EKF6000 - Kahve makinesi AEG-ELECTROLUX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Filtre Kahve Makinesi
Marka	AEG-ELECTROLUX
Model	EKF6000
Elektrik Gerilimi	220-240 V
Güç	1000 W
Sürahi Tipi	Yönlendirilebilir kapaklı termos sürahi
Kapasite	2 ila 10 büyük fincan veya 4 ila 15 küçük fincan
Aroma Seçici	Evet, az miktarlar için (2-4 büyük fincan)
Damlatma Önleme Sistemi	Evet, çıkarılabilir filtre tutucuya entegre
Otomatik Kapanma	Evet, demleme bitiminden yaklaşık 1 dakika sonra
Su Haznesi	Kapaklı ve fincan sayısı işaretli, çıkarılabilir
Filtre Tutucu	Çıkarılabilir, 1x4 boyutunda kağıt filtre ile uyumlu
Güç Kablosu	Cihaz altında saklama bölmesi olan geri çekilebilir
Temizlik	Nemli bezle, suya daldırmayın, parçalar bulaşık makinesinde yıkanamaz
Kireç Çözme	Her 3 ayda bir, çevre dostu kireç çözücü ile önerilir
Yedek Parçalar	Yedek termos sürahi mevcut
Güvenlik	Kablo hasarlıysa kullanmayın; onarım yetkili servis tarafından yapılmalıdır
Uygunluk	AB Direktifleri 2006/95/AT (alçak gerilim) ve 89/336/AET (EMC)
Kullanım	Sadece ev kullanımı
Verilen Aksesuarlar	Termos sürahi, damlatma önleme sistemli filtre tutucu
Etiket Plakası	Cihazın altında, gerilim ve gücü belirtir

Sık sorulan sorular - EKF6000 AEG-ELECTROLUX

Bu kahve makinesi ile kahve nasıl hazırlanır?

Su haznesini soğuk suyla doldurun (maks. 10 fincan). Çıkarılabilir filtre tutucuya 1x4 boyutunda bir kağıt filtre yerleştirin, orta öğütülmüş kahve ekleyin (fincan başına yaklaşık 6-7 g). AÇMA/KAPAMA düğmesine basın. Birkaç saniye sonra sıcak su akmaya başlar. Cihaz, demleme bitiminden yaklaşık 1 dakika sonra otomatik olarak kapanır.

Aroma seçici nasıl ayarlanır?

Aroma seçici, az miktarlar (2-4 büyük fincan) için tasarlanmıştır. Cihazı açtıktan sonra 2-4 düğmesine basın (şek. 1/H). Gösterge ışığı yanarak aromanın güçlendirildiğini belirtir.

Kahve makinesi nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin. Gövdeyi nemli bir bezle temizleyin. Çıkarılabilir parçalar (su haznesi, filtre tutucu, sürahi) temiz suyla yıkanır. Cihazı suya daldırmayın ve parçaları bulaşık makinesinde yıkamayın.

Kahve makinesi ne sıklıkla kireçten arındırılmalıdır?

Her 3 ayda bir kireç çözme işlemi önerilir. Çevre dostu bir kireç çözücü kullanın (formik asit içermeyen). Su haznesini doldurun, ürünü ekleyin, 15 dakika bekletin, sonra akıtın. Ardından temiz suyla 2 kez durulayın.

Kahve taşarsa ne yapmalı?

Damlatma önleme sistemi, sürahi çıkarıldığında kahvenin akmasını engeller. Filtre taşarsa, sürahi 30 saniyeden fazla süreyle yerinde olmamış demektir. Sürahiyi yerine yerleştirin ve demlemenin bitmesini bekleyin. Filtre tutucunun doğru şekilde takıldığından emin olun.

Maden suyu veya damıtılmış su kullanabilir miyim?

Hayır. Sadece soğuk ve temiz musluk suyu kullanın. Maden suyu, damıtılmış su, süt veya aromalı içecekler cihaza zarar verir.

Yedek termos sürahi nasıl temin edilir?

Bayiniz veya AEG-ELECTROLUX tüketici hizmetleri ile iletişime geçin. Kahve makinenizin tam modelini belirtin (cihazın altındaki etiket plakasına bakın, şek. 1/J).

Cihaz otomatik olarak kapanır mı?

Evet, kahve demleme işlemi bittikten yaklaşık 1 dakika sonra cihaz otomatik olarak kapanır. Ayrıca AÇMA/KAPAMA düğmesi ile manuel olarak da kapatabilirsiniz.

