BR 40 10 C ADV - Zemin temizleyici KARCHER - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU BR 40 10 C ADV KARCHER

Cihazin ilk kullanimindan once bu orjinal kullanma kilavuzunu

okuyun, bu kilavuza gore davanin ve dahasonra kullanim veya cihazin sonraki sahiplerine vermek icin bu kilavuzu saklayin.

icindekiler

Güvenlik uyarilari TR 1

Fonksiyon TR 1

Kurallara uygun kullanim . TR . 1

Çevre koruma TR 1

Kumanda elemaniari. TR 2

Cihazi calistirmaya baslama-dan once. TR 2

Calistirma TR 2

TaSima TR 4

Depolama TR 4

Koruma ve Bakim TR 4

Arizalar TR 4

Teknik bilgiler TR 6

Akesuar. TR 7

AB uygunluk bildirisi TR .7

Garanti TR 7

Yedek parçalar TR 7

Güvenlik uyarilari

Cihazi kullanmayascious, bu kullanim kilavuzu ve ekteki 5.956.251.0 numarali fircali temizlik ve piskurtmeli cikartma cihazlarin'in guvenlik uyarilari brosrunu okuyun.

Kullanim kilavuzundaki semboller

△ Tehlike

Ağir bedensel yaralanmalar ya da olümeneden olan direkt bir tehlike icin.

Uyari

Aig bedensel yaralanmalar ya da olume neden olabilecek olasi tehlikeli bir durum icin.

Dikkat

Hafif bedensel yaralanmalar ya da maddi hasarlara neden olabilecek olasi tehlikeli bir durum icin.

Fonksiyon

Bu asindirici supurge,duz zeminlerin sulu temizligi ya da parlatilmasi icin kullanilir. Karilikl calisan iki firca merdanesi, gonderilen temizlik sivisin yardimiyla zemini temizler.400 mm'lik bir calisma genisi ve temiz ve pis su tankin 10'ar litrelik hacmi etkin bir temizlige olanak saglar.

Elektrikle calisma modu, calisma suresi kisitlamasi olmadan yuksek bir performans özellişi saglar.

Not

Temizlik gorevine uygun olarak cihaz çesitli aksesuarlarla donatilabilir. Katalogumuza basvurun ya da Internet'te www.kaercher.com adresi.altinda bizi ziyaret edin.

Kurallara uygun kullanim

Bu cihazi sadece bu kullanim kilavuzundaki bilgilere uygun olarak kullanin.

• Bu cihaz, Örn; oteller, okullar, hastaneler, fabrikalar, magazalar, bürolar ve kiralık magazalarda mesleki kullanım yüzungdur.
• Cihaz, sadece rutubete ve parlatma islemlerine karsi duyarli olmayan kaygan zeminlerin temizlenmesi icin kullanilmalidir.

Kullanim sicakligi araligi +5V ve +40Carasindadir.

• Cihaz, donmuş zeminlerin (Örn; soguk hava depoları) temizlenmesi,—çın uygündehyildir.
• Cihaz, sadece orijinal aksesuari ve yedek parcalariyla donatilabilir.
  Cihaz, ic böllumlerdeki zeminler ya da kapali yüzeylerin temizlenmesi,—in geleistirilmistir. Diger uygulama alanlarnda alternatif firçalarin kullanımasıdenmelidir.
• Cihaz, halka açık trafik yollarin temizlenmesi,—ün üretilmemistir.

Çevre koruma

Ambalaj malzemeleri geridonusturulebilir. Ambalaj malzemelerini evinizin copune atmakyerine luffen tekrar kullanilabilecekleri yerlere gonderin.

Eski cihazlarda, yeniden degerlendirme islemine tabi tutulması gereken degerli geridönusüm malzemeleri bulunmaktadir. Aküler, yag ve benzeri maddelerDOGAYa ulasmamaldir. Bu nedenle eski cihazlar lutfen öngörulen toplama sistemleri araciliğyla imha edin.

Içindekiler hakkinda uyarilar (REACH) Içindekiler hakkinda ayrintil bilgileri bulabi-leceğiniz adres:

• BR 40/10 C Classic'te teslimat kapsamina dahil degildir

Cihazi calistirmayasciousdan once

Itme demirinin takilmasi

Ust itme kolu yarisini alt itme kolu yarisina itin.

