştiğini kontrol ediniz. Ön barı çekip çıkarmak için, uçlarda yer alan iki düğmeye basınız (Şek. 16A) ve barı çekip çıkarınız. Çocuğunuzun kolayca oturmasını sağlamak için, ön barın bir tarafını serbest bırakabilirsiniz. Ön bar hem ileriye, hem de ebeveyne bakacak şekilde kullanılabilir. UYARI: Çocuğunuzu daima emniyet kemerleriyle bağlayınız. ÖN BAR, çocuğunuzu tutma amaçlı bir cihaz DEĞİLDİR. UYARI: Çocuğunuz içinde otururken, puseti yukarı kaldırmak için kesinlikle ön barı kullanmayınız.

KOLTUĞUN PUSETE TAKILMASI

17. Puset koltuğunu tutturmak için, sabitlendiğini doğrulayan

bir tık sesi duyuncaya kadar, koltuğu ilgili metal sabitleme elemanlarına geçiriniz (Şek. 17). Koltuğun pusete tutturulmasını kolaylaştırmak için; metal sabitleme elemanlarıyla koltuğun doğru hizalanmasını gösteren kılavuz yuvalar vardır (şek. 17A). Koltuk, hem ileriye bakacak (şek. 17B) hem de ebeveyne bakacak (şek. 17C) şekilde tutturulabilir. UYARI: Kullanmadan önce, koltuğu yukarı çekerek doğru kilitlendiğinden emin olunuz. UYARI: Uygun şekilde sabitlenmezse, serbest bırakma düğmelerini kullanarak çıkarınız ve adımı tekrarlayınız. Aksi halde Chicco müşteri hizmetleriyle iletişim kurunuz.

18. Koltuğu serbest bırakmak için, koltuğun birleşim yerlerinde

bulunan düğmeleri kullanınız. Küçük düğmeye (A) basınız ve aynı zamanda orta düğmeye (B) basınız (Şek. 18-18A); bu adım gerçekleştirildiğinde, tamamen serbest bırakmak üzere koltuğu kaldırınız (Şek. 18B). UYARI: Koltuk takılırken/sökülürken çocuk kesinlikle koltukta oturmamalıdır. leme kolunu (Şek. 24B) yukarıya doğru çekiniz, kilitlendiğini gösteren tık sesi duyulana kadar puset kendi üzerine katlanır (Şek. 24C). Puset, daha az yer kaplaması için koltuk olmaksızın da kapatılabilir.

25. Ayak örtüsü, iki farklı şekilde kullanılabilir: ön barın üzerine

yerleştirilebilir ve yuvaların içerisine sabitlenebilir (şek. 25) veya, çocuğunuzun daha fazla korunması için, ayak örtüsünün üst kısmını, ön barın altından geçirebilir ve düğmeleri, tentenin yanlarındaki yuvalara geçirerek ayak örtüsünü en yüksek konumda sabitleyebilirsiniz (şek. 25A).

SIRT DESTEĞİNİN AYARLANMASI

19. İstenen konuma yatırmak için, puset sırt desteğinin arkasındaki düğmeye basınız (şek. 19). Düğmeyi serbest bıraktığınızda, sırt desteği en yakın konumda kilitlenecektir. UYARI: Çocuğun ağırlığı, bu işlemleri zorlaştırabilir.

AYAK DESTEĞİ NASIL AYARLANIR

20. Ayak desteği, iki konuma sahiptir. Ayarlamak için, ayak desteğinin yanlarındaki düğmeleri kullanınız (Şek. 20).

26. Omuz kemerindeki iki düğmeyi kullanarak, çantayı puset

tutma koluna takmak mümkündür (Şek. 26). UYARI: aşırı ağırlık yüklemeyiniz. Çanta, 2 kg’dan ağır olmamalıdır. TENTE

21. Puset, çeşitli konumlarda ayarlanabilen bir güneş tentesi ve

rüzgarlık ile donatılmıştır. Koltuk; ayak desteğinin yanlarına yerleştirilmiş olan ve tentenin tutturulabileceği iki pime sahiptir. Pimi delikle eşleştirerek boru üzerindeki sabitleme klipslerini geçiriniz (Şek. 21-21A). 2 çıtçıtlı düğmeyi sırt desteğinin arkasına geçirerek tenteyi koltuğa tamamen takınız (Şek. 21B). Tenteyi açmak ve kapatmak için, ön kemer çubuğunu kullanınız (Şek. 21C). Çocuğunuzun daha fazla korunmasını sağlamak için; kumaş şeritler arasındaki fermuarı açarak tentenin yüzeyi genişletilebilir (Şek. 21D-21E). Tenteyi sökmek için, sırt desteği borusunun pimlerinden çıkarmak ve düğmeleri çözmek yeterlidir. Kumaş kısımları, nemli bir havlu bez ve nötr sabun kullanarak temizleyiniz. UYARI: Tente, pusetin her iki yanına da sabitlenmelidir. Tentenin doğru şekilde sabitlenmiş olduğundan emin olunuz. YAĞMURLUK Puset, bir yağmurluk ile donatılmıştır. Düğmeleri, tentedeki deliklere takarak yağmurluğu tenteye tutturunuz ve düğmeleri, tekerleklerin yanındaki kayışlara takarak işlemi tamamlayınız (şek. 27). Yağmurluğu kullandıktan sonra, ıslaksa; katlayıp saklamadan önce kurumaya bırakınız. Yağmurluk hem ileriye, hem de ebeveyne bakacak şekilde kullanılabilir. UYARI: Boğulmaya neden olabileceğinden, yağmurluk, tentesiz puset üzerinde kullanılamaz. Yağmurluk pusete takılı ise; puseti, içinde çocuk varken kesinlikle doğrudan güneş ışığına maruz bırakmayınız çünkü sıcaklık önemli ölçüde artacaktır. OTO KOLTUĞUNUN VE PORTBEBENİN KULLANIMI Bu pusete yalnızca, aynı sabitleme sistemini kullanan KIROS I-SIZE CLIP-ON oto koltuğu ve/veya CHICCO LIGHT NAP CLIP-ON ALYSIA portbebe takılabilir. Portbebeyi sabitlemek ve çözmek için, ilgili talimatları okuyunuz. UYARI: Puseti portbebe veya çocuk oto koltuğu ile kullanmadan önce, yukarıya doğru çekerek sabitleme sisteminin düzgün şekilde kilitlendiğinden daima emin olunuz. UYARI: Portbebe şaseye yalnızca ebeveyne dönük konumda takılabilir. PARK FRENİ 22. Park freni, pusetin her iki arka tekerleğinde aynı anda devreye girer . Freni etkinleştirmek için kola bastırınız (Şek. 22). UYARI: Puset durdurulduğunda daima frenleri uygulayınız. Park frenleri etkinleştirilmiş olsa dahi, çocuk içindeyken puseti kesinlikle eğimli bir yüzey üzerinde bırakmayınız. UYARI: Fren kolunu çalıştırdıktan sonra, frenlerin arka tekerlek birimlerinin her ikisinde de düzgünce etkinleştirilmiş olduğundan emin olunuz.

