EKAM80 - Kohvimasin AEG-ELECTROLUX - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND EKAM80 AEG-ELECTROLUX

Palun lugege tāhelepanelikult
käesolevat kasutusjuhendit.
Eriti oluline on järgida käesoleva
kasutusjuhendi esimestel lehtedel
toodud ohutusjuhiseid! Palun hoidke
kasutusjuhend alles. Andke see
kasutusjuhend edasi ka seadme
järgmisele omanikule.

Funktsioonid (Joonis 1)

A Kohvikann tassimärkide ja kaanega
B Pöördfilter koos filtripesa ja tikkumisvastase klapiga
C Veekanali kang
D Veekanal
E Kohviveski oanou koos kaanega
F Jahvatusjameduse reguleerija
G Kohviveski kanal
H Veekanali kang
J Värske vee mahuti koos kaanega
K Sisse/Välja lüliti koos mängutulega (punane)
L Alustusnupp koos margutulega (roheline)
M Pöördnupp: valmisjahvatatud kohv/tasside arv
N Kattega soojendusplaat
O Nimeplaat (seadme pōhi)

！

Ohutusteave

• Seadme võib ühendada
  võrgutoitega ainult siis, kui pinge,
  voolu tüup ja sagedus vastavad
  nimeplaadil toodud infole
  ( vt seadme põhja alla)!
• Arge laske toitejuhet puutuda vastu soojendusplaati, kui see on kuum!
• Arge kunagi tommake pistikut pesast valja, hoides seda juhtmest kinni!
• Arge kasutage seadet, kui: - toitejuhe on kahjustatud, - korpusel on naha kahjustusi.
• Soojendusplaat ja kohvikann ja muutuvad kasutamise ajal kuumaks. Hoidke lapsed eemal!
• Arge pange seadmesse vett, kui seade on kuum! Lulitage kohvimasin valja ja laske sellel umbes 5 minutit jahtuda!
  Järgige katlakivi eemaldamise juhiseid!
• Enne hooldust või puhastamist tuleb seade valja lulitada ja võrgutoitest lahti uhendada!
• Arge kastke seadme alumist osa vette!
• Arge hoidke seadet tarbetult sisselulitatuna.
• Kasutage kohviseskit rostitud kohviubade jahvatamiseks; arge kunagi jahvatage Sellega teist tüpi seemneid vöi ubasid. Arge pange oanõusse külmutatud vöi pruunistatud kohviube. Eemaldage kohviubade seast kõik võörkehad (nt kivid). Vastasel korral on garantii kehtetu.
  Kui toitejuhe on kahjustatud, siis tuleb see ohu valtimiseks tootja voi hooldustehniku voi sarnaselt kvalitseeritud isiku poolt valja vahetada.
  Kaesolevat seadet voivad
  parandada ainult vastavalt
  kvalitseeritud hooldustehnikud.
  Ebaöige parandamine voib kaasa tuua ohtlikke tagajärgi. Kui seadet

EST

on vaja parandada, siis votke
ühendust klienditoe osakonna voi
volitatud edasimüjaga.
Kuid kahjude eest ei vōeta vastutu
juhul, kui seadet on ebaöigelt voi
valel otstarbel kasutatud.

Kaesolev seade ei ole moeldud kasutamiseks isikutele (k.a. lapsed), kellel on piiratud füusilised, meeelised voi vaimsed voimed, voi kel puuduvad vastavad kogemused ja teadmised, v.a. juhul kui neid on seadme kasutamise osas juhendatud isiku poolt, kes vastutab nende ohutuse eest.
Lapsi ei tohi järelevalveta jätta, tagamaks seda, et nad antud seadmega ei mängiks.

Juhtmeruum (Joonis 2)

Teie kohvimasas on ruum juhtme jaoks. Kui toitejuhe on liiga pikk, siis saate te lukata ebavajaliku osa juhtmest vastavasse pesasse seadme tagakuljel.

Enne esmakordset kasutamist

Enne esmakordset
kohvivalmistamist peaksite te
laskma ühe vöi kaks Kannutäit vett
läbi ilma kohvipuruta.
Täitke kulma vee mahuti
maksimummärgini ja laske seadme
sisselülitamise järel veel
kohvikannu voolata, ilma et te
kasutaksiite jahvatatud kohvi vöi
filtripaberit. Selleks keerake
pördrnupp (Joonis 1/M) asendisse
. Seejärel lulitage seade sisse,
kasutades Sisse/Välja lulitt (Joonis1/K) ja vajutage
alustusnuppu (Joonis 1/L).

Ettevalmistused

Veega taitmine (Joonis 3)

Tostke kulma veemahuti kaas (Joonis 1/J).

Täitke mahuti puhta, kū kraaniveega.

Vajaliku koguse vãljamöötmiseks on kohvikannul toodud vastavad tassimärgid.

Need margid naitavad ainult kulma vee kogust. Kuna jahvatatud kohv imeb endasse vett, siis on saadava kohvi kogus väiksem.

Sulgege kulma vee mahuti kaas.

