EKF6000 - Kohvimasin AEG-ELECTROLUX - Tasuta kasutusjuhend

Toote tüüp	Filterkohvimasin
Bränd	AEG-ELECTROLUX
Mudel	EKF6000
Elektriline pinge	220-240 V
Võimsus	1000 W
Kolvi tüüp	Termos pööratava kaanega
Mahutavus	2 kuni 10 suurt tassi või 4 kuni 15 väikest tassi
Aroomi valija	Jah, väikestele kogustele (2-4 suurt tassi)
Tilgakindlussüsteem	Jah, integreeritud eemaldatavasse filtrikandikusse
Automaatne väljalülitus	Jah, umbes 1 minut pärast keetmise lõppu
Veepaak	Eemaldatav kaanega ja tasside arvu märgistusega
Filtrikandik	Eemaldatav, ühildub paberfiltriga suurus 1x4
Toitejuhe	Kokkutõmmatav ja seadme all oleva hoiukohaga
Puhastamine	Niiske lapiga, mitte kasta vette, osi ei tohi nõudepesumasinas pesta
Katlakivi eemaldamine	Soovitatav iga 3 kuu järel mittesaastava katlakivieemaldajaga
Varuosad	Varukolb termos on saadaval
Ohutus	Ärge kasutage, kui juhe on kahjustatud; remont volitatud spetsialisti poolt
Nõuetele vastavus	EL direktiivid 2006/95/EÜ (madalpinge) ja 89/336/EMÜ (elektromagnetiline ühilduvus)
Kasutus	Ainult koduseks kasutamiseks
Kaasasolevad tarvikud	Termoskolb, filtrikandik tilgakindlussüsteemiga
Andmeplaat	Seadme all, näitab pinget ja võimsust

Korduma kippuvad küsimused - EKF6000 AEG-ELECTROLUX

Kuidas selle kohvimasinaga kohvi valmistada?

Täitke veepaak külma veega (max 10 tassi). Pange filterpaber suurus 1x4 eemaldatavasse filtrikandikusse, lisage keskmise jahvatusega kohvipulbrit (umbes 6-7 g tassi kohta). Vajutage nupule SISSE/VÄLJA. Mõne sekundi pärast hakkab kuum vesi voolama. Seade lülitub automaatselt välja umbes 1 minut pärast keetmise lõppu.

Kuidas reguleerida aroomi valijat?

Aroomi valija on mõeldud väikestele kogustele (2-4 suurt tassi). Pärast seadme sisselülitamist vajutage nupule 2-4 (joonis 1/H). Indikaatortuli süttib, mis näitab, et aroom on tõhustatud.

Kuidas kohvimasinat puhastada?

Ühendage seade vooluvõrgust lahti. Puhastage korpust niiske lapiga. Eemaldatavad osad (veepaak, filtrikandik, kolb) pestakse puhta veega. Ärge kastke seadet vette ja ärge pange osi nõudepesumasinasse.

Kui tihti kohvimasinat katlakivist puhastada?

Soovitatav on katlakivi eemaldada iga 3 kuu järel. Kasutage mittesaastavat katlakivieemaldajat (vältige sipelghapet). Täitke veepaak veega, lisage toode, laske mõjuda 15 minutit, seejärel laske vesi läbi. Loputage seejärel 2 korda puhta veega.

Mida teha, kui kohv üle keeb?

Tilgakindlussüsteem takistab kohvi voolamist, kui kolb eemaldatakse. Kui filter üle keeb, on kolb olnud eemal üle 30 sekundi. Pange kolb tagasi ja oodake, kuni keetmine lõpeb. Kontrollige, et filtrikandik on korralikult kinnitatud.

Kas võin kasutada mineraal- või destilleeritud vett?

Ei. Täitke ainult külma, puhta kraaniveega. Mineraalvesi, destilleeritud vesi, piim või maitsestatud joogid kahjustavad seadet.

Kuidas hankida varutermoskolb?

Võtke ühendust oma edasimüüja või AEG-ELECTROLUX'i klienditeenindusega. Esitage oma kohvimasina täpne nimetus (vt andmeplaat seadme all, joonis 1/J).

Kas seade lülitub automaatselt välja?

