EKF6000 - Kahvinkeitin AEG-ELECTROLUX - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Suodatinkahvinkeitin
Merkki	AEG-ELECTROLUX
Malli	EKF6000
Sähköjännite	220-240 V
Teho	1000 W
Kannun tyyppi	Termoskannu kääntyvällä kannella
Tilavuus	2 - 10 isoa kuppia tai 4 - 15 pientä kuppia
Aromin valitsin	Kyllä, pienille määrille (2-4 isoa kuppia)
Tippumisen estojärjestelmä	Kyllä, integroitu irrotettavaan suodatinkoriin
Automaattinen sammutus	Kyllä, noin 1 minuuttia valutuspään päätyttyä
Vesisäiliö	Irrotettava kannella ja kuppimäärämerkinnällä
Suodatinkori	Irrotettava, yhteensopiva paperisuodattimen koko 1x4
Virtajohto	Sisäänvedettävä säilytystilalla laitteen alla
Puhdistus	Kostea liina, älä upota, osia ei saa pestä astianpesukoneessa
Kalkinpoisto	Suositellaan 3 kuukauden välein ympäristöystävällisellä kalkinpoistoaineella
Varaosat	Varaosatermoskannu saatavilla
Turvallisuus	Älä käytä, jos johto on vaurioitunut; korjaus valtuutetun asiantuntijan toimesta
Vaatimustenmukaisuus	EY-direktiivit 2006/95/EY (pienjännite) ja 89/336/ETY (sähkömagneettinen yhteensopivuus)
Käyttö	Vain kotitalouskäyttöön
Mukana tulevat lisävarusteet	Termoskannu, suodatinkori tippumisen esto-järjestelmällä
Tyyppikilpi	Laitteen alla, ilmoittaa jännitteen ja tehon

Usein kysytyt kysymykset - EKF6000 AEG-ELECTROLUX

Kuinka valmistaa kahvia tällä kahvinkeittimellä?

Täytä vesisäiliö kylmällä vedellä (max 10 kuppia). Aseta paperisuodatin koko 1x4 irrotettavaan suodatinkoriin, lisää keskijauhettua kahvijauhetta (noin 6-7 g per kuppi). Paina KÄYNNISTYS/PYSÄYTYS-painiketta. Muutaman sekunnin kuluttua kuuma vesi valuu. Laite sammuu automaattisesti noin minuutti valutuspään päätyttyä.

Kuinka säätää aromivalitsinta?

Aromivalitsin on tarkoitettu pienille määrille (2-4 isoa kuppia). Kun olet käynnistänyt laitteen, paina 2-4-painiketta (kuva 1/H). Merkkivalo syttyy osoittamaan, että aromi on vahvistettu.

Kuinka puhdistaa kahvinkeitin?

Irrota laite pistorasiasta. Puhdista runko kostealla liinalla. Irrotettavat osat (vesisäiliö, suodatinkori, kannu) puhdistetaan puhtaalla vedellä. Älä upota laitetta veteen äläkä laita osia astianpesukoneeseen.

Kuinka usein kahvinkeitin tulee kalkinpoistaa?

On suositeltavaa tehdä kalkinpoisto 3 kuukauden välein. Käytä ympäristöystävällistä kalkinpoistoainetta (vältä muurahaishappoa). Täytä vesisäiliö vedellä, lisää aine, anna vaikuttaa 15 minuuttia ja anna sen valua. Huuhtele sitten 2 kertaa puhtaalla vedellä.

Mitä tehdä, jos kahvi ylikuohuu?

Tippumisen estojärjestelmä estää kahvin valumisen, jos kannu poistetaan. Jos suodatin ylikuohuu, se johtuu siitä, että kannu on ollut poissa yli 30 sekuntia. Aseta kannu takaisin paikalleen ja odota valutuspään loppumista. Tarkista, että suodatinkori on kunnolla kiinni.

Voinko käyttää kivennäis- tai tislattua vettä?

Ei. Täytä ainoastaan kylmällä ja kirkkaalla vesijohtovedellä. Kivennäisvesi, tislattu vesi, maito tai maustetut juomat vahingoittavat laitetta.

Kuinka saan varaosatermoskannun?

Ota yhteyttä jälleenmyyjään tai AEG-ELECTROLUXin kuluttajapalveluun. Ilmoita kahvinkeittimesi tarkka mallimerkintä (katso tyyppikilpi laitteen alla, kuva 1/J).

Sammuttuuko laite automaattisesti?