Dikkat

Hasar görme tehlikesi. Montaj sirasinda kabloyu sikişirmayin.

Delikleri hizalayin (2 yükbseklik ayar mümkündür).
Itme kolu yarilarini kilit vidalari, pullar ve yildiz kollarla baglayin.
Kabloyu klipsle itme koluna sabitleyin.

Tāṣṭma tekerlekleerin takilmasi

BR 40/10 C Classic'ta壮大 ta kerlekleri teslimat kapsamina dahil degildir. Ta壮大 tekerlekleri montaj seti "Akesuarlar" bolumnde açiklanmistir.

Tasima tekerlekkerinin eksenlerini cihazdaki deliklere takin ve kilitleyin.

Firçalarin takilmasi

Cihaz devreye dokulmadan.Once fircalar takilmalidir (Bkz. "Bakim calismalari").

Çalıstirma

Not

Firca tahrikini hemen devre dişi birakmak
iin firca tahrinin Şalterini birakin.

Isletme malzemelerinin doldurulmasi

Dikkat

Hasar gorme tehlikesi. Sadece tavsiye edlen temizlik maddelerini kullanin. Diger temizlik maddeleri icin, artan calisma gunenligi ve kaza tehlikesi ve cihazin dayanma omrunde kisalma riskini isletmeci kendisi ustlenir. Sadece czelti maddeler, tuz ve hidrofluorik asit czeltisi icermeyen temizlik maddeleri kullanin. Temizlik maddelerinin uzerindeki guvenlik uyarilarina dikkat edin.

Not

Aşiri köprüklenen temizlik maddeleri kullan-mayın. Dozaj uyarilarina dokkat edind.

Tavsiye edilen temizlik maddeleri:

Kullanım	Temizlik maddesi
Suya dayanıklı zeminler-deki genel temizlik	RM 746 RM 780
Parlak üst:yüeylerdeki (Örn; granit) genel temizlik	RM 755 es
Sanayi ilelmelerindeki zeminlerde genel ve ana temizlik	RM 69 ASF
Kılıçuk fayanslı zeminlerde genel ve ana temizlik	RM 753
Sa®,sektör®,nde genel fayans temizkı	RM 751
Sa®,sektör®,nde temizlik ve dezenfeksiyon	RM 732
Alkaliye seksıdayanıklı her** turlu ziminde (Örn; PVC) katman ayırmı	RM 752
Muşambalı zeminlerde katman ayırmı	RM 754

Temiz su deposunun kapağıni açın.
Su-temizlik maddesi karisimini doldurun. Maksimum sivicakligi 50^

Not

Temiz su tankinin kapaşi, temizlik maddesi dozaji,—çın kullanilabilir. Dondürülmş ka-paşın hakmi, temiz su tankinin %1—isaretine kadardır.
Temiz su deposunun kapağıni kapatin.

Kullanim yerine sürus

Düz yüseyde kisa yollar

Itme konumunu dikey konuma getirin.
Firca baski basinci doner kolunu sürus konumuna getirin.
Cihazi, surgu kolundan tutup kullanim yerine kadar itin.

Uzun yollar, diz olmayan yüzeyler

Itme kolunu dikey konuma getirin ve ki-lidi yukari cevirin.
Tasima tekerlekleri takin.

Dikkat

Disari cikan su nedeniyle hsar tehlikesi. Cihazi yatirmadan oncepis vemiz su tankini cikartin.

Dolu pis ve temiz su tankinci cihazdan cikartin ve ayri bir sekilde taysiin.
→ Cihazi yana yatirin ve taşima tekerlekleri üzerinde kullanim yerine itin.

Taşima tekerlekleri cihazın kullanım yolun-dayaşa:

Tasima tekerleginin kilit açma tuşuna basin ve tasima tekerleğini disariçekin.
Tasima tekerlekkerini tahdide kadar tasima tekerlegi tutucusuna takin.

Firca baski basincinin ayarlanmasi

Itme konumunu dikey konuma getirin.
Firca baski basinci doner kolunu disari cekin ve istediginiz degere ayarlayin.