Jah, umbes 1 minut pärast kohvi keetmise lõppu lülitub seade automaatselt välja. Saate selle ka käsitsi välja lülitada nupuga SISSE/VÄLJA.

Mida teha, kui toitejuhe on kahjustatud?

Ühendage seade viivitamatult vooluvõrgust lahti. Juhe tuleb lasta vahetada tootjal, volitatud edasimüüjal või kvalifitseeritud isikul, et vältida ohtu. See remont ei kuulu garantii alla.

Kas kohvimasina osi võib pesta nõudepesumasinas?

Ei. Ühtegi kohvimasina osa ei tohi pesta nõudepesumasinas. Peske neid käsitsi puhta vee ja pehme pesuvahendiga.

KASUTUSJUHEND EKF6000 AEG-ELECTROLUX

Palun lugege tähelepanelikult käesolevat kasutusjuhendit. Eriti oluline on järgida käesoleva kasutusjuhendi esimestel lehtedel toodud ohutusjuhiseid! Palun hoidke kasutusjuhend alles. Andke see kasutusjuhend edasi ka seadme järgmisele omanikule.

!

Hoiatuskolmnurk ja/või märgusõnad (Ohtlik!, Ettevaatust!, Tähtis!) tõmbavad teie tähelepanu informatsioonile, mis on teie ohutuse või seadme õige funktsioneerimise seisukohalt oluline. Seda infot tuleb kindlasti järgida.

[Non-Text]

See kujutis juhatab teid sammhaaval läbi teie seadme tööprotseduuri.

i

Selle kujutise kõrval esitatakse täiendavat teavet ja praktilisi nõuandeid seadme kasutamise kohta.

[NO TEXT]

Ristikheina kujutise juures on nõuanded ja teave seadme ökonoomse ja keskkonnasõbraliku kasutamise kohta.

Seadme kirjeldus (Joonis 1)

A Filtrihoidja avamise nupp 📊
B Eemaldatav filtrihoidja koos tilkumisvastase klapiga
C Termoskann
D Veemahuti avamise nupp 📌
E Eemaldatav veemahuti koos kaane ja tassimärkidega
F Juhtmeruum
G SISSE/VÄLJA nupp ① 2-10 □ koos märgutulega
H Aroomiseadistuse nupp 2-4 □ koos märgutulega
J Nimeplaat (seadme põhjal)

!

Ohutusjuhised

Käesolev seade on kooskõlas Saksa seadmeohutuse seadusega ja ohutuse kohta sätestatud tehnoloogiliste standarditega. Kuid seadme tootjana peame me oma kohuseks tutvustada teile järgmisi ohutusjuhiseid.

Üldine ohutus

• Seadme võib ühendada ainult sellisesse võrgutoitesse, mille pinge ja sagedus vastavad seadme põhjal oleval nimeplaadil toodud näitajatele!
• Seadme vöib ühendada ainult määruste kohaselt paigaldatud seinakontakti.
• Ärge kunagi kasutage seadet, kui – selle toitejuhe on kahjustatud, – selle korpus on kahjustatud.
• Ärge kunagi tömmake pistikut pesast välja, hoides seda juhtmest.
• Kui toitejuhe on kahjustatud, siis tuleb see ohu vältimiseks tootja või hooldustehniku või sarnaselt kvalifitseeritud isiku poolt välja vahetada.
• Käesolevat seadet võivad parandada ainult vastavalt kvalifitseeritud hooldustehnikud. Ebaõige parandamine võib kaasa tuua ohtlikke tagajärgi. Kui seadet on vaja parandada, siis võtke ühendust klienditoe osakonna või volitatud edasimüüjaga.
• Käesolev seade on ette nähtud ainult koduseks kohvivalmistamiseks mitte aga kaubanduslikuks kasutuseks. Tootja ei võta endale vastutust kahjude eest, mis on tingitud seadme ebaõigest või mitteotstarbelisest kasutamisest.
• Käesolev seade ei ole mõeldud kasutamiseks isikutele (k.a. lapsed), kellel on piiratud füüsilised, meelelised või vaimsed võimed, või kel puuduvad vastavad kogemused ja teadmised, v.a. juhul kui neid on

EST

seadme kasutamise osas juhendatud isiku poolt, kes vastutab nende ohutuse eest.