Kyllä, noin minuutti kahvin valutuspään päättymisen jälkeen laite sammuu automaattisesti. Voit myös sammuttaa sen manuaalisesti KÄYNNISTYS/PYSÄYTYS-painikkeella.

Mitä tehdä, jos virtajohto on vaurioitunut?

Irrota laite välittömästi pistorasiasta. Vaihda johto valmistajan, valtuutetun huoltoliikkeen tai pätevän henkilön toimesta vaaran välttämiseksi. Tämä toimenpide ei kuulu takuun piiriin.

Voiko kahvinkeittimen osia pestä astianpesukoneessa?

Ei. Mitään kahvinkeittimen osia ei saa pestä astianpesukoneessa. Pese ne käsin puhtaalla vedellä ja miedolla pesuaineella.

KÄYTTÖOHJE EKF6000 AEG-ELECTROLUX

lue tämä käyttöohje huolellisesti läpi. Ota ennen kaikkea huomioon tämän käyttöohjeen ensimmäisillä sivuilla olevat turvallisuusohjeet! Säilytä käyttöohje myöhempää tarvetta varten. Luovuta ohje mahdolliselle seuraavalle omistajalle.

!

Huomioi varoituskolmio ja/tai varoitus-sanat (Varoitus!, Varo!, Huomio!), joiden avulla tuodaan esille turvallisuutesi ja laitteen toimintakyvyn kannalta tärkeitä ohjeita. Noudata niitä ehdottomasti!

[Non-Text]

Tämä merkki ohjaa sinua askel aske-leelta laitteen käytössä.

i

Tämän merkin jälkeen saat laitteen hallintaan ja käyttöön liittyviä lisätietoja.

[NO TEXT]

Laitteen taloudelliseen ja ympäristöystävälliseen käyttöön liittyvät vinkit ja ohjeet on merkitty apilanlehdellä.

Laitekuvaus (Kuva 1)

A Suodatinkotelon lukituksen avaamispainike 📊
B Pois otettava suodatinkotelo, jossa tipanestoventtiili
C Termoskannu
D Vesisäiliön lukituksen avaamispainike 📂
E Pois otettava vesisäiliö, jossa kansi ja kuppimerkinnät
F Kaapelilokero
G Merkkivalolla varustettu virtapainike ① 2-10 □
H Merkkivalolla varustettu aromipainike 2-4 □
J Tyyppikilpi (laitteen pohjassa)

!

Turvallisuusohjeet

Tämä laite vastaa turvallisuudeltaan yleisesti hyväksyttyjä tekniikka- ja laiteturvallisuusasetuksia. Meistä on silti valmistajana aiheellista tutustuttaa Sinut seuraaviin turvallisuusohjeisiin.

Yleiset turvallisuusohjeet

• Laitteen saa liittää ainoastaan sellaiseen sähköverkkoon, jonka jännite ja taajuus vastaavat laitteen pohjassa sijaitsevan tyyppikilven tietoja!
• Laitteen saa liittää ainoastaan määräystenmukaisesti asennettuun pistorasi-aan.
• Älä koskaan käytä laitetta, jos
• verkkojohto on vaurioitunut,
• kotelo on vaurioitunut.
• Älä koskaan irrota verkkopistoketta pistorasiasta verkkojohdosta vetämällä.
• Jos laitteen verkkojohto on vahingoittunut, tulee verkkojohdon vaihto antaa valmistajan, alan liikkeen tai vastaavan ammattitaitoisen henkilön suoritettavaksi vaarojen välttämiseksi.
• Tämän laitteen korjaukset tulee aina jättää ammatti-ihmisen tehtäväksi. Epäasianmukaiset korjaustyöt saattavat aiheuttaa vakavia vaaratilanteita. Käänny huoltoasioissa aina valtuutetun huoltoliikkeen puoleen.
• Laite on tarkoitettu ainoastaan kahvin valmistamiseen kotitaloudessa. Valmistaja ei vastaa asiattomasta tai tarkoi-tuksenvastaisesta käytöstä syntyneistä vahingoista.
• Laitetta eivät saa käyttää henkilöt (lapset mukaanluettuna), jotka kokemattomuutensa tai tietämättömyytensä takia eivät ole kykeneviä käyttämään laitetta turvallisesti. Henkilöt (lapset mukaanluettuna) joilla on fyysisiä, sensorisia tai henkisiä vammoja, saavat käyttää laitetta vain siinä tapauksessa, että heidät on opastettu laitteen käyttöön ja käyttöä on aluksi ollut valvo-massa toinen henkilö.