Not

lik temizlik denemelerini dinuk baski basinci ile yapin. Baski basincini, istenen temizleme sonucu elde edilene kadar kademe kademe artirin. Doğru ayarlanan bir baski basinci fircalarin asinmasini azaltir.

Aşiriyuk durumunda fırca tahriki kapatilir. Mikro elyafll merdanelerin temizlenmesi sirasinda, baski basinci en fazla alta gosterilen konuma ayarlanmalidir. Daha yuksek baski basincinda mikro elyafll merdanelerin zarar görme tehlikesi bulunmaktadir.

3 Not: Ayarlamadan öncé tírga baski basinci döner kolunu disari Çekin.

Elektrik baglantisinn kurulmasi

△ Tehlike

Elektrik carpma tehlikesi. Cihazin elektrik baglanti hattina her kullanimdan once hasar kontrlu yapin. Kablosu zarar gormusbir cihazu calistirmayin. Zarar gormus kabloyu bir elektrik teknisyenine degistirtin.

Dikkat

Hasar gorme tehlikesi. Elektrik böglanti noktasinda izin verilen maksimum nominal empedans (Bkz. Teknik Bilgiler) aşilmamaldir. Bäglanti noktanizdaki mevcut sebeke empedansıyla ilgili belirszlikler olması durumunda lüften enerji tedarik kurumunuzla böglanti kurun.

Yeterli kesite sahip uzatma kablolari kulla-nin (Bkz. "Teknik bilgiler") ve kabloyu kablo tamburundan tamamen acin.

Uzatma kablosunun ucunu ilmilk olarakcekme yukunu boşa alma askisinaasin.
Elektrik fisini takin.

Temizleme

△ Tehlike

Hasarli bir sebeke baglanti hatti nedeniyle elektrik carpmasi sonucu yaralama tehlikesi. Sebeke baglanti hattini donen fircalar veya pedlerle temas ettirmeyin.

Dikkat

Hasar gorme tehlikesi. Kenara yakin yapilan temizlik sirasinda, boşaltma makaralıyla cihazi duvara.Doğru emniyete alin.
Temizlik isleminden sonra temizlik cÖzeltisin imilmesi gerekirse:

Emme kollarin cihaza takilmis olup olmadigi kontrl edin.

Emme kolunu indirme pedalina basin.

ltme konumunu dikey konuma getirin.
Temizlik czoeltisi tuşuna bastiktan sonra FIRCA sulamasini calistirin.
Firca tahriki tusuna bastiktan sonra fir-calari calistirin.
Itme kolunu kullaniciyaDOGRUcevirin -Yuruyen aksam iceri cekilir ve fircalar zemine deger.
→ Cihazi itme kolundan tutarak islenecek yüzeye goTÜrün.

Dikkat

Zemin kaplamasini ici zarar gorme tehlikesi. Cihazi noktada calistirmayin.

Parlatma

Her iki emme kolunu cihazdan cikartin (Bkz. "Bakim calismalari/Emme kolunn yenilenmesi").
ltme konumunu dikey konuma getirin.
Firca tahriki tusuna bastiktan sonra fir-calari calistirin.
Itme kolunu kullaniciyaDOGRUcevirin -Yuruyen aksam iceri cekilir ve fircalar zemine deger.
→ Cihazi itme kolundan tutaraki silenecek yüzeye goürün.

Dikkat

Zemin kaplamasini ici zarar gorme tehlikesi. Cihazi noktada calistirmayin.

Not

Mobilya eşyalarin altindaki parlatma calismasi icin temiz ve pis su tankiçikartilabilir.

Durma ve durdurma

Temizlikocationsiltisi tusunu birakin.
Artik suyu emmek iciin cihazi 1-2 metre daha oneogrutin.
Firca tahriki salterini birakin.
Emme kolunu indirme pedalina basin.
Itme kolunu dikey konuma getirin - Fircalar kaldirilr.
Elektrik kablosunu cikartin.

Dikkat

Firçalarin deforme olma tehlikesi. Cihazi durdururken, itme kolunu dikey konuma getirerek firçalardaki yüku aln.