Laste ohutus

• Ärge jätke kunagi töötavat masinat järelevalveta. Olge laste juuresolekul eriti tähelepanelik!
• Pakkematerjalid, nt kilekotid, ei tohi lastele kättesaadavad olla.
• Lapsi ei tohi järelevalveta jätta, tagamaks seda, et nad antud seadmega ei mängiks.

Mõned nõuanded seadme kasutamiseks

• Enne hooldust või puhastamist tuleb seade välja lülitada ja võrgutoitest lahti ühendada.
• Ärge pange seadmesse vett, kui seade on kuum! Lülitage kohvimasin välja ja laske sellel umbes 5 minutit jahtuda!
• Järgige katlakivi eemaldamise juhiseid!
• Ärge kunagi kastke seadet vee alla.
• Tootja ei võta endale vastutust kahjude eest, mis on tingitud seadme ebaõigest või mitteotstarbelisest kasutamisest.
• Ärge jätke seadet järelevalveta. Ühendage see vörgutoitest lahti isegi siis, kui lahkute ruumist lühikeseks ajaks.

Körvaldamine

Pakkematerjal

Pakkematerjalid on keskkonnasõbralikud ja neid saab ümber töödelda. Plastikosad on tähistatud vastavate täheühenditega, nt >PE<, >PS<, jne. Palun viige pakkematerjalid vastavatesse prügikonteineritesse.

Vana seade

sümbol toote või selle pakendi

peal tähendab seda, et antud toodet ei saa käsitleda olmeprügina. Selle asemel tuleb seade elektri- ja elektroonikaseadmete ümbertöötlemiseks vastavale kogumispunktile üle anda. Tagades selle toote öige körvaldamise, aitate te ära hoida võimaikke kahjulikke mõjusid keskkonnale ja inimtervisele, mis võivad olla tagajärjeks selle toote ebaõige jäätmekäitluse korral. Täpsemat teavet selle toote ümbertöötlemise kohta saate te oma linnakantseleist, olmejäätmete körvaldamise teenistusest või poest, kust te selle toote ostsite.

Kasutamine

Juhtmeruum (Joonis 2)

Teie kohvimasinas on ruum juhtme jaoks. Kui toitejuhe on liiga pikk, siis saate te lükata ebavajaliku osa juhtmest vastavasse pesasse seadme tagaküljel.

Enne kohvimasina esmakordset kasutamist

Puhastage seadet enne esmakordset kasutamist, lastes sellest veel üks või kaks korda ilma paberfiltri ja kohvita läbi joosta.

Kohvi valmistamine

Vajutage veemahuti avamiseks nupule (Joonis 1/D).
Veemahuti (Joonis 1/E) kerkib veidi väljapoole (Joonis 3).
Tömmake veemahuti seadmest välja.
Täitke veemahuti värske, külma veega.

EST

Täitke veemahuti ainult värske, külma veega. Ärge kunagi täitke veemahutit mineraalvee, destileeritud vee, piima, valmiskohvi, tee või muu taolisega.
i Veemahutil on märgid 2-10 suure või 4-15 väikese tassi kohta. Need märgid näitavad ainult külma vee kogust. Kuna jahvatatud kohv imeb endasse vett, siis on saadava kohvi kogus väiksem.
Paigaldage veemahuti tagasi, veendudes, et see sobitub täpselt seadmel olevasse juhikusse (Joonis 4). Lükake veemahuti masinasse kuni see lukustub.
Vajutage filtrihoidja avamiseks nupule 📋 (Joonis 1/A). Filtrihoidja (Joonis 1/B) kerkib veidi väljapoole (Joonis 5).
Tömmake filtrihoidja seadmest välja.
Sisestage paberfilter. Sisestage filtripesasse paberfilter suurusega 1x4. Enne selle tegemist tuleb perforeeritud servad ära voltida.
Töstke filtrisse jahvatatud kohv. Kasutage keskmise jahvatusastmega kohvi. Jahvatatud kohvi kogus söltub teie maitse-eelistustest. Keskmise kangusega kohvi jaoks piisab ühest möötelusikast (umbes 6-7 g) tassi kohta.
Paigaldage filtrihoidja tagasi, veendudes, et see sobitub täpselt seadmel olevasse juhikusse (Joonis 6). Lükake filtrihoidja masinasse kuni see lukustub.
Asetage suletud kaanega (Joonis 7/b) termoskann (Joonis 1/C) seadmesse.