Arge kasutage kunagi kuuma vett. Samuti ei tohi kulma vee mahutit taita piima, valmis kohvi, tee voimuu taolisega.

Paberfiltri sisestamine (Joonis 4)

Keerake pöördfilter välja (Joonis 1/B).
Asetage filtripesasse filterpaber suurusega 4. Voltige esmalt selle külg lahti ja lukake paberfiltri serv alla.
Keerake poordfilter uesti tagasi.

Taitke nou kuni servani ja kinnitageselle kaas tugevalt. Oanousse mahub umbes 125 gkohviube.

Jahvatusjameduse reguleerimine (Joonis 7)

Te saate muuta kohvi jahvatuse jamedust, et see sobiks rostimisastmega.

Keerake oanou (Joonis 1/E) soovitud asendisse.

EST

Asend (Joonis 7/a) on kergelt rostitud ubade jaoks; asend (Joonis 7/b) on tumeda rostiga ubadele. Me soovitame alustada keskmise asendiga, mis on enamasti sobiv kaubandusvorgus pakutavatele kohvitüpidie.

Jahvatamise káigus vöib kohviveskkanal ummistuda. Sel juhul tulejbahvatuskanal puhastada ningkohviveski seadistust muuta.

Vörgutoitega ühendamine

Sisestage pistikseinakontakti.

Kohvi valmistamine valmisjahvatatud kohvipulbriga

i Te saate valmistada kohvi ka valmisjahvatatud kohvipulbriga.
Kallake vesis sisse.
Keerake pöördfilter välja (Joonis 1/B).
Sisestage paberfilter.
Lisage jahvatatud kohv (Joonis 8).
Keerake pöördfilter tagasi.
Asetage kohvikann soojendusplaadile.
Keerake pöördnupp (Joonis 1/M) asendisse
Lulitage seade sisse, kasutades Sisse/Valja lulit (Joonis 1/K). Suttib punane margutuli.
Vajutage alustusnuppu (Joonis 1/L). Roheline margutuli hakkab vilkuma. Algab kohvivalmistamine.

Kohvivalmistamine kohviveskiga

i Te saate valmistada kohvi, kasutades selleks kohviube. Selleks peate te pÖrdnupuga märama tasside arvu (Joonis 1/M).

Kohviveski jahvatab vastava koguse kohviube.
Vöimalik on märata 2, 4, 6, 8 või 10 tassi.

Kallake vesi sisse.
Keerake pöördfilter välja (Joonis 1/B).
Sisestage paberfilter.
Keerake pöördfilter tagasi.
Asetage kohvikann soojendusplaadile.
Keerake veekanal valja (Joonis 1/D), kasutades kangi (Joonis 1/H) kuni see fikseerub (Joonis 9).
Maarake poordnupuga (Joonis 1/M) soovitud tasside arv.
Lulitage seade sisse, kasutades Sisse/Valja lulit (Joonis 1/K). Suttib punane margutuli.
Vajutage alustusnuppu (Joonis 1/L).

Jahvatamine algab kohe, roheline margutuli vilgub kiirelt.

Kui kohv on jahvatatud, siis liigub veekanal automaatset tagasi kohvivalmistusasendisse ning kohvi valmistamine algab, roheline margutuil vilgub aeglaselt.

Väljalūltamine

Lulitage seade valja, kasutades Sisse/Valja lulitt (Joonis 1/K). Punane margutuli kustub.

Kohvi valmimise järel hoiab
soojendusplaat kohvi klaakannus
soojana. Kaks tundi pärast
kohvivalmistamist lulitub
soojendusplaat automaatselt välja,
roheline margutuli lulitub välja.

Kannu eemaldamine (Joonis 11)

Kannu eemaldamisel takistab
tikkumisvastane klapp tikkumist.

Puhastamine (Siin esitatud juhtnöre peab tingimata järgima!)

Kohvi sektssoon

Filtripesa saab tuhjendamiseks ja
puhastamiseks eemaldada.

Keerake poordfilter valja.
Asetage oma sorm käepideme pesasse (Joonis 12) ja tõmmake käepide üles. See vabastab filtripesa ja selle saab puhastamise jaoks eemaldada.
Rakendage puhastamise ajal mitu korda tilkumisvastast klappi.
Pärast filtresa puhastamist paigutage pördfilter tagasi. Lükake käepide tagasi (Joonis13) Filtresa on nuud uuesti lukustatud. Kontrollige, et see oleks öiges asendis ja korralikult fikseeritud!
Puhastage seadet ainult niiske lapiga; arge pistke seda kunagi vee alla. Noudepesumasinas voib pesta ainult kohvikannu ja kannukaant.

Kohviveski

Aeg-ajalt (hiljemalt ummistumisel) on tarvis kohviseski kanalit ölistest kohvjäkkidest puhastada. Selleks toimige järgnevalt:

Eemaldage pistikseinakontaktist.
Vabastage teravaotsalise esemega (nt pastakas) jahvatuskanali kaas (Joonis 1/G ja Joonis 14) ja tommake kaant ettepoole.
Keerake veekanal välja (Joonis 1/D), kasutades kangi (Joonis 1/H) kuni see fikseerub (Joonis 9).
Asetage paberfilter poordfiltrisse.
Puhkke kohvijaaigd (k.a. kanali tagant) paberflitrisse, kasutades selleks sobivat abivahendit (nt pintsel) (Joonis 15). Kohvijäke voib eemaldada ka tolmuimejaga.
Seejarel puhkke jahvatuskanalit kuiva lapiga.
Tuhjendage paberfilter.