Temiz su deposunun boşaltilmasi

Temiz su tankin n kiliterini acn.
Pis su tankinin taśima kolunu yana ce-virin.
Temiz su tankini kaldirin ve boşaltma tertibatina taşıyın.

Uyari

Yerel atik su isleme talimatlarina uyun.
Temiz su tankinin kapagini cikartin ve siviyi kertik uzerinden boşaltın.

Pis su deposunun boşaltilması

Not

Pis su tanki doluyken, samandira emme kanalini kapatir. Emme islemi durdurulur. Pis su deposunu boşaltın.

Temiz su tankini yukarida açiklandigi gibiçikartin.
Pis su tankini kaldirin ve boşaltma terti-batina taşiyn.

Uyari

Yerel atik su isleme talimatlarina uyun.

Pis su tankini boşaltın.
Pis su deposunu temiz suyla yikayin.

Taşima

Dikkat

Yaralanma ve hasar tehlikesi! Tasima sirasinda cihazin aigrilina dikkat edin.

Araclarda taśima sirasinda, cihazi ge- cerli yonetmeliklere gore kaymaya ve devrilmeye karşi emniyete alin.
Yer ihtiyacini azaltmak icin, itme kolu iceri dogru katlanabilir vya sokulebilir.
Surgu demiri sabitlemesinin yildiz kollarini gevsetin.
Yildiz kolları seksün,*civataları;cikartin veustitme kolu yarınsıçıkartin.

Depolama

Dikkat

Yaralanma ve hasar tehlikesi! Depolama sirasinda cihazin aigrligina dikkat edin. Bu cihaz sadece ic mekanlarda depolanmalidir.

Koruma ve Bakim

Tehlike

Elektrik carpma tehlikesi, yaralanma tehlikesi!

Tüm calısmalardan önce cihazi elektrik fişinden Çekın.

Dikkat

Disari cikan su nedeniyle cihazi zarar gorme tehlikesi. Cihazda calismadan once, pis su ve kalan temiz suyu bosaltin.

Bakim plani

Calismadan sonra

Dikkat

Hasar görme tehlikesi. Cihaza su puskürtmeyin ve agresif temizlik maddeleri kullanmayin.

Pis su tankini boşaltın.
Pis su deposunu temiz suyla yikayin.
Temiz su tankini boşaltın.
Temiz su tankina temiz su doldurun ve tortulari onlemek icin cihazi yikayin.
Kalan suyu temiz su tankindan boşaltin.
Temiz su tankindaki bilyali valfin contasini kontrol edin.
Toz suzgeci nikontrol edin, ihtiya aninda temizleyin.
Koku olusumunu onlemek icin, kapatmadan once tanklari kurutun.
→ Cihazin disini, hafif yikama czeltisine batirilmis nemli bir bezle temizleyin.
Emme dudaklarini temizleyin, asinma kontrlü yapin ve ihtiyaç aninda emme kolunu degistirin.
Firçalara asınma kontrlü yapın, İntiçaninda fırçalarıdehyşirin
Firçalarin üstündeki su dagitim Çitaları temizleyin, gerekirse disari Çekin ve suyla yikayın.

Her ay

→ Cihaz vepisutankiarasindakicontalarin durumunu kontrl edin,ihtiyaç aninda contalarir degistirin.
Firca tūnelini temizleyin.

Heryil

Mûsteri hizmetlerinin öngörulén kontrol calismalarini yapmasini saglayin.

Bakim calismalari

Emme kolunun yenilenmesi

Emme kolunu indirme pedalina basarak emme kolunu kaldirin.
Emme kolunu degistirme bastircisini iceri bastirin - Emme kolunu yuvasin-dan cikar.
Emme kolunu asaigi doogrudisari cekin.
→ Helezonikodayaricikartinveyeni emme koluna takin.

Yeni emme kolunu, kilit burnu cihazin ortasini gosterecek sekilde hizalayin.
Helezonik Yaylari cihazdaki yuvalara yerleşirin.
Emme kolunu cihazin icine itin ve kilitleyin.
lislemi ikinci emme kolu icin tekrarlayin.

Not

Her iki emme kolun un duzenli sekilde de gistirilmesi, siyirma etkisini iyileşirir ve dayanma suresini uzatir.