23. Puset, döner/sabit ön tekerleklere sahiptir. Özellikle değişkenlik gösteren yüzeylerde, tekerleklerin sabit modda kullanılması tavsiye edilir. Normal bir yol yüzeyi üzerinde; pusetin kontrolünü artırmak amacıyla, tekerleklerin döner modda kullanımı önerilir. Ön tekerlekleri döner modda kullanmak için, tekerleklerin önünde bulunan kola bastırınız (Şek. 23). Kilitlemek için, kolu yukarıya iterek başlangıçtaki konumuna geri döndürünüz (Şek. 23 A).

UYARI: Puseti açarken, çocuğunuzun ve diğer çocukların güvenli bir mesafede olduğundan emin olunuz. Bu işlemler sırasında, pusetin hareketli parçalarının çocuğunuza temas etmediğinden emin olunuz. Puset, ya ileriye ya da ebeveyne doğru bakar şekilde kapatılabilir. Talimatlar, her iki yön için de aynıdır. UYARI: Puseti kapatmadan önce; sepetin içindeki tüm malzemeleri boşaltmanız ve tutma koluna takılıysa çantayı çıkarmanız gerekir.

24. Tentenin arkasında yer alan düğmeye basarak sırt desteğini

yatırınız (Şek. 24). A düğmesine ve B düğmesine aynı anda basarak kilitleme mekanizmasını çalıştırınız (Şek. 24A), kilit-

PUSETİN ÇOCUK OTO KOLTUĞU İLE KULLANIMI Clip-On sabitleme cihazı ile donatılmış olan Kiros i-Size oto koltuğu, Alysia pusete takılabilir. Puset koltuğunu takmadan önce, puset koltuğunu sökünüz.

28. Koltuğu tutma sapı ile dikey konumda tutunuz ve yan yuvaları metal sabitleme elemanları üzerine yerleştirerek (Şek.

28), koltuğu, her iki tarafta sabitlenmesine özellikle dikkat edecek şekilde çerçeveye takınız. Doğru şekilde takıldığında bir TIK sesi duyacaksınız. UYARI: Çocuk oto koltuğu şaseye yalnızca ebeveyne dönük konumda takılabilir. UYARI: Kullanımdan önce, çocuk oto koltuğunun tüm sabitleme cihazlarının düzgün bir şekilde takıldığından emin olunuz. Uygun şekilde sabitlenmezse, serbest bırakma düğmelerini kullanarak çıkarınız ve adımı tekrarlayınız. Bileşeni başarıyla kilitleyemiyorsanız, Chicco müşteri hizmetleri ile iletişime geçiniz. 29. Çocuk oto koltuğunu pusetten serbest bırakmak için, öncelikle arka serbest bırakma kolunu çekiniz (Şek. 29) ve ardından çocuk oto koltuğunu kaldırmak için taşıma kolunu kullanınız (Şek. 29A). UYARI: Çocuğun ağırlığı nedeniyle işlemler zorlaşacak olsa da, çocuk oto koltuğu bebek içerisindeyken sabitlenebilir ve çıkarılabilir. Açıklanan adımları gerçekleştirirken çok dikkatli olunuz. GARANTİ Ürün, talimatlarda belirtilen normal kullanım koşullarında, tüm uygunluk kusurlarına karşı garantilidir. Bu nedenle garanti; hatalı kullanım, aşınma veya kazara meydana gelen olaylardan kaynaklanan hasar durumunda geçerli değildir. Uygunluğa ilişkin kusurlara dair garantinin süresi için, mevcut olan durumlarda lütfen satın alınan ülkede geçerli ulusal kanunların özel hükümlerine bakınız.

İthalatçı firma: Artsana Turkey Bebek ve Sağlık Ürünleri A.Ş. İçerenköy Mh. Erkut Sk. No:12 Üner Plaza K:12 Ataşehir İSTANBUL Tel: 0 216 570 30 30 Üretici Firma: Artsana S.p.A. Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO)-Italy Tel: (+39) 031 382 111 Yetkili Servis: Eser Puset Tamir ve Bakım Servisi Tic. Ltd. Şti. Seyrantepe Mh. İspar İş Merkezi No:107 Kağıthane İSTANBUL Tel: 0 212 570 30 78