FIN

Lasten turvallisuus

• Älä koskaan jätä laitetta käyntiin ilman valvontaa ja kiinnitä erityistä huomiota lasten turvallisuuteen!
• Pakkausmateriaalia, kuten esim. muovipussia ei tule antaa lapsille.
• Lapsia tulisi valvoa, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella.

Huomioi laitetta käyttäessäsi seuraavat seikat

• Laite tulee kytkeä pois päältä ja verk-kopistoke irrottaa seinästä ennen kaik-kia puhdistus- ja huoltotöitä.
• Älä täytä vettä kuumaan laitteeseen! Sulje kahviautomaatti ja anna sen jäähtyä n. 5 minuuttia!
• Noudata kalkinpoisto-ohjeita!
• Älä upota peruslaitetta veteen!
• Valmistaja ei vastaa mahdollisista tarkoituksenvastaisesta tai väärästä käytöstä aiheutuvista vahingoista.
• Käytä laitetta ainoastaan valvonnan alaisena. Irrota verkkopistoke poistuessasi huoneesta lyhyeksikin aikaa.

Jätehuolto

Pakkausmateriaalit

Pakkausmateriaalit ovat ekologisesti kestäviä ja ne voidaan käyttää uudelleen. Muoviosat tunnistaa mm. merkinnöistä >PE<, >PS< jne. Toimita käytetyt pakkausmateriaalit niille varattuihin keräyspisteisiin ja noudata materiaali-merkinnöistä annettuja ohjeita.

Käytöstä poistettujen laitteiden hävittäminen

Symboli , joka on merkitty tuotteeseen tai sen pakkaukseen, osoittaa, että tätä tuotetta ei saa käsitellä talousjätteenä. Tuote on sen sijaan luovutettava sopivaan sähkö- ja elektro-niikkalaitteiden kierrätyksestä huolehtivaan keräyspisteseen. Tämän tuotteen asianmukaisen hävittämisen varmistamisella autetaan estämään sen mahdolliset ympäristöön ja terveyteen

kohdistuvat haittavaikutukset, joita voi aiheutua muussa tapauksessa tämän tuotteen epäasianmukaisesta jätekäsittelystä. Tarkempia tietoja tämän tuotteen kierrättämisestä saa paikallisesta kunnantoimistosta, talousjätehuoltopalvelusta tai liikkeestä, josta tuote on ostettu.

Käyttö

Liitosjohdon lokero (kuva 2)

Kahvinkeittimessä on lokero liitosjohtoa varten. Mikäli johto on liian pitkä, voit työntää ylimääräisen johdon laitteen takana olevaan lokeroon.

Ennen ensimmäistä käyttökertaa

Puhdista laite ennen ensimmäistä käyttökertaa keittämällä sillä 1-2 kannullista vettä ilman kahvijauhetta ja suodatinpaperia.

Kahvin valmistaminen

Paina vesisäiliön lukituksen avaamispainiketta 🐎 (kuva 1/D). Vesisäiliö (kuva 1/E) ponnahtaa hieman ulos (kuva 3).
Vedä vesisäiliö ulos laitteesta.
Täytä vesisäiliö kylmällä puhtaalla vedellä.
Täytä vesisäiliöön vain kylmää puh- dasta vettä. Älä koskaan kaada sinne kivennäisvettä, tislattua vettä, maitoa, valmista kahvia, teetä jne.
i Vesisäiliössä ja kahvikannussa on merkinnät 2-10 / 4-15 kupille. Merkinnät koskevat täytettävän veden määrää. Valmista kahvia tulee vähemmän, koska kahvijauhe imee vettä.
Aseta vesisäiliö takaisin paikoilleen; ohjaa se oikein laitteeseen (kuva 4). Paina vesisäiliötä sisään, kunnes se lukittuu paikoilleen.
Paina suodatinkotelon avaamispainiketta 📋 (kuva 1/A). Suodatinkotelo (kuva 1/B) ponnahtaa hieman ulos (kuva 5).