Suruge kangi (Joonis 1/C), et likata veekanal kohvivalmistusendisse (Joonis 10).
Suruge jahvatuskanali kaas (Joonis 1/G ja Joonis 14) tagasi peale, kuni see fikseerub. Suruge samal ajal sormega fiksaatorit alla. Veenduge, et kaas oleks öiges asendis.

Teie kohvimasin on nuud jalle kasutamiseks valmis.

Kui kasutatakse tumedaid, oliseid kohviube, siis tuleb jahvatuskanalit tihemini puhastada kui heledate ubade puhul.

Ummistuste vältimiseks jahvatuskanalis:

• Arge kasutage külmutatud kohviube, sest vesi kondenseerub sulatamisel nende peale ja see voib pöhjustada ummistusi.
• Asetage seade plliidist voi frituirist piisavalt kaugele, sest rasv voib ummistusi pohjustada.
• Hoidke kohviubade nōu alati suletuna.

Puhastage kohviveskit (Joonis 1/E) aeg-ajalt kohviubade ölistest jäkkidest, kasutades selleks kuiva lappi.

Katlakivi eemaldamine - kohvimasina toöea pikendamiseks

Ettevaatusabinoua soovitame me
iga kolme kuu jarel katlakivi
eemaldada. Kui kasutate kuldfiltrit,
siis eemaldage see enne katlakivi
eemaldamist filtripesast. Kasutage
ainult keskkonnasobralikku
katlakivieemaldamise vahendit ja
järgige alati tootja juhiseid. Arge
kasutage sipelghappe pöhist
katlakivieemaldajat. Samuti ei tohi
kasutada uhtegi pulbrilist
katlakivieemaldajat.

EST

Esmalt taitke veemahuti veega ja seejarel lisage katlakvieemaldajat. Arge kunagi toimige vastupidiselt.

Assetage kaanega kohvikann soojendusplaadile (Joonis 5)

Laske katlakivieemaldaja lahusel toimida umbes 15 minutit, seejarel lulitage seade sisse.

Kui katlakivieemaldaja lahus on labi keedetud, siis lulitage seade valja.

Vajadusel korrake katlakivieemaldamise toimingut.

Seejärel korrake seda toimingut vahemalt kaks korda puhta veega.

Loputage kohvikann, kannnu kaas ja filtripesa pōhjalikult jooksva vee all. Rakendage loputamise ajal mitu korda tlikumisvastast klappi.

Tähtis teave

Kui veekanal on tahtmatult valja põrdunud, siis kasutage kangi (Joonis 1/C), et see omahokale tagasi põrata (Joonis 10).

Mida teha kui...

• pöördfiltrit ei ole voimalik kohvivalmistusendisse tagasi lukata?
• Kontrollige, et filtripesa oleks öiges asendis!
• kohv voolab kannu liiga aeglaselt?
• Puhastage tilkumisvastast klappi!
• Puhastage seade katlakivist (vt juhiseid katlakivi eemaldamise kohta).
• Vöimalusel kasutage teisi paberfiltreid.

Kohvikann

Kui te omahokvikanu kogemata
ara lohute, siis saate te selle
asemele uue osta
(E-nr. 407138479/8) kas kohliku
edasimüja käest voi klienditoe
osakonna kaudu.

Tehnilised andmed

Vörgupinge:

220-240V

Voolutarve:

900 - 1000 W

Käesolev seade vastab jargmistele EU direktividele:

• Madalpinge direktiiv 2006/95/EC
• Elektromagnetilise ühilduvuse direktiv 89/336/EMU, k.a. stranded 92/31/EMU ja 93/68/EMU

Körvaldamine

Pakkematerialjal

Pakkematerjalid on
keskonnasobralikud ja neid saab
umber toedda. Plastikosad on
tahistatud vastavate
tahuehenditega, nt >PE< , >PS< ,
jne. Palun viige pakkematerjalid
vastavatesse prugikonteineritesse.

Vana seade

sumbol toote voi selle pakendi peal tahendab seda, et antud toodet ei saa kasitleda olmeprugina. Selle asemel tuleb seade elektri- ja elektronikaseadmete umbertootlemiseks vastavale kogumispunktile ule anda. Tagades selltoote oige korvaldamise, aitate te ara hoida voimaikke kahjulikke mojusid keskonna nale ja inintervisele, mis vovad ola tagajarjeks selle toote ebaoige jaatmekaitluse korral. TApsemat teavet selltoote umbertootlemise kohta saate te omallinnakantseleist, olmejaatmete korvaldamise teenistusest voi poest, kust te selle toote ostsite.

TR

Sayin Musterimiz,