Firca merdanelerin degistirilmesi

→ Cihazi yana yatirin.
Firca degisimi tusuna basin ve aynianda firca merdanesini asaig cevirin.
Firca merdanesini diSari cekin.
Yeni发病率 merdanesini taşıciya takin ve kilitleyin.

Bakim sölzşmesi

Cihazin güvenli bir sekilde calismasi icin, yetkili Karcher satis burosu ile bakim sozlesmeleri yapilabilir.

Antifriz koruma

Donma tehlikesinde:

Temiz vepisu deposunubosaltin.
Hiç suçikmayana kadar temizlik czel-tisi salterine basin.
→ Cihazi donmaya karsti korunmuş bir bö-lümde durdurun.

Arizalar

Tehlike

Elektrik carpma tehlikesi, yaralanma tehlikesi!

Tüm calısmalardan önce cihazı elektrik fişinden Çekın.

Dikkat

Diari cikan su nedeniyle cihazi zarar gorme tehlikesi. Cihazda calismadan once, pisu ve kalan temiz suyu bosaltin.

Bu tablo yardimiyla giderilemeyen arizalar da musteri hizmetlerini arayin.

Arıza	Arızanın giderilmesi
Cihaz Çalıştırilamıyor	Elektrik fişınin takili olup olmadiğını kontrl edin.
	Prizin sigortası;cok)dusuk,uygün bir pris arayın.
Yetersiz su miktarı	Temiz su seviyesini kontrl edin,gerekirse depoyu doldurun
	Temiz su tankindaki bilyalıvalfı temizleyin.
	Temiz su tankınin cihaza.Doğru oturup oturmadiğını kontrl edin.
	Temiz su tankindaki filtre,tıkankış,#filtreyi temizleyin.
	Firçalarınustündekisudagitaminçitalarıtemizleyin ve suyla,yıkayın.
	Hortumlara,tıkanma kontrlü yapın,gerekirse hortumlari temizleyin.
Yetersiz emme kapasitesi	Pis su deposunu boşaltın.
	Temiz su tankıninpis su deposuna.Doğru oturup oturmadiğını kontrl edin.
	Temiz su tankindaki contayı kontrl edin,temizleyin.
	Cihaz vepis su tanıarasındakicontalarıtemizleyinvecontalarasizdirmazlıkkontrolü yapın,ge-rekirsecontalarıdeğistirin.
	Toz süzegini temizleyin.
	Emme kolundaki emme dudağınıtemizleyin,gerekirse değistirin
	Emme kanalı kirlenmiş,temizleyin.
	Emme koluna,tıkanma kontrlü yapın,gerekirse,tıkanmayıgiderin
Yersiz temizleme sonucu	Firçabaskı bas中国特色 artırın.
	Firçalara aşınma kontrlü yapın,ihtiyeananda,firçalarıdeğistirin
	Kirlenme türüve zemin kaplaması uygün,firçamerdanesi kullanı.
Firçalar)dönmöyor	Yabancı maddelerin,firçalarıbloke edip etmediğıni kontrl edin,gerekirse yabanı maddeleriçi-kartın
	Baskıbas中国特色 azaltın.
	Aşırıakim akim koruma,salteri devreye girdi.Aşırıakim koruma,salteri,maksimumbir dakikasonrçalışmayıtekrar serbestbirakır.
Cihazda titrece'marvar	Cihazın durdurulması,sirasindo itme kolu dok konma getirilerek üzerlerindeki,yük alilmadiğın,isinfıra merdaneleri yuvvarlakdehyil,firçamerdanelerini değistirin.

Teknik bilgiler

		1.783-302.0 1.783-310.0 1.783-311.0 1.783-316.0	1.783-300.0	1.783-303.0
Güç
Nominal gerilim	V/Hz	220...240 / 1~50	230 / 1~50	230 / 1~60
Ortalamaguç alimi	W	1900
Emme motorunun Güçü	W	500
Firçagmotorunguçü	W	2100
Maks.güç tüketimi		2710	2210	2710
İzin verilen maksimum次会议 empedansı	Ohm	0.255+j0.159		0,256+j0,160
Uzatma kablosu 10 m	mm²	1,5
Uzatma kablosu 30 m	mm²	2,5
Emme
Emme kapasitesi, hava miktari	I/s	20
Emme kapasitesi,vakum	kPa	10
Temizleme fircaları
Çalısma genişligi	mm	400
Firçacapı	mm	96
Firçadevri	d/dk	1100		1350
Ölcüler ve ağırkılar
Teorik yüzey Güçü	m²/ saat	400
Temiz/pis su deposunun hakmi	I	10
Uzunluk(sürgü demiri hariç)	mm	520
Genişlik (emme kolu hariç)	mm	470
Yükbeklik(sürgü demiri hariç)	mm	380
Ağırkık	kg	44,5	43	44,5
60335-2-67'a güre belirlenen değerler
El-kol titresimdehyeri	m/s²	<2,5
Güvensizlik K	m/s²	0,2
Ses basınç seviyesi LpA	dB(A)	74
Güvensizlik KpA	dB(A)	1
Ses Gücü seviyesi LwA	dB(A)	87
Güvensizlik KwA	dB(A)	1
		Sipariş No.	Adet	Cihazın kullandığ Adet
Firçama merdanesi, kırkıntı (orta, standart)	Az kirlenmiş YA da hassa zeminlerin temizlenmesi ileçın.	4.762-249.0	1	2
Firçama merdanesi,yleşil (grit)	Çok kiri l zeminlerin temizlenmesi ileçın.	4.762-252.0	1	2
Firçama merdanesi, turuncu (yüksek/derin)	Şekilli zeminlerin (emniyet fayanslari, vb) ovalanması ileçın.	4.762-251.0	1	2
Firçama merdanesi, beyaz (yumusak)	Zeminlerin parlatilması ileçın.	4.762-250.0	1	2
Ped merdane mili	Merdane pedlerinin sabitlenmesi ileçın.	4.762-228.0	1	2
Ped,;cok yumuşak, Beyaz	Hassas zeminlerin temizlenmesi ve parlatilması ileçın.	6.369-727.0	1	2
Ped, yumuşak,sarı	Zeminlerin parlatilması ileçın.	6.369-724.0	1	2
Ped, orta yumuşakkıta, kırkıntı	Hafif kırli zeminlerin temizlenmesi ileçın	6.369-726.0	1	2
Ped,sert,yeşil	Normal ile;cok kirlenmiş zeminlerin temizlenmesi ileçın.	6.369-725.0	1	2
Mikro elyaflı merdane	Gri toz bulutunun temizlenmesi ileçın	4.114-004.0	1	2
Emme kolu,standart		4.777-323.0	1	2
Emme kolu,yaşa dayanıklı		4.777-322.0	1	2
Uzatma kablosu	20 m	6.647-022.0	1	1
Taşima tekerlekleri montaj seti	BR 40/10 C Classic ileçın	2.783-013.0	1	1

AB uygunluk bildirisi

Isbu belge ile aagaidea tanimlanan makinenin konsepti ve tasarimi ve tarafimizdan piyasaya sürulen modeliye AB yönetmeliklerinin temel teşkil eden ilgili Güvenlik veayoğlukyükumluluklerine uygun olduğunu bildiriz. Onayimiz olmadan cihazda herhangi birdehyisiklik yapilması durumunda bu beman geçerliginci yitirir.

Urun: Zemin temizleyici

Tip: 1.783-xxx

Ilgili AB yönetmelikleri

2006/42/EG (+2009/127/EG)

2004/108/EG

Kullanilmis olan uyumlu standartlar

EN 55014-1: 2006+A1: 2009+A2: 2011

EN 55014-2: 1997+A1: 2001+A2: 2008

EN 60335-1

EN 60335-2-72

EN 61000-3-2: 2006+A1: 2009+A2: 2009

EN 61000-3-3: 2008

EN 62233: 2008

Kullanilmis ulusal standartlar

Imzasi bulunanlar, isletme yonetimi adina ve isletme yonetimi tarafindan verilen vekalte dayanarak ilem:yapar.

H.Jenner

CEO

S. Reiser

Head of Approbation

Dokumantasyon yetkilisi:

S. Reiser

Her ülkede yetkili distributörümüz tarafindan verilmiş garanti Şartları geleçirlidir. Garanti suresi icinde aksesuarınizda olşan muhtemel hasarları, arizanın kaynagi üretim veya malzeme hatası oldugu surece Ücretsis olarak karsılıyoruz. Garanti durumunda satı fisi ile saticiya veya yetkili service basvurun.

Yedek parçalar

• Sadece üretici tarafindan onaylanmıs aksesuar ve yedek parçalar kullanı malidir. Original aksesuar ve original yedek parçalar, cihazın güvenlı ve arizası bir bucimde calışmasın Güvencesidir.
• En sik kullanı yan yedek parçacşetllerini kullanım kılıvuzunun sonunda bulabilir siniz.
• Yedek parçalar hakkinda diger bilgileri, www.kaearcher.com adresindeki Servis böllumunden alabilirsiniz.

IpeepnepBbIM npimHeHnem Baawero npnbopa npoHTaTe

3Ty opuHnHaNbHyU HNcTpyKUIO NO 3KcNlIy-ataaUN, Nocne 3TOO DeIeCTByIe COOTBeTCTBENHO INCOxpaHInTe ee IJIAJbHeIeero NOlb3OBaHNr IIN dIra CNeDyUoEro BlaJeJIbua.

Ornablenne

Yka3aHnI NO TexHnke 6e3Ona-CHOCTN. RU .1
Ha3naueHne RU 1
IcnoJIb3OBAHnE nHa3NaYe-HNIO. RU 1
OxpaHa OkpykaIoueI cpebl RU 1
3JnemeHbI ynpabNeHnna RU 2
Ipeed haayamop pa60tbI. . RU .. 2
3KcnIyataa npnbopa... RU .. 2
TpaHcnpOpTnpoBka. RU 4
Xpahene RU 4
YxOДиTexHnueckoeObcIyKnBaHne RU 4
Henonakn RU 5
Texnueckne daHHbIe. RU 6
PpHaIeKHOCTN RU 7
3aBJIeHne o COOTBeTCTBnE EC RU 7
TapaHTnRA 7
3anahe lyactu .RU 7

Yka3aHnI NO TEXHnke 6e30na-CHOCTN

IpeedepBBIMNCIOJIb3OBAHnEM np6bopa CneDyET 03NaKOMNtBcC DaHHbIM PykoBOIDCTBOM NO 3KcPnyatauIN IN pRJlaRaemoB 6pOuHPOI NO TEXHKe 6e3OpaChOCTn Ppi paBoTe C 7eTOUHbIM MOUzHM nPi6bopAMn MOnUzHMn np6bopAMn-PacblJIInTEJAMN N5.956-251.0

CnMBOJIbI B pyKOBoIDCTBe IIO 3KcNPyatauIN

Onachocmb

Iyueyam uu K cmemu.

IpeynpexdeHue

Дя e03moxho nomenuabno onachou cumyaauu, komopar moxem npueecmu k mxejblm yeebyam unu K cmepmu.

BhumaHue!

Ie 03MOxHou nomeHuAnbHo onaHou cumyaUu, Komopar MoXem npueecmu K neKum mpaMam Ulu noBleYb MamepuanbHbI yuep6.

Ha3haeHne

3Ta nOIMeTaIbHna MaUHa npEHa3Ha-ueHa IaBnKHOy6OpKnIINnoIpoBaHnroPOBhBX NOJIOB.

ДваВстpeчнывалашетокочиaitOT noJ npn pOMOUnI NOdABAEMOn YNCTaSeJxNIOKoTn.Ширпаразочey nobepxHoctnВ 400 MM n BmectImocbpe3epByapOB dЯнчstOnи rpr3HOBdoJI PO10 J kaxdbl oБeспeунBaIoT aФфсEkTNBHyU MOky.

Питане OT ceTN obecneuBaET BbICOKyIO npON3BOJNTeJIbHOCtB 6e3 OrpaHnueHnBpeMeHn pa60Tbl.

Yka3aHue

B coombeemcmeu c ebiponnheMo pa6oMo u npubop moxho ochaumb pa3nuHbIMu npunaedkHexocmmu. 3akaxume haw kamanoe un nocemume hawy cmpaHuuy e Hmepheme www.kaercher.com.