FIN

Vedä suodatinkotelo ulos laitteesta.
Aseta suodatinpaperi paikoilleen. Aseta suodatinpaperi koko 1x4 suoda- tinkoteloon. Taita sitä ennen rei'ityt reunat.
Täytä kahvijauhe. Käytä jauhettua kahvia, jauhatuskar- keus "puolikarkea". Kahvijauheen määrä riippuu siitä, kuinka vahvaa kahvia haluat valmistaa. Keskivahvalle kahville riittää yksi mittalusikallinen (n. 6-7 g) kuppia kohden.
Aseta suodatinkotelo takaisin paikoilleen; ohjaa se oikein laitteeseen (kuva 6). Paina suodatinkoteloa sisään, kunnes se lukittuu paikoilleen.
Aseta termoskannu (kuva 1/C) kannen ollessa suljettuna (kuva 7/b) laittee-seen.
Kytke laitteeseen virta virtapainikkeella ① 2-10 □ (kuva 1/G). Merkkivalo syttyy. Muutaman sekunnin kuluttua suodattimeen alkaa valua kuumaa vettä.
Kun kahvi on valmista, katkaise laitteesta virta virtapainikkeella ① 2-10 □ (kuva 1/G). Merkkivalo sammuu.
i Laite kytkeytyy pois toiminnasta, kun käytöstä on kulunut noin 1 minuutti.
Ota termoskannu pois.
! Kahvinvalmistuksen aikana kannua ei saa ottaa pois yli 30 sekunnin ajaksi, koska suodatin tulee muuten liian täyteen.
Kannun ollessa poistettuna suodatin- venttiili estää kahvin tippumisen läm- pölevylle.
Kierrä kannun kantta siten, että kan-nessa oleva merkintä on kaatoaukon kohdalla (kuva 7/a).
i Jotta kahvista tulisi tasaisen vahvaa, tulee termoskannussa oleva kahvi sekoittaa valmistuksen jälkeen.

Kun kahvinvalmistus on päättynyt, ja haluat lisätä vettä seuraavaa valmis- tuskertaa varten, tulee laite kytkeä pois päältä ja antaa sen jäähtyä muutamia minuutteja.

Aromipainike

Aromiasento takaa täyden kahvinautinnon myös määrän ollessa pieni (2-4 isoa / 3-6 pientä kupillista).

Kytke laitteeseen virta PÄÄLLÄ/POIS-painikkeella ① 2-10 □ (kuva 1/G).
Paina aromipainiketta 2-4 ☐ (kuva 1/H). Merkkivalo syttyy aromitoimin-non ollessa kytkettynä.

Puhdistus ja huolto

Irrota verkkopistoke seinästä ennen laitteen puhdistusta.
Avaa suodatinkotelon lukitus painikkeella (kuva 1/A) ja ota kannu pois (kuvat 5 ja 6). Suodatinventtiiliä on painettava pesun aikana useita kertoja, jotta se puhdistuisi perusteellisesti.
Saat irrotettua kahvikannun kannen, kun kierrät kannessa olevan merkinnän kuvan 8 osoittamaan asentoon.
Puhdista laite kostealla liinalla, mutta älä koskaan upota laitetta veteen!
Kahvinkeittimen osia ei saa pestä asti-anpesukoneessa.

Kalkinpoisto - näin kahvinkeittimesi käyttöikä pitenee

Suosittelemme ennaltaehkäisevästi poistamaan kalkin neljännesvuosittain. Käytä kalkinpoistoon ainoastaan ympäristöystävällistä kalkinpoistoainetta ja ainoastaan valmistajan ohjeiden mukaisesti. Älä käytä muurahaishappopohjaisia kalkinpoistoaineita tai jauhemaisia kalkinpoistoaineita.

Täytä vesisäiliö vedellä ja lisää siihen vasta sitten kalkinpoistoainetta. Älä toimi päinvastoin.

FIN

Aseta termoskannu (kuva 1/C) kannen ollessa suljettuna (kuva 7/b) laittee-seen.
Anna kalkinpoistoliuoksen vaikuttaa n. 15 minuuttia, kytke laite sitten päälle. Kun kalkinpoistoliuos on valunut kokonaan kannuun, kytke virta laitteesta.
i Toista kalkinpoisto tarvittaessa uudelleen.
Keitä lopuksi vähintään kaksi kannullista puhdasta vettä.
Huuhtele vesisäiliö, termoskannu, kansi ja suodatinkotelo huolellisesti juoksevan veden alla. Paina suodatinventtiiliä monta kertaa huuhtelun aikana.

Tekniset tiedot

Verkkojännite: 220 – 240 V

Tehontarve: 1000 W

Laite täyttää seuraavat EU-direktiivit:

• Pienjännitedirektiivi 2006/95/EU
• EMC direktiivi (sähkömagneettinen yhteensopivuus) 89/336/EEC ja seurannaismuutokset 92/31/EEC ja 93/68/EEC

Termoskannu

Jos kahvikannu rikkoutuu, voit hankkia varakannun alan ammattiliikkeestä tai asiakaspalvelusta. Ilmoita kahviauto-maatin malli: katso tyyppikilpi (kuva 1/J).

GB

GB

Dear Customer