Güç kablosu hasarlıysa ne yapmalı?

Cihazı hemen fişten çekin. Kablo, tehlikeyi önlemek için üretici, yetkili servis veya benzer nitelikli bir kişi tarafından değiştirilmelidir. Bu müdahale garanti kapsamında değildir.

Kahve makinesinin parçaları bulaşık makinesinde yıkanabilir mi?

Hayır. Kahve makinesinin hiçbir parçası bulaşık makinesinde yıkanmamalıdır. Temiz su ve hafif bir deterjanla elde yıkayın.

KULLANIM KILAVUZU EKF6000 AEG-ELECTROLUX

Lütfen, bu kullanım talimatlarını dikkatli bir şekilde okuyun. Herşeyden önce, lütfen bu kullanım talimatlarının ilk birkaç sayfasındaki güvenlik talimatlarına uyun! Lütfen, bu kullanma talimatlarını ileride kullanmak üzere saklayın. Mümkünse, bu talimatları cihazın sonraki sahibine teslim edin.

!

Uyarı üçgeni ve/veya sözcükleri (Tehlike!, Dikkat!, Önemli!), güvenliğiniz veya cihazın düzgün şekilde çalışması için önemli olan bilgilere dikkatinizi çeker. Bu bilgilere uyulması zorunludur.

[Non-Text]

Bu sembol cihazınız kullanımı sırasında size adım adım rehberlik eder.

i

Bu sembolün hemen yanında cihazın kullanımı ile ilgili ek bilgi ve pratik ipuçlarını bulabilirsiniz.

[NO TEXT]

Yonca, cihazın ekonomik ve çevre dostu kullanımı ile ilgili ipuçları ve bilgilere işaret etmektedir.

Cihazın tanımı (Şekil 1)

A Filtre kabı kilit açma düğmesi
B Çıkarılabilirildamlatmaz vanalı filtre kabı
C Termal kap
D Su haznesi kilit açma düğmesi
E Çıkarılabilir kapaklı ve fincan ölçekli su haznesi
F Kablo bölmesi
G Göstergeli ① 2-10 □ ON/OFF (Açma/Kapama) düğmesi
H Göstergeli 2-4 □ Aroma ayar düğmesi
J Anma değeri plakası (cihazın altında)

!

Güvenlik talimatları

Bu cihaz güvenlikle ilgili kabul edilmiş teknolojik standartlara ve Alman Cihaz Güvenliği Kanununa uygundur. Bununla birlikte, bir üretici olarak aşağıdaki güvenlik talimatlarını size anlatmayı görev biliriz.

Genel güvenlik

• Cihaz yalnızca cihazın altındaki anma değeri plakasındaki teknik özelliklere uyan voltaj ve frekanstaki güç kaynağına bağlanmalıdır.
• Cihaz sadece yönetmeliklere uygun olarak yerleştirilmiş bir prize takılmalıdır.
• Kesinlikle
  – elektrik kablosu hasarlıysa,
  – gövde hasarlıysa cihazı kaldırmayın.
• Kesinlikle fişi prizden çekmek için kabloyu kullanmayın.
• Güç kablosu hasarlıysa, tehlike ortaya çıkmasını önlemek için üretici veya servis yada benzeri yetkiye sahip personel tarafından değiştirilmesi gerekir.
• Bu cihazda onarım sadece yetkili servis mühendisleri tarafından gerçekleştirilebilir. Hatalı onarım ciddi tehlikelerin ortaya çıkmasıyla sonuçlanabilir. Onarım gerekli olursa, lütfen Müşteri Hizmetleri Bölümüne veya yetkili satıcınızla temasa geçin.
• Cihaz ticari kullanım için değil, sadece evde kahve hazırlamak için tasarlanmıştır. Üretici hatalı veya amaç dışı kullanım nedeniyle oluşan hasara karşı hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir.
• Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişinin cihazın kullanımıyla ilgili ön gözetimi veya talimatları olmaksızın fiziksel, duyusal veya zihinsel engele sahip kişiler tarafından (çocuklar dahil) kullanılmaya uygun değildir.

Çocukların Güvenliği

• Kesinlikle cihazı kendi başına çalışır durumda bırakmayın. Çocuklar çevredeyken özellikle dikkat olun!
• Plastik torbalar gibi ambalaj malzemeleri çocukların erişmeyeceği yerlerde bulundurulmalıdır.
• Çocuklar, cihazla oynamalarını engellemek için gözetim altında tutulmalıdır.