Lülitage seade sisse, kasutades SISSE/VÄLJA nuppu ① 2-10 □ (joonis 1/G). Süttib märgutuli. Möne sekundi järel hakkab kuum vesi filtrisse voolama.
Voolamise lõppedes lülitage seade SISSE/VÄLJA nupuga ① 2-10 □ p välja (Joonis 1/G). Märgutuli kustub.
i Umbes 1 minut pärast voolamise löppemist lülitub seade automaatselt välja.
Võtke termoskann seadmest välja.
Vee voolamise ajal ei tohi kannu eemaldada kauemaks kui 30 sekundit, sest muidu võib vesi hakata üle voolama. Kui kann on eemaldatud, hoiab filtriklapp ära kohvi tilkumise.
Kohvi kallamiseks keerake termoskannu kaanel olev märk kannu tilaga kohakuti (Joonis 7/a).
Kohvi ühtlase kanguse tagamiseks tuleb seda enne serveerimist kannus segada.
Kui vesi on voolamise lõpetanud ja te soovite uue kohvi jaoks vett lisada, siis lülitage seade välja ja laske sel mõned minutid jahtuda.

Aroomi seadistus

Aaroomiseadistus tagab täieliku kohvinaudingu ka väikeste koguste korral (2-4 suurt tassi või 3-6 väikest tassi).

Lülitage seade sisse, kasutades SISSE/VÄLJA nuppu ① 2-10 □ (joonis 1/G).
Lülitage aroomiseadistus aroominupuga 2-4 (Joonis 1/H) sisse. Kui aroomiseadistus on sisse lülitatud, siis põleb ka vastav märgutuli.

EST

Puhastamine ja hooldus

Tõmmake enne puhastamist toitejuhe seinakontaktist välja.

Puhastamiseks avage filtrihoidja nupuga ⏻ (Joonis 1/A) ja eemaldage (Joonised 5 ja 6). Filtriklapi põhjalikuks puhastamiseks rakendage seda loputamise ajal mitu korda.

Termoskannu kaane eemaldamiseks keerake kaant nõnda, et sellel olev märk oleks nõnda nagu on näidatud Joonisel 8.

Puhastage seadet ainult niiske lapiga; ärge pistke seda kunagi vee alla!

Ühtegi kohvimasina osa ei tohi nõudepesumasinas pesta.

Katlakivi eemaldamine pikendab teie kohvimasina tööiga

Ettevaatusabinõuna soovitame me iga kolme kuu järel katlakivi eemaldada.

Kasutage ainult keskkonnasõbralikku katlakivieemaldamise vahendit ja järgige pakendil toodud juhiseid. Ärge kasutage sipelghappepõhist katlakivieemaldajat ega pulbrilist katlakivieemaldajat.

Täitke veemahuti veega ja alles seejärel lisage katlakivieemaldi. Ärge kunagi toimige vastupidiselt!

Asetage suletud kaanega (Joonis 7/b) termoskann (Joonis 1/C) seadmesse.

Laske katlakivieemaldajal toimida umbes 15 minutit, seejärel lülitage seade sisse. Kui katlakivieemaldaja lahus on läbi keedetud, siis lülitage seade välja.

Vajadusel korrake katlakivieemaldamise toimingut.

Seejärel korrake seda toimingut vähemalt kaks korda puhta veega.

Loputage veemahuti, termoskann, kaas ja filtrihoidja põhjalikult jooksva vee all, rakendage loputamise ajal korduvalt filtriklappi.

Termoskann

Te saate kohalikult esindajalt või hoolduskeskusest osta uue termoskannu, vastavalt teie kohvimasina mudelile, vt imeplaat (joonis 1/J).

Tehnilised andmed

Käesolev seade vastab järgmistele EÜ direktiividele:

• Madalpinge direktiiv 2006/95/EC

- Elektromagnetilise ühilduvuse direktiv 89/336/EMÜ, k.a. parandused 92/31/EMÜ ja 93/68/EMÜ

TR

TR

Sayın müşterimiz,