Cihazı kullanırken dikkat edilecek noktalar

• Temizlik ve bakım yapmadan önce, cihazı kapatın ve fişi elektrik prizinden çekin.
• Sıcakken cihazı suyla doldurmayın. Kahve makinesini kapatın ve yaklaşık 5 dakika bekleyin!
• Lütfen kireç temizleme talimatlarına uyun!
• Üniteyi kesinlikle sıvıya batırmayın.
• Üretici hatalı veya uygunsuz kullanım nedeniyle oluşan hasara karşı hiçbir sorumluluk kabul etmemektedir.
• Cihazı kendi başına çalışır durumda bırakmayın. Kısa bir süre için odadan ayrılırken bile fişi prizden çekin.

Atim

Ambalaj malzemesi

Ambalaj malzemeleri çevre dostudur ve geri dönüştürülebilir. Plastik parçalar örneğin >PE<, >PS<, gibi işaretlerle tanımlanmışlardır. Lütfen ambalaj malzemelerini kamu atık boşaltma tesislerindeki uygun kutulara atın.

Eski cihaz

Ürün ve ambalajının üzerindeki

işareti bu ürünün evsel atık olarak işlenemeyeceğini göstermektedir. Bunun yerine

elektrikli ve elektronik cihaz geri dönüşümü için kullanılan toplama noktasına teslim edilmelidir. Bu ürünün doğru şekilde atılmasını sağlayarak, ürünün uygun olmayan atık işlemlerinden geçirilmesinin yol açabileceği çevre ve insan sağlığı açısından muhtemel olumsuz sonuçların önüne geçilmesine yardımcı olabilirsiniz. Bu ürünün geri dönüşümü hakkında daha fazla bilgi almak için, lütfen belediyenizle, evsel atık toplama servisinizle veya ürünü aldığınız mağazayla temas kurun.

Kullanım

Kablo bölmesi (Şekil 2)

Kahve makinenizde bir kablo bölmesi bulunmaktadır. Elektrik kablosu çok uzunsa, kablonun gerekli olmayan kısmını cihazın arkasındaki bölme içerisinde itebilirsiniz.

Kahve makinenizin ilk kullanımından önce

Cihazın ilk kullanımdan önce, onu kağıt filtre ve kahve kullanmadan musluk suyunun altında bir veya iki kez temizleyin.

Kahve yapılması

Su haznesinin kilidini açmak için düğmeye basın ⬤ (Şekil 1/D). Su haznesi (Figure 1/E) hafifçe dışa doğru fırlayarak açılacaktır (Şekil 3).

Su haznesini cihazdan çekip çıkarın.

Su haznesini temiz soğuk suyla doldurun.

Su haznesini sadece temiz soğuk suyla doldurun. Kesinlikle su haznesini, maden suyu, saf su, süt, hazır kahve, çay vs. ile doldurmayın.

TR

Su haznesinin üzerinde 2-10 büyük veya 4-15 küçük fincanlık bir ölçü cetveli vardır.

Ölçekler temiz su miktarına uygulanmaktadır.

Üretilen kahve miktarı, çekilmiş kahve suyu emdiği için daha düşüktür.

Cihaz üzerindeki kılavuza girmesini sağlayarak su haznesini yeniden doldurun (Şekil 4). Kilitlenene kadar su haznesine bastırın.

Filtre kabı kilidini açmak için düğmeye basın ⏻ (Şekil 1/A). Filtre kabı (Şekil 1/B) hafifçe dışarı doğru fırlayarak açılacaktır (Şekil 5).

Filtre kabını cihazdan çekip çıkarın.

Filtre kağıdını yerleştirin. Filtre kabına bir boyut 1x4 kağıt filtre yerleştirin. Lütfen, bunu yapmadan önce tırtıklı kenarları katlayın.

Çekilmiş kahveyle doldurun. Lütfen, orta seviyede çekilmiş kahve kullanın. Kahve miktarı sizin seçimize bağlıdır. Orta sertlikteki bir kahve için, fincan başına bir ölçü kaşığı (yaklaşık 6-7 g) yeterlidir.

Cihaz üzerindeki kılavuza girmesini sağlayarak filtre kabını yeniden doldurun (Şekil 6). Kilitlenene kadar filtre kabına bastırın.

Termal kabı (Şekil 1/C) kapak kapalı halde (Şekil 7/b) cihaza yerleştirin.

Cihazı ON/OFF (Açma/Kapama) düğmesiyle ① 2-10 □ açın (şekil 1/G).

Gösterge lambası yanar. Birkaç saniye sonra, sıcak su filtre içerisinde akar.

Akma işlemi sona erdiginde, cihazı ON/OFF (Açma/Kapama) düğmesinden kapatın ① 2-10 □P (Şekil 1/G).

Gösterge lambası söner.

Akma işlemi bittikten yaklaşık 1 dakika sonra cihaz otomatik olarak kapanır.

Termal kabı çıkarın.

Kaynama sırasında, kabin 30 saniyeden fazla bir süre çıkarılmaması gerekir, yoksa filtre taşar. Kap çıkarılır çıkarılmaz, filtre vanası kahvenin damlamasını engeller.

Dökmek için, termal kabın kapağını kapak üzerindeki işaret ibrik ucuyla hizalanacak şekilde döndürün (Şekil 7/a).

i Sürekli aynı kahve sertliğini temin etmek için, hazırlandıktan sonra kahve kabının içerisinde karıştırılmalıdır.

Su akışı durursa ve yeni bir kahve kabı için tekrar suyla doldurmak isterseniz, cihazı kapatın ve birkaç dakika soğumasını bekleyin.

Aroma ayarı

Aroma ayarı küçük miktarlarda bile mükemmel kahve lezzeti sağlar (2-4 büyük fincan veya 3-6 küçük fincan).

Cihazı ON/OFF (Açma/Kapama) düğmesiyle ① 2-10 □ açın (şekil 1/G).

Aroma düğmesiyle aroma ayarını açın 2-4 ☐ (Şekil 1/H). Aroma ayar düğmesi açıldığında, gösterge lambası yanar.

Temizlik ve Bakım

! Temizlikten önce elektrik kablosunu prizden çekin.

Temizlemek için, filtre kabının kilidini düğmesiyle açın (Şekil 1/A) ve onu çıkarın (Şekil 5 ve 6). Filtre vanasını iyice temizlemek için, suyun altına tutarak etkinleştirin.

TR

Kapağı termal kaptan çıkarmak için kapağı kapak üzerindeki işaret Şekil 8'de gösterilen konuma gelecek şekilde döndürün.

Cihazı nemli bir bezle temizleyin, kesinlikle suya daldırmayın!

Kahve makinesinin parçaları bulaşık makinesinde yıkamaya uygun değildir.

Kirecin temizlenmesi- kahve makinenizin kullanım ömrünün uzatılması

Bir önlem olarak, üç ayda bir kirecin temizlenmesini öneririz.

Sadece çevre dostu bir kireç çözücü kullanın ve ambalajın üzerindeki talimatlara uyun. Lütfen, formik bazlı veya toz biçimindeki hiçbir kireç çözücüyü kullanmayın.

Su haznesini suyla doldurun ve daha sonra sadece kireç çözücü ilave edin. İşlem sırasını değiştirmeyin!

Termal kabı (Şekil 1/C) kapak kapalı halde (Şekil 7/b) cihaza yerleştirin.

Kireç çözücünün yaklaşık 15 dakika kadar harekete geçmesine izin verin, daha sonra cihazı açın. Kireç çözücü solüsyonu akmayı tamamladığında onu kapatın.

i Gerekirse, kireç temizleme işlemini tekrar edin.

Bunu yaptıktan sonra, cihazın en az iki kez temiz suyla çalışmasına izin verin.

Su haznesini, termal kabı, kapağı ve filtre kabını akan musluk suyunun altında iyice durulayın, durulama işlemi sırasında filtre vanasını arka arkaya çalıştırın.

Termal kap

Kahve makinenizin modelini belirterek bayinizden veya servis merkezinden yeni bir termal kap satın alabilirsiniz, anma değeri plakasına bakınız (şekil 1/J).

Teknik bilgiler

Şebeke voltajı: 220 – 240 V

Güç tüketimi: 1000 W

CE Bu cihaz aşağıdaki EC Direktifleri ile uyumludur:

• 2006/95/EC sayılı Düşük Voltaj Direktifi

- 92/31/EEC ve 93/68/EEC değişikliklerini de kapsayan 89/336/EEC sayılı EMC Direktifi

BG

BG

Скъпи